Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4131 - môṭ

Choose a new font size and typeface
מוֹט
Transliteration
môṭ
Pronunciation
mote
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1158

Strong’s Definitions

מוֹט môwṭ, mote; a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall:—be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H4131 in the following manner: moved (20x), removed (5x), slip (3x), carried (1x), cast (1x), course (1x), decay (1x), falling down (1x), exceedingly (1x), fall (1x), ready (1x), shaketh (1x), slide (1x), variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H4131 in the following manner: moved (20x), removed (5x), slip (3x), carried (1x), cast (1x), course (1x), decay (1x), falling down (1x), exceedingly (1x), fall (1x), ready (1x), shaketh (1x), slide (1x), variant (1x).

  1. to totter, shake, slip

    1. (Qal) to totter, shake, slip

    2. (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown

    3. (Hiphil) to dislodge, let fall, drop

    4. (Hithpael) to be greatly shaken

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מוֹט môwṭ, mote; a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall:—be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
STRONGS H4131: Abbreviations
† [מוֺט] verb totter, shake, slip (usually in poetry) (Late Hebrew id., derived species; Aramaic bdb055604, מוּט; Arabic bdb055605 (medial י) remove, retire; deviate from right course; repel, push, thrust; Ethiopic bdb055606 turn; Assyrian maṭû is dwindle, diminish, grow weak DlHWB 405; > denominative from מוט pole, bar DlProl. 184 GerberVerb. denominative 195 f., compare Buhl); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular מָ֫טָה Psalm 60:4 + 2 times; 3rd person plural מָ֫טוּ Psalm 46:7; Imperfect 3rd person feminine singular תָּמוּט Deuteronomy 32:35; Isaiah 54:10; 3rd person feminine plural תְּמוּטֶינָה Isaiah 54:10; Infinitive construct מוֺט Psalm 38:17; Psalm 46:3; absolute id. Isaiah 24:19; Participle מָט Proverbs 25:26; plural מָטִים Proverbs 24:11; — totter, slip, subject רֶגֶל (figurative of insecurity) Deuteronomy 32:35; Psalm 38:17; Psalm 94:18: compare (without רֶגֶל) Proverbs 24:11 לַהֶרֶד מ׳; לִפְנֵירָֿשָׁע מ׳ Proverbs 25:26; shake, intransitive, subject יָד Leviticus 25:35 (H; of feebleness); subject גְּבָעוֺת Isaiah 54:10 (|| מוּשׁ); הָרִים בְלֵב יַמִּים מ׳ Psalm 46:3 (|| הֵמִיר, compare מור) (both symbolic of extreme insecurity); compare subject בְּרִית Isaiah 54:10; subject מַמְלָכוֺת Psalm 46:7; subject אֶרֶץ (= land) Psalm 60:4; compare Isaiah 24:19 (see below Hithp.).
Niph. Perfect 3rd person plural נָמ֫וֺטוּ Psalm 17:5; Imperfect יִמּוֺט Psalm 15:5 + 8 times, etc.; — all in poetry, mostly with negative (בַּל 13 times; לֹא 6 times), be shaken, moved, overthrown, of idols Isaiah 40:20; Isaiah 41:7; of scales of crocodile Job 41:15; of תֵּבֵל 1 Chronicles 16:30 = Psalm 93:1; Psalm 96:10; of אֶרֶץ Psalm 104:5; of הַרצִֿיּוֺן Psalm 125:1, compare Psalm 46:6; figurative of general disorder (no negative), subject מוֺסְדֵי אֶרֶץ Psalm 82:5; often of righteous, as secure, Psalm 10:6; Psalm 15:5; Psalm 16:8; Psalm 21:8; Psalm 30:7; Psalm 62:3; Psalm 62:7; Psalm 112:6; Proverbs 10:30; Proverbs 12:3 (subject צַדִּיקִים שֹׁרֶשׁ); compare (without negative) Psalm 13:5; Psalm 140:11 Qr (so apparently Greek Version of the LXX AV RV; but meaning of Niph. not suitable; Kt Hiph. which see); figurative of steadfast obedience (subject פְּעָמַי) Psalm 17:5.
Hiph. Imperfect 3rd person masculine plural יָמִ֫יטוּ Psalm 55:4; Psalm 140:11 Kt (Qr Niph.); — dislodge, let fall, drop יָמִיטוּ עָלַי אָ֫וֶן Psalm 55:4; compare גֶּחָלִים וימיטו עֲלֵיהֶם Psalm 140:11 Kt, and may they drop coals upon them, De and others; < read יַמְטִיר (Hup Gr Bae Dr), which Bi Che insert.
Hithpo`l. Perfect 3rd person feminine singular הִתְמוֺטְטָה מוֺט Isaiah 24:19 be greatly shaken (subject אֶדֶץ in judgment of' י׳; || רעע, פרר, Hithp.)
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

