Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4116 - māhar

Choose a new font size and typeface
מָהַר
Transliteration
māhar
Pronunciation
maw-har'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1152

Strong’s Definitions

מָהַר mâhar, maw-har'; a primitive root; properly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly:—be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty, (fetch, make ready) × quickly, rash, × shortly, (be so) × soon, make speed, × speedily, × straightway, × suddenly, swift.

KJV Translation Count — Total: 64x

The KJV translates Strong's H4116 in the following manner: haste (42x), swift (3x), quickly (3x), hastily (2x), hasty (2x), soon (2x), speed (2x), headlong (1x), rash (1x), fearful (1x), ready (1x), shortly (1x), speedily (1x), straightway (1x), suddenly (1x).

KJV Translation Count — Total: 64x
The KJV translates Strong's H4116 in the following manner: haste (42x), swift (3x), quickly (3x), hastily (2x), hasty (2x), soon (2x), speed (2x), headlong (1x), rash (1x), fearful (1x), ready (1x), shortly (1x), speedily (1x), straightway (1x), suddenly (1x).

  1. (Qal) to hasten

    1. (Niphal) to be hurried, be anxious

      1. hasty, precipitate, impetuous

    2. (Piel)

      1. to hasten, make haste

      2. hasten (used as adverb with another verb)

      3. to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָהַר mâhar, maw-har'; a primitive root; properly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly:—be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty, (fetch, make ready) × quickly, rash, × shortly, (be so) × soon, make speed, × speedily, × straightway, × suddenly, swift.
STRONGS H4116: Abbreviations
† I. [מָהַר] verb hasten (Late Hebrew Pi.,and derivatives; Arabic bdb055404 be practised, skilled (with Assyrian mâru, send, order, govern, compare II. מהר); Ethiopic bdb055405 train teach; Syriac bdb055406 Pa. id.; compare also Egyptian māhar, trained warrior Bondi57); —
Niph. Perfect 3rd person feminine singular נִמְהָ֑רָה Job 5:13; Participle נִמְהָר Habakkuk 1:6; plural נִמְהָרִים Isaiah 32:4; construct נִמְהֲרֵי Isaiah 35:4; — be hurried = anxious, disturbed נְמְהֲרֵילֵֿב Isaiah 35:4; hasty, precipitate, subject עֵצָה Job 5:13; so participle as substantive Isaiah 32:4; impetuous, of Chaldeans, Habakkuk 1:6 (|| מַר).
Pi. Perfect מִהַר 1 Samuel 4:14; Isaiah 51:14; 3rd person feminine singular מִהֲרָה Jeremiah 48:16 etc.; Imperfect יְמַהֵר Isaiah 5:19 + 2 times; וַיְמַהֵר Genesis 18:6 + 8 times (1 Samuel 28:30 see below); 3rd person feminine plural תְּמַהֵרְנָה Jeremiah 9:17 etc.; Imperative masculine singular מַהֵר Genesis 19:22 +; מַהֲרָה 1 Samuel 23:27; 1 Kings 22:9, etc.; Infinitive construct מַהֵר Proverbs 7:23 +; Participle מְמַהֵר Genesis 41:32; Malachi 3:5 (on מַהֵר Zephaniah 1:14 [1 Samuel 23:22] compare Köi. 268 SchwZAW x. 1890, 176 see I. מַהֵר), feminine plural מְמַהֲרוֺת Proverbs 6:18; —
1. hasten, make haste, = go or come quickly Genesis 18:6; 1 Samuel 9:12 (but strike out Greek Version of the LXX We Dr Kit Bu HPS), Nahum 2:6; Isaiah 49:17; 1 Chronicles 12:9; = go eagerly, (followed by Infinitive of purpose) Proverbs 1:16; Isaiah 59:7; Participle = swift, prompt Malachi 3:5; of bird Proverbs 7:23; figurative of calamity Isaiah 5:19 (|| חוּשׁ) Jeremiah 48:16, מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז Isaiah 8:1, 3, below.
2. hasten + verb, (מ׳ having really adverbial force): followed by Infinitive Genesis 18:7 (מִהַר לַעֲשׂת); compare Genesis 27:20; Genesis 41:32 (subject God), Exodus 2:18; Exodus 10:16; Exodus 12:33; 2 Samuel 15:14; Isaiah 32:4; Isaiah 51:14; Proverbs 6:18; Ecclesiastes 5:1; more often followed by verb with ו Genesis 24:18, 20, 46; Genesis 44:11 (all J), Genesis 45:9, 13 (E), probably Genesis 43:30 (J), also Exodus 34:8 (J), Joshua 4:10; Joshua 8:14, 19 (all J E), Judges 13:10; 1 Samuel 4:14; 1 Samuel 17:48; 1 Samuel 23:27; 1 Samuel 25:18, 23, 34 (twice in verse); 1 Samuel 28:24; 2 Samuel 15:14; 2 Samuel 19:17; 1 Kings 20:33, 41; 2 Kings 9:13; Jeremiah 9:17; so even when active is not wholly voluntary 1 Samuel 28:20 (but read probably וַיִּבָּהֵל Greek Version of the LXX We Dr Kit Bu); also, ו omitted, Psalm 106:13; especially with Imperative Genesis 19:22 (J), Judges 9:48; Esther 6:10; so also מַהֵר עֲנֵנִי Psalm 69:18; Psalm 102:3; Psalm 143:7; compare Psalm 79:8 (see Olon the passage).
3. transitive hasten, = prepare quickly Genesis 18:6; = bring quickly 1 Kings 22:9 2 Chronicles 18:8; Esther 5:5; = do quickly 2 Chronicles 24:5 (twice in verse).

I. מַהֵר adjective hastening, speedy, swift (strictly Pi. Participle for מְמַהֵר see below מהר); — of יוֺם י׳, מְאד קָרוֺב וּמ׳ Zephaniah 1:14; read also feminine הַמְּהֵרָה (רַגְלוֺ) 1 Samuel 23:22 his swift foot (for MT רָאָהוּ מִ׳ ר׳) Th We Dr Bu; deeper corruption assumed by HPS.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:6; 18:6; 18:6; 18:7; 19:22; 19:22; 24:18; 24:20; 24:46; 27:20; 41:32; 41:32; 43:30; 44:11; 45:9; 45:13

Exodus

2:18; 10:16; 12:33; 34:8

Joshua

4:10; 8:14; 8:19

Judges

9:48; 13:10

1 Samuel

4:14; 4:14; 9:12; 17:48; 23:22; 23:22; 23:27; 23:27; 25:18; 25:23; 25:34; 28:20; 28:24

2 Samuel

15:14; 15:14; 19:17

1 Kings

20:33; 20:41; 22:9; 22:9

2 Kings

9:13

1 Chronicles

12:9

2 Chronicles

18:8; 24:5

Esther

5:5; 6:10

Job

5:13; 5:13

Psalms

69:18; 79:8; 102:3; 106:13; 143:7

Proverbs

1:16; 6:18; 6:18; 7:23; 7:23

Ecclesiastes

5:1

Isaiah

5:19; 5:19; 8:1; 8:3; 32:4; 32:4; 32:4; 35:4; 35:4; 49:17; 51:14; 51:14; 59:7

Jeremiah

9:17; 9:17; 48:16; 48:16

Nahum

2:6

Habakkuk

1:6; 1:6

Zephaniah

1:14; 1:14

Malachi

3:5; 3:5

H4116

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4116 matches the Hebrew מָהַר (māhar),
which occurs 64 times in 60 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 18:6–Isa 5:19)

Tools

Unchecked Copy Box Gén 18:6

Unchecked Copy BoxGén 18:6 - Entonces Abraham fue de prisa a la tienda a Sara, y le dijo: Toma pronto tres medidas de flor de harina, y amasa y haz panes cocidos debajo del rescoldo.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 18:7

Unchecked Copy BoxGén 18:7 - Y corrió Abraham a las vacas, y tomó un becerro tierno y bueno, y lo dio al criado, y éste se dio prisa a prepararlo.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 19:22

Unchecked Copy BoxGén 19:22 - Date prisa, escápate allá; porque nada podré hacer hasta que hayas llegado allí. Por eso fue llamado el nombre de la ciudad, Zoar.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 24:18

Unchecked Copy BoxGén 24:18 - Ella respondió: Bebe, señor mío; y se dio prisa a bajar su cántaro sobre su mano, y le dio a beber.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 24:20

Unchecked Copy BoxGén 24:20 - Y se dio prisa, y vació su cántaro en la pila, y corrió otra vez al pozo para sacar agua, y sacó para todos sus camellos.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 24:46

Unchecked Copy BoxGén 24:46 - Y bajó prontamente su cántaro de encima de sí, y dijo: Bebe, y también a tus camellos daré de beber. Y bebí, y dio también de beber a mis camellos.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 27:20

Unchecked Copy BoxGén 27:20 - Entonces Isaac dijo a su hijo: ¿Cómo es que la hallaste tan pronto, hijo mío? Y él respondió: Porque Jehová tu Dios hizo que la encontrase delante de mí.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 41:32

Unchecked Copy BoxGén 41:32 - Y el suceder el sueño a Faraón dos veces, significa que la cosa es firme de parte de Dios, y que Dios se apresura a hacerla.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 43:30

Unchecked Copy BoxGén 43:30 - Entonces José se apresuró, porque se conmovieron sus entrañas a causa de su hermano, y buscó dónde llorar; y entró en su cámara, y lloró allí.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 44:11

Unchecked Copy BoxGén 44:11 - Ellos entonces se dieron prisa, y derribando cada uno su costal en tierra, abrió cada cual el costal suyo.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 45:9

Unchecked Copy BoxGén 45:9 - Daos prisa, id a mi padre y decidle: Así dice tu hijo José: Dios me ha puesto por señor de todo Egipto; ven a mí, no te detengas.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 45:13

Unchecked Copy BoxGén 45:13 - Haréis, pues, saber a mi padre toda mi gloria en Egipto, y todo lo que habéis visto; y daos prisa, y traed a mi padre acá.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 2:18

Unchecked Copy BoxEx 2:18 - Y volviendo ellas a Reuel su padre, él les dijo: ¿Por qué habéis venido hoy tan pronto?

Tools

Unchecked Copy Box Ex 10:16

Unchecked Copy BoxEx 10:16 - Entonces Faraón se apresuró a llamar a Moisés y a Aarón, y dijo: He pecado contra Jehová vuestro Dios, y contra vosotros.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 12:33

Unchecked Copy BoxEx 12:33 - Y los egipcios apremiaban al pueblo, dándose prisa a echarlos de la tierra; porque decían: Todos somos muertos.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 34:8

Unchecked Copy BoxEx 34:8 - Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y adoró.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 4:10

Unchecked Copy BoxJos 4:10 - Y los sacerdotes que llevaban el arca se pararon en medio del Jordán hasta que se hizo todo lo que Jehová había mandado a Josué que dijese al pueblo, conforme a todas las cosas que Moisés había mandado a Josué; y el pueblo se dio prisa y pasó.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:14

Unchecked Copy BoxJos 8:14 - Y aconteció que viéndolo el rey de Hai, él y su pueblo se apresuraron y madrugaron; y al tiempo señalado, los hombres de la ciudad salieron al encuentro de Israel para combatir, frente al Arabá, no sabiendo que estaba puesta emboscada a espaldas de la ciudad.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:19

Unchecked Copy BoxJos 8:19 - Y levantándose prontamente de su lugar los que estaban en la emboscada, corrieron luego que él alzó su mano, y vinieron a la ciudad, y la tomaron, y se apresuraron a prenderle fuego.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 9:48

Unchecked Copy BoxJue 9:48 - Entonces subió Abimelec al monte de Salmón, él y toda la gente que con él estaba; y tomó Abimelec un hacha en su mano, y cortó una rama de los árboles, y levantándola se la puso sobre sus hombros, diciendo al pueblo que estaba con él: Lo que me habéis visto hacer, apresuraos a hacerlo como yo.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 13:10

Unchecked Copy BoxJue 13:10 - Y la mujer corrió prontamente a avisarle a su marido, diciéndole: Mira que se me ha aparecido aquel varón que vino a mí el otro día.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 4:14

Unchecked Copy Box1Sam 4:14 - Cuando Elí oyó el estruendo de la gritería, dijo: ¿Qué estruendo de alboroto es este? Y aquel hombre vino aprisa y dio las nuevas a Elí.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 9:12

Unchecked Copy Box1Sam 9:12 - Ellas, respondiéndoles, dijeron: Sí; helo allí delante de ti; date prisa, pues, porque hoy ha venido a la ciudad en atención a que el pueblo tiene hoy un sacrificio en el lugar alto.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 17:48

Unchecked Copy Box1Sam 17:48 - Y aconteció que cuando el filisteo se levantó y echó a andar para ir al encuentro de David, David se dio prisa, y corrió a la línea de batalla contra el filisteo.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 23:27

Unchecked Copy Box1Sam 23:27 - Entonces vino un mensajero a Saúl, diciendo: Ven luego, porque los filisteos han hecho una irrupción en el país.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 25:18

Unchecked Copy Box1Sam 25:18 - Entonces Abigail tomó luego doscientos panes, dos cueros de vino, cinco ovejas guisadas, cinco medidas de grano tostado, cien racimos de uvas pasas, y doscientos panes de higos secos, y lo cargó todo en asnos.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 25:23

Unchecked Copy Box1Sam 25:23 - Y cuando Abigail vio a David, se bajó prontamente del asno, y postrándose sobre su rostro delante de David, se inclinó a tierra;

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 25:34

Unchecked Copy Box1Sam 25:34 - Porque vive Jehová Dios de Israel que me ha defendido de hacerte mal, que si no te hubieras dado prisa en venir a mi encuentro, de aquí a mañana no le hubiera quedado con vida a Nabal ni un varón.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 25:42

Unchecked Copy Box1Sam 25:42 - Y levantándose luego Abigail con cinco doncellas que le servían, montó en un asno y siguió a los mensajeros de David, y fue su mujer.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 28:20

Unchecked Copy Box1Sam 28:20 - Entonces Saúl cayó en tierra cuan grande era, y tuvo gran temor por las palabras de Samuel; y estaba sin fuerzas, porque en todo aquel día y aquella noche no había comido pan.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 28:24

Unchecked Copy Box1Sam 28:24 - Y aquella mujer tenía en su casa un ternero engordado, el cual mató luego; y tomó harina y la amasó, y coció de ella panes sin levadura.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 15:14

Unchecked Copy Box2Sam 15:14 - Entonces David dijo a todos sus siervos que estaban con él en Jerusalén: Levantaos y huyamos, porque no podremos escapar delante de Absalón; daos prisa a partir, no sea que apresurándose él nos alcance, y arroje el mal sobre nosotros, y hiera la ciudad a filo de espada.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 19:16

Unchecked Copy Box2Sam 19:16 - Y Simei hijo de Gera, hijo de Benjamín, que era de Bahurim, se dio prisa y descendió con los hombres de Judá a recibir al rey David.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 20:33

Unchecked Copy Box1Rey 20:33 - Esto tomaron aquellos hombres por buen augurio, y se apresuraron a tomar la palabra de su boca, y dijeron: Tu hermano Ben-adad vive. Y él dijo: Id y traedle. Ben-adad entonces se presentó a Acab, y él le hizo subir en un carro.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 20:41

Unchecked Copy Box1Rey 20:41 - Pero él se quitó de pronto la venda de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 22:9

Unchecked Copy Box1Rey 22:9 - Entonces el rey de Israel llamó a un oficial, y le dijo: Trae pronto a Micaías hijo de Imla.

Tools

Unchecked Copy Box 2Rey 9:13

Unchecked Copy Box2Rey 9:13 - Entonces cada uno tomó apresuradamente su manto, y lo puso debajo de Jehú en un trono alto, y tocaron corneta, y dijeron: Jehú es rey.

Tools

Unchecked Copy Box 1Crón 12:8

Unchecked Copy Box1Crón 12:8 - También de los de Gad huyeron y fueron a David, al lugar fuerte en el desierto, hombres de guerra muy valientes para pelear, diestros con escudo y pavés; sus rostros eran como rostros de leones, y eran ligeros como las gacelas sobre las montañas.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 18:8

Unchecked Copy Box2Crón 18:8 - Entonces el rey de Israel llamó a un oficial, y le dijo: Haz venir luego a Micaías hijo de Imla.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 24:5

Unchecked Copy Box2Crón 24:5 - Y reunió a los sacerdotes y los levitas, y les dijo: Salid por las ciudades de Judá, y recoged dinero de todo Israel, para que cada año sea reparada la casa de vuestro Dios; y vosotros poned diligencia en el asunto. Pero los levitas no pusieron diligencia.

Tools

Unchecked Copy Box Est 5:5

Unchecked Copy BoxEst 5:5 - Respondió el rey: Daos prisa, llamad a Amán, para hacer lo que Ester ha dicho. Vino, pues, el rey con Amán al banquete que Ester dispuso.

Tools

Unchecked Copy Box Est 6:10

Unchecked Copy BoxEst 6:10 - Entonces el rey dijo a Amán: Date prisa, toma el vestido y el caballo, como tú has dicho, y hazlo así con el judío Mardoqueo, que se sienta a la puerta real; no omitas nada de todo lo que has dicho.

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:13

Unchecked Copy BoxJob 5:13 - Que prende a los sabios en la astucia de ellos, Y frustra los designios de los perversos.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 16:4

Unchecked Copy BoxSal 16:4 - Se multiplicarán los dolores de aquellos que sirven diligentes a otro dios. No ofreceré yo sus libaciones de sangre, Ni en mis labios tomaré sus nombres.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 106:13

Unchecked Copy BoxSal 106:13 - Bien pronto olvidaron sus obras; No esperaron su consejo.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 1:16

Unchecked Copy BoxProv 1:16 - Porque sus pies corren hacia el mal, Y van presurosos a derramar sangre.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 6:18

Unchecked Copy BoxProv 6:18 - El corazón que maquina pensamientos inicuos, Los pies presurosos para correr al mal,

Tools

Unchecked Copy Box Prov 7:23

Unchecked Copy BoxProv 7:23 - Como el ave que se apresura a la red, Y no sabe que es contra su vida, Hasta que la saeta traspasa su corazón.

Tools

Unchecked Copy Box Ecl 5:2

Unchecked Copy BoxEcl 5:2 - No te des prisa con tu boca, ni tu corazón se apresure a proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:19

Unchecked Copy BoxIsa 5:19 - los cuales dicen: Venga ya, apresúrese su obra, y veamos; acérquese, y venga el consejo del Santo de Israel, para que lo sepamos!

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 18:6–Isa 5:19) Gen 18:6–Isa 5:19

2. LOAD PAGE 2 Isa 32:4–Mal 3:5

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.