Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3707 - kāʿas

Choose a new font size and typeface
כָּעַס
Transliteration
kāʿas
Pronunciation
kaw-as'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1016

Strong’s Definitions

כַּעַס kaʻaç, kaw-as'; a primitive root; to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant:—be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth.

KJV Translation Count — Total: 54x

The KJV translates Strong's H3707 in the following manner: anger (43x), provoked (3x), angry (2x), grieved (1x), indignation (1x), sorrow (1x), vex (1x), wrath (1x), wroth (1x).

KJV Translation Count — Total: 54x
The KJV translates Strong's H3707 in the following manner: anger (43x), provoked (3x), angry (2x), grieved (1x), indignation (1x), sorrow (1x), vex (1x), wrath (1x), wroth (1x).

  1. to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke to anger and wrath

    1. (Qal)

      1. to be vexed, be indignant

      2. to be angry

    2. (Piel) to provoke to anger

    3. (Hiphil)

      1. to vex

      2. to vex, provoke to anger

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
כַּעַס kaʻaç, kaw-as'; a primitive root; to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant:—be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth.
STRONGS H3707: Abbreviations
† כָּעַס verb be vexed, angry (Late Hebrew כָּעַס, Aramaic כְּעַם (not Syriac)); —
Qal Perfect כ׳ Psalm 112:10; Ecclesiastes 5:16; Imperfect וַיִּכְעַס Nehemiah 3:33 [Nehemiah 4:1]; 2 Chronicles 16:10; 1st person singular אֶכְעַס Ezekiel 16:42; Infinitive לִכְעוֺם Ecclesiastes 7:9. —
1. be vexed, indignant Psalm 112:10; Nehemiah 3:33 [Nehemiah 4:1]; Ecclesiastes 5:16.
2. be angry Ezekiel 16:42; Ecclesiastes 7:9, with אֶל person 2 Chronicles 16:10.
Piel. Perfect 3rd person feminine singular suffix כִּעֲסַתָּה 1 Samuel 1:6; 3rd person masculine plural suffix כִּעֲסוּנִי Deuteronomy 32:21 provoke to anger.
Hiph. Perfect הִכְעִיס Hosea 12:15 [Hosea 12:14]; 1 Kings 15:30; suffix הִכְעִיסוֺ 2 Kings 23:26 + 4 times Perfect; הַכְעִסֵו֯נִי Jeremiah 25:7; (scribal error for תַּכְעִיסוּני according to SS); Imperfect וַיַּכְעֵס 1 Kings 22:54 [1 Kings 22:53]; 2 Chronicles 28:25; 3rd person feminine singular suffix תַּכְעִיסֶנָּה 1 Samuel 1:7 + 6 times Imperfect; Infinitive construct הַכְעִיס 1 Kings 16:13 + 5 times; suffix הַכְעִ(י)סֵנִי Jeremiah 7:18 + 11 times, + 6 times suffixes; Participle plural מַכְעִיסִים Jeremiah 7:19 + 4 times —
1. vex, with accusative pers 1 Samuel 1:7; Ezekiel 32:9.
2. vex, provoke to anger, especially of provoking Yahweh by workship of other gods Judges 2:12; 1 Kings 14:9; 1 Kings 14:15; 1 Kings 16:33; 1 Kings 22:54; 2 Kings 17:11; 2 Kings 23:19; 2 Chronicles 28:25; Nehemiah 3:37; Jeremiah 7:18, 19; Jeremiah 11:17; Jeremiah 32:29, 32; Jeremiah 44:3; Ezekiel 8:17; Ezekiel 16:26; Isaiah 65:3; Hosea 12:15 [Hosea 12:14]; with בּ instrumental בְּתוֺעֵבֹת Deuteronomy 32:16; בְּהַבְלֵיהֶם Deuteronomy 32:21; 1 Kings 16:13, 26; בחטאתם 1 Kings 16:2; יד(יו) במעשׂ(י) Deuteronomy 31:29; 1 Kings 16:7; Jeremiah 25:6, 7; Jeremiah 32:30; Jeremiah 44:8; בכל מעשׂ(ה) ידיהם 2 Kings 22:17 2 Chronicles 34:25; בבמות Psalm 78:58; בפסיליהם Jeremiah 8:19; במעלליהם Psalm 106:29; compare the phrases להכעיס(וׅ עשׂה הרע(ה) בעיני י׳ do the evil in the eyes of Yahweh to provoke (him) to anger Deuteronomy 4:25; Deuteronomy 9:18; Deuteronomy 31:29; 1 Kings 16:7; 2 Kings 17:17; 2 Kings 21:6 2 Chronicles 33:6; so מכעסים 2 Kings 21:15; Jeremiah 32:30; אשׁר הכעיס כעס (יםׅ 1 Kings 15:30; 1 Kings 21:22; 2 Kings 23:26. — The phrase is characteristic of D Jeremiah and the compiler of Kings; see DrIntr 191; Deuteronomy 4:25 Holzeini. Hexateuch 287.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

4:25; 4:25; 9:18; 31:29; 31:29; 32:16; 32:21; 32:21

Judges

2:12

1 Samuel

1:6; 1:7; 1:7

1 Kings

14:9; 14:15; 15:30; 15:30; 16:2; 16:7; 16:7; 16:13; 16:13; 16:26; 16:33; 21:22; 22:53

2 Kings

17:11; 17:17; 21:6; 21:15; 22:17; 23:19; 23:26; 23:26

2 Chronicles

16:10; 16:10; 28:25; 28:25; 33:6; 34:25

Nehemiah

4:1; 4:1

Psalms

78:58; 106:29; 112:10; 112:10

Ecclesiastes

5:16; 5:16; 7:9; 7:9

Isaiah

65:3

Jeremiah

7:18; 7:18; 7:19; 7:19; 8:19; 11:17; 25:6; 25:7; 25:7; 32:29; 32:30; 32:30; 32:32; 44:3; 44:8

Ezekiel

8:17; 16:26; 16:42; 16:42; 32:9

Hosea

12:14; 12:14

H3707

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3707 matches the Hebrew כָּעַס (kāʿas),
which occurs 55 times in 53 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Deu 4:25–Eze 16:26)

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:25

Unchecked Copy BoxDeu 4:25 - Lorsque tu auras des enfants, et des enfants de tes enfants, et que vous serez depuis longtemps dans le pays, si vous vous corrompez, si vous faites des images taillées, des représentations de quoi que ce soit, si vous faites ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, votre Dieu, pour l'irriter, -

Tools

Unchecked Copy Box Deu 9:18

Unchecked Copy BoxDeu 9:18 - Je me prosternai devant l'Éternel, comme auparavant, quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d'eau, à cause de tous les péchés que vous aviez commis en faisant ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, pour l'irriter.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 31:29

Unchecked Copy BoxDeu 31:29 - Car je sais qu'après ma mort vous vous corromprez, et que vous vous détournerez de la voie que je vous ai prescrite; et le malheur finira par vous atteindre, quand vous ferez ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, au point de l'irriter par l'oeuvre de vos mains.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:16

Unchecked Copy BoxDeu 32:16 - Ils ont excité sa jalousie par des dieux étrangers, Ils l'ont irrité par des abominations;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:21

Unchecked Copy BoxDeu 32:21 - Ils ont excité ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irrité par leurs vaines idoles; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensée.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:12

Unchecked Copy BoxJdg 2:12 - Ils abandonnèrent l'Éternel, le Dieu de leurs pères, qui les avait fait sortir du pays d'Égypte, et ils allèrent après d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient; ils se prosternèrent devant eux, et ils irritèrent l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 1:6

Unchecked Copy Box1Sa 1:6 - Sa rivale lui prodiguait les mortifications, pour la porter à s'irriter de ce que l'Éternel l'avait rendue stérile.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 1:7

Unchecked Copy Box1Sa 1:7 - Et toutes les années il en était ainsi. Chaque fois qu'Anne montait à la maison de l'Éternel, Peninna la mortifiait de la même manière. Alors elle pleurait et ne mangeait point.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:9

Unchecked Copy Box1Ki 14:9 - Tu as agi plus mal que tous ceux qui ont été avant toi, tu es allé te faire d'autres dieux, et des images de fonte pour m'irriter, et tu m'as rejeté derrière ton dos!

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:15

Unchecked Copy Box1Ki 14:15 - L'Éternel frappera Israël, et il en sera de lui comme du roseau qui est agité dans les eaux; il arrachera Israël de ce bon pays qu'il avait donné à leurs pères, et il les dispersera de l'autre côté du fleuve, parce qu'ils se sont fait des idoles, irritant l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 15:30

Unchecked Copy Box1Ki 15:30 - à cause des péchés que Jéroboam avait commis et qu'il avait fait commettre à Israël, irritant ainsi l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 16:2

Unchecked Copy Box1Ki 16:2 - Je t'ai élevé de la poussière, et je t'ai établi chef de mon peuple d'Israël; mais parce que tu as marché dans la voie de Jéroboam, et que tu as fait pécher mon peuple d'Israël, pour m'irriter par leurs péchés,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 16:7

Unchecked Copy Box1Ki 16:7 - La parole de l'Éternel s'était manifestée par le prophète Jéhu, fils de Hanani, contre Baescha et contre sa maison, soit à cause de tout le mal qu'il avait fait sous les yeux de l'Éternel, en l'irritant par l'oeuvre de ses mains et en devenant semblable à la maison de Jéroboam, soit parce qu'il avait frappé la maison de Jéroboam.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 16:13

Unchecked Copy Box1Ki 16:13 - à cause de tous les péchés que Baescha et Éla, son fils, avaient commis et qu'ils avaient fait commettre à Israël, irritant par leurs idoles l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 16:26

Unchecked Copy Box1Ki 16:26 - Il marcha dans toute la voie de Jéroboam, fils de Nebath, et se livra aux péchés que Jéroboam avait fait commettre à Israël, irritant par leurs idoles l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 16:33

Unchecked Copy Box1Ki 16:33 - et il fit une idole d'Astarté. Achab fit plus encore que tous les rois d'Israël qui avaient été avant lui, pour irriter l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:22

Unchecked Copy Box1Ki 21:22 - et je rendrai ta maison semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nebath, et à la maison de Baescha, fils d'Achija, parce que tu m'as irrité et que tu as fais pécher Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 22:53

Unchecked Copy Box1Ki 22:53 - (ls 22:54) Il servit Baal et se prosterna devant lui, et il irrita l'Éternel, le Dieu d'Israël, comme avait fait son père.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:11

Unchecked Copy Box2Ki 17:11 - Et là ils brûlèrent des parfums sur tous les hauts lieux, comme les nations que l'Éternel avait chassées devant eux, et ils firent des choses mauvaises, par lesquelles ils irritèrent l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:17

Unchecked Copy Box2Ki 17:17 - Ils firent passer par le feu leurs fils et leurs filles, ils se livrèrent à la divination et aux enchantements, et ils se vendirent pour faire ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, afin de l'irriter.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 21:6

Unchecked Copy Box2Ki 21:6 - Il fit passer son fils par le feu; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l'avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, afin de l'irriter.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 21:15

Unchecked Copy Box2Ki 21:15 - parce qu'ils ont fait ce qui est mal à mes yeux et qu'ils m'ont irrité depuis le jour où leurs pères sont sortis d'Égypte jusqu'à ce jour.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 22:17

Unchecked Copy Box2Ki 22:17 - Parce qu'ils m'ont abandonné et qu'ils ont offert des parfums à d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s'est enflammée contre ce lieu, et elle ne s'éteindra point.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:19

Unchecked Copy Box2Ki 23:19 - Josias fit encore disparaître toutes les maisons des hauts lieux, qui étaient dans les villes de Samarie, et qu'avaient faites les rois d'Israël pour irriter l'Éternel; il fit à leur égard entièrement comme il avait fait à Béthel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:26

Unchecked Copy Box2Ki 23:26 - Toutefois l'Éternel ne se désista point de l'ardeur de sa grande colère dont il était enflammé contre Juda, à cause de tout ce qu'avait fait Manassé pour l'irriter.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 16:10

Unchecked Copy Box2Ch 16:10 - Asa fut irrité contre le voyant, et il le fit mettre en prison, parce qu'il était en colère contre lui. Et dans le même temps Asa opprima aussi quelques-uns du peuple.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 28:25

Unchecked Copy Box2Ch 28:25 - et il établit des hauts lieux dans chacune des villes de Juda pour offrir des parfums à d'autres dieux. Il irrita ainsi l'Éternel, le Dieu de ses pères.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 33:6

Unchecked Copy Box2Ch 33:6 - Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée des fils de Hinnom; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, il s'adonnait à la magie, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l'avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, afin de l'irriter.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:25

Unchecked Copy Box2Ch 34:25 - Parce qu'ils m'ont abandonné et qu'ils ont offert des parfums à d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s'est répandue sur ce lieu, et elle ne s'éteindra point.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 4:1

Unchecked Copy BoxNeh 4:1 - Lorsque Sanballat apprit que nous rebâtissions la muraille, il fut en colère et très irrité.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 4:5

Unchecked Copy BoxNeh 4:5 - Ne pardonne pas leur iniquité, et que leur péché ne soit pas effacé de devant toi; car ils ont offensé ceux qui bâtissent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:58

Unchecked Copy BoxPsa 78:58 - Ils l'irritèrent par leurs hauts lieux, Et ils excitèrent sa jalousie par leurs idoles.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:29

Unchecked Copy BoxPsa 106:29 - Ils irritèrent l'Éternel par leurs actions, Et une plaie fit irruption parmi eux.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 112:10

Unchecked Copy BoxPsa 112:10 - Le méchant le voit et s'irrite, Il grince les dents et se consume; Les désirs des méchants périssent.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 5:17

Unchecked Copy BoxEcc 5:17 - (ls 5:16) De plus, toute sa vie il mange dans les ténèbres, et il a beaucoup de chagrin, de maux et d'irritation.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 7:9

Unchecked Copy BoxEcc 7:9 - Ne te hâte pas en ton esprit de t'irriter, car l'irritation repose dans le sein des insensés.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:3

Unchecked Copy BoxIsa 65:3 - Vers un peuple qui ne cesse de m'irriter en face, Sacrifiant dans les jardins, Et brûlant de l'encens sur les briques:

Tools

Unchecked Copy Box Jer 7:18

Unchecked Copy BoxJer 7:18 - Les enfants ramassent du bois, Les pères allument le feu, Et les femmes pétrissent la pâte, Pour préparer des gâteaux à la reine du ciel, Et pour faire des libations à d'autres dieux, Afin de m'irriter.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 7:19

Unchecked Copy BoxJer 7:19 - Est-ce moi qu'ils irritent? dit l'Éternel; N'est-ce pas eux-mêmes, A leur propre confusion?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 8:19

Unchecked Copy BoxJer 8:19 - Voici les cris de la fille de mon peuple Retentissent sur la terre lointaine: L'Éternel n'est-il plus à Sion? N'a-t-elle plus son roi au milieu d'elle? -Pourquoi m'ont-ils irrité par leurs images taillées, Par des idoles étrangères? -

Tools

Unchecked Copy Box Jer 11:17

Unchecked Copy BoxJer 11:17 - L'Éternel des armées, qui t'a planté, Appelle sur toi le malheur, A cause de la méchanceté de la maison d'Israël et de la maison de Juda, Qui ont agi pour m'irriter, en offrant de l'encens à Baal.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:6

Unchecked Copy BoxJer 25:6 - n'allez pas après d'autres dieux, pour les servir et pour vous prosterner devant eux, ne m'irritez pas par l'ouvrage de vos mains, et je ne vous ferai aucun mal.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:7

Unchecked Copy BoxJer 25:7 - Mais vous ne m'avez pas écouté, dit l'Éternel, afin de m'irriter par l'ouvrage de vos mains, pour votre malheur.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:29

Unchecked Copy BoxJer 32:29 - Les Chaldéens qui attaquent cette ville vont entrer, Ils y mettront le feu, et ils la brûleront, Avec les maisons sur les toits desquelles on a offert de l'encens à Baal Et fait des libations à d'autres dieux, Afin de m'irriter.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:30

Unchecked Copy BoxJer 32:30 - Car les enfants d'Israël et les enfants de Juda N'ont fait, dès leur jeunesse, que ce qui est mal à mes yeux; Les enfants d'Israël n'ont fait que m'irriter Par l'oeuvre de leurs mains, dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:32

Unchecked Copy BoxJer 32:32 - A cause de tout le mal que les enfants d'Israël et les enfants de Juda Ont fait pour m'irriter, Eux, leurs rois, leurs chefs, leurs sacrificateurs et leurs prophètes, Les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:3

Unchecked Copy BoxJer 44:3 - à cause de la méchanceté avec laquelle ils ont agi pour m'irriter, en allant encenser et servir d'autres dieux, inconnus à eux, à vous et à vos pères.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:8

Unchecked Copy BoxJer 44:8 - Pourquoi m'irritez-vous par les oeuvres de vos mains, en offrant de l'encens aux autres dieux du pays d'Égypte, où vous êtes venus pour y demeurer, afin de vous faire exterminer et d'être un objet de malédiction et d'opprobre parmi toutes les nations de la terre?

Tools

Unchecked Copy Box Eze 8:17

Unchecked Copy BoxEze 8:17 - Et il me dit: Vois-tu, fils de l'homme? Est-ce trop peu pour la maison de Juda de commettre les abominations qu'ils commettent ici? Faut-il encore qu'ils remplissent le pays de violence, et qu'ils ne cessent de m'irriter? Voici, ils approchent le rameau de leur nez.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:26

Unchecked Copy BoxEze 16:26 - Tu t'es prostituée aux Égyptiens, tes voisins au corps vigoureux, et tu as multiplié tes prostitutions pour m'irriter.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Deu 4:25–Eze 16:26) Deu 4:25–Eze 16:26

2. LOAD PAGE 2 Eze 16:42–Hos 12:14

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.