Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3966 - mᵊ'ōḏ

Choose a new font size and typeface
מְאֹד
Transliteration
mᵊ'ōḏ
Pronunciation
meh-ode'
Listen
Part of Speech
masculine adjective, adverb, substantive
Root Word (Etymology)
From the same as אוּד (H181)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1134

Variant Spellings

The following spelling is supported by Strongs and Gesenius: מאד.

Strong’s Definitions

מְאֹד mᵉʼôd, meh-ode'; from the same as H181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):—diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ( much, sore), well.

KJV Translation Count — Total: 299x

The KJV translates Strong's H3966 in the following manner: very (137x), greatly (49x), sore (23x), exceeding (18x), great (12x), exceedingly (11x), much (10x), exceeding (with H3966) (6x), exceedingly (with H3966) (5x), diligently (4x), good (3x), might (2x), mightily (2x), miscellaneous (17x).

KJV Translation Count — Total: 299x
The KJV translates Strong's H3966 in the following manner: very (137x), greatly (49x), sore (23x), exceeding (18x), great (12x), exceedingly (11x), much (10x), exceeding (with H3966) (6x), exceedingly (with H3966) (5x), diligently (4x), good (3x), might (2x), mightily (2x), miscellaneous (17x).
adverb

  1. exceedingly, much

    substantive

  2. might, force, abundance

    masculine adjective

  3. muchness, force, abundance, exceedingly

    1. force, might

    2. exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)

      1. exceedingly

      2. up to abundance, to a great degree, exceedingly

      3. with muchness, muchness

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מְאֹד mᵉʼôd, meh-ode'; from the same as H181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):—diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ( much, sore), well.
STRONGS H3966: Abbreviations
מְאֹד noun masculine muchness, force, abundance, exceedingly (compare Assyrian mu'du, abundance, HomZMG 1878, 711 ('treasures ana mu'di, in abundance') DlHWB 399): —
1. force, might, Deuteronomy 6:5 וּבְכָלמְֿאֹדֶ֑ךָ and with all thy might; hence 2 Kings 23:25.
2. in different idioms (298 times) to express the idea of exceedingly, greatly, very (whether of magnitude or degree):
a. (so mostly) as adverb accusative, qualifying both adjectives and obs., Genesis 1:31 טוֺב מְאֹד good exceedingly, Genesis 4:5 וַיִּחַד לְקַיִן מְאֹד and Cain was wroth exceedingly, Genesis 7:18 מְאֹד וַיִּרְבּוּ הַמַּיִם וַיִּגְבְּרוּ, Genesis 12:14; Genesis 13:2 בַּמִּקְנֶה מְאֹד כָּבֵד וְאַבְרָם, Genesis 13:13 מאד חַטָּאִים לי׳, Genesis 18:20; Genesis 19:3, 9; Genesis 21:11; Genesis 24:16, 35, + often, Psalm 46:2 נִמְצָא מְאֹד עֶזְרָה בְצָרוֺת as a help in troubles, to be found (= present) exceedingly; with an infinitive Isaiah 47:9 בְּעָצְמַת חֲבָרַיִח מְאֹד despite of thy spells being very numerous, Joshua 9:13 מֵרֹב הַדֶּרֶךְ מְאֹד, 1 Kings 7:47; הַרְבֵּה מְאֹד Genesis 15:1; Genesis 41:49; Deuteronomy 3:5 +, for which in the later language is found לָרֹב מְאֹד Zechariah 14:14; 2 Chronicles 4:18; 9:9 (in 1 Kings 10:10 הַרְבֵּה מְאֹד); 2 Chronicles 24:24; 30:13, and even לְהַרְבֵּה מְאֹד 2 Chronicles 11:12; 16:8. מְאֹד is not usually separated from the word it qualifies by more than one or two words (as Genesis 20:8 האנשׁים מאד וייראו, Numbers 11:10 מאד ויחר אף י׳); see, however, Deuteronomy 30:14; Judges 12:2; 2 Samuel 12:5; 1 Kings 11:19; Psalm 31:12. It precedes its verb, † Psalm 47:10 מְאֹד נַעֲלָה (hence Psalm 97:9), Psalm 92:6.
b. עַדמְֿאֹד up to abundance, to a great degree, exceedingly, † Genesis 27:33 חֲדָדָה גְּדֹלָה עַדמֿ׳, Genesis 27:34; 1 Samuel 11:15 וישׂמח ֗֗֗ עד מ׳, 1 Samuel 25:36 וְהוּא שִׁכֹּר עַדמֿ׳, 2 Samuel 2:17; 1 Kings 1:4; Isaiah 64:8 (compare Lamentations 5:22), Lamentations 5:11; Psalm 38:7; Psalm 38:9; Psalm 119:8; Psalm 119:43; Psalm 119:51; Psalm 119:107; Daniel 8:8; Daniel 11:25.
c. עַדלִֿמְאֹד (see עַד לְ) † 2 Chronicles 16:14.
d. duplicated (Ges§ 113 k), †Genesis 7:19 מ׳ מ׳ גָּֽנְרוּ וְהַמַּיִם, Genesis 30:43; Numbers 14:7; 1 Kings 7:47; 2 Kings 10:4; Ezekiel 37:10.
e. בִּמְאֹד מְאֹד literally with muchness, muchness, † Genesis 17:2, 6, 20; Exodus 1:7 (all P), Ezekiel 9:9; Ezekiel 16:13.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:31; 4:5; 7:18; 7:19; 12:14; 13:2; 13:13; 15:1; 17:2; 17:6; 17:20; 18:20; 19:3; 19:9; 20:8; 21:11; 24:16; 24:35; 27:33; 27:34; 30:43; 41:49

Exodus

1:7

Numbers

11:10; 14:7

Deuteronomy

3:5; 6:5; 30:14

Joshua

9:13

Judges

12:2

1 Samuel

11:15; 25:36

2 Samuel

2:17; 12:5

1 Kings

1:4; 7:47; 7:47; 10:10; 11:19

2 Kings

10:4; 23:25

2 Chronicles

4:18; 9:9; 11:12; 16:8; 16:14; 24:24; 30:13

Psalms

31:12; 38:7; 38:9; 46:2; 47:10; 92:6; 97:9; 119:8; 119:43; 119:51; 119:107

Isaiah

47:9; 64:8

Lamentations

5:11; 5:22

Ezekiel

9:9; 16:13; 37:10

Daniel

8:8; 11:25

Zechariah

14:14

H3966

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3966 matches the Hebrew מְאֹד (mᵊ'ōḏ),
which occurs 300 times in 278 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 6 (Gen 1:31–Num 13:28)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:31

Unchecked Copy BoxGen 1:31 - Dieu vit tout ce qu'il avait fait et voici, cela était très bon. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le sixième jour.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:5

Unchecked Copy BoxGen 4:5 - mais il ne porta pas un regard favorable sur Caïn et sur son offrande. Caïn fut très irrité, et son visage fut abattu.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 7:18

Unchecked Copy BoxGen 7:18 - Les eaux grossirent et s'accrurent beaucoup sur la terre, et l'arche flotta sur la surface des eaux.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 7:19

Unchecked Copy BoxGen 7:19 - Les eaux grossirent de plus en plus, et toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel entier furent couvertes.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 12:14

Unchecked Copy BoxGen 12:14 - Lorsque Abram fut arrivé en Égypte, les Égyptiens virent que la femme était fort belle.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 13:2

Unchecked Copy BoxGen 13:2 - Abram était très riche en troupeaux, en argent et en or.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 13:13

Unchecked Copy BoxGen 13:13 - Les gens de Sodome étaient méchants, et de grands pécheurs contre l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 15:1

Unchecked Copy BoxGen 15:1 - Après ces événements, la parole de l'Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit: Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 17:2

Unchecked Copy BoxGen 17:2 - J'établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l'infini.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 17:6

Unchecked Copy BoxGen 17:6 - Je te rendrai fécond à l'infini, je ferai de toi des nations; et des rois sortiront de toi.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 17:20

Unchecked Copy BoxGen 17:20 - A l'égard d'Ismaël, je t'ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond, et je le multiplierai à l'infini; il engendrera douze princes, et je ferai de lui une grande nation.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:20

Unchecked Copy BoxGen 18:20 - Et l'Éternel dit: Le cri contre Sodome et Gomorrhe s'est accru, et leur péché est énorme.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:3

Unchecked Copy BoxGen 19:3 - Mais Lot les pressa tellement qu'ils vinrent chez lui et entrèrent dans sa maison. Il leur donna un festin, et fit cuire des pains sans levain. Et ils mangèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:9

Unchecked Copy BoxGen 19:9 - Ils dirent: Retire-toi! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire le juge! Eh bien, nous te ferons pis qu'à eux. Et, pressant Lot avec violence, ils s'avancèrent pour briser la porte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:8

Unchecked Copy BoxGen 20:8 - Abimélec se leva de bon matin, il appela tous ses serviteurs, et leur rapporta toutes ces choses; et ces gens furent saisis d'une grande frayeur.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:11

Unchecked Copy BoxGen 21:11 - Cette parole déplut fort aux yeux d'Abraham, à cause de son fils.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:16

Unchecked Copy BoxGen 24:16 - C'était une jeune fille très belle de figure; elle était vierge, et aucun homme ne l'avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:35

Unchecked Copy BoxGen 24:35 - L'Éternel a comblé de bénédictions mon seigneur, qui est devenu puissant. Il lui a donné des brebis et des boeufs, de l'argent et de l'or, des serviteurs et des servantes, des chameaux et des ânes.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:13

Unchecked Copy BoxGen 26:13 - Cet homme devint riche, et il alla s'enrichissant de plus en plus, jusqu'à ce qu'il devint fort riche.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:16

Unchecked Copy BoxGen 26:16 - Et Abimélec dit à Isaac: Va-t-en de chez nous, car tu es beaucoup plus puissant que nous.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:33

Unchecked Copy BoxGen 27:33 - Isaac fut saisi d'une grande, d'une violente émotion, et il dit: Qui est donc celui qui a chassé du gibier, et me l'a apporté? J'ai mangé de tout avant que tu vinsses, et je l'ai béni. Aussi sera-t-il béni.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:34

Unchecked Copy BoxGen 27:34 - Lorsque Ésaü entendit les paroles de son père, il poussa de forts cris, pleins d'amertume, et il dit à son père: Bénis-moi aussi, mon père!

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:43

Unchecked Copy BoxGen 30:43 - Cet homme devint de plus en plus riche; il eut du menu bétail en abondance, des servantes et des serviteurs, des chameaux et des ânes.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:7

Unchecked Copy BoxGen 32:7 - Jacob fut très effrayé, et saisi d'angoisse. Il partagea en deux camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les boeufs et les chameaux;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:7

Unchecked Copy BoxGen 34:7 - Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu'ils apprirent la chose; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande colère, parce que Sichem avait commis une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui n'aurait pas dû se faire.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:12

Unchecked Copy BoxGen 34:12 - Exigez de moi une forte dot et beaucoup de présents, et je donnerai ce que vous me direz; mais accordez-moi pour femme la jeune fille.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:19

Unchecked Copy BoxGen 41:19 - Sept autres vaches montèrent derrière elles, maigres, fort laides d'apparence, et décharnées: je n'en ai point vu d'aussi laides dans tout le pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:31

Unchecked Copy BoxGen 41:31 - Cette famine qui suivra sera si forte qu'on ne s'apercevra plus de l'abondance dans le pays.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:49

Unchecked Copy BoxGen 41:49 - Joseph amassa du blé, comme le sable de la mer, en quantité si considérable que l'on cessa de compter, parce qu'il n'y avait plus de nombre.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:13

Unchecked Copy BoxGen 47:13 - Il n'y avait plus de pain dans tout le pays, car la famine était très grande; le pays d'Égypte et le pays de Canaan languissaient, à cause de la famine.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:27

Unchecked Copy BoxGen 47:27 - Israël habita dans le pays d'Égypte, dans le pays de Gosen. Ils eurent des possessions, ils furent féconds et multiplièrent beaucoup.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 50:9

Unchecked Copy BoxGen 50:9 - Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 50:10

Unchecked Copy BoxGen 50:10 - Arrivés à l'aire d'Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations; et Joseph fit en l'honneur de son père un deuil de sept jours.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:7

Unchecked Copy BoxExo 1:7 - Les enfants d'Israël furent féconds et multiplièrent, ils s'accrurent et devinrent de plus en plus puissants. Et le pays en fut rempli.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:20

Unchecked Copy BoxExo 1:20 - Dieu fit du bien aux sages-femmes; et le peuple multiplia et devint très nombreux.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 9:3

Unchecked Copy BoxExo 9:3 - voici, la main de l'Éternel sera sur tes troupeaux qui sont dans les champs, sur les chevaux, sur les ânes, sur les chameaux, sur les boeufs et sur les brebis; il y aura une mortalité très grande.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 9:18

Unchecked Copy BoxExo 9:18 - voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu'il n'y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu'à présent.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 9:24

Unchecked Copy BoxExo 9:24 - Il tomba de la grêle, et le feu se mêlait avec la grêle; elle était tellement forte qu'il n'y en avait point eu de semblable dans tout le pays d'Égypte depuis qu'il existe comme nation.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 10:14

Unchecked Copy BoxExo 10:14 - Les sauterelles montèrent sur le pays d'Égypte, et se posèrent dans toute l'étendue de l'Égypte; elles étaient en si grande quantité qu'il n'y avait jamais eu et qu'il n'y aura jamais rien de semblable.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 10:19

Unchecked Copy BoxExo 10:19 - L'Éternel fit souffler un vent d'occident très fort, qui emporta les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge; il ne resta pas une seule sauterelle dans toute l'étendue de l'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 11:3

Unchecked Copy BoxExo 11:3 - L'Éternel fit trouver grâce au peuple aux yeux des Égyptiens; Moïse lui-même était très considéré dans le pays d'Égypte, aux yeux des serviteurs de Pharaon et aux yeux du peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:38

Unchecked Copy BoxExo 12:38 - Une multitude de gens de toute espèce montèrent avec eux; ils avaient aussi des troupeaux considérables de brebis et de boeufs.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:10

Unchecked Copy BoxExo 14:10 - Pharaon approchait. Les enfants d'Israël levèrent les yeux, et voici, les Égyptiens étaient en marche derrière eux. Et les enfants d'Israël eurent une grande frayeur, et crièrent à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 19:16

Unchecked Copy BoxExo 19:16 - Le troisième jour au matin, il y eut des tonnerres, des éclairs, et une épaisse nuée sur la montagne; le son de la trompette retentit fortement; et tout le peuple qui était dans le camp fut saisi d'épouvante.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 19:18

Unchecked Copy BoxExo 19:18 - La montagne de Sinaï était tout en fumée, parce que l'Éternel y était descendu au milieu du feu; cette fumée s'élevait comme la fumée d'une fournaise, et toute la montagne tremblait avec violence.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 19:19

Unchecked Copy BoxExo 19:19 - Le son de la trompette retentissait de plus en plus fortement. Moïse parlait, et Dieu lui répondait à haute voix.

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:10

Unchecked Copy BoxNum 11:10 - Moïse entendit le peuple qui pleurait, chacun dans sa famille et à l'entrée de sa tente. La colère de l'Éternel s'enflamma fortement.

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:33

Unchecked Copy BoxNum 11:33 - Comme la chair était encore entre leurs dents sans être mâchée, la colère de l'Éternel s'enflamma contre le peuple, et l'Éternel frappa le peuple d'une très grande plaie.

Tools

Unchecked Copy Box Num 12:3

Unchecked Copy BoxNum 12:3 - Et l'Éternel l'entendit. Or, Moïse était un homme fort patient, plus qu'aucun homme sur la face de la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Num 13:28

Unchecked Copy BoxNum 13:28 - Mais le peuple qui habite ce pays est puissant, les villes sont fortifiées, très grandes; nous y avons vu des enfants d'Anak.

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan