Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3811 - lā'â

Choose a new font size and typeface
לָאָה
Transliteration
lā'â
Pronunciation
law-aw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1066

Strong’s Definitions

לָאָה lâʼâh, law-aw'; a primitive root; to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted:—faint, grieve, lothe, (be, make) weary (selves).

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's H3811 in the following manner: weary (15x), grieve (2x), faint (1x), loath (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's H3811 in the following manner: weary (15x), grieve (2x), faint (1x), loath (1x).

  1. to be weary, be impatient, be grieved, be offended

    1. (Qal) to be weary, be impatient

    2. (Niphal) to be tired of something, weary oneself

    3. (Hiphil) to weary, make weary, exhaust

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
לָאָה lâʼâh, law-aw'; a primitive root; to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted:—faint, grieve, lothe, (be, make) weary (selves).
STRONGS H3811: Abbreviations
† [לָאָה] verb be weary, impatient (compare Arabic لَأَى be slow, hesitating (Frey); لَأْىٍ بَعْدَ after difficulty, لَأْياً with difficulty (Lane3007); Aramaic לְאִי, aH, Y-H); —
Qal Imperfect 2nd person masculine singular תִּלְאֶה Job 4:2; וַתֵּ֑לֶא Job 4:5; 3rd person plural וַיִּלְאוּ Genesis 19:11; — be weary (in vain endeavour) followed by Infinitive Genesis 19:11; be weary, impatient at attempted consolation absolute Job 4:2; at calamity absolute Job 4:5 (|| בָּהַל).
Niph. Perfect נִלְאָה Proverbs 26:15 + 2 times; 2nd person feminine singular נִלְאֵית Isaiah 47:13; נִלְאֵיתִי Isaiah 1:14 + 3 times, etc.; — followed by infinitive be weary of doing a thing, Exodus 7:18 (JE), make oneself weary in doing something Proverbs 26:15 (of sluggard's laziness), weary (i.e. strenuously exert) oneself to Jeremiah 9:4; Jeremiah 20:9; absolute of eager and hopeless prayer על־הַבָּמָה נִל׳ Moab, Isaiah 16:12 (|| נִרְאָה, בָּא אֶל־מִקְדָּשׁוֺ לְהִתְמַּלֵּל); of vain consultations, (followed by בְּ) Babylon Isaiah 47:13; subject י׳, followed by infinitive Isaiah 1:14; Jeremiah 6:11; Jeremiah 15:6, always of exhausted patience; figurative of parched soil (absolute) Psalm 68:10.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular suffix הֶלְאָנִי Job 16:7; 3rd person feminine singular הֶלְאָת Ezekiel 24:12 (strike out Greek Version of the LXX Co), 1st person singular suffix הֶלְאֵתִיךָ Micah 6:3; Imperfect וַיַּלְאוּךָ Jeremiah 12:5; תַּלְאוּ Isaiah 7:13; Infinitiveconstruct הַלְאוֺת Isaiah 7:13; — weary, make weary, exhaust, followed by accusative Job 16:7 (subject God); exhaust patience of, object God Isaiah 7:13; object men Isaiah 7:13; Jeremiah 12:5; Micah 6:3.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

19:11; 19:11

Exodus

7:18

Job

4:2; 4:2; 4:5; 4:5; 16:7; 16:7

Psalms

68:10

Proverbs

26:15; 26:15

Isaiah

1:14; 1:14; 7:13; 7:13; 7:13; 7:13; 16:12; 47:13; 47:13

Jeremiah

6:11; 9:4; 12:5; 12:5; 15:6; 20:9

Ezekiel

24:12

Micah

6:3; 6:3

H3811

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3811 matches the Hebrew לָאָה (lā'â),
which occurs 19 times in 18 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:11

Unchecked Copy BoxGen 19:11 - Et ils frappèrent d'aveuglement les gens qui étaient à l'entrée de la maison, depuis le plus petit jusqu'au plus grand, de sorte qu'ils se donnèrent une peine inutile pour trouver la porte.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:18

Unchecked Copy BoxExo 7:18 - Les poissons qui sont dans le fleuve périront, le fleuve se corrompra, et les Égyptiens s'efforceront en vain de boire l'eau du fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:2

Unchecked Copy BoxJob 4:2 - Si nous osons ouvrir la bouche, en seras-tu peiné? Mais qui pourrait garder le silence?

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:5

Unchecked Copy BoxJob 4:5 - Et maintenant qu'il s'agit de toi, tu faiblis! Maintenant que tu es atteint, tu te troubles!

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:7

Unchecked Copy BoxJob 16:7 - Maintenant, hélas! il m'a épuisé... Tu as ravagé toute ma maison;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:9

Unchecked Copy BoxPsa 68:9 - (ls 68:10) Tu fis tomber une pluie bienfaisante, ô Dieu! Tu fortifias ton héritage épuisé.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 26:15

Unchecked Copy BoxPro 26:15 - Le paresseux plonge sa main dans le plat, Et il trouve pénible de la ramener à sa bouche.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:14

Unchecked Copy BoxIsa 1:14 - Mon âme hait vos nouvelles lunes et vos fêtes; Elles me sont à charge; Je suis las de les supporter.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 7:13

Unchecked Copy BoxIsa 7:13 - Ésaïe dit alors: Écoutez donc, maison de David! Est-ce trop peu pour vous de lasser la patience des hommes, Que vous lassiez encore celle de mon Dieu?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:12

Unchecked Copy BoxIsa 16:12 - On voit Moab, qui se fatigue sur les hauts lieux; Il entre dans son sanctuaire pour prier, et il ne peut rien obtenir.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:13

Unchecked Copy BoxIsa 47:13 - Tu t'es fatiguée à force de consulter: Qu'ils se lèvent donc et qu'ils te sauvent, Ceux qui connaissent le ciel, Qui observent les astres, Qui annoncent, d'après les nouvelles lunes, Ce qui doit t'arriver!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:11

Unchecked Copy BoxJer 6:11 - Je suis plein de la fureur de l'Éternel, je ne puis la contenir. Répands-la sur l'enfant dans la rue, Et sur les assemblées des jeunes gens. Car l'homme et la femme seront pris, Le vieillard et celui qui est chargé de jours.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:5

Unchecked Copy BoxJer 9:5 - Ils se jouent les uns des autres, Et ne disent point la vérité; Ils exercent leur langue à mentir, Ils s'étudient à faire le mal.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 12:5

Unchecked Copy BoxJer 12:5 - Si tu cours avec des piétons et qu'ils te fatiguent, Comment pourras-tu lutter avec des chevaux? Et si tu ne te crois en sûreté que dans une contrée paisible, Que feras-tu sur les rives orgueilleuses du Jourdain?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 15:6

Unchecked Copy BoxJer 15:6 - Tu m'as abandonné, dit l'Éternel, tu es allée en arrière; Mais j'étends ma main sur toi, et je te détruis, Je suis las d'avoir compassion.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 20:9

Unchecked Copy BoxJer 20:9 - Si je dis: Je ne ferai plus mention de lui, Je ne parlerai plus en son nom, Il y a dans mon coeur comme un feu dévorant Qui est renfermé dans mes os. Je m'efforce de le contenir, et je ne le puis.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 24:12

Unchecked Copy BoxEze 24:12 - Les efforts sont inutiles, la rouille dont elle est pleine ne se détache pas; la rouille ne s'en ira que par le feu.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 6:3

Unchecked Copy BoxMic 6:3 - Mon peuple, que t'ai-je fait? En quoi t'ai-je fatigué? Réponds-moi!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.