25:35

Deuteronomy

32:35; 32:35

1 Chronicles

16:30

Job

41:15

Psalms

10:6; 13:5; 15:5; 15:5; 16:8; 17:5; 17:5; 21:8; 30:7; 38:17; 38:17; 46:3; 46:3; 46:6; 46:7; 46:7; 55:4; 55:4; 60:4; 60:4; 62:3; 62:7; 82:5; 93:1; 94:18; 96:10; 104:5; 112:6; 125:1; 140:11; 140:11; 140:11

Proverbs

10:30; 12:3; 24:11; 24:11; 25:26; 25:26

Isaiah

24:19; 24:19; 24:19; 40:20; 41:7; 54:10; 54:10; 54:10; 54:10

H4131

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4131 matches the Hebrew מוֹט (môṭ),
which occurs 39 times in 36 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:35

Unchecked Copy BoxLev 25:35 - si adtenuatus fuerit frater tuus et infirmus manu et susceperis eum quasi advenam et peregrinum et vixerit tecum

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:35

Unchecked Copy BoxDeu 32:35 - mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempora

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 16:30

Unchecked Copy Box1Ch 16:30 - commoveatur a facie illius omnis terra ipse enim fundavit orbem inmobilem

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:23

Unchecked Copy BoxJob 41:23 - [Vulgate 41:14] membra carnium eius coherentia sibi mittet contra eum fulmina et ad locum alium non ferentur

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:6

Unchecked Copy BoxPsa 10:6 - [Vulgate 9:27] loquitur in corde suo non movebor in generatione et generatione ero sine malo

Tools

Unchecked Copy Box Psa 13:4

Unchecked Copy BoxPsa 13:4 - [Vulgate 12:4] convertere exaudi me Domine Deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in mortem

Tools

Unchecked Copy Box Psa 15:5

Unchecked Copy BoxPsa 15:5 - [Vulgate 14:5] pecuniam suam non dedit ad usuram et munera adversum innoxium non accepit qui facit haec non movebitur in aeternum

Tools

Unchecked Copy Box Psa 16:8

Unchecked Copy BoxPsa 16:8 - [Vulgate 15:8] proponebam in conspectu meo semper quia a dextris meis est ne commovear

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:5

Unchecked Copy BoxPsa 17:5 - [Vulgate 16:5] sustenta gressus meos in callibus tuis et non labentur vestigia mea

Tools

Unchecked Copy Box Psa 21:7

Unchecked Copy BoxPsa 21:7 - [Vulgate 20:8] quia rex confidet in Domino et in misericordia Excelsi non decipietur

Tools

Unchecked Copy Box Psa 30:6

Unchecked Copy BoxPsa 30:6 - [Vulgate 29:7] ego autem dixi in abundantia mea non commovebor in sempiternum

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:16

Unchecked Copy BoxPsa 38:16 - [Vulgate 37:17] quia dixi ne forte insultent mihi et cum vacillaverint pedes mei super me magnificentur

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:2

Unchecked Copy BoxPsa 46:2 - [Vulgate 45:3] ideo non timebimus cum fuerit translata terra et concussi montes in corde maris

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:5

Unchecked Copy BoxPsa 46:5 - [Vulgate 45:6] Dominus in medio eius non commovebitur auxiliabitur ei Deus in ipso ortu matutino

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:6

Unchecked Copy BoxPsa 46:6 - [Vulgate 45:7] conturbatae sunt gentes concussa sunt regna dedit vocem suam prostrata est terra

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:3

Unchecked Copy BoxPsa 55:3 - [Vulgate 54:4] a voce inimici a facie persequentis impii quoniam proiecerunt super me iniquitatem et in furore adversabantur mihi

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:22

Unchecked Copy BoxPsa 55:22 - [Vulgate 54:23] proice super Dominum caritatem tuam et ipse enutriet te non dabit in aeternum fluctuationem iusto

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:2

Unchecked Copy BoxPsa 60:2 - [Vulgate 59:4] commovisti terram et disrupisti eam sana contritiones eius quoniam commota est

Tools

Unchecked Copy Box Psa 62:2

Unchecked Copy BoxPsa 62:2 - [Vulgate 61:3] attamen ipse est scutum meum et salus mea fortitudo mea non commovebor amplius

Tools

Unchecked Copy Box Psa 62:6

Unchecked Copy BoxPsa 62:6 - [Vulgate 61:7] ipse est fortitudo mea et salus mea susceptor meus non timebo

Tools

Unchecked Copy Box Psa 82:5

Unchecked Copy BoxPsa 82:5 - [Vulgate 81:5] non cognoscunt nec intellegunt in tenebris ambulant movebuntur omnia fundamenta terrae

Tools

Unchecked Copy Box Psa 93:1

Unchecked Copy BoxPsa 93:1 - [Vulgate 92:1] Dominus regnavit gloria indutus est indutus est Dominus fortitudine et accinctus est insuper adpendit orbem qui non commovebitur

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:18

Unchecked Copy BoxPsa 94:18 - [Vulgate 93:18] si dicebam commotus est pes meus misericordia tua Domine sustentabat me

Tools

Unchecked Copy Box Psa 96:10

Unchecked Copy BoxPsa 96:10 - [Vulgate 95:10] dicite in gentibus Dominus regnavit siquidem adpendit orbem inmobilem iudicabit populos in aequitate

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:5

Unchecked Copy BoxPsa 104:5 - [Vulgate 103:5] qui fundasti terram super basem suam non commovebitur in saeculum et in saeculum

Tools

Unchecked Copy Box Psa 112:6

Unchecked Copy BoxPsa 112:6 - [Vulgate 111:6] caph quia in aeternum non commovebitur

Tools

Unchecked Copy Box Psa 125:1

Unchecked Copy BoxPsa 125:1 - [Vulgate 124:1] canticum graduum qui confidunt in Domino quasi mons Sion inmobilis in aeternum habitabilis

Tools

Unchecked Copy Box Psa 140:10

Unchecked Copy BoxPsa 140:10 - [Vulgate 139:11] cadent super eos carbones ignis deicies eos in foveas ut non consurgant

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:30

Unchecked Copy BoxPro 10:30 - iustus in aeternum non commovebitur impii autem non habitabunt in terram

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:3

Unchecked Copy BoxPro 12:3 - non roborabitur homo ex impietate et radix iustorum non commovebitur

Tools

Unchecked Copy Box Pro 24:11

Unchecked Copy BoxPro 24:11 - erue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesses

Tools

Unchecked Copy Box Pro 25:26

Unchecked Copy BoxPro 25:26 - fons turbatus pede et vena corrupta iustus cadens coram impio

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:19

Unchecked Copy BoxIsa 24:19 - confractione confringetur terra contritione conteretur terra commotione commovebitur terra

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:20

Unchecked Copy BoxIsa 40:20 - forte lignum et inputribile elegit artifex sapiens quaerit quomodo statuat simulacrum quod non moveatur

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:7

Unchecked Copy BoxIsa 41:7 - confortabit faber aerarius percutiens malleo eum qui cudebat tunc temporis dicens glutino bonum est et confortavit eum in clavis ut non moveatur

Tools

Unchecked Copy Box Isa 54:10

Unchecked Copy BoxIsa 54:10 - montes enim commovebuntur et colles contremescent misericordia autem mea non recedet et foedus pacis meae non movebitur dixit miserator tuus Dominus
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.