LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3384 - yārâ

Choose a new font size and typeface
יָרָה
Transliteration
yārâ
Pronunciation
yaw-raw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 910

Strong’s Definitions

יָרָה yârâh, yaw-raw'; or (2 Chronicles 26:15) יָרָא yârâʼ; a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach:—(+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.


KJV Translation Count — Total: 84x

The KJV translates Strong's H3384 in the following manner: teach (42x), shoot (18x), archers (5x), cast (5x), teacher (4x), rain (2x), laid (1x), direct (1x), inform (1x), instructed (1x), shewed (1x), shooters (1x), through (1x), watered (1x).

KJV Translation Count — Total: 84x
The KJV translates Strong's H3384 in the following manner: teach (42x), shoot (18x), archers (5x), cast (5x), teacher (4x), rain (2x), laid (1x), direct (1x), inform (1x), instructed (1x), shewed (1x), shooters (1x), through (1x), watered (1x).
  1. to throw, shoot, cast, pour

    1. (Qal)

      1. to throw, cast

      2. to cast, lay, set

      3. to shoot arrows

      4. to throw water, rain

    2. (Niphal) to be shot

    3. (Hiphil)

      1. to throw, cast

      2. to shoot

      3. to point out, show

      4. to direct, teach, instruct

      5. to throw water, rain

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָרָה yârâh, yaw-raw'; or (2 Chronicles 26:15) יָרָא yârâʼ; a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach:—(+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.
STRONGS H3384: Abbreviations
יָרָה verb throw, shoot (Late Hebrew shoot, Hiph. teach; Aramaic Aph`el אוֺרִי teach; Ethiopic bdb043401 jecit; Amharic warê is information, news, see NöZMG 1886, 724; Assyrian ârû, lead, guide, DlHWB 241; têrtu, law, DlHA 49; Zinjirli ירי set, found, DHMSendsch. 57, compare 2 below — Buhl distinguishes 3 √ √ ירה : I. = throw, compare modern Arabic warra; II. Hiph. = moisten, compare רוה; III. Hiph. = teach, compare ראה, Arabic bdb043402, bdb043403; but evidence for this division hardly sufficient) —
Qal Perfect יר׳ Exodus 15:4 + 3 times; 1st person singular יָרִיתִי Genesis 31:51; Joshua 18:6; Imperfect 1st person plural suffix וַנִּירָם Numbers 21:30 (SS after Greek Version of the LXX וְנִינָם, see Ges§ 76 (2) e); Imperative יְרֵה 2 Kings 13:17; Infinitive absolute יָרֹה Exodus 19:13 construct לִיר(וֺ)ת Psalm 11:2; Psalm 64:5; Participle יֹרֶה Proverbs 26:18; plural יוֺרִים 1 Chronicles 10:3; יֹרִים 2 Chronicles 35:23; —
1. throw, cast, with accusative: cast lots Joshua 18:6 (E); army into (בְּ) the sea Exodus 15:4 (song).
2. cast (= lay, set), corner-stone Job 38:6; pillar Genesis 31:51 (E; see Zinjirli above)
3. shoot arrows, absolute Exodus 19:13 (E) 2 Kings 13:17; accusative of arrows 1 Samuel 20:36, 37; Proverbs 26:18; accusative of person Numbers 21:30 (song, E) Psalm 64:5; with לְ person Psalm 11:2; י(וֺ)רִים archers 1 Chronicles 10:3; 2 Chronicles 35:23.
4. throw water, rain: Hosea 6:3, but see יוֺרֶה early rain (compare Hiph. 3).
Niph. Imperfect יִיָּרֶה shot through (with arrows) Exodus 19:13 (E).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular suffix הֹרַנִי Job 30:19 (הֹרָנִי Baer); הוֺרָהוּ 2 Kings 12:3; הוֺרֵתָ֑נִי Psalm 119:102; 1st person singular וְהוֺרֵיתִ֫י Exodus 4:15; 1 Samuel 12:23; suffix הֹרֵיתִיךָ Proverbs 4:11; הוֺרֵיתִיךָ Exodus 4:12; Imperfect יוֺרֶה Psalm 25:8 + 5 times; וַיּוֺר 2 Kings 13:17 (for this and other forms see Ges§ 76 (2) e); וַיֹּרֵנִי Proverbs 4:4; יוֺרֵנוּ Judges 13:8 + 2 times; יוֺרֶנּוּ Psalm 25:12; Isaiah 28:26; וַיּוֺרֵהוּ Exodus 15:25; יֹרֵם 2 Kings 17:27; Psalm 64:8; 2nd person feminine suffix תּוֺרְךָ Psalm 45:5; תֹּרֶ֑ךָּ Job 12:7, 8; 2nd person masculine suffix תּוֺרֵם 1 Kings 8:36 2 Chronicles 6:27; 1st person singular אוֺרֶה 1 Samuel 20:20; Job 27:11; suffix אוֺרְךָ Psalm 32:8; 3rd person masculine plural יוֺרוּ Deuteronomy 24:8 + 3 times; יֹרוּ 2 Samuel 11:20; 2 Chronicles 35:23; יֹרֻהוּ Psalm 64:5; יוֺרוּךָ Deuteronomy 17:10 + 2 times; Imperative suffix הֹרֵנִי Job 34:32; הוֺרֵנִי Psalm 27:11 + 2 times; plural suffix הוֺרוּנִי Job 6:24; Infinitive construct הוֺרֹת Genesis 46:28 + 3 times; הוֺרֹתָם Exodus 24:12; Participle מוֺרֶה 1 Samuel 20:36 + 5 times; מֹרֶה Proverbs 6:13; plural מוֺרִים 1 Samuel 31:3 + 2 times; suffix מוֺרָ֑י Proverbs 5:13; מוֺרֶיךָ Isaiah 30:20 (twice in verse); —
1. throw, cast, with ל, into the mire Job 30:19.
2. shoot (arrows) 1 Samuel 20:20, 36; 2 Samuel 11:20; 2 Kings 13:17; 2 Kings 19:32 = Isaiah 37:33; with ל, of person 2 Chronicles 35:23; accusative of person Psalm 64:5; Psalm 64:8; מוֺרִים archers 1 Samuel 31:3 (twice in verse); 1 Chronicles 10:3.
3. throw water, rain: וְיוֺרֶה צֶדֶק לָכֶם Hosea 10:12 and rain righteousness for you (Thes and others under 5); hence מוֺרֶה early rain (compare Qal 4).
4. point out, shew: לְהוֺרֹת לְפָנָיו גּשְׁנָה Genesis 46:28 (J) to point out before him (the way) to Goshen; מֹרֶח בְּאֶצְבְּעֹתָיו Proverbs 6:13 pointing out with his fingers; accusative of person and thing Exodus 15:25 (JE) Psalm 45:5; Job 6:24.
5. direct, teach, instruct:
a. of men, absolute Bezalel in handicraft Exodus 35:34 (P); with accusative of person, a father his son Proverbs 4:4; the ancients Job Job 8:10; the animals and the earth, the friends of Job 12:7, 8; with 2accusative Isaiah 28:9; בּדֶרֶךְ in the way 1 Samuel 12:23; Psalm 25:8; Psalm 32:8; Proverbs 4:11; בְּיַדאֵֿל concerning the hand of El Job 27:11. — מוֺרֶה שֶׁקֶר teaching lies is used of prophet Isaiah 9:14.
b. specially of the authoritative direction (see תּוֺרָה) given by priests on matters of ceremonial observance, with accusative of thing and לְ person Deuteronomy 33:10 (song), they teach thy judgments to Jacob, and thy direction (law) to Israel; double accusative Deuteronomy 17:10, 11 according to the direction, wherewith they direct thee; Deuteronomy 24:8 (on leprosy), Leviticus 10:11 (P), absolute Leviticus 14:57 (P), 2 Chronicles 15:3 כֹּהֵן מוֺרֶה, Ezekiel 44:23 the Zadokite priests אתעֿמי יֹרוּ בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל; Micah 3:11 the priests give such 'direction' for hire; less, technically, of Moses Exodus 24:12 (E), of Jehoiada 2 Kings 12:3, of the Samaritan priests 2 Kings 17:27, 28.
c. of God: with accusative of person Isaiah 28:26; Psalm 119:102; double accusative Exodus 4:12, 15 (J), Judges 13:8; Job 34:32; 1 Kings 8:36 (= אֶל הַדֶּרֶךְ 2 Chronicles 6:27), Psalm 27:11; Psalm 86:11; Psalm 119:33; accusative of person בְּדֶרֶךְ Psalm 25:12; מִדְּרָכָיו of his ways Isaiah 2:3 = Micah 4:2.
d. of idol-image Habakkuk 2:18 (מוֺרֶה שָׁ֑קֶר), Habakkuk 2:19.


† [יָרָא] verb shoot, pour (Aramaic orthography of יָרָה which see) —
Qal Infinitive construct לִירוֺא בַּחִצִּים 2 Chronicles 26:15 shoot with arrows.
Hiph. Imperfect וַיֹּרא֯וּ 2 Samuel 11:24 and they shot at (אֶלֿ); Participle plural הַמּוֺרִא֯ים 2 Samuel 11:24 the shooters, archers; Kt to be read וַיֹּרִאוּ, הַמּוֺרַאִים; but Masora nothing א as superfluous, would read וַיֹּרוּ, הַמּוֺרִים from יָרָה (Bö§ 1088 (8), (9)).
Hoph. Imperfect only in וּמַרְוֶה גַּם