LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4305 - māṭar

Choose a new font size and typeface
מָטַר
Transliteration
māṭar
Pronunciation
maw-tar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1187

Strong’s Definitions

מָטַר mâṭar, maw-tar'; a primitive root; to rain:—(cause to) rain (upon).


KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H4305 in the following manner: rain (17x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's H4305 in the following manner: rain (17x).
  1. to rain

    1. (Niphal) to be rained on or upon

    2. (Hiphil)

      1. to rain, send rain

      2. to rain hail, send hail

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָטַר mâṭar, maw-tar'; a primitive root; to rain:—(cause to) rain (upon).
STRONGS H4305: Abbreviations
† [מָטַר] verb denominative (compare GerberVerb. denom. 106) [rain] (Arabic bdb056501; Syriac bdb056502 Targum Aph`el אַמְטַר); —
Niph. Imperfect be rained upon חֶלְקָה אַחַתּ תִּמָּטֵר Amos 4:7.
Hiph. Perfect הִמְטִיר Genesis 2:5; Genesis 19:24; וְהִמְטַרְתִּ֫י Amos 4:7; Imperfect יַמְטֵר Psalm 11:6; Job 20:23; וַיַּמְטֵר Exodus 9:3 + 2 times; 3rd person feminine singular תַּמְטִיר Amos 4:7 (but read אַמְטִיר Greek Version of the LXX Vulgate 1st person singular אַמְטִיר Amos 4:7 + vAmos 4:7 (for תַּמְטִיר), Ezekiel 38:22; Infinitive construct הַמְטִיר Isaiah 5:6; Job 38:26; Participle מַמְטִיר Genesis 7:4 + 2 times; — send rain, rain (followed by עַל except Exodus 9:18; Exodus 16:4); subject י׳ (no direct object) Genesis 2:5; Genesis 7:4 (both J), Amos 4:7 (3 times in verse), compare Job 38:26; subject clouds עָבִים by divine command Isaiah 5:6 (accusative of congnate meaning with verb מָטָר); מָן הִמִ׳ Psalm 78:24; שְׁאֵר Psalm 78:27; לֶחֶם Exodus 16:4 (J; מִןהַֿשָּׁמַים no עַל); as act of judgment בָּרָד הִמ׳ rain hail, send hail, subject י׳ Exodus 9:23 (J); compare Exodus 9:18 (J; no עַל); object גָּפְרִית וָאֵשׁ Genesis 19:24 (J), compare Ezekiel 38:22 וְגֶשֶׁם שׁוֺטֵף וְאַבְנֵי אֶלְגָּבִישׁ אֵשׁ וְגָפְרִית אַמ׳; figurative Psalm 11:6 (object פַּחִים; but read אֵשׁ פַּחֲמֵי see Ew Che Bae and others); Job 20:23 (|| clause אַפּוֹ חֲרוֺן בּו יְשַׁלַּחֺ).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:5; 2:5; 7:4; 7:4; 19:24; 19:24

Exodus

9:3; 9:18; 9:18; 9:23; 16:4; 16:4

Job

20:23; 20:23; 38:26; 38:26

Psalms

11:6; 11:6; 78:24; 78:27

Isaiah

5:6; 5:6

Ezekiel

38:22; 38:22

Amos

4:7; 4:7; 4:7; 4:7; 4:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4305 matches the Hebrew מָטַר (māṭar),
which occurs 17 times in 14 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxGen 2:5 - Lorsque l'Éternel Dieu fit une terre et des cieux, aucun arbuste des champs n'était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore: car l'Éternel Dieu n'avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n'y avait point d'homme pour cultiver le sol.
Unchecked Copy BoxGen 7:4 - Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j'exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j'ai faits.
Unchecked Copy BoxGen 19:24 - Alors l'Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu, de par l'Éternel.
Unchecked Copy BoxExo 9:18 - voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu'il n'y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu'à présent.
Unchecked Copy BoxExo 9:23 - Moïse étendit sa verge vers le ciel; et l'Éternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu se promenait sur la terre. L'Éternel fit pleuvoir de la grêle sur le pays d'Égypte.
Unchecked Copy BoxExo 16:4 - L'Éternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l'épreuve, et que je voie s'il marchera, ou non, selon ma loi.
Unchecked Copy BoxJob 20:23 - Et voici, pour lui remplir le ventre, Dieu enverra sur lui le feu de sa colère, Et le rassasiera par une pluie de traits.
Unchecked Copy BoxJob 38:26 - Pour que la pluie tombe sur une terre sans habitants, Sur un désert où il n'y a point d'hommes;
Unchecked Copy BoxPsa 11:6 - Il fait pleuvoir sur les méchants Des charbons, du feu et du soufre; Un vent brûlant, c'est le calice qu'ils ont en partage.
Unchecked Copy BoxPsa 78:24 - Il fit pleuvoir sur eux la manne pour nourriture, Il leur donna le blé du ciel.
Unchecked Copy BoxPsa 78:27 - Il fit pleuvoir sur eux la viande comme de la poussière, Et comme le sable des mers les oiseaux ailés;
Unchecked Copy BoxIsa 5:6 - Je la réduirai en ruine; elle ne sera plus taillée, ni cultivée; Les ronces et les épines y croîtront; Et je donnerai mes ordres aux nuées, Afin qu'elles ne laissent plus tomber la pluie sur elle.
Unchecked Copy BoxEze 38:22 - J'exercerai mes jugements contre lui par la peste et par le sang, Par une pluie violente et par des pierres de grêle; Je ferai pleuvoir le feu et le soufre sur lui et sur ses troupes, Et sur les peuples nombreux qui seront avec lui.
Unchecked Copy BoxAmo 4:7 - Et moi, je vous ai refusé la pluie, Lorsqu'il y avait encore trois mois jusqu'à la moisson; J'ai fait pleuvoir sur une ville, Et je n'ai pas fait pleuvoir sur une autre ville; Un champ a reçu la pluie, Et un autre qui ne l'a pas reçue s'est desséché.
BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan