Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4598 - mᵊʿîl

Choose a new font size and typeface
מְעִיל
Transliteration
mᵊʿîl
Pronunciation
meh-eel'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From מָעַל (H4603) in the sense of covering
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1230b

Strong’s Definitions

מְעִיל mᵉʻîyl, meh-eel'; from H4603 in the sense of covering; a robe (i.e. upper and outer garment):—cloke, coat, mantle, robe.

KJV Translation Count — Total: 28x

The KJV translates Strong's H4598 in the following manner: robe (19x), mantle (7x), cloke (1x), coat (1x).

KJV Translation Count — Total: 28x
The KJV translates Strong's H4598 in the following manner: robe (19x), mantle (7x), cloke (1x), coat (1x).

  1. robe

    1. a garment worn over a tunic by men of rank

    2. a long garment worn by David's daughters

    3. a garment of the high priest

    4. (fig.) of attributes

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מְעִיל mᵉʻîyl, meh-eel'; from H4603 in the sense of covering; a robe (i.e. upper and outer garment):—cloke, coat, mantle, robe.
STRONGS H4598: Abbreviations
† מְעִיל noun masculine1 Samuel 2:19 robe (Thes conjecture original meaning cover for √ מעל, compare בגד; Ba ES 15 compare Arabic bdb059103 an outer garment, but against this StaThLz, Apr. 28, 1894, 235); — מ׳ Exodus 28:31 + 18 times; suffix מְעִילוֺ 1 Samuel 15:27; מְעִלוֺ Job 1:20; Job 2:12 + 4 times singular; plural מְעִילִים 2 Samuel 13:18, (but strike out We Klo Kit Bu SS; original gloss מֵעוֺלָם We Kit Bu); מְעִילֵיהֶם Ezekiel 26:16; — exterior garment, robe, worn over the inner tunic ׃ כְּתֹנֶת
1. worn by men of rank: Saul and Jonathan 1 Samuel 18:4; 1 Samuel 24:5; 1 Samuel 24:12 (twice in verse); princes of the sea Ezekiel 26:16; Job Job 1:20; Job 2:12; Samuel 1 Samuel 15:27; 1 Samuel 28:14; Ezra Ezra 9:3, 5; David clothed with בוץ מ׳ 1 Chronicles 15:27 (in the procession of the ark); the child Samuel had קָטֹן מ׳ 1 Samuel 2:19; — (it had a skirt כנף 1 Samuel 15:27; 1 Samuel 24:5; 1 Samuel 24:12 (twice in verse)).
2. worn by the daughters of David 2 Samuel 13:18 (but probably strike out, see above)
3. robe of high priest (only P): מְעִיל הָאֵפוֺד, made of purple stuff, Exodus 28:31; Exodus 29:5; Exodus 39:22; אפוד ומעיל Exodus 28:4; הַמְּעִיל Leviticus 8:7, having שׁוּלֵי הַמְּעִיל skirts Exodus 28:34; Exodus 39:24, 25, 26, around which were alternate coloured pomegranates and golden bells, and מִּי הַמְּעִיל, an opening or hole by which it might be drawn over the head Exodus 39:28.
4. figurative of attributes (of י׳, and of men), קנאה Isaiah 59:17; צדקה Isaiah 61:10; משׁפט Job 29:14; בשׁת Psalm 109:29.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

28:4; 28:31; 28:31; 28:34; 29:5; 39:22; 39:24; 39:25; 39:26; 39:28

Leviticus

8:7

1 Samuel

2:19; 2:19; 15:27; 15:27; 15:27; 18:4; 24:5; 24:5; 24:12; 24:12; 28:14

2 Samuel

13:18; 13:18

1 Chronicles

15:27

Ezra

9:3; 9:5

Job

1:20; 1:20; 2:12; 2:12; 29:14

Psalms

109:29

Isaiah

59:17; 61:10

Ezekiel

26:16; 26:16

H4598

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4598 matches the Hebrew מְעִיל (mᵊʿîl),
which occurs 28 times in 27 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:4

Unchecked Copy BoxExo 28:4 - Das sind aber die Kleider, die sie machen sollen: das Amtschild, den Leibrock, Purpurrock, engen Rock, Hut und Gürtel. Also sollen sie heilige Kleider machen deinem Bruder Aaron und seinen Söhnen, daß er mein Priester sei.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:31

Unchecked Copy BoxExo 28:31 - Du sollst auch einen Purpurrock unter dem Leibrock machen ganz von blauem Purpur.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:34

Unchecked Copy BoxExo 28:34 - daß eine goldene Schelle sei, darnach ein Granatapfel und wieder eine goldene Schelle und wieder ein Granatapfel, um und um an dem Saum des Purpurrocks.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:5

Unchecked Copy BoxExo 29:5 - und die Kleider nehmen und Aaron anziehen den engen Rock und den Purpurrock und den Leibrock und das Schild zu dem Leibrock, und sollst ihn gürten mit dem Gurt des Leibrocks

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:22

Unchecked Copy BoxExo 39:22 - Und machte einen Purpurrock zum Leibrock, gewirkt, ganz von blauem Purpur,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:23

Unchecked Copy BoxExo 39:23 - und sein Loch oben mitteninne und eine Borte ums Loch her gefaltet, daß er nicht zerrisse.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:24

Unchecked Copy BoxExo 39:24 - Und sie machten an seinen Saum Granatäpfel von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:25

Unchecked Copy BoxExo 39:25 - Und machten Schellen von feinem Golde; die taten sie zwischen die Granatäpfel ringsumher am Saum des Purpurrocks,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:26

Unchecked Copy BoxExo 39:26 - je ein Granatapfel und eine Schelle um und um am Saum, darin zu dienen, wie der HERR dem Mose geboten hatte.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:7

Unchecked Copy BoxLev 8:7 - und legte ihnen den leinenen Rock an und gürtete sie mit dem Gürtel und zog ihnen den Purpurrock an und tat ihm den Leibrock an und Gürtete ihn über den Leibrock her

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:19

Unchecked Copy Box1Sa 2:19 - Dazu machte ihm seine Mutter ein kleines Oberkleid und brachte es ihm hinauf zu seiner Zeit, wenn sie mit ihrem Mann hinaufging, zu opfern das jährliche Opfer.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:27

Unchecked Copy Box1Sa 15:27 - Und als Samuel sich umwandte, daß er wegginge, ergriff er ihn bei einem Zipfel seines Rocks, und er zerriß.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 18:4

Unchecked Copy Box1Sa 18:4 - Und Jonathan zog aus seinen Rock, den er anhatte, und gab ihn David, dazu seinen Mantel, sein Schwert, seinen Bogen und seinen Gürtel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 24:4

Unchecked Copy Box1Sa 24:4 - Da sprachen die Männer Davids zu ihm: Siehe, das ist der Tag, davon der HERR dir gesagt hat: "Siehe, ich will deinen Feind in deine Hände geben, daß du mit ihm tust, was dir gefällt." Und David stand auf und schnitt leise einen Zipfel vom Rock Sauls.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 24:11

Unchecked Copy Box1Sa 24:11 - Mein Vater, siehe doch den Zipfel von deinem Rock in meiner Hand, daß ich dich nicht erwürgen wollte, da ich den Zipfel von deinem Rock schnitt. Erkenne und sieh, daß nichts Böses in meiner Hand ist noch keine Übertretung. Ich habe auch an dir nicht gesündigt, und du jagst meine Seele, daß du sie wegnehmest.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 28:14

Unchecked Copy Box1Sa 28:14 - Er sprach: Wie ist er gestaltet? Sie sprach: Es kommt ein alter Mann herauf und ist bekleidet mit einem Priesterrock. Da erkannte Saul, daß es Samuel war, und neigte sich mit seinem Antlitz zur Erde und fiel nieder.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:18

Unchecked Copy Box2Sa 13:18 - Und sie hatte einen bunten Rock an; denn solche Röcke trugen des Königs Töchter, welche Jungfrauen waren. Und da sie sein Diener hinausgetrieben und die Tür hinter ihr zugeschlossen hatte,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 15:27

Unchecked Copy Box1Ch 15:27 - Und David hatte einen leinenen Rock an, dazu alle Leviten, die die Lade trugen, und die Sänger und Chenanja, der Sangmeister, mit den Sängern; auch hatte David einen leinenen Leibrock darüber.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:3

Unchecked Copy BoxEzr 9:3 - Da ich solches hörte, zerriß ich mein Kleid und meinen Rock und raufte mein Haupthaar und Bart aus und saß bestürzt.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:5

Unchecked Copy BoxEzr 9:5 - Und um das Abendopfer stand ich auf von meinem Elend und zerriß mein Kleid und meinen Rock und fiel auf meine Kniee und breitete meine Hände aus zu dem HERRN, meinem Gott,

Tools

Unchecked Copy Box Job 1:20

Unchecked Copy BoxJob 1:20 - Da stand Hiob auf und zerriß seine Kleider und raufte sein Haupt und fiel auf die Erde und betete an

Tools

Unchecked Copy Box Job 2:12

Unchecked Copy BoxJob 2:12 - Und da sie ihre Augen aufhoben von ferne, kannten sie ihn nicht und hoben auf ihre Stimme und weinten, und ein jeglicher zerriß sein Kleid, und sie sprengten Erde auf ihr Haupt gen Himmel

Tools

Unchecked Copy Box Job 29:14

Unchecked Copy BoxJob 29:14 - Gerechtigkeit war mein Kleid, das ich anzog wie einen Rock; und mein Recht war mein fürstlicher Hut.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 109:29

Unchecked Copy BoxPsa 109:29 - Meine Widersacher müssen mit Schmach angezogen werden und mit ihrer Schande bekleidet werden wie ein Rock.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:17

Unchecked Copy BoxIsa 59:17 - Denn er zieht Gerechtigkeit an wie einen Panzer und setzt einen Helm des Heils auf sein Haupt und zieht sich an zur Rache und kleidet sich mit Eifer wie mit einem Rock,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 61:10

Unchecked Copy BoxIsa 61:10 - Ich freue mich im Herrn, und meine Seele ist fröhlich in meinem Gott; denn er hat mich angezogen mit Kleidern des Heils und mit dem Rock der Gerechtigkeit gekleidet, wie einen Bräutigam, mit priesterlichem Schmuck geziert, und wie eine Braut, die in ihrem Geschmeide prangt.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:16

Unchecked Copy BoxEze 26:16 - Alle Fürsten am Meer werden herab von ihren Stühlen steigen und ihre Röcke von sich tun und ihre gestickten Kleider ausziehen und werden in Trauerkleidern gehen und auf der Erde sitzen und werden erschrecken und sich entsetzen über deinen plötzlichen Fall.
BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras