Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4138 - môleḏeṯ

Choose a new font size and typeface
מוֹלֶדֶת
Transliteration
môleḏeṯ
Pronunciation
mo-leh'-deth
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 867f

Strong’s Definitions

מוֹלֶדֶת môwledeth, mo-leh'-deth; from H3205; nativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, family:—begotten, born, issue, kindred, native(-ity).

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's H4138 in the following manner: kindred (11x), nativity (6x), born (2x), begotten (1x), issue (1x), native (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's H4138 in the following manner: kindred (11x), nativity (6x), born (2x), begotten (1x), issue (1x), native (1x).

  1. kindred, birth, offspring, relatives

    1. kindred

    2. birth, circumstances of birth

    3. one born, begotten, issue, offspring, female offspring

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מוֹלֶדֶת môwledeth, mo-leh'-deth; from H3205; nativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, family:—begotten, born, issue, kindred, native(-ity).
STRONGS H4138: Abbreviations
מוֺלֶ֫דֶת noun feminine kindred, birth, offspring; — מ׳ construct Leviticus 18:9,11; suffix מוֺלַדְתִּי Genesis 24:4 3 times; etc.; plural suffix מוֺלְדוֺתַיִךְ Ezekiel 16:4; מֹלְדֹתַיִךְ Ezekiel 16:3; —
1. kindred Genesis 12:1 (|| ארצך, בית אביך), Genesis 24:4 (|| ארץ), Numbers 10:30 (|| id.), Genesis 31:3 (|| ארץ אבותיך), Genesis 43:7 (all J); || עַם Esther 2:10, Esther 2:20; Esther 8:6; especially אֶרֶץ מ׳ land of one's kindred Genesis 11:28; Genesis 24:7 (both J), Genesis 31:13 (E), Jeremiah 22:10; Jeremiah 46:16; Ezekiel 23:15; Ruth 2:11.
2. plural circumstances of birth, birth (figurative of origin of Jerusalem) מֵאֶרֶץ הַכְּנַעֲנִי מְכֹרֹתַיִךְ וּמ׳ Ezekiel 16:3, compare Ezekiel 16:4.
3. (female) offspring, one born Leviticus 18:9 (twice in verse), begotten Leviticus 18:11 (all H); collective = issue, offspring מוֺלַדְתְּךָ אֲשֶׁר הוֺלַ֫דְתָּ Genesis 48:6 (P).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

11:28; 12:1; 24:4; 24:4; 24:7; 31:3; 31:13; 43:7; 48:6

Leviticus

18:9; 18:9; 18:11; 18:11

Numbers

10:30

Ruth

2:11

Esther

2:10; 2:20; 8:6

Jeremiah

22:10; 46:16

Ezekiel

16:3; 16:3; 16:4; 16:4; 23:15

H4138

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4138 matches the Hebrew מוֹלֶדֶת (môleḏeṯ),
which occurs 22 times in 21 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 11:28

Unchecked Copy BoxGen 11:28 - Et Haran mourut en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée. -

Tools

Unchecked Copy Box Gen 12:1

Unchecked Copy BoxGen 12:1 - L'Éternel dit à Abram: Va-t-en de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père, dans le pays que je te montrerai.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:4

Unchecked Copy BoxGen 24:4 - mais d'aller dans mon pays et dans ma patrie prendre une femme pour mon fils Isaac.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:7

Unchecked Copy BoxGen 24:7 - L'Éternel, le Dieu du ciel, qui m'a fait sortir de la maison de mon père et de ma patrie, qui m'a parlé et qui m'a juré, en disant: Je donnerai ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi; et c'est de là que tu prendras une femme pour mon fils.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:3

Unchecked Copy BoxGen 31:3 - Alors l'Éternel dit à Jacob: Retourne au pays de tes pères et dans ton lieu de naissance, et je serai avec toi.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:13

Unchecked Copy BoxGen 31:13 - Je suis le Dieu de Béthel, où tu as oint un monument, où tu m'as fait un voeu. Maintenant, lève-toi, sors de ce pays, et retourne au pays de ta naissance.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:9

Unchecked Copy BoxGen 32:9 - Jacob dit: Dieu de mon père Abraham, Dieu de mon père Isaac, Éternel, qui m'as dit: Retourne dans ton pays et dans ton lieu de naissance, et je te ferai du bien!

Tools

Unchecked Copy Box Gen 43:7

Unchecked Copy BoxGen 43:7 - Ils répondirent: Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille, en disant: Votre père vit-il encore? avez-vous un frère? Et nous avons répondu à ces questions. Pouvions-nous savoir qu'il dirait: Faites descendre votre frère?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 48:6

Unchecked Copy BoxGen 48:6 - Mais les enfants que tu as engendrés après eux seront à toi; ils seront appelés du nom de leurs frères dans leur héritage.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:9

Unchecked Copy BoxLev 18:9 - Tu ne découvriras point la nudité de ta soeur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née hors de la maison.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:11

Unchecked Copy BoxLev 18:11 - Tu ne découvriras point la nudité de la fille de la femme de ton père, née de ton père. C'est ta soeur.

Tools

Unchecked Copy Box Num 10:30

Unchecked Copy BoxNum 10:30 - Hobab lui répondit: Je n'irai point; mais j'irai dans mon pays et dans ma patrie.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 2:11

Unchecked Copy BoxRth 2:11 - Boaz lui répondit: On m'a rapporté tout ce que tu as fait pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le pays de ta naissance, pour aller vers un peuple que tu ne connaissais point auparavant.

Tools

Unchecked Copy Box Est 2:10

Unchecked Copy BoxEst 2:10 - Esther ne fit connaître ni son peuple ni sa naissance, car Mardochée lui avait défendu d'en parler.

Tools

Unchecked Copy Box Est 2:20

Unchecked Copy BoxEst 2:20 - Esther n'avait fait connaître ni sa naissance ni son peuple, car Mardochée le lui avait défendu, et elle suivait les ordres de Mardochée aussi fidèlement qu'à l'époque où elle était sous sa tutelle.

Tools

Unchecked Copy Box Est 8:6

Unchecked Copy BoxEst 8:6 - Car comment pourrais-je voir le malheur qui atteindrait mon peuple, et comment pourrais-je voir la destruction de ma race?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 22:10

Unchecked Copy BoxJer 22:10 - Ne pleurez point celui qui est mort, Et ne vous lamentez pas sur lui; Pleurez, pleurez celui qui s'en va, Car il ne reviendra plus, Il ne reverra plus le pays de sa naissance.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:16

Unchecked Copy BoxJer 46:16 - Il en fait chanceler un grand nombre; Ils tombent l'un sur l'autre, et ils disent: Allons, retournons vers notre peuple, Dans notre pays natal, Loin du glaive destructeur!

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:3

Unchecked Copy BoxEze 16:3 - Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel, à Jérusalem: Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan; ton père était un Amoréen, et ta mère une Héthienne.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:4

Unchecked Copy BoxEze 16:4 - A ta naissance, au jour où tu naquis, ton nombril n'a pas été coupé, tu n'as pas été lavée dans l'eau pour être purifiée, tu n'as pas été frottée avec du sel, tu n'as pas été enveloppée dans des langes.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:15

Unchecked Copy BoxEze 23:15 - Avec des ceintures autour des reins, Avec des turbans de couleurs variées flottant sur la tête, Tous ayant l'apparence de chefs, Et figurant des enfants de Babylone, De la Chaldée, leur patrie;
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.