LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3474 - yāšar

Choose a new font size and typeface
יָשַׁר
Transliteration
yāšar
Pronunciation
yaw-shar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 930

Strong’s Definitions

יָשַׁר yâshar, yaw-shar'; a primitive root; to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous:—direct, fit, seem good (meet), please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly).


KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's H3474 in the following manner: please (6x), straight (5x), direct (4x), right (3x), well (2x), fitted (1x), good (1x), make straight (1x), meet (1x), upright (1x), uprightly (1x).

KJV Translation Count — Total: 27x
The KJV translates Strong's H3474 in the following manner: please (6x), straight (5x), direct (4x), right (3x), well (2x), fitted (1x), good (1x), make straight (1x), meet (1x), upright (1x), uprightly (1x).
  1. to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth

    1. (Qal)

      1. to go straight

      2. to be pleasing, be agreeable, be right (fig.)

      3. to be straightforward, be upright

    2. (Piel)

      1. to make right, make smooth, make straight

      2. to lead, direct, lead straight along

      3. to esteem right, approve

    3. (Pual) to be made level, be laid smoothly out

    4. (Hiphil) to make straight, look straight

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָשַׁר yâshar, yaw-shar'; a primitive root; to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous:—direct, fit, seem good (meet), please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly).
STRONGS H3474: Abbreviations
יָשַׁר verb be smooth, straight, right (Late Hebrew id., and derivatives; Arabic bdb044805 be gentle, tractable easy, II. make easy; bdb044806 manageable, easy, but Sabean ותֿר, הותֿר, אהל יתֿרן OsZMG 1865, 270 CISiv, 29, 2; Assyrian Išâu, be or go straight, right, mêšêru, justice, mêšêriš, righteously, DlHWB 310) —
Qal Perfect יָשַׁר Jeremiah 18:4 + 2 times; 3rd person feminine יָֽֽֽשְׁרָה Judges 14:3; Habakkuk 2:4; 3rd person masculine plural יָֽשְׁרוּ 1 Kings 9:12; Imperfect יִישַׁר Numbers 23:27 + 2 times; יִשַׁר 1 Samuel 18:20, 26; 3rd person feminine singularתִּישַׁר Judges 14:7; 3rd person feminine plural יִשַּׁרְנָה 1 Samuel 6:12 (Ges§ 47, n. 3; 71) —
1. go straight, בַּדֶּרֶךְ in the way 1 Samuel 6:12.
2. figurative, be pleasing, agreeable, right (בְּעֵינֵי in the eyes of); said of a woman Judges 14:3, 7; a man Jeremiah 27:5; of matters and things (הַדָּבָר) 1 Samuel 18:20, 26; 2 Samuel 17:4; 1 Chronicles 13:4; 2 Chronicles 30:4; of cities 1 Kings 9:12; a place בְּעֵינֵי הָאֱלֹהִים Numbers 23:27 (E); with כַּאֲשֶׁר Jeremiah 18:4.
3. in ethical sense, straightforward, upright; בּוֺ נַפְשׁו לֹא־יָֽשְׁרָה Habakkuk 2:4 his soul is not upright in him (opposed to צֻפְּלָה swollen).
Pi. Perfect I יִשָּׁ֑רְתִּ׳ Psalm 119:128 (יִשְׁרֵהוּ Job 37:3, 3rd person masculine suffix Thes; but < Ew Di Hi De Da, Imperfect from שָׁרָה); Imperfect יְיַשֵּׁר Proverbs 3:6; יְיַשֶּׁרֿ Proverbs 15:21; suffix וַיְיַשְּׁרֵם (Masoretes abbreviated וַיַּשְּׁרֵם) 2 Chronicles 32:30; 3rd person feminine singular תְּיַשֵּׁר Proverbs 11:4; 1st person singular אֲיַשֵּׁר Isaiah 45:13; אֲיַשֵּׁר Isaiah 45:2 Qr (Kt Hiph. אוֺשִׁר Ges§ 70, 2 doubtless copyist's error); Imperative plural יַשְּׁרוּ Isaiah 40:3; Participle plural מְיַשְּׁרִים Proverbs 9:15; —
1. make smooth, straight, accusative מְסִלָּה Isaiah 40:3; הֲדוּרִים Isaiah 45:2; figurative, with דֶּרֶךְ make smooth or straight, i.e. free from obstacles, successful Isaiah 45:13; Proverbs 11:5, אֹרַח Proverbs 3:5; in ethical sense, הַמְיַשְּׁרִים אָרְחוֺתָם Proverbs 9:15 those making straight their paths, going straightforward on their paths; יְיַשֶּׁרלָֿ֑כֶת Proverbs 15:21 maketh straight his going, goeth straightforwards.
2. lead straight along direct, waters of an aqueduct 2 Chronicles 32:30; (of the thunder Job 37:3 according to some; but see rather שָׁרָה)
3. esteem right, approve Psalm 119:128 (read כל פקודיך לי יִשָּׁ֑רְתִּי).
Pu. Participle זָהָב מְיֻשָּׁר 1 Kings 6:35 gold made level, laid smoothly out, upon the graven work.
Hiph. Imperfect 3rd person plural נֶגְדֶּ֑ךָ יַיְשִׁרוּ עַפְעַפֶּיךָ Proverbs 4:25 let thine eyelids look straight before thee; Imperative הַיְ֯שַׁר דַּרְכֶּךָ make thy way even Psalm 5:9 Qr (Kt הוֺשַׁר; see Ges70 (2)).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

23:27; 23:27

Judges

14:3; 14:3; 14:7; 14:7

1 Samuel

6:12; 6:12; 18:20; 18:20; 18:26; 18:26

2 Samuel

17:4

1 Kings

6:35; 9:12; 9:12

1 Chronicles

13:4

2 Chronicles

30:4; 32:30; 32:30

Job

37:3; 37:3

Psalms

5:9; 119:128; 119:128

Proverbs

3:5; 3:6; 4:25; 9:15; 9:15; 11:4; 11:5; 15:21; 15:21

Isaiah

40:3; 40:3; 45:2; 45:2; 45:13; 45:13

Jeremiah

18:4; 18:4; 27:5

Habakkuk

2:4; 2:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3474 matches the Hebrew יָשַׁר (yāšar),
which occurs 28 times in 26 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxNum 23:27 - Balak dit à Balaam: Viens donc, je te mènerai dans un autre lieu; peut être Dieu trouvera-t-il bon que de là tu me maudisses ce peuple.
Unchecked Copy BoxJdg 14:3 - Son père et sa mère lui dirent: N'y a-t-il point de femme parmi les filles de tes frères et dans tout notre peuple, que tu ailles prendre une femme chez les Philistins, qui sont incirconcis? Et Samson dit à son père: Prends-la pour moi, car elle me plaît.
Unchecked Copy BoxJdg 14:7 - Il descendit et parla à la femme, et elle lui plut.
Unchecked Copy Box1Sa 6:12 - Les vaches prirent directement le chemin de Beth Schémesch; elles suivirent toujours la même route en mugissant, et elles ne se détournèrent, ni à droite ni à gauche. Les princes des Philistins allèrent derrière elles jusqu'à la frontière de Beth Schémesch.
Unchecked Copy Box1Sa 18:20 - Mical, fille de Saül, aima David. On en informa Saül, et la chose lui convint.
Unchecked Copy Box1Sa 18:26 - Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles à David, et David agréa ce qui lui était demandé pour qu'il devînt gendre du roi.
Unchecked Copy Box2Sa 17:4 - Cette parole plut à Absalom et à tous les anciens d'Israël.
Unchecked Copy Box1Ki 6:35 - Il y fit sculpter des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies, et il les couvrit d'or, qu'il étendit sur la sculpture.
Unchecked Copy Box1Ki 9:12 - Hiram sortit de Tyr, pour voir les villes que lui donnait Salomon. Mais elles ne lui plurent point,
Unchecked Copy Box1Ch 13:4 - Toute l'assemblée décida de faire ainsi, car la chose parut convenable à tout le peuple.
Unchecked Copy Box2Ch 30:4 - La chose ayant eu l'approbation du roi et de toute l'assemblée,
Unchecked Copy Box2Ch 32:30 - Ce fut aussi lui, Ézéchias, qui boucha l'issue supérieure des eaux de Guihon, et les conduisit en bas vers l'occident de la cité de David. Ézéchias réussit dans toutes ses entreprises.
Unchecked Copy BoxJob 37:3 - Il le fait rouler dans toute l'étendue des cieux, Et son éclair brille jusqu'aux extrémités de la terre.
Unchecked Copy BoxPsa 5:8 - (ls 5:9) Éternel! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous mes pas.
Unchecked Copy BoxPsa 119:128 - C'est pourquoi je trouve justes toutes tes ordonnances, Je hais toute voie de mensonge.
Unchecked Copy BoxPro 3:6 - Reconnais-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers.
Unchecked Copy BoxPro 4:25 - Que tes yeux regardent en face, Et que tes paupières se dirigent devant toi.
Unchecked Copy BoxPro 9:15 - Pour crier aux passants, Qui vont droit leur chemin:
Unchecked Copy BoxPro 11:5 - La justice de l'homme intègre aplanit sa voie, Mais le méchant tombe par sa méchanceté.
Unchecked Copy BoxPro 15:21 - La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va le droit chemin.
Unchecked Copy BoxIsa 40:3 - Une voix crie: Préparez au désert le chemin de l'Éternel, Aplanissez dans les lieux arides Une route pour notre Dieu.
Unchecked Copy BoxIsa 45:2 - Qu'il tient par la main, Pour terrasser les nations devant lui, Et pour relâcher la ceinture des rois, Pour lui ouvrir les portes, Afin qu'elles ne soient plus fermées; Je marcherai devant toi, J'aplanirai les chemins montueux, Je romprai les portes d'airain, Et je briserai les verrous de fer.
Unchecked Copy BoxIsa 45:13 - C'est moi qui ai suscité Cyrus dans ma justice, Et j'aplanirai toutes ses voies; Il rebâtira ma ville, et libérera mes captifs, Sans rançon ni présents, Dit l'Éternel des armées.
Unchecked Copy BoxJer 18:4 - Le vase qu'il faisait ne réussit pas, Comme il arrive à l'argile dans la main du potier; Il en refit un autre vase, Tel qu'il trouva bon de le faire.
Unchecked Copy BoxJer 27:5 - C'est moi qui ai fait la terre, les hommes et les animaux qui sont sur la terre, par ma grande puissance et par mon bras étendu, et je donne la terre à qui cela me plaît.
Unchecked Copy BoxHab 2:4 - Voici, son âme s'est enflée, elle n'est pas droite en lui; Mais le juste vivra par sa foi.
BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan