Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3409 - yārēḵ

Choose a new font size and typeface
יָרֵך
Transliteration
yārēḵ
Pronunciation
yaw-rake'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to be soft
Dictionary Aids

TWOT Reference: 916a

Strong’s Definitions

יָרֵךְ yârêk, yaw-rake'; from an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side:—× body, loins, shaft, side, thigh.

KJV Translation Count — Total: 34x

The KJV translates Strong's H3409 in the following manner: thigh (21x), side (7x), shaft (3x), loins (2x), body (1x).

KJV Translation Count — Total: 34x
The KJV translates Strong's H3409 in the following manner: thigh (21x), side (7x), shaft (3x), loins (2x), body (1x).

  1. thigh, side, loin, base

    1. thigh

      1. outside of thigh (where sword was worn)

      2. loins (as the seat of procreative power)

    2. side (flank) (of object)

    3. base

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָרֵךְ yârêk, yaw-rake'; from an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side:—× body, loins, shaft, side, thigh.
STRONGS H3409: Abbreviations
† יָרֵךְ noun feminineNumbers 5:27 thigh, loin, side, base (Late Hebrew id.; Aramaic יַרְכָּא; Zinjirli ירך loin; Assyrian arku, arkâtu, back, rear, hereafter DlHWB 242; Arabic bdb043704 hip) — absolute יָרֵךְ Judges 15:8 + 6 times; construct יֶ֫רֶךְ Genesis 24:9 + 11 times + 2 Samuel 3:27 (see below); suffix יְרֵכִי Genesis 24:2; Genesis 47:29; יְרֵכֵךְ Numbers 5:21; יְרֵכוֺ Genesis 32:26 + 6 times; יְרֵכָהּ Exodus 25:31+ 3 times; dual יְרֵכַיִם Exodus 28:42; suffix יְרֵכַיִךְ Songs 7:2; —
1. thigh,
a. outside of thigh, where sword was worn, שִׂים חֶרֶב עַליְֿרֵכוֺ Exodus 32:27 (E); וַיַחְגֹּר אֹתָהּ עַליֶֿרֶךְ יְמִינוֺ Judges 3:16 and he girded it upon his right thigh, Judges 3:21; Psalm 45:4; Songs 3:8; כַּף הַיָּרֵךְ Genesis 32:33 hollow of the thigh, Genesis 32:26 (twice in verse); Genesis 32:33 [Genesis 32:32] (all J); חַמּוּקֵי יְרֵכַיִךְ Cant 7:2 the roundings of thy thighs; מִמָּתְנַיִם וְעַדיְֿרֵכַיִם Exodus 28:42 (P); || בֶּטֶן Numbers 5:21, 22, 27 (P); צֹלֵעַ עַליְֿרֵכוֺ Genesis 32:32 (J), limping upon his thigh; סָפַק עַליָֿרֵח Jeremiah 31:19 and (with אֶלֿ) Ezekiel 21:17, smite upon, thigh, in token of consternation; וַיַּךְ אוֺתָם שׁוֺק עַלֿ יָרֵךְ Judges 15:8 and he smote them, hip upon thigh, a great slaughter.
b. thigh = loins, as seat of procreative power (RSK. 34; Semitic i, 360 (380)) יֹצְאֵי ירך those proceeding from the loins of any one Genesis 46:26; Exodus 1:5 (both P), Judges 8:30; hence שִׂים יַד תַּחַת ירך place the hand under thigh, in taking oath Genesis 24:2, 9 (J), Genesis 47:29.
2. side (flank) of altar 2 Kings 16:14; Leviticus 1:11 (P); of tabernacle Exodus 40:22, 24; Numbers 3:29, 35 (all P); also יֶרֶךְ הַשַּׁעַר (for MT תּוֺךְ הַשּׁ׳) Greek Version of the LXX Th We Dr Bu Kit.
3. base (loins) of candlestick Exodus 25:31; Exodus 37:17; Numbers 8:4 (all P).

See related Aramaic BDB entry H3410.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

24:2; 24:2; 24:9; 24:9; 32:26; 32:26; 32:32; 32:32; 46:26; 47:29; 47:29

Exodus

1:5; 25:31; 25:31; 28:42; 28:42; 32:27; 37:17; 40:22; 40:24

Leviticus

1:11

Numbers

3:29; 3:35; 5:21; 5:21; 5:22; 5:27; 5:27; 8:4

Judges

3:16; 3:21; 8:30; 15:8; 15:8

2 Samuel

3:27

2 Kings

16:14

Psalms

45:4

Song of Songs

3:8; 7:2; 7:2

Jeremiah

31:19

Ezekiel

21:17

H3409

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3409 matches the Hebrew יָרֵך (yārēḵ),
which occurs 34 times in 32 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:2

Unchecked Copy BoxGen 24:2 - Und er sprach zu dem ältesten Knecht seines Hauses, der allen seinen Gütern vorstand: Lege deine Hand unter meine Hüfte

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:9

Unchecked Copy BoxGen 24:9 - Da legte der Knecht seine Hand unter die Hüfte Abrahams, seines Herrn, und schwur ihm solches.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:25

Unchecked Copy BoxGen 32:25 - Und da er sah, daß er ihn nicht übermochte, rührte er das Gelenk seiner Hüfte an; und das Gelenk der Hüfte Jakobs ward über dem Ringen mit ihm verrenkt.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:31

Unchecked Copy BoxGen 32:31 - Und als er an Pniel vorüberkam, ging ihm die Sonne auf; und er hinkte an seiner Hüfte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:32

Unchecked Copy BoxGen 32:32 - Daher essen die Kinder Israel keine Spannader auf dem Gelenk der Hüfte bis auf den heutigen Tag, darum daß die Spannader an dem Gelenk der Hüfte Jakobs angerührt ward.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 46:26

Unchecked Copy BoxGen 46:26 - Alle Seelen, die mit Jakob nach Ägypten kamen, die aus seinen Lenden gekommen waren (ausgenommen die Weiber seiner Kinder), sind alle zusammen sechundsechzig Seelen,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:29

Unchecked Copy BoxGen 47:29 - Da nun die Zeit herbeikam, daß Israel sterben sollte, rief er seinen Sohn Joseph und sprach zu ihm: Habe ich Gnade vor dir gefunden, so lege deine Hand unter meine Hüfte, daß du mir die Liebe und Treue an mir tust und begrabest mich nicht in Ägypten;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:5

Unchecked Copy BoxExo 1:5 - Und aller Seelen, die aus den Lenden Jakobs gekommen waren, deren waren siebzig. Joseph aber war zuvor in Ägypten.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:31

Unchecked Copy BoxExo 25:31 - Du sollst auch einen Leuchter von feinem, getriebenem Golde machen; daran soll der Schaft mit Röhren, Schalen, Knäufen und Blumen sein.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:42

Unchecked Copy BoxExo 28:42 - Und sollst ihnen leinene Beinkleider machen, zu bedecken die Blöße des Fleisches von den Lenden bis an die Hüften.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:27

Unchecked Copy BoxExo 32:27 - Und er sprach zu ihnen: So spricht der HERR, der Gott Israels: Gürte ein jeglicher sein Schwert um seine Lenden und durchgehet hin und zurück von einem Tor zum andern das Lager, und erwürge ein jeglicher seinen Bruder, Freund und Nächsten.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 37:17

Unchecked Copy BoxExo 37:17 - Und er machte den Leuchter von feinem, getriebenem Golde. Daran war der Schaft mit Röhren, Schalen, Knäufen und Blumen.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:22

Unchecked Copy BoxExo 40:22 - und setzte den Tisch in die Hütte des Stifts, an die Seite der Wohnung gegen Mitternacht, außen vor den Vorhang,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:24

Unchecked Copy BoxExo 40:24 - und setzte den Leuchter auch hinein, gegenüber dem Tisch, an die Seite der Wohnung gegen Mittag,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 1:11

Unchecked Copy BoxLev 1:11 - Und soll es schlachten zur Seite des Altars gegen Mitternacht vor dem HERRN. Und die Priester, Aarons Söhne, sollen sein Blut auf den Altar umhersprengen.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:29

Unchecked Copy BoxNum 3:29 - und sie sollen sich lagern an die Seite der Wohnung gegen Mittag.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:35

Unchecked Copy BoxNum 3:35 - Ihr Oberster sei Zuriel, der Sohn Abihails. Und sollen sich lagern an die Seite der Wohnung gegen Mitternacht.

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:21

Unchecked Copy BoxNum 5:21 - so soll der Priester das Weib beschwören mit solchem Fluch und soll zu ihr sagen: Der HERR setze dich zum Fluch und zum Schwur unter deinem Volk, daß der HERR deine Hüfte schwinden und deinen Bauch schwellen lasse!

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:22

Unchecked Copy BoxNum 5:22 - So gehe nun das verfluchte Wasser in deinen Leib, daß dein Bauch schwelle und deine Hüfte schwinde! Und das Weib soll sagen: Amen, amen.

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:27

Unchecked Copy BoxNum 5:27 - Und wenn sie das Wasser getrunken hat: ist sie unrein und hat sich an ihrem Mann versündigt, so wird das verfluchte Wasser in sie gehen und ihr bitter sein, daß ihr der Bauch schwellen und die Hüfte schwinden wird, und wird das Weib ein Fluch sein unter ihrem Volk;

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:4

Unchecked Copy BoxNum 8:4 - Der Leuchter aber war getriebenes Gold, beide, sein Schaft und seine Blumen; nach dem Gesicht, das der HERR dem Mose gezeigt hatte, also machte er den Leuchter.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:16

Unchecked Copy BoxJdg 3:16 - machte sich Ehud ein zweischneidig Schwert, eine Elle lang, und gürtete es unter sein Kleid auf seine rechte Hüfte

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:21

Unchecked Copy BoxJdg 3:21 - Ehud aber reckte seine linke Hand aus und nahm das Schwert von seiner rechten Hüfte und stieß es ihm in seinen Bauch,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:30

Unchecked Copy BoxJdg 8:30 - Und Gideon hatte siebzig Söhne, die aus seiner Hüfte gekommen waren; denn er hatte viele Weiber.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 15:8

Unchecked Copy BoxJdg 15:8 - und schlug sie hart, an Schultern und an Lenden. Und zog hinab und wohnte in der Steinkluft zu Etam.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 16:14

Unchecked Copy Box2Ki 16:14 - Aber den ehernen Altar, der vor dem HERRN stand, tat er weg, daß er nicht stände zwischen dem Altar und dem Hause des HERRN, sondern setzte ihn an die Seite des Altars gegen Mitternacht.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 45:3

Unchecked Copy BoxPsa 45:3 - Gürte dein Schwert an deine Seite, du Held, und schmücke dich schön!

Tools

Unchecked Copy Box Sng 3:8

Unchecked Copy BoxSng 3:8 - Sie halten alle Schwerter und sind geschickt, zu streiten. Ein jeglicher hat sein Schwert an seiner Hüfte um des Schreckens willen in der Nacht.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 7:1

Unchecked Copy BoxSng 7:1 - Wie schön ist dein Gang in den Schuhen, du Fürstentochter! Deine Lenden stehen gleich aneinander wie zwei Spangen, die des Meisters Hand gemacht hat.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:19

Unchecked Copy BoxJer 31:19 - Da ich bekehrt ward, tat ich Buße; denn nachdem ich gewitzigt bin, schlage ich mich auf die Hüfte. Ich bin zu Schanden geworden und stehe schamrot; denn ich muß leiden den Hohn meiner Jugend."

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:12

Unchecked Copy BoxEze 21:12 - Schreie und heule, du Menschenkind; denn es geht über mein Volk und über alle Regenten in Israel, die dem Schwert samt meinem Volk verfallen sind. Darum schlage auf deine Lenden.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 24:4

Unchecked Copy BoxEze 24:4 - tue die Stücke zusammen darein, die hinein sollen, alle besten Stücke, die Lenden und Schultern, und fülle ihn mit den besten Knochenstücken;
BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras