Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4393 - mᵊlō'

Choose a new font size and typeface
מְלֹא
Transliteration
mᵊlō'
Pronunciation
mel-o'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1195b

Strong’s Definitions

מְלֹא mᵉlôʼ, mel-o'; rarely מְלוֹא mᵉlôwʼ; or מְלוֹ mᵉlôw; (Ezekiel 41:8), from H4390; fulness (literally or figuratively):—× all along, × all that is (there-) in, fill, (× that whereof...was) full, fulness, (hand-) full, multitude.

KJV Translation Count — Total: 37x

The KJV translates Strong's H4393 in the following manner: full (12x), fulness (8x), all that is therein (7x), all (2x), fill (2x), handful (2x), multitude (2x), handful (with H7062) (1x), handfuls (with H2651) (1x).

KJV Translation Count — Total: 37x
The KJV translates Strong's H4393 in the following manner: full (12x), fulness (8x), all that is therein (7x), all (2x), fill (2x), handful (2x), multitude (2x), handful (with H7062) (1x), handfuls (with H2651) (1x).

  1. fulness, that which fills

    1. fulness, handful

    2. mass, multitude

    3. fulness, that which fills, entire contents

    4. full length, full line

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מְלֹא mᵉlôʼ, mel-o'; rarely מְלוֹא mᵉlôwʼ; or מְלוֹ mᵉlôw; (Ezekiel 41:8), from H4390; fulness (literally or figuratively):—× all along, × all that is (there-) in, fill, (× that whereof...was) full, fulness, (hand-) full, multitude.
STRONGS H4393: Abbreviations
† מְלֹא, [מְלוֺא] noun masculineIsaiah 8Isaiah 1:4 fulness, that which fills (Arabic bdb057101 Lane2729); — מ׳ construct Genesis 48:19 + 19 times; מְלוֺ Ezekiel 41:8; suffix מְלוֺאוֺ Isaiah 42:10 + 3 times; מְלוֺאָהּ Deuteronomy 33:16 + 12 times; —
1. fulness of hand (= handful) Ecclesiastes 4:6 (twice in verse) followed by accusative of material פִּיחַ חָפְנֵיכֶם מ׳ Exodus 9:8 compare Leviticus 16:12; 1 Kings 17:12; so homer-full of manna; Exodus 16:33 compare Leviticus 16:12; Numbers 22:18; Numbers 24:13; Judges 6:38; simil. מְלֹא בְגְדוֺ 2 Kings 4:39; rarely followed by מִן Leviticus 2:2; Leviticus 5:12, compare Exodus 16:32 (but read perhaps מִלְאוּ so Greek Version of the LXX Samaritan see Di).
2. mass of shepherds Isaiah 31:4 (in sim); multitude of nations Genesis 48:19 (compare Arabic bdb057102 Qor 2:247 and elsewhere)
3. fullness = that which fills, entire contents, of אֶרֶץ Deuteronomy 33:16; Psalm 24:1; Isaiah 6:3; Isaiah 8:8; Isaiah 34:1; Micah 1:2; Jeremiah 8:16; Jeremiah 47:2; Ezekiel 12:19; Ezekiel 19:7; Ezekiel 30:12; Ezekiel 32:15; תֵּבֵל Psalm 50:12; Psalm 89:12; יָם Isaiah 42:10; 1 Chronicles 16:32; Psalm 96:11; Psalm 98:7; עִיר Amos 6:8.
4. phrases: — קוֺמָתוֺ מ׳ = at full length 1 Samuel 28:20; full line, or portion הַחֶ֫בַל מ׳ 2 Samuel 8:2; הַקָּנֶה מ׳ Ezekiel 41:8 full rod (reed).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

48:19; 48:19

Exodus

9:8; 16:32; 16:33

Leviticus

2:2; 5:12; 16:12; 16:12

Numbers

22:18; 24:13

Deuteronomy

33:16; 33:16

Judges

6:38

1 Samuel

28:20

2 Samuel

8:2

1 Kings

17:12

2 Kings

4:39

1 Chronicles

16:32

Psalms

24:1; 50:12; 89:12; 96:11; 98:7

Ecclesiastes

4:6

Isaiah

1:4; 6:3; 8; 8:8; 31:4; 34:1; 42:10; 42:10

Jeremiah

8:16; 47:2

Ezekiel

12:19; 19:7; 30:12; 32:15; 41:8; 41:8

Amos

6:8

Micah

1:2

H4393

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4393 matches the Hebrew מְלֹא (mᵊlō'),
which occurs 38 times in 36 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 48:19

Unchecked Copy BoxGen 48:19 - Son père refusa, et dit: Je le sais, mon fils, je le sais; lui aussi deviendra un peuple, lui aussi sera grand; mais son frère cadet sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 9:8

Unchecked Copy BoxExo 9:8 - L'Éternel dit à Moïse et à Aaron: Remplissez vos mains de cendre de fournaise, et que Moïse la jette vers le ciel, sous les yeux de Pharaon.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:32

Unchecked Copy BoxExo 16:32 - Moïse dit: Voici ce que l'Éternel a ordonné: Qu'un omer rempli de manne soit conservé pour vos descendants, afin qu'ils voient le pain que je vous ai fait manger dans le désert, après vous avoir fait sortir du pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:33

Unchecked Copy BoxExo 16:33 - Et Moïse dit à Aaron: Prends un vase, mets-y de la manne plein un omer, et dépose-le devant l'Éternel, afin qu'il soit conservé pour vos descendants.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 2:2

Unchecked Copy BoxLev 2:2 - Il l'apportera aux sacrificateurs, fils d'Aaron; le sacrificateur prendra une poignée de cette fleur de farine, arrosée d'huile, avec tout l'encens, et il brûlera cela sur l'autel comme souvenir. C'est une offrande d'une agréable odeur à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:12

Unchecked Copy BoxLev 5:12 - Il l'apportera au sacrificateur, et le sacrificateur en prendra une poignée comme souvenir, et il la brûlera sur l'autel, comme les offrandes consumées par le feu devant l'Éternel: c'est une offrande d'expiation.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:12

Unchecked Copy BoxLev 16:12 - Il prendra un brasier plein de charbons ardents ôtés de dessus l'autel devant l'Éternel, et de deux poignées de parfum odoriférants en poudre; il portera ces choses au delà du voile;

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:18

Unchecked Copy BoxNum 22:18 - Balaam répondit et dit aux serviteurs de Balak: Quand Balak me donnerait sa maison pleine d'argent et d'or, je ne pourrais faire aucune chose, ni petite ni grande, contre l'ordre de l'Éternel, mon Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:13

Unchecked Copy BoxNum 24:13 - Quand Balak me donnerait sa maison pleine d'argent et d'or, je ne pourrais faire de moi-même ni bien ni mal contre l'ordre de l'Éternel; je répéterai ce que dira l'Éternel?

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:16

Unchecked Copy BoxDeu 33:16 - Les meilleurs produits de la terre et de ce qu'elle renferme. Que la grâce de celui qui apparut dans le buisson Vienne sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères!

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:38

Unchecked Copy BoxJdg 6:38 - Et il arriva ainsi. Le jour suivant, il se leva de bon matin, pressa la toison, et en fit sortir la rosée, qui donna de l'eau plein une coupe.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 28:20

Unchecked Copy Box1Sa 28:20 - Aussitôt Saül tomba à terre de toute sa hauteur, et les paroles de Samuel le remplirent d'effroi; de plus, il manquait de force, car il n'avait pris aucune nourriture de tout le jour et de toute la nuit.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 8:2

Unchecked Copy Box2Sa 8:2 - Il battit les Moabites, et il les mesura avec un cordeau, en les faisant coucher par terre; il en mesura deux cordeaux pour les livrer à la mort, et un plein cordeau pour leur laisser la vie. Et les Moabites furent assujettis à David, et lui payèrent un tribut.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 17:12

Unchecked Copy Box1Ki 17:12 - Et elle répondit: L'Éternel, ton Dieu, est vivant! je n'ai rien de cuit, je n'ai qu'une poignée de farine dans un pot et un peu d'huile dans une cruche. Et voici, je ramasse deux morceaux de bois, puis je rentrerai et je préparerai cela pour moi et pour mon fils; nous mangerons, après quoi nous mourrons.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:39

Unchecked Copy Box2Ki 4:39 - L'un d'eux sortit dans les champs pour cueillir des herbes; il trouva de la vigne sauvage et il y cueillit des coloquintes sauvages, plein son vêtement. Quand il rentra, il les coupa en morceaux dans le pot où était le potage, car on ne les connaissait pas.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 16:32

Unchecked Copy Box1Ch 16:32 - Que la mer retentisse avec tout ce qu'elle contient! Que la campagne s'égaie avec tout ce qu'elle renferme!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 24:1

Unchecked Copy BoxPsa 24:1 - Psaume de David. A l'Éternel la terre et ce qu'elle renferme, Le monde et ceux qui l'habitent!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 50:12

Unchecked Copy BoxPsa 50:12 - Si j'avais faim, je ne te le dirais pas, Car le monde est à moi et tout ce qu'il renferme.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:11

Unchecked Copy BoxPsa 89:11 - (ls 89:12) C'est à toi qu'appartiennent les cieux et la terre, C'est toi qui as fondé le monde et ce qu'il renferme.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 96:11

Unchecked Copy BoxPsa 96:11 - Que les cieux se réjouissent, et que la terre soit dans l'allégresse, Que la mer retentisse avec tout ce qu'elle contient,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 98:7

Unchecked Copy BoxPsa 98:7 - Que la mer retentisse avec tout ce qu'elle contient, Que le monde et ceux qui l'habitent éclatent d'allégresse,

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 4:6

Unchecked Copy BoxEcc 4:6 - Mieux vaut une main pleine avec repos, que les deux mains pleines avec travail et poursuite du vent.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 6:3

Unchecked Copy BoxIsa 6:3 - Ils criaient l'un à l'autre, et disaient: Saint, saint, saint est l'Éternel des armées! toute la terre est pleine de sa gloire!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 8:8

Unchecked Copy BoxIsa 8:8 - Il pénétrera dans Juda, il débordera et inondera, Il atteindra jusqu'au cou. Le déploiement de ses ailes Remplira l'étendue de ton pays, ô Emmanuel!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 31:4

Unchecked Copy BoxIsa 31:4 - Car ainsi m'a parlé l'Éternel: Comme le lion, comme le lionceau rugit sur sa proie, Et, malgré tous les bergers rassemblés contre lui, Ne se laisse ni effrayer par leur voix, Ni intimider par leur nombre; De même l'Éternel des armées descendra Pour combattre sur la montagne de Sion et sur sa colline.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 34:1

Unchecked Copy BoxIsa 34:1 - Approchez, nations, pour entendre! Peuples, soyez attentifs! Que la terre écoute, elle et ce qui la remplit, Le monde et tout ce qu'il produit!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:10

Unchecked Copy BoxIsa 42:10 - Chantez à l'Éternel un cantique nouveau, Chantez ses louanges aux extrémités de la terre, Vous qui voguez sur la mer et vous qui la peuplez, Iles et habitants des îles!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 8:16

Unchecked Copy BoxJer 8:16 - Le hennissement de ses chevaux se fait entendre du côté de Dan, Et au bruit de leur hennissement toute la terre tremble; Ils viennent, ils dévorent le pays et ce qu'il renferme, La ville et ceux qui l'habitent.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 47:2

Unchecked Copy BoxJer 47:2 - Ainsi parle l'Éternel: Voici, des eaux s'élèvent du septentrion, Elles sont comme un torrent qui déborde; Elles inondent le pays et ce qu'il contient, Les villes et leurs habitants. Les hommes poussent des cris, Tous les habitants du pays se lamentent,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 12:19

Unchecked Copy BoxEze 12:19 - Dis au peuple du pays: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel, Sur les habitants de Jérusalem dans la terre d'Israël! Ils mangeront leur pain avec angoisse, Et ils boiront leur eau avec épouvante; Car leur pays sera dépouillé de tout ce qu'il contient, A cause de la violence de tous ceux qui l'habitent.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 19:7

Unchecked Copy BoxEze 19:7 - Il força leurs palais, Et détruisit leurs villes; Le pays, tout ce qui s'y trouvait, fut ravagé, Au bruit de ses rugissements.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 30:12

Unchecked Copy BoxEze 30:12 - Je mettrai les canaux à sec, Je livrerai le pays entre les mains des méchants; Je ravagerai le pays et ce qu'il renferme, par la main des étrangers. Moi, l'Éternel, j'ai parlé.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 32:15

Unchecked Copy BoxEze 32:15 - Quand je ferai du pays d'Égypte une solitude, Et que le pays sera dépouillé de tout ce qu'il contient, Quand je frapperai tous ceux qui l'habitent, Ils sauront que je suis l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 41:8

Unchecked Copy BoxEze 41:8 - Je considérai la hauteur autour de la maison. Les chambres latérales, à partir de leur fondement, avaient une canne pleine, six grandes coudées.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 6:8

Unchecked Copy BoxAmo 6:8 - Le Seigneur, l'Éternel, l'a juré par lui-même; L'Éternel, le Dieu des armées, a dit: J'ai en horreur l'orgueil de Jacob, Et je hais ses palais; Je livrerai la ville et tout ce qu'elle renferme.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 1:2

Unchecked Copy BoxMic 1:2 - Écoutez, vous tous, peuples! Sois attentive, terre, et ce qui est en toi! Que le Seigneur, l'Éternel, soit témoin contre vous, Le Seigneur qui est dans le palais de sa sainteté!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.