Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4131 - môṭ

Choose a new font size and typeface
מוֹט
Transliteration
môṭ
Pronunciation
mote
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1158

Strong’s Definitions

מוֹט môwṭ, mote; a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall:—be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H4131 in the following manner: moved (20x), removed (5x), slip (3x), carried (1x), cast (1x), course (1x), decay (1x), falling down (1x), exceedingly (1x), fall (1x), ready (1x), shaketh (1x), slide (1x), variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H4131 in the following manner: moved (20x), removed (5x), slip (3x), carried (1x), cast (1x), course (1x), decay (1x), falling down (1x), exceedingly (1x), fall (1x), ready (1x), shaketh (1x), slide (1x), variant (1x).

  1. to totter, shake, slip

    1. (Qal) to totter, shake, slip

    2. (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown

    3. (Hiphil) to dislodge, let fall, drop

    4. (Hithpael) to be greatly shaken

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מוֹט môwṭ, mote; a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall:—be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
STRONGS H4131: Abbreviations
† [מוֺט] verb totter, shake, slip (usually in poetry) (Late Hebrew id., derived species; Aramaic bdb055604, מוּט; Arabic bdb055605 (medial י) remove, retire; deviate from right course; repel, push, thrust; Ethiopic bdb055606 turn; Assyrian maṭû is dwindle, diminish, grow weak DlHWB 405; > denominative from מוט pole, bar DlProl. 184 GerberVerb. denominative 195 f., compare Buhl); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular מָ֫טָה Psalm 60:4 + 2 times; 3rd person plural מָ֫טוּ Psalm 46:7; Imperfect 3rd person feminine singular תָּמוּט Deuteronomy 32:35; Isaiah 54:10; 3rd person feminine plural תְּמוּטֶינָה Isaiah 54:10; Infinitive construct מוֺט Psalm 38:17; Psalm 46:3; absolute id. Isaiah 24:19; Participle מָט Proverbs 25:26; plural מָטִים Proverbs 24:11; — totter, slip, subject רֶגֶל (figurative of insecurity) Deuteronomy 32:35; Psalm 38:17; Psalm 94:18: compare (without רֶגֶל) Proverbs 24:11 לַהֶרֶד מ׳; לִפְנֵירָֿשָׁע מ׳ Proverbs 25:26; shake, intransitive, subject יָד Leviticus 25:35 (H; of feebleness); subject גְּבָעוֺת Isaiah 54:10 (|| מוּשׁ); הָרִים בְלֵב יַמִּים מ׳ Psalm 46:3 (|| הֵמִיר, compare מור) (both symbolic of extreme insecurity); compare subject בְּרִית Isaiah 54:10; subject מַמְלָכוֺת Psalm 46:7; subject אֶרֶץ (= land) Psalm 60:4; compare Isaiah 24:19 (see below Hithp.).
Niph. Perfect 3rd person plural נָמ֫וֺטוּ Psalm 17:5; Imperfect יִמּוֺט Psalm 15:5 + 8 times, etc.; — all in poetry, mostly with negative (בַּל 13 times; לֹא 6 times), be shaken, moved, overthrown, of idols Isaiah 40:20; Isaiah 41:7; of scales of crocodile Job 41:15; of תֵּבֵל 1 Chronicles 16:30 = Psalm 93:1; Psalm 96:10; of אֶרֶץ Psalm 104:5; of הַרצִֿיּוֺן Psalm 125:1, compare Psalm 46:6; figurative of general disorder (no negative), subject מוֺסְדֵי אֶרֶץ Psalm 82:5; often of righteous, as secure, Psalm 10:6; Psalm 15:5; Psalm 16:8; Psalm 21:8; Psalm 30:7; Psalm 62:3; Psalm 62:7; Psalm 112:6; Proverbs 10:30; Proverbs 12:3 (subject צַדִּיקִים שֹׁרֶשׁ); compare (without negative) Psalm 13:5; Psalm 140:11 Qr (so apparently Greek Version of the LXX AV RV; but meaning of Niph. not suitable; Kt Hiph. which see); figurative of steadfast obedience (subject פְּעָמַי) Psalm 17:5.
Hiph. Imperfect 3rd person masculine plural יָמִ֫יטוּ Psalm 55:4; Psalm 140:11 Kt (Qr Niph.); — dislodge, let fall, drop יָמִיטוּ עָלַי אָ֫וֶן Psalm 55:4; compare גֶּחָלִים וימיטו עֲלֵיהֶם Psalm 140:11 Kt, and may they drop coals upon them, De and others; < read יַמְטִיר (Hup Gr Bae Dr), which Bi Che insert.
Hithpo`l. Perfect 3rd person feminine singular הִתְמוֺטְטָה מוֺט Isaiah 24:19 be greatly shaken (subject אֶדֶץ in judgment of' י׳; || רעע, פרר, Hithp.)
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

25:35

Deuteronomy

32:35; 32:35

1 Chronicles

16:30

Job

41:15

Psalms

10:6; 13:5; 15:5; 15:5; 16:8; 17:5; 17:5; 21:8; 30:7; 38:17; 38:17; 46:3; 46:3; 46:6; 46:7; 46:7; 55:4; 55:4; 60:4; 60:4; 62:3; 62:7; 82:5; 93:1; 94:18; 96:10; 104:5; 112:6; 125:1; 140:11; 140:11; 140:11

Proverbs

10:30; 12:3; 24:11; 24:11; 25:26; 25:26

Isaiah

24:19; 24:19; 24:19; 40:20; 41:7; 54:10; 54:10; 54:10; 54:10

H4131

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4131 matches the Hebrew מוֹט (môṭ),
which occurs 39 times in 36 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:35

Unchecked Copy BoxLev 25:35 - وَإذَا افْتَقَرَ أَخُوكَ وَعَجَزَ عَنْ إِعَالَةِ نَفْسِهِ فِي وَسَطِكَ، فَأَعِنْهُ، سَوَاءٌ كَانَ غَرِيباً أَوْ مُوَاطِناً، لِيَتَمَكَّنَ مِنَ الْعَيْشِ مَعَكَ.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:35

Unchecked Copy BoxDeu 32:35 - لِيَ النَّقْمَةُ وَأَنَا أُجَازِي. وَفِي الْوَقْتِ الْمُعَيَّنِ تَزِلُّ أَقْدَامُهُمْ فَيَوْمُ هَلاكِهِمْ بَاتَ وَشِيكاً، وَمَصِيرُهُمُ الْمَحْتُومُ يُسْرِعُ إِلَيْهِمْ،

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 16:30

Unchecked Copy Box1Ch 16:30 - ارْتَعِدِي أَمَامَهُ يَا كُلَّ الأَرْضِ، هُوَذَا الأَرْضُ قَدِ اسْتَقَرَّتْ ثَابِتَةً.

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:23

Unchecked Copy BoxJob 41:23 - ثَنَايَا لَحْمِهِ مُحْكَمَةُ التَّمَاسُكِ، مَسْبُوكَةٌ عَلَيْهِ لَا تَتَحَرَّكُ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:6

Unchecked Copy BoxPsa 10:6 - قَالَ فِي نَفْسِهِ: «لَنْ يُزَحْزِحَنِي شَيْءٌ، وَلَنْ يَنَالَنِي مَكْرُوهٌ قَطُّ».

Tools

Unchecked Copy Box Psa 13:4

Unchecked Copy BoxPsa 13:4 - فَيَقُولَ عَدُوِّي: قَدْ قَهَرْتُهُ؛ وَيَبْتَهِجَ خُصُومِي بِسُقُوطِي.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 15:5

Unchecked Copy BoxPsa 15:5 - لَا يَسْتَثْمِرُ مَالَهُ بِالرِّبَا، وَلَا يَقْبِضُ رِشْوَةً لِلإِيقَاعِ بِالْبَرِيءِ. الَّذِي يَصْنَعُ هَذَا لَا يَتَزَعْزَعُ أَبَداً.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 16:8

Unchecked Copy BoxPsa 16:8 - جَعَلْتُ الرَّبَّ أَمَامِي دَائِماً فَإِنَّهُ عَنْ يَمِينِي فَلَا أَتَزَعْزَعُ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:5

Unchecked Copy BoxPsa 17:5 - ثَبَّتُّ خُطْوَاتِي فِي طُرُقِكَ فَلَمْ تَزِلَّ قَدَمَايَ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 21:7

Unchecked Copy BoxPsa 21:7 - لأَنَّ الْمَلِكَ يَتَوَكَّلُ عَلَى الرَّبِّ، وَبِنِعْمَةِ الْعَلِيِّ لَا يَتَزَعْزَعُ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 30:6

Unchecked Copy BoxPsa 30:6 - وَأَنَا قُلْتُ فِي أَثْنَاءِ طُمَأْنِينَتِي: لَا أَتَزَعْزَعُ أَبَداً.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:16

Unchecked Copy BoxPsa 38:16 - قُلْتُ: «لَا تَدَعْهُمْ يَشْمَتُونَ بِي فَحَالَمَا زَلَّتْ قَدَمِي تَغَطْرَسُوا عَلَيَّ»

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:2

Unchecked Copy BoxPsa 46:2 - لِذَلِكَ لَا نَخَافُ وَلَوْ تَزَحْزَحَتِ الأَرْضُ وَانْقَلَبَتِ الْجِبَالُ إِلَى قَلْبِ الْبِحَارِ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:5

Unchecked Copy BoxPsa 46:5 - اللهُ فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ فَلَنْ تَتَزَعْزَعَ. يُعِينُهَا اللهُ فِي الفَجْرِ المُبَكِّرِ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:6

Unchecked Copy BoxPsa 46:6 - مَاجَتِ الأُمَمُ وَهَاجَتْ، فَتَزَلْزَلَتِ الْمَمَالِكُ، وَلَكِنْ مَا إِنْ دَوَّى بِصَوْتِهِ حَتَّى ذَابَتِ الأَرْضُ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:3

Unchecked Copy BoxPsa 55:3 - مِنْ تَهْدِيدَاتِ الأَعْدَاءِ وَجَوْرِ الشِّرِّيرِ، لأَنَّهُمْ يَجْلِبُونَ عَلَيَّ الْمَتَاعِبَ، وَبِغَضَبٍ يَضْطَهِدُونَنِي.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:22

Unchecked Copy BoxPsa 55:22 - أَلْقِ عَلَى الرَّبِّ هَمَّكَ وَهُوَ يَعْتَنِي بِكَ: إِنَّهُ لَا يَدَعُ الصِّدِّيقَ يَتَزَعْزَعُ إِلَى الأَبَدِ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:2

Unchecked Copy BoxPsa 60:2 - زَلْزَلْتَ الأَرْضَ وَصَدَّعْتَهَا، فَاجْبُرْ كَسْرَهَا لأَنَّهَا تَهْتَزُّ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 62:2

Unchecked Copy BoxPsa 62:2 - هُوَ وَحْدَهُ صَخْرَتِي وَخَلاصِي وَحِصْنِي الْمَنِيعُ، لِذَلِكَ لَا أَتَزَعْزَعُ أَبَداً.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 62:6

Unchecked Copy BoxPsa 62:6 - هُوَ وَحْدَهُ صَخْرَتِي وَخَلاصِي وَحِصْنِي الْمَنِيعُ، لِذَلِكَ لَا أَتَزَعْزَعُ أَبَداً.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 82:5

Unchecked Copy BoxPsa 82:5 - هُمْ مِنْ غَيْرِ مَعْرِفَةٍ وَفَهْمٍ، يَتَمَشَّوْنَ فِي الظُّلْمَةِ وَتَتَزَعْزَعُ أُسُسُ الأَرْضِ مِنْ كَثْرَةِ الْجَوْرِ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 93:1

Unchecked Copy BoxPsa 93:1 - الرَّبُّ قَدْ مَلَكَ مُرْتَدِياً الْجَلالَ. مُتَنَطِّقاً بِحِزَامِ الْقُوَّةِ. الأَرْضُ تَثَبَّتَتْ فَلَنْ تَتَزَعْزَعَ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:18

Unchecked Copy BoxPsa 94:18 - قُلْتُ: قَدْ زَلَّتْ قَدَمِي. وَلَكِنَّ رَحْمَتَكَ يَا رَبُّ صَارَتْ لِي سَنَداً.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 96:10

Unchecked Copy BoxPsa 96:10 - نَادُوا بَيْنَ الأُمَمِ أَنَّ الرَّبَّ قَدْ مَلَكَ. هُوَذَا الأَرْضُ قَدِ اسْتَقَرَّتْ مُطْمَئِنَّةً لأَنَّهُ يَدِينُ الشُّعُوبَ بِالإِنْصَافِ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:5

Unchecked Copy BoxPsa 104:5 - الْمُؤَسِّسُ الأَرْضَ عَلَى قَوَاعِدِهَا فَلَا تَتَزَعْزَعُ إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 112:6

Unchecked Copy BoxPsa 112:6 - فَإِنَّهُ لَنْ يَتَزَعْزَعَ أَبَداً. ذِكْرُ الصِّدِّيقِ يَخْلُدُ إِلَى الأَبْدِ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 125:1

Unchecked Copy BoxPsa 125:1 - الْوَاثِقُونَ بِالرَّبِّ هُمْ مِثْلُ جَبَلِ صِهْيَوْنَ الرَّاسِخِ الَّذِي لَا يَتَزَعْزَعُ إِلَى الأَبَدِ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 140:10

Unchecked Copy BoxPsa 140:10 - لِيَسْقُطْ عَلَيْهِمْ جَمْرٌ مُلْتَهِبٌ، وَلْيُطْرَحُوا إِلَى النَّارِ، وَإِلَى غَمَرَاتِ اللُّجَجِ، فَلَا يَنْهَضُوا أَيْضاً.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:30

Unchecked Copy BoxPro 10:30 - لَا يُزَحْزَحُ الصِّدِّيقُ أَبَداً، أَمَّا الأَشْرَارُ فَلا يَسْكُنُونَ الأَرْضَ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:3

Unchecked Copy BoxPro 12:3 - لَا يَثْبُتُ الإِنْسَانُ بِالشَّرِّ، أَمَّا أَصْلُ الصِّدِّيقِ فَلا يَتَزَعْزَعُ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 24:11

Unchecked Copy BoxPro 24:11 - أَنْقِذِ الْمَسُوقِينَ إِلَى الْمَوْتِ وَرُدَّ الْمُتَعَثِّرِينَ الذَّاهِبِينَ إِلَى الذَّبْحِ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 25:26

Unchecked Copy BoxPro 25:26 - الصِّدِّيقُ الْمُتَخَاذِلُ أَمَامَ الشِّرِّيرِ هُوَ عَيْنٌ عَكِرَةٌ وَيَنْبُوعٌ فَاسِدٌ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:19

Unchecked Copy BoxIsa 24:19 - فَالأَرْضُ مُتَصَدِّعَةٌ، وَالْمَسْكُونَةُ مُتَشَقِّقَةٌ وَمُتَزَلْزِلَةٌ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:20

Unchecked Copy BoxIsa 40:20 - أَمَّا الْفَقِيرُ فَإِنَّهُ يَخْتَارُ قِطْعَةَ خَشَبٍ لَا تُنْخَرُ، وَيَلْتَمِسُ صَانِعاً حَاذِقاً يَنْحَتُ لَهُ مِنْهَا صَنَماً ثَابِتاً.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:7

Unchecked Copy BoxIsa 41:7 - فَشَجَّعَ الصَّانِعُ الصَّائِغَ، وَالصَّاقِلُ بِالْمِطْرَقَةِ الضَّارِبَ عَلَى السَّنْدَانِ قَائِلاً عَنِ الإِلْحَامِ: هَذَا عَمَلٌ جَيِّدٌ. ثُمَّ يُثَبِّتُ الصَّنَمَ بِمَسَامِيرَ كَيْ لَا يَتَقَلْقَلَ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 54:10

Unchecked Copy BoxIsa 54:10 - إِنَّ الْجِبَالَ تَزُولُ وَالتِّلالَ تَتَزَحْزَحُ، أَمَّا رَحْمَتِي الثَّابِتَةُ فَلا تُفَارِقُكِ، وَعَهْدُ سَلامِي لَا يَتَزَعْزَعُ، يَقُولُ الرَّبُّ رَاحِمُكِ.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.