Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3985 - mā'ēn

Choose a new font size and typeface
מָאֵן
Transliteration
mā'ēn
Pronunciation
maw-ane'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1138

Strong’s Definitions

מָאֵן mâʼên, maw-ane'; a primitive root; to refuse:—refuse, × utterly.

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H3985 in the following manner: refuse (40x), utterly (1x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H3985 in the following manner: refuse (40x), utterly (1x).

  1. (Piel) to refuse

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָאֵן mâʼên, maw-ane'; a primitive root; to refuse:—refuse, × utterly.
STRONGS H3985: Abbreviations
† [מָאֵן verb Pi. refuse (Qal perhaps be distasteful, compare Syr, bdb054901 taeduit, piguit, Aph`el be slothful; Late Hebrew Pi., as term, techn. of girl, refuse to acknowledge marriage contract; possibly akin to Ethiopic bdb054902 reject; Arabic bdb054903 is sustain, maintain); —
Pi. Perfect מֵאֵן Exodus 7:14 + 4 times; feminine singular מֵאֲנָה Jeremiah 15:18 + 3 times; מֵאַנְתָּ Exodus 10:3, etc.; Imperfect יְמָאֵן Exodus 22:16; וַיְמָאֵן Genesis 37:35 + 8 times etc.; Inf. abs מָאֵן Exodus 22:16; — refuse, (followed by Infinitive except + 6 times see below) human subject Genesis 37:35 (J), Jeremiah 31:15; Exodus 22:17 (twice in verse); Numbers 20:21; Numbers 22:14 (all E), Deuteronomy 25:7; 1 Samuel 8:19; 2 Samuel 2:23; 2 Samuel 13:9; 1 Kings 20:35; 1 Kings 21:15; Esther 1:12; Jeremiah 50:33 compare Job 6:7; Psalm 77:3; Proverbs 21:25; Jeremiah 15:18; without Infinitive וַיְמָאֵן וַיּאֹמֶר Genesis 39:8; Genesis 48:19 (both J), 1 Samuel 28:23;; also 2 Kings 5:16; especially of refusing to obey י׳'s commands Exodus 4:23; Exodus 7:14; Exodus 10:3; Exodus 16:28 (all J), Nehemiah 9:17; also Psalm 78:10; Proverbs 21:7; Hosea 11:5, see especially Jeremiah 3:3; Jeremiah 5:3 (twice in verse); Jeremiah 8:5; Jeremiah 9:5; Jeremiah 11:10; compare Jeremiah 25:28; Zechariah 7:11; without Infinitive = be recusant Proverbs 1:24; Isaiah 1:20 once subject י׳ Numbers 22:13 (E).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

37:35; 37:35; 39:8; 48:19

Exodus

4:23; 7:14; 7:14; 10:3; 10:3; 16:28; 22:16; 22:16; 22:17

Numbers

20:21; 22:13; 22:14

Deuteronomy

25:7

1 Samuel

8:19; 28:23

2 Samuel

2:23; 13:9

1 Kings

20:35; 21:15

2 Kings

5:16

Nehemiah

9:17

Esther

1:12

Job

6:7

Psalms

77:3; 78:10

Proverbs

1:24; 21:7; 21:25

Isaiah

1:20

Jeremiah

3:3; 5:3; 8:5; 9:5; 11:10; 15:18; 15:18; 25:28; 31:15; 50:33

Hosea

11:5

Zechariah

7:11

H3985

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3985 matches the Hebrew מָאֵן (mā'ēn),
which occurs 41 times in 39 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:35

Unchecked Copy BoxGen 37:35 - Tous ses fils et toutes ses filles vinrent pour le consoler; mais il ne voulut recevoir aucune consolation. Il disait: C'est en pleurant que je descendrai vers mon fils au séjour des morts! Et il pleurait son fils.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:8

Unchecked Copy BoxGen 39:8 - Il refusa, et dit à la femme de son maître: Voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui lui appartient.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 48:19

Unchecked Copy BoxGen 48:19 - Son père refusa, et dit: Je le sais, mon fils, je le sais; lui aussi deviendra un peuple, lui aussi sera grand; mais son frère cadet sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 4:23

Unchecked Copy BoxExo 4:23 - Je te dis: Laisse aller mon fils, pour qu'il me serve; si tu refuses de le laisser aller, voici, je ferai périr ton fils, ton premier-né.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:14

Unchecked Copy BoxExo 7:14 - L'Éternel dit à Moïse: Pharaon a le coeur endurci; il refuse de laisser aller le peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 10:3

Unchecked Copy BoxExo 10:3 - Moïse et Aaron allèrent vers Pharaon, et lui dirent: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu des Hébreux: Jusqu'à quand refuseras-tu de t'humilier devant moi? Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:28

Unchecked Copy BoxExo 16:28 - Alors l'Éternel dit à Moïse: Jusques à quand refuserez-vous d'observer mes commandements et mes lois?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:17

Unchecked Copy BoxExo 22:17 - Si le père refuse de la lui accorder, il paiera en argent la valeur de la dot des vierges.

Tools

Unchecked Copy Box Num 20:21

Unchecked Copy BoxNum 20:21 - Ainsi Édom refusa de donner passage à Israël par son territoire. Et Israël se détourna de lui.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:13

Unchecked Copy BoxNum 22:13 - Balaam se leva le matin, et il dit aux chefs de Balak: Allez dans votre pays, car l'Éternel refuse de me laisser aller avec vous.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:14

Unchecked Copy BoxNum 22:14 - Et les princes de Moab se levèrent, retournèrent auprès de Balak, et dirent: Balaam a refusé de venir avec nous.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 25:7

Unchecked Copy BoxDeu 25:7 - Si cet homme ne veut pas prendre sa belle-soeur, elle montera à la porte vers les anciens, et dira: Mon beau-frère refuse de relever en Israël le nom de son frère, il ne veut pas m'épouser par droit de beau-frère.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 8:19

Unchecked Copy Box1Sa 8:19 - Le peuple refusa d'écouter la voix de Samuel. Non! dirent-ils, mais il y aura un roi sur nous,

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 28:23

Unchecked Copy Box1Sa 28:23 - Mais il refusa, et dit: Je ne mangerai point. Ses serviteurs et la femme aussi le pressèrent, et il se rendit à leurs instances. Il se leva de terre, et s'assit sur le lit.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 2:23

Unchecked Copy Box2Sa 2:23 - Et Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l'extrémité inférieure de sa lance, et la lance sortit par derrière. Il tomba et mourut sur place. Tous ceux qui arrivaient au lieu où Asaël était tombé mort, s'y arrêtaient.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:9

Unchecked Copy Box2Sa 13:9 - prenant ensuite la poêle, elle les versa devant lui. Mais Amnon refusa de manger. Il dit: Faites sortir tout le monde. Et tout le monde sortit de chez lui.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 20:35

Unchecked Copy Box1Ki 20:35 - L'un des fils des prophètes dit à son compagnon, d'après l'ordre de l'Éternel: Frappe-moi, je te prie! Mais cet homme refusa de le frapper.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:15

Unchecked Copy Box1Ki 21:15 - Lorsque Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et qu'il était mort, elle dit à Achab: Lève-toi, prends possession de la vigne de Naboth de Jizreel, qui a refusé de te la céder pour de l'argent; car Naboth n'est plus en vie, il est mort.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 5:16

Unchecked Copy Box2Ki 5:16 - Élisée répondit: L'Éternel, dont je suis le serviteur, est vivant! je n'accepterai pas. Naaman le pressa d'accepter, mais il refusa.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:17

Unchecked Copy BoxNeh 9:17 - ils refusèrent d'obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas,

Tools

Unchecked Copy Box Est 1:12

Unchecked Copy BoxEst 1:12 - Mais la reine Vasthi refusa de venir, quand elle reçut par les eunuques l'ordre du roi. Et le roi fut très irrité, il fut enflammé de colère.

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:7

Unchecked Copy BoxJob 6:7 - Ce que je voudrais ne pas toucher, C'est là ma nourriture, si dégoûtante soit-elle!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:2

Unchecked Copy BoxPsa 77:2 - (ls 77:3) Au jour de ma détresse, je cherche le Seigneur; La nuit, mes mains sont étendues sans se lasser; Mon âme refuse toute consolation.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:10

Unchecked Copy BoxPsa 78:10 - Ils ne gardèrent point l'alliance de Dieu, Et ils refusèrent de marcher selon sa loi.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:24

Unchecked Copy BoxPro 1:24 - Puisque j'appelle et que vous résistez, Puisque j'étends ma main et que personne n'y prend garde,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 21:7

Unchecked Copy BoxPro 21:7 - La violence des méchants les emporte, Parce qu'ils refusent de faire ce qui est juste.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 21:25

Unchecked Copy BoxPro 21:25 - Les désirs du paresseux le tuent, Parce que ses mains refusent de travailler;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:20

Unchecked Copy BoxIsa 1:20 - Mais si vous résistez et si vous êtes rebelles, Vous serez dévorés par le glaive, Car la bouche de l'Éternel a parlé.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:3

Unchecked Copy BoxJer 3:3 - Aussi les pluies ont-elles été retenues, Et la pluie du printemps a-t-elle manqué; Mais tu as eu le front d'une femme prostituée, Tu n'as pas voulu avoir honte.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 5:3

Unchecked Copy BoxJer 5:3 - Éternel, tes yeux n'aperçoivent-ils pas la vérité? Tu les frappes, et ils ne sentent rien; Tu les consumes, et ils ne veulent pas recevoir instruction; Ils prennent un visage plus dur que le roc, Ils refusent de se convertir.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 8:5

Unchecked Copy BoxJer 8:5 - Pourquoi donc ce peuple de Jérusalem s'abandonne-t-il A de perpétuels égarements? Ils persistent dans la tromperie, Ils refusent de se convertir.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:6

Unchecked Copy BoxJer 9:6 - Ta demeure est au sein de la fausseté; C'est par fausseté qu'ils refusent de me connaître, Dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 11:10

Unchecked Copy BoxJer 11:10 - Ils sont retournés aux iniquités de leurs premiers pères, Qui ont refusé d'écouter mes paroles, Et ils sont allés après d'autres dieux, pour les servir. La maison d'Israël et la maison de Juda ont violé mon alliance, Que j'avais faite avec leurs pères.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 15:18

Unchecked Copy BoxJer 15:18 - Pourquoi ma souffrance est-elle continuelle? Pourquoi ma plaie est-elle douloureuse, et ne veut-elle pas se guérir? Serais-tu pour moi comme une source trompeuse, Comme une eau dont on n'est pas sûr?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:28

Unchecked Copy BoxJer 25:28 - Et s'ils refusent de prendre de ta main la coupe pour boire, Dis-leur: Ainsi parle l'Éternel des armées: Vous boirez!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:15

Unchecked Copy BoxJer 31:15 - Ainsi parle l'Éternel: On entend des cris à Rama, Des lamentations, des larmes amères; Rachel pleure ses enfants; Elle refuse d'être consolée sur ses enfants, Car ils ne sont plus.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:33

Unchecked Copy BoxJer 50:33 - Ainsi parle l'Éternel des armées: Les enfants d'Israël et les enfants de Juda sont ensemble opprimés; Tous ceux qui les ont emmenés captifs les retiennent, Et refusent de les relâcher.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 11:5

Unchecked Copy BoxHos 11:5 - Ils ne retourneront pas au pays d'Égypte; Mais l'Assyrien sera leur roi, Parce qu'ils ont refusé de revenir à moi.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 7:11

Unchecked Copy BoxZec 7:11 - Mais ils refusèrent d'être attentifs, ils eurent l'épaule rebelle, et ils endurcirent leurs oreilles pour ne pas entendre.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.