Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3409 - yārēḵ

Choose a new font size and typeface
יָרֵך
Transliteration
yārēḵ
Pronunciation
yaw-rake'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to be soft
Dictionary Aids

TWOT Reference: 916a

Strong’s Definitions

יָרֵךְ yârêk, yaw-rake'; from an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side:—× body, loins, shaft, side, thigh.

KJV Translation Count — Total: 34x

The KJV translates Strong's H3409 in the following manner: thigh (21x), side (7x), shaft (3x), loins (2x), body (1x).

KJV Translation Count — Total: 34x
The KJV translates Strong's H3409 in the following manner: thigh (21x), side (7x), shaft (3x), loins (2x), body (1x).

  1. thigh, side, loin, base

    1. thigh

      1. outside of thigh (where sword was worn)

      2. loins (as the seat of procreative power)

    2. side (flank) (of object)

    3. base

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָרֵךְ yârêk, yaw-rake'; from an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side:—× body, loins, shaft, side, thigh.
STRONGS H3409: Abbreviations
† יָרֵךְ noun feminineNumbers 5:27 thigh, loin, side, base (Late Hebrew id.; Aramaic יַרְכָּא; Zinjirli ירך loin; Assyrian arku, arkâtu, back, rear, hereafter DlHWB 242; Arabic bdb043704 hip) — absolute יָרֵךְ Judges 15:8 + 6 times; construct יֶ֫רֶךְ Genesis 24:9 + 11 times + 2 Samuel 3:27 (see below); suffix יְרֵכִי Genesis 24:2; Genesis 47:29; יְרֵכֵךְ Numbers 5:21; יְרֵכוֺ Genesis 32:26 + 6 times; יְרֵכָהּ Exodus 25:31+ 3 times; dual יְרֵכַיִם Exodus 28:42; suffix יְרֵכַיִךְ Songs 7:2; —
1. thigh,
a. outside of thigh, where sword was worn, שִׂים חֶרֶב עַליְֿרֵכוֺ Exodus 32:27 (E); וַיַחְגֹּר אֹתָהּ עַליֶֿרֶךְ יְמִינוֺ Judges 3:16 and he girded it upon his right thigh, Judges 3:21; Psalm 45:4; Songs 3:8; כַּף הַיָּרֵךְ Genesis 32:33 hollow of the thigh, Genesis 32:26 (twice in verse); Genesis 32:33 [Genesis 32:32] (all J); חַמּוּקֵי יְרֵכַיִךְ Cant 7:2 the roundings of thy thighs; מִמָּתְנַיִם וְעַדיְֿרֵכַיִם Exodus 28:42 (P); || בֶּטֶן Numbers 5:21, 22, 27 (P); צֹלֵעַ עַליְֿרֵכוֺ Genesis 32:32 (J), limping upon his thigh; סָפַק עַליָֿרֵח Jeremiah 31:19 and (with אֶלֿ) Ezekiel 21:17, smite upon, thigh, in token of consternation; וַיַּךְ אוֺתָם שׁוֺק עַלֿ יָרֵךְ Judges 15:8 and he smote them, hip upon thigh, a great slaughter.
b. thigh = loins, as seat of procreative power (RSK. 34; Semitic i, 360 (380)) יֹצְאֵי ירך those proceeding from the loins of any one Genesis 46:26; Exodus 1:5 (both P), Judges 8:30; hence שִׂים יַד תַּחַת ירך place the hand under thigh, in taking oath Genesis 24:2, 9 (J), Genesis 47:29.
2. side (flank) of altar 2 Kings 16:14; Leviticus 1:11 (P); of tabernacle Exodus 40:22, 24; Numbers 3:29, 35 (all P); also יֶרֶךְ הַשַּׁעַר (for MT תּוֺךְ הַשּׁ׳) Greek Version of the LXX Th We Dr Bu Kit.
3. base (loins) of candlestick Exodus 25:31; Exodus 37:17; Numbers 8:4 (all P).

See related Aramaic BDB entry H3410.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

24:2; 24:2; 24:9; 24:9; 32:26; 32:26; 32:32; 32:32; 46:26; 47:29; 47:29

Exodus

1:5; 25:31; 25:31; 28:42; 28:42; 32:27; 37:17; 40:22; 40:24

Leviticus

1:11

Numbers

3:29; 3:35; 5:21; 5:21; 5:22; 5:27; 5:27; 8:4

Judges

3:16; 3:21; 8:30; 15:8; 15:8

2 Samuel

3:27

2 Kings

16:14

Psalms

45:4

Song of Songs

3:8; 7:2; 7:2

Jeremiah

31:19

Ezekiel

21:17

H3409

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3409 matches the Hebrew יָרֵך (yārēḵ),
which occurs 34 times in 32 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:2

Unchecked Copy BoxGen 24:2 - И сказал Авраам рабу своему, старшему в доме его, управлявшему всем, что у него было: положи руку твою под стегно мое

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:9

Unchecked Copy BoxGen 24:9 - И положил раб руку свою под стегно Авраама, господина своего, и клялся ему в сем.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:25

Unchecked Copy BoxGen 32:25 - и, увидев, что не одолевает его, коснулся состава бедра его и повредил состав бедра у Иакова, когда он боролся с Ним.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:31

Unchecked Copy BoxGen 32:31 - И взошло солнце, когда он проходил Пенуэл; и хромал он на бедро свое.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:32

Unchecked Copy BoxGen 32:32 - Поэтому и доныне сыны Израилевы не едят жилы, которая на составе бедра, потому что [Боровшийся] коснулся жилы на составе бедра Иакова.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 46:26

Unchecked Copy BoxGen 46:26 - Всех душ, пришедших с Иаковом в Египет, которые произошли из чресл его, кроме жен сынов Иаковлевых, всего шестьдесят шесть душ.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:29

Unchecked Copy BoxGen 47:29 - И пришло время Израилю умереть, и призвал он сына своего Иосифа и сказал ему: если я нашел благоволение в очах твоих, положи руку твою под стегно мое и [клянись], что ты окажешь мне милость и правду, не похоронишь меня в Египте,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:5

Unchecked Copy BoxExo 1:5 - Всех же душ, происшедших от чресл Иакова, было семьдесят, а Иосиф был [уже] в Египте.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:31

Unchecked Copy BoxExo 25:31 - И сделай светильник из золота чистого; чеканный должен быть сей светильник; стебель его, ветви его, чашечки его, яблоки его и цветы его должны выходить из него;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:42

Unchecked Copy BoxExo 28:42 - И сделай им нижнее платье льняное, для прикрытия телесной наготы от чресл до голеней,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:27

Unchecked Copy BoxExo 32:27 - И он сказал им: так говорит Господь Бог Израилев: возложите каждый свой меч на бедро свое, пройдите по стану от ворот до ворот и обратно, и убивайте каждый брата своего, каждый друга своего, каждый ближнего своего.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 37:17

Unchecked Copy BoxExo 37:17 - И сделал светильник из золота чистого, чеканный сделал светильник; стебель его, ветви его, чашечки его, яблоки его и цветы его [выходили] из него;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:22

Unchecked Copy BoxExo 40:22 - И поставил стол в скинии собрания, на северной стороне скинии, вне завесы,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:24

Unchecked Copy BoxExo 40:24 - И поставил светильник в скинии собрания против стола, на южной стороне скинии,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 1:11

Unchecked Copy BoxLev 1:11 - и заколет ее пред Господом на северной стороне жертвенника, и сыны Аароновы, священники, покропят кровью ее на жертвенник со всех сторон;

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:29

Unchecked Copy BoxNum 3:29 - Роды сынов Каафовых должны ставить стан свой на южной стороне скинии;

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:35

Unchecked Copy BoxNum 3:35 - начальник поколения родов Мерари Цуриил, сын Авихаила; они должны ставить стан свой на северной стороне скинии;

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:21

Unchecked Copy BoxNum 5:21 - тогда священник пусть заклянет жену клятвою проклятия и скажет священник жене: да предаст тебя Господь проклятию и клятве в народе твоем, и да соделает Господь лоно твое опавшим и живот твой опухшим;

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:22

Unchecked Copy BoxNum 5:22 - и да пройдет вода сия, наводящая проклятие, во внутренность твою, чтобы опух живот [твой] и опало лоно [твое]. И скажет жена: аминь, аминь.

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:27

Unchecked Copy BoxNum 5:27 - и когда напоит ее водою, тогда, если она нечиста и сделала преступление против мужа своего, горькая вода, наводящая проклятие, войдет в нее, ко вреду ее, и опухнет чрево ее и опадет лоно ее, и будет эта жена проклятою в народе своем;

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:4

Unchecked Copy BoxNum 8:4 - И вот устройство светильника: чеканный он из золота, от стебля его и до цветов чеканный; по образу, который показал Господь Моисею, он сделал светильник.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:16

Unchecked Copy BoxJdg 3:16 - Аод сделал себе меч с двумя остриями, длиною в локоть, и припоясал его под плащом своим к правому бедру,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:21

Unchecked Copy BoxJdg 3:21 - Аод простер левую руку свою и взял меч с правого бедра своего и вонзил его в чрево его,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:30

Unchecked Copy BoxJdg 8:30 - У Гедеона было семьдесят сыновей, происшедших от чресл его, потому что у него много было жен.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 15:8

Unchecked Copy BoxJdg 15:8 - И перебил он им голени и бедра, и пошел и засел в ущелье скалы Етама.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 16:14

Unchecked Copy Box2Ki 16:14 - А медный жертвенник, который пред лицем Господним, он передвинул от лицевой стороны храма, с [места] между жертвенником [новым] и домом Господним, и поставил его сбоку [сего] жертвенника на север.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 45:3

Unchecked Copy BoxPsa 45:3 - (rst 44:4) Препояшь Себя по бедру мечом Твоим, Сильный, славою Твоею и красотою Твоею,

Tools

Unchecked Copy Box Sng 3:8

Unchecked Copy BoxSng 3:8 - Все они держат по мечу, опытны в бою; у каждого меч при бедре его ради страха ночного.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 7:1

Unchecked Copy BoxSng 7:1 - (rst 7:2) О, как прекрасны ноги твои в сандалиях, дщерь именитая! Округление бедр твоих, как ожерелье, дело рук искусного художника;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:19

Unchecked Copy BoxJer 31:19 - Когда я был обращен, я каялся, и когда был вразумлен, бил себя по бедрам; я был постыжен, я был смущен, потому что нес бесславие юности моей'.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:12

Unchecked Copy BoxEze 21:12 - Стенай и рыдай, сын человеческий, ибо он--на народ Мой, на всех князей Израиля; они отданы будут под меч с народом Моим; посему ударяй себя по бедрам.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 24:4

Unchecked Copy BoxEze 24:4 - сложи в него куски мяса, все лучшие куски, бедра и плеча, и наполни отборными костями;
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.