Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3498 - yāṯar

Choose a new font size and typeface
יָתַר
Transliteration
yāṯar
Pronunciation
yaw-thar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 936

Strong’s Definitions

יָתַר yâthar, yaw-thar'; a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve:—excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest.

KJV Translation Count — Total: 107x

The KJV translates Strong's H3498 in the following manner: leave (52x), remain (23x), rest (12x), remainder (4x), remnant (4x), reserved (3x), residue (3x), plenteous (2x), behind (1x), excel (1x), much (1x), preserve (1x).

KJV Translation Count — Total: 107x
The KJV translates Strong's H3498 in the following manner: leave (52x), remain (23x), rest (12x), remainder (4x), remnant (4x), reserved (3x), residue (3x), plenteous (2x), behind (1x), excel (1x), much (1x), preserve (1x).

  1. to be left over, remain, remain over, leave

    1. (Qal) remainder (participle)

    2. (Niphal) to be left over, remain over, be left behind

    3. (Hiphil)

      1. to leave over, leave

      2. to save over, preserve alive

      3. to excel, show pre-eminence

      4. to show excess, have more than enough, have an excess

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָתַר yâthar, yaw-thar'; a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve:—excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest.
STRONGS H3498: Abbreviations
[יָתַר] 107 verb remain over (Late Hebrew id.; Aramaic יְתַר, bdb045101 id.; Zinjirli יתר noun rest, remainder; Ethiopic bdb045102 Assyrian [atâru], remain over, in derived conjugation, DlHWB; in Sabean ותר CISiv, 15, 46, p. 77; especially noun ותר as epithet of king = noble one, and as proper name ותרם MordtZMG, 1876, 37, 292 DHMZMG, 1883, 15 CISiv, 10; Arabic bdb045103 is make single make to be one, or an odd number) —
† Qal Participle הַיּוֺתֵר 1 Samuel 15:15 the remainder†.
Niph. be left over, remain over; Perfect נוֺתַר Exodus 10:15 + 8 times, etc.; Imperfect יִוָּתֵר 2 Kings 20:17 + 2 times; יִוָּתֶ֥ר בָּ֑הּ Zechariah 13:8; וַיִּוָּתֵר Genesis 32:25 + 2 times; וָאִוָּתֵר 1 Kings 19:10, 14, etc.; Participle נוֺתָר 1 Samuel 2:26 + 17 times, נֹתָר Exodus 12:10; feminine singular נוֺתֶ֫רֶת Leviticus 2:3 + 3 times; masculine plural נוֺתָרִים Judges 8:10 + 24 times, etc.; — be left over, remain (over), absolute Exodus 10:15 (J), Joshua 11:11, 22 (D), Judges 9:5; Isaiah 1:8; Isaiah 30:17; 1 Kings 18:22; 2 Kings 20:17 = Isaiah 39:6; followed by לְבַדּוֺ be left alone Genesis 32:25 (J), so 1 Kings 19:10, 1 Kings 19:14; followed by מִן be left from (= of) 2 Samuel 13:30; Exodus 29:34; Numbers 26:65 (both P), Psalm 106:11; participle followed by מִן Judges 8:10 + 10 times P, 1 Kings 9:20 2 Chronicles 8:7; Zechariah 14:16; 1 Chronicles 6:46; followed by לְ, be left (surviving) to, 1 Samuel 25:34; 2 Samuel 9:1, of those belonging to Genesis 44:20 (J; לְבַדּוֺ לְאִמּוֺ); followed by בְּ be left in (= of) 2 Samuel 17:12; Joshua 18:2 (JE), also participle Leviticus 8:32; Leviticus 14:18 (P), Ezekiel 48:15 (twice in verse); often followed by בְּ local Amos 6:9 + 11 times; followed by בֵּית in the house of Jeremiah 27:21; followed by עלפֿני הארץ Ezekiel 39:14 (participle); followed by אַחֲרֵי = be left behind (of sons) 1 Kings 9:21 2 Chronicles 8:8; followed by שָׁם + אֵצֶל Daniel 10:13 I was left over there beside the kings (i.e. I had nothing more to do; compare VB); elsewhere participle absolute, as adjective Genesis 30:36 (J), Joshua 17:2, 6 (JE), Leviticus 10:12, 16; Leviticus 27:18; Joshua 21:5, 26, 34 (all P), Jeremiah 34:7; 1 Chronicles 6:55; 1 Chronicles 6:62; 1 Chronicles 22:20; as substantive Judges 21:7, 16; 1 Samuel 30:9; Exodus 28:10; Exodus 29:34; Leviticus 19:6 (all P), 1 Kings 20:30 (twice in verse); 2 Kings 4:7; Ezekiel 34:18; Ezekiel 48:21; 2 Chronicles 31:10.
† Hiph. Perfect הוֺתִיר Exodus 10:15; Isaiah 1:9, etc.; Imperfect יוֺתִיר Deuteronomy 28:54; jussive יוֺתֵר Exodus 16:19; וַיּוֺתֵר 2 Samuel 8:4; 2 Chronicles 18:4; 3rd person feminine singular וַתֹּתַ֫ר Ruth 2:14; 2nd person masculine singular jussive תּוֺתַר Genesis 49:4; 1st person singular אוֺתִיר Ezekiel 39:28; 3rd person masculine plural וַיּוֺתִרוּ Exodus 16:20; 2 Kings 4:44; 2nd person masculine plural תּוֺתִירוּ Exodus 12:10 + 2 times; Imperative הוֺתֵר Psalm 79:11; Infinitive absolute הוֺתֵד 2 Kings 4:43 + 2 times; construct הוֺתִיר Jeremiah 44:7; —
1.
a. leave over, leave Exodus 10:15 (J), Ruth 2:14 (object omitted), Ruth 2:18; 2 Kings 4:43 (אָכוֺל וְהוֺתֵר, see below), 2 Kings 4:44 (object om. in both), 2 Chronicles 31:10; יֶתֶר בָּנָיו אֲשֶׁר יוֺתִיר Deuteronomy 28:54; followed by object שָׂרִיד + ל person Isaiah 1:9; object שְׁאֵרִית + ל person Jeremiah 44:7; followed by מִן from (= of), 2 Samuel 8:4 = 1 Chronicles 18:4; Numbers 33:55 (P), Ezekiel 12:16; + עַד temporal Exodus 12:10; Exodus 16:19, 20 (all P), Leviticus 22:30 (H); + שָׁם location Ezekiel 39:28.
b. absolute leave a remnant Ezekiel 6:8 (denominative from יֶתֶר ?).
c. save over, i.e. preserve alive Psalm 79:11.
2. excel, shew pre-eminence Genesis 49:4 (poem in J).
3. shew excess = have more than enough Exodus 36:7 (P; see also 2 Kings 4:43; 2 Chronicles 31:10 above); make abundant Deuteronomy 28:11; Deuteronomy 30:9 (followed by suffix person + ב of thing).

See related Aramaic BDB entry H3493.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

30:36; 32:25; 32:25; 44:20; 49:4; 49:4

Exodus

10:15; 10:15; 10:15; 10:15; 12:10; 12:10; 12:10; 16:19; 16:19; 16:20; 16:20; 28:10; 29:34; 29:34; 36:7

Leviticus

2:3; 8:32; 10:12; 10:16; 14:18; 19:6; 22:30; 27:18

Numbers

26:65; 33:55

Deuteronomy

28:11; 28:54; 28:54; 30:9

Joshua

11:11; 11:22; 17:2; 17:6; 18:2; 21:5; 21:26; 21:34

Judges

8:10; 8:10; 9:5; 21:7; 21:16

Ruth

2:14; 2:14; 2:18

1 Samuel

2:26; 15:15; 25:34; 30:9

2 Samuel

8:4; 8:4; 9:1; 13:30; 17:12

1 Kings

9:20; 9:21; 18:22; 19:10; 19:10; 19:14; 19:14; 20:30

2 Kings

4:7; 4:43; 4:43; 4:43; 4:44; 4:44; 20:17; 20:17

1 Chronicles

6:46; 6:55; 6:62; 18:4

2 Chronicles

8:7; 8:8; 18:4; 31:10; 31:10; 31:10

Psalms

79:11; 79:11; 106:11

Isaiah

1:8; 1:9; 1:9; 30:17; 39:6

Jeremiah

27:21; 34:7; 44:7; 44:7

Ezekiel

6:8; 12:16; 34:18; 39:14; 39:28; 39:28; 48:15; 48:21

Daniel

10:13

Amos

6:9

Zechariah

13:8; 14:16

H3498

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3498 matches the Hebrew יָתַר (yāṯar),
which occurs 107 times in 101 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 30:36–2Sa 8:4)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:36

Unchecked Copy BoxGen 30:36 - et posuit spatium itineris inter se et generum dierum trium qui pascebat reliquos greges eius

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:24

Unchecked Copy BoxGen 32:24 - remansit solus et ecce vir luctabatur cum eo usque mane

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:20

Unchecked Copy BoxGen 44:20 - et nos respondimus tibi domino meo est nobis pater senex et puer parvulus qui in senecta illius natus est cuius uterinus frater est mortuus et ipsum solum habet mater sua pater vero tenere diligit eum

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:4

Unchecked Copy BoxGen 49:4 - effusus es sicut aqua non crescas quia ascendisti cubile patris tui et maculasti stratum eius

Tools

Unchecked Copy Box Exo 10:15

Unchecked Copy BoxExo 10:15 - operueruntque universam superficiem terrae vastantes omnia devorata est igitur herba terrae et quicquid pomorum in arboribus fuit quae grando dimiserat nihilque omnino virens relictum est in lignis et in herbis terrae in cuncta Aegypto

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:10

Unchecked Copy BoxExo 12:10 - nec remanebit ex eo quicquam usque mane si quid residui fuerit igne conburetis

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:19

Unchecked Copy BoxExo 16:19 - dixitque Moses ad eos nullus relinquat ex eo in mane

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:20

Unchecked Copy BoxExo 16:20 - qui non audierunt eum sed dimiserunt quidam ex eis usque mane et scatere coepit vermibus atque conputruit et iratus est contra eos Moses

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:10

Unchecked Copy BoxExo 28:10 - sex nomina in lapide uno et sex reliqua in altero iuxta ordinem nativitatis eorum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:34

Unchecked Copy BoxExo 29:34 - quod si remanserit de carnibus consecratis sive de panibus usque mane conbures reliquias igni non comedentur quia sanctificata sunt

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:7

Unchecked Copy BoxExo 36:7 - eo quod oblata sufficerent et superabundarent

Tools

Unchecked Copy Box Lev 2:3

Unchecked Copy BoxLev 2:3 - quod autem reliquum fuerit de sacrificio erit Aaron et filiorum eius sanctum sanctorum de oblationibus Domini

Tools

Unchecked Copy Box Lev 2:10

Unchecked Copy BoxLev 2:10 - quicquid autem reliquum est erit Aaron et filiorum eius sanctum sanctorum de oblationibus Domini

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:16

Unchecked Copy BoxLev 6:16 - reliquam autem partem similae comedet Aaron cum filiis suis absque fermento et comedet in loco sancto atrii tabernaculi

Tools

Unchecked Copy Box Lev 7:16

Unchecked Copy BoxLev 7:16 - si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam eadem similiter edetur die sed et si quid in crastinum remanserit vesci licitum est

Tools

Unchecked Copy Box Lev 7:17

Unchecked Copy BoxLev 7:17 - quicquid autem tertius invenerit dies ignis absumet

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:32

Unchecked Copy BoxLev 8:32 - quicquid autem reliquum fuerit de carne et panibus ignis absumet

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:12

Unchecked Copy BoxLev 10:12 - locutusque est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius qui residui erant tollite sacrificium quod remansit de oblatione Domini et comedite illud absque fermento iuxta altare quia sanctum sanctorum est

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:16

Unchecked Copy BoxLev 10:16 - inter haec hircum qui oblatus fuerat pro peccato cum quaereret Moses exustum repperit iratusque contra Eleazar et Ithamar filios Aaron qui remanserant ait

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:18

Unchecked Copy BoxLev 14:18 - et super caput eius

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:29

Unchecked Copy BoxLev 14:29 - reliquam autem partem olei quae est in sinistra manu mittet super caput purificati ut placet pro eo Dominum

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:6

Unchecked Copy BoxLev 19:6 - eo die quo fuerit immolata comedetis eam et die altero quicquid autem residuum fuerit in diem tertium igne conburetis

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:30

Unchecked Copy BoxLev 22:30 - eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:18

Unchecked Copy BoxLev 27:18 - sin autem post aliquantum temporis supputabit sacerdos pecuniam iuxta annorum qui reliqui sunt numerum usque ad iobeleum et detrahetur ex pretio

Tools

Unchecked Copy Box Num 26:65

Unchecked Copy BoxNum 26:65 - praedixerat enim Dominus quod omnes morerentur in solitudine nullusque remansit ex eis nisi Chaleb filius Iepphonne et Iosue filius Nun

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:55

Unchecked Copy BoxNum 33:55 - sin autem nolueritis interficere habitatores terrae qui remanserint erunt vobis quasi clavi in oculis et lanceae in lateribus et adversabuntur vobis in terra habitationis vestrae

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:11

Unchecked Copy BoxDeu 28:11 - abundare te faciet Dominus omnibus bonis fructu uteri tui et fructu iumentorum tuorum fructu terrae tuae quam iuravit Dominus patribus tuis ut daret tibi

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:54

Unchecked Copy BoxDeu 28:54 - homo delicatus in te et luxuriosus valde invidebit fratri suo et uxori quae cubat in sinu suo

Tools

Unchecked Copy Box Deu 30:9

Unchecked Copy BoxDeu 30:9 - et abundare te faciet Dominus Deus tuus in cunctis operibus manuum tuarum in subole uteri tui et in fructu iumentorum tuorum in ubertate terrae tuae et in rerum omnium largitate revertetur enim Dominus ut gaudeat super te in omnibus bonis sicut gavisus est in patribus tuis

Tools

Unchecked Copy Box Jos 11:11

Unchecked Copy BoxJos 11:11 - percussitque omnes animas quae ibidem morabantur non dimisit in ea ullas reliquias sed usque ad internicionem universa vastavit ipsamque urbem permisit incendio

Tools

Unchecked Copy Box Jos 11:22

Unchecked Copy BoxJos 11:22 - non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israhel absque civitatibus Gaza et Geth et Azoto in quibus solis relicti sunt

Tools

Unchecked Copy Box Jos 17:2

Unchecked Copy BoxJos 17:2 - et reliquis filiorum Manasse iuxta familias suas filiis Abiezer et filiis Elech et filiis Esrihel et filiis Sechem et filiis Epher et filiis Semida isti sunt filii Manasse filii Ioseph mares per cognationes suas

Tools

Unchecked Copy Box Jos 17:6

Unchecked Copy BoxJos 17:6 - filiae enim Manasse possederunt hereditatem in medio filiorum eius terra autem Galaad cecidit in sortem filiorum Manasse qui reliqui erant

Tools

Unchecked Copy Box Jos 18:2

Unchecked Copy BoxJos 18:2 - remanserant autem filiorum Israhel septem tribus quae necdum acceperant possessiones suas

Tools

Unchecked Copy Box Jos 21:5

Unchecked Copy BoxJos 21:5 - et reliquis filiorum Caath id est Levitis qui superflui erant de tribubus Ephraim et Dan et dimidia tribu Manasse civitates decem

Tools

Unchecked Copy Box Jos 21:20

Unchecked Copy BoxJos 21:20 - reliquis vero per familias filiorum Caath levitici generis haec est data possessio

Tools

Unchecked Copy Box Jos 21:26

Unchecked Copy BoxJos 21:26 - omnes civitates decem et suburbana earum datae sunt filiis Caath inferioris gradus

Tools

Unchecked Copy Box Jos 21:34

Unchecked Copy BoxJos 21:34 - filiis autem Merari Levitis inferioris gradus per familias suas data est de tribu Zabulon Iechenam et Chartha

Tools

Unchecked Copy Box Jos 21:40

Unchecked Copy BoxJos 21:40 - [Vulgate 21:38] omnes urbes filiorum Merari per familias et cognationes suas duodecim

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:10

Unchecked Copy BoxJdg 8:10 - Zebee autem et Salmana requiescebant cum omni exercitu suo quindecim milia enim viri remanserant ex omnibus turmis orientalium populorum caesis centum viginti milibus bellatorum et educentium gladium

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:5

Unchecked Copy BoxJdg 9:5 - et venit in domum patris sui Ephra et occidit fratres suos filios Hierobbaal septuaginta viros super lapidem unum remansitque Ioatham filius Hierobbaal minimus et absconditus est

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 21:7

Unchecked Copy BoxJdg 21:7 - unde uxores accipient omnes enim in commune iuravimus non daturos nos his filias nostras

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 21:16

Unchecked Copy BoxJdg 21:16 - dixeruntque maiores natu quid faciemus reliquis qui non acceperunt uxores omnes in Beniamin feminae conciderunt

Tools

Unchecked Copy Box Rth 2:14

Unchecked Copy BoxRth 2:14 - dixitque ad eam Booz quando hora vescendi fuerit veni huc et comede panem et intingue buccellam tuam in aceto sedit itaque ad messorum latus et congessit pulentam sibi comeditque et saturata est et tulit reliquias

Tools

Unchecked Copy Box Rth 2:18

Unchecked Copy BoxRth 2:18 - quos portans reversa est in civitatem et ostendit socrui suae insuper protulit et dedit ei de reliquiis cibi sui quo saturata fuerat

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:36

Unchecked Copy Box1Sa 2:36 - futurum est autem ut quicumque remanserit in domo tua veniat ut oretur pro eo et offerat nummum argenteum et tortam panis dicatque dimitte me obsecro ad unam partem sacerdotalem ut comedam buccellam panis

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:15

Unchecked Copy Box1Sa 15:15 - et ait Saul de Amalech adduxerunt ea pepercit enim populus melioribus ovibus et armentis ut immolarentur Domino Deo tuo reliqua vero occidimus

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:34

Unchecked Copy Box1Sa 25:34 - alioquin vivit Dominus Deus Israhel qui prohibuit me malum facere tibi nisi cito venisses in occursum mihi non remansisset Nabal usque ad lucem matutinam mingens ad parietem

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 30:9

Unchecked Copy Box1Sa 30:9 - abiit ergo David ipse et sescenti viri qui erant cum eo et venerunt usque ad torrentem Besor et lassi quidam substiterunt

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 8:4

Unchecked Copy Box2Sa 8:4 - et captis David ex parte eius mille septingentis equitibus et viginti milibus peditum subnervavit omnes iugales curruum dereliquit autem ex eis centum currus

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 30:36–2Sa 8:4) Gen 30:36–2Sa 8:4

2. LOAD PAGE 2 2Sa 9:1–Zec 13:8

3. LOAD PAGE 3 Zec 14:16–Zec 14:16

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.