Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4131 - môṭ

Choose a new font size and typeface
מוֹט
Transliteration
môṭ
Pronunciation
mote
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1158

Strong’s Definitions

מוֹט môwṭ, mote; a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall:—be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H4131 in the following manner: moved (20x), removed (5x), slip (3x), carried (1x), cast (1x), course (1x), decay (1x), falling down (1x), exceedingly (1x), fall (1x), ready (1x), shaketh (1x), slide (1x), variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H4131 in the following manner: moved (20x), removed (5x), slip (3x), carried (1x), cast (1x), course (1x), decay (1x), falling down (1x), exceedingly (1x), fall (1x), ready (1x), shaketh (1x), slide (1x), variant (1x).

  1. to totter, shake, slip

    1. (Qal) to totter, shake, slip

    2. (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown

    3. (Hiphil) to dislodge, let fall, drop

    4. (Hithpael) to be greatly shaken

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מוֹט môwṭ, mote; a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall:—be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
STRONGS H4131: Abbreviations
† [מוֺט] verb totter, shake, slip (usually in poetry) (Late Hebrew id., derived species; Aramaic bdb055604, מוּט; Arabic bdb055605 (medial י) remove, retire; deviate from right course; repel, push, thrust; Ethiopic bdb055606 turn; Assyrian maṭû is dwindle, diminish, grow weak DlHWB 405; > denominative from מוט pole, bar DlProl. 184 GerberVerb. denominative 195 f., compare Buhl); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular מָ֫טָה Psalm 60:4 + 2 times; 3rd person plural מָ֫טוּ Psalm 46:7; Imperfect 3rd person feminine singular תָּמוּט Deuteronomy 32:35; Isaiah 54:10; 3rd person feminine plural תְּמוּטֶינָה Isaiah 54:10; Infinitive construct מוֺט Psalm 38:17; Psalm 46:3; absolute id. Isaiah 24:19; Participle מָט Proverbs 25:26; plural מָטִים Proverbs 24:11; — totter, slip, subject רֶגֶל (figurative of insecurity) Deuteronomy 32:35; Psalm 38:17; Psalm 94:18: compare (without רֶגֶל) Proverbs 24:11 לַהֶרֶד מ׳; לִפְנֵירָֿשָׁע מ׳ Proverbs 25:26; shake, intransitive, subject יָד Leviticus 25:35 (H; of feebleness); subject גְּבָעוֺת Isaiah 54:10 (|| מוּשׁ); הָרִים בְלֵב יַמִּים מ׳ Psalm 46:3 (|| הֵמִיר, compare מור) (both symbolic of extreme insecurity); compare subject בְּרִית Isaiah 54:10; subject מַמְלָכוֺת Psalm 46:7; subject אֶרֶץ (= land) Psalm 60:4; compare Isaiah 24:19 (see below Hithp.).
Niph. Perfect 3rd person plural נָמ֫וֺטוּ Psalm 17:5; Imperfect יִמּוֺט Psalm 15:5 + 8 times, etc.; — all in poetry, mostly with negative (בַּל 13 times; לֹא 6 times), be shaken, moved, overthrown, of idols Isaiah 40:20; Isaiah 41:7; of scales of crocodile Job 41:15; of תֵּבֵל 1 Chronicles 16:30 = Psalm 93:1; Psalm 96:10; of אֶרֶץ Psalm 104:5; of הַרצִֿיּוֺן Psalm 125:1, compare Psalm 46:6; figurative of general disorder (no negative), subject מוֺסְדֵי אֶרֶץ Psalm 82:5; often of righteous, as secure, Psalm 10:6; Psalm 15:5; Psalm 16:8; Psalm 21:8; Psalm 30:7; Psalm 62:3; Psalm 62:7; Psalm 112:6; Proverbs 10:30; Proverbs 12:3 (subject צַדִּיקִים שֹׁרֶשׁ); compare (without negative) Psalm 13:5; Psalm 140:11 Qr (so apparently Greek Version of the LXX AV RV; but meaning of Niph. not suitable; Kt Hiph. which see); figurative of steadfast obedience (subject פְּעָמַי) Psalm 17:5.
Hiph. Imperfect 3rd person masculine plural יָמִ֫יטוּ Psalm 55:4; Psalm 140:11 Kt (Qr Niph.); — dislodge, let fall, drop יָמִיטוּ עָלַי אָ֫וֶן Psalm 55:4; compare גֶּחָלִים וימיטו עֲלֵיהֶם Psalm 140:11 Kt, and may they drop coals upon them, De and others; < read יַמְטִיר (Hup Gr Bae Dr), which Bi Che insert.
Hithpo`l. Perfect 3rd person feminine singular הִתְמוֺטְטָה מוֺט Isaiah 24:19 be greatly shaken (subject אֶדֶץ in judgment of' י׳; || רעע, פרר, Hithp.)
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

25:35

Deuteronomy

32:35; 32:35

1 Chronicles

16:30

Job

41:15

Psalms

10:6; 13:5; 15:5; 15:5; 16:8; 17:5; 17:5; 21:8; 30:7; 38:17; 38:17; 46:3; 46:3; 46:6; 46:7; 46:7; 55:4; 55:4; 60:4; 60:4; 62:3; 62:7; 82:5; 93:1; 94:18; 96:10; 104:5; 112:6; 125:1; 140:11; 140:11; 140:11

Proverbs

10:30; 12:3; 24:11; 24:11; 25:26; 25:26

Isaiah

24:19; 24:19; 24:19; 40:20; 41:7; 54:10; 54:10; 54:10; 54:10

H4131

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4131 matches the Hebrew מוֹט (môṭ),
which occurs 39 times in 36 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:35

Unchecked Copy BoxLev 25:35 - ἐὰν δὲ πένηται ὁ ἀδελφός σου καὶ ἀδυνατήσῃ ταῖς χερσὶν παρὰ σοί ἀντιλήμψῃ αὐτοῦ ὡς προσηλύτου καὶ παροίκου καὶ ζήσεται ὁ ἀδελφός σου μετὰ σοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:35

Unchecked Copy BoxDeu 32:35 - ἐν ἡμέρᾳ ἐκδικήσεως ἀνταποδώσω ἐν καιρῷ ὅταν σφαλῇ ὁ ποὺς αὐτῶν ὅτι ἐγγὺς ἡμέρα ἀπωλείας αὐτῶν καὶ πάρεστιν ἕτοιμα ὑμῖν

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 16:30

Unchecked Copy Box1Ch 16:30 - φοβηθήτω ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ κατορθωθήτω ἡ γῆ καὶ μὴ σαλευθήτω

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:23

Unchecked Copy BoxJob 41:23 - (LXX 41:15)σάρκες δὲ σώματος αὐτοῦ κεκόλληνται καταχέει ἐπ᾽ αὐτόν οὐ σαλευθήσεται

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:6

Unchecked Copy BoxPsa 10:6 - (LXX 9:27)εἶπεν γὰρ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ οὐ μὴ σαλευθῶ ἀπὸ γενεᾶς εἰς γενεὰν ἄνευ κακοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 13:4

Unchecked Copy BoxPsa 13:4 - (LXX 12:5)μήποτε εἴπῃ ὁ ἐχθρός μου ἴσχυσα πρὸς αὐτόν οἱ θλίβοντές με ἀγαλλιάσονται ἐὰν σαλευθῶ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 15:5

Unchecked Copy BoxPsa 15:5 - (LXX 14:5)τὸ ἀργύριον αὐτοῦ οὐκ ἔδωκεν ἐπὶ τόκῳ καὶ δῶρα ἐπ᾽ ἀθῴοις οὐκ ἔλαβεν ὁ ποιῶν ταῦτα οὐ σαλευθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα

Tools

Unchecked Copy Box Psa 16:8

Unchecked Copy BoxPsa 16:8 - (LXX 15:8)προωρώμην τὸν κύριον ἐνώπιόν μου διὰ παντός ὅτι ἐκ δεξιῶν μού ἐστιν ἵνα μὴ σαλευθῶ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:5

Unchecked Copy BoxPsa 17:5 - (LXX 16:5)κατάρτισαι τὰ διαβήματά μου ἐν ταῖς τρίβοις σου ἵνα μὴ σαλευθῶσιν τὰ διαβήματά μου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 21:7

Unchecked Copy BoxPsa 21:7 - (LXX 20:8)ὅτι ὁ βασιλεὺς ἐλπίζει ἐπὶ κύριον καὶ ἐν τῷ ἐλέει τοῦ ὑψίστου οὐ μὴ σαλευθῇ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 30:6

Unchecked Copy BoxPsa 30:6 - (LXX 29:7)ἐγὼ δὲ εἶπα ἐν τῇ εὐθηνίᾳ μου οὐ μὴ σαλευθῶ εἰς τὸν αἰῶνα

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:16

Unchecked Copy BoxPsa 38:16 - (LXX 37:17)ὅτι εἶπα μήποτε ἐπιχαρῶσίν μοι οἱ ἐχθροί μου καὶ ἐν τῷ σαλευθῆναι πόδας μου ἐπ᾽ ἐμὲ ἐμεγαλορρημόνησαν

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:2

Unchecked Copy BoxPsa 46:2 - (LXX 45:3)διὰ τοῦτο οὐ φοβηθησόμεθα ἐν τῷ ταράσσεσθαι τὴν γῆν καὶ μετατίθεσθαι ὄρη ἐν καρδίαις θαλασσῶν

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:5

Unchecked Copy BoxPsa 46:5 - (LXX 45:6)ὁ θεὸς ἐν μέσῳ αὐτῆς οὐ σαλευθήσεται βοηθήσει αὐτῇ ὁ θεὸς τὸ πρὸς πρωί

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:6

Unchecked Copy BoxPsa 46:6 - (LXX 45:7)ἐταράχθησαν ἔθνη ἔκλιναν βασιλεῖαι ἔδωκεν φωνὴν αὐτοῦ ἐσαλεύθη ἡ γῆ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:3

Unchecked Copy BoxPsa 55:3 - (LXX 54:4)ἀπὸ φωνῆς ἐχθροῦ καὶ ἀπὸ θλίψεως ἁμαρτωλοῦ ὅτι ἐξέκλιναν ἐπ᾽ ἐμὲ ἀνομίαν καὶ ἐν ὀργῇ ἐνεκότουν μοι

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:22

Unchecked Copy BoxPsa 55:22 - (LXX 54:23)ἐπίρριψον ἐπὶ κύριον τὴν μέριμνάν σου καὶ αὐτός σε διαθρέψει οὐ δώσει εἰς τὸν αἰῶνα σάλον τῷ δικαίῳ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:2

Unchecked Copy BoxPsa 60:2 - (LXX 59:4)συνέσεισας τὴν γῆν καὶ συνετάραξας αὐτήν ἴασαι τὰ συντρίμματα αὐτῆς ὅτι ἐσαλεύθη

Tools

Unchecked Copy Box Psa 62:2

Unchecked Copy BoxPsa 62:2 - (LXX 61:3)καὶ γὰρ αὐτὸς θεός μου καὶ σωτήρ μου ἀντιλήμπτωρ μου οὐ μὴ σαλευθῶ ἐπὶ πλεῖον

Tools

Unchecked Copy Box Psa 62:6

Unchecked Copy BoxPsa 62:6 - (LXX 61:7)ὅτι αὐτὸς θεός μου καὶ σωτήρ μου ἀντιλήμπτωρ μου οὐ μὴ μεταναστεύσω

Tools

Unchecked Copy Box Psa 82:5

Unchecked Copy BoxPsa 82:5 - (LXX 81:5)οὐκ ἔγνωσαν οὐδὲ συνῆκαν ἐν σκότει διαπορεύονται σαλευθήσονται πάντα τὰ θεμέλια τῆς γῆς

Tools

Unchecked Copy Box Psa 93:1

Unchecked Copy BoxPsa 93:1 - (LXX 92:1)εἰς τὴν ἡμέραν τοῦ προσαββάτου ὅτε κατῴκισται ἡ γῆ αἶνος ᾠδῆς τῷ Δαυιδ ὁ κύριος ἐβασίλευσεν εὐπρέπειαν ἐνεδύσατο ἐνεδύσατο κύριος δύναμιν καὶ περιεζώσατο καὶ γὰρ ἐστερέωσεν τὴν οἰκουμένην ἥτις οὐ σαλευθήσεται

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:18

Unchecked Copy BoxPsa 94:18 - (LXX 93:18)εἰ ἔλεγον σεσάλευται ὁ πούς μου τὸ ἔλεός σου κύριε βοηθεῖ μοι

Tools

Unchecked Copy Box Psa 96:10

Unchecked Copy BoxPsa 96:10 - (LXX 95:10)εἴπατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν ὁ κύριος ἐβασίλευσεν καὶ γὰρ κατώρθωσεν τὴν οἰκουμένην ἥτις οὐ σαλευθήσεται κρινεῖ λαοὺς ἐν εὐθύτητι

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:5

Unchecked Copy BoxPsa 104:5 - (LXX 103:5)ἐθεμελίωσεν τὴν γῆν ἐπὶ τὴν ἀσφάλειαν αὐτῆς οὐ κλιθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος

Tools

Unchecked Copy Box Psa 112:6

Unchecked Copy BoxPsa 112:6 - (LXX 111:6)ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα οὐ σαλευθήσεται εἰς μνημόσυνον αἰώνιον ἔσται δίκαιος

Tools

Unchecked Copy Box Psa 125:1

Unchecked Copy BoxPsa 125:1 - (LXX 124:1)ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν οἱ πεποιθότες ἐπὶ κύριον ὡς ὄρος Σιων οὐ σαλευθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα ὁ κατοικῶν Ιερουσαλημ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 140:10

Unchecked Copy BoxPsa 140:10 - (LXX 139:11)πεσοῦνται ἐπ᾽ αὐτοὺς ἄνθρακες ἐν πυρὶ καταβαλεῖς αὐτούς ἐν ταλαιπωρίαις οὐ μὴ ὑποστῶσιν

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:30

Unchecked Copy BoxPro 10:30 - δίκαιος τὸν αἰῶνα οὐκ ἐνδώσει ἀσεβεῖς δὲ οὐκ οἰκήσουσιν γῆν

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:3

Unchecked Copy BoxPro 12:3 - οὐ κατορθώσει ἄνθρωπος ἐξ ἀνόμου αἱ δὲ ῥίζαι τῶν δικαίων οὐκ ἐξαρθήσονται

Tools

Unchecked Copy Box Pro 24:11

Unchecked Copy BoxPro 24:11 - ῥῦσαι ἀγομένους εἰς θάνατον καὶ ἐκπρίου κτεινομένους μὴ φείσῃ

Tools

Unchecked Copy Box Pro 25:26

Unchecked Copy BoxPro 25:26 - ὥσπερ εἴ τις πηγὴν φράσσοι καὶ ὕδατος ἔξοδον λυμαίνοιτο οὕτως ἄκοσμον δίκαιον πεπτωκέναι ἐνώπιον ἀσεβοῦς

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:19

Unchecked Copy BoxIsa 24:19 - ταραχῇ ταραχθήσεται ἡ γῆ καὶ ἀπορίᾳ ἀπορηθήσεται ἡ γῆ

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:20

Unchecked Copy BoxIsa 40:20 - ξύλον γὰρ ἄσηπτον ἐκλέγεται τέκτων καὶ σοφῶς ζητεῖ πῶς στήσει αὐτοῦ εἰκόνα καὶ ἵνα μὴ σαλεύηται

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:7

Unchecked Copy BoxIsa 41:7 - ἴσχυσεν ἀνὴρ τέκτων καὶ χαλκεὺς τύπτων σφύρῃ ἅμα ἐλαύνων ποτὲ μὲν ἐρεῖ σύμβλημα καλόν ἐστιν ἰσχύρωσαν αὐτὰ ἐν ἥλοις θήσουσιν αὐτὰ καὶ οὐ κινηθήσονται

Tools

Unchecked Copy Box Isa 54:10

Unchecked Copy BoxIsa 54:10 - τὰ ὄρη μεταστήσεσθαι οὐδὲ οἱ βουνοί σου μετακινηθήσονται οὕτως οὐδὲ τὸ παρ᾽ ἐμοῦ σοι ἔλεος ἐκλείψει οὐδὲ ἡ διαθήκη τῆς εἰρήνης σου οὐ μὴ μεταστῇ εἶπεν γὰρ κύριος ἵλεώς σοι
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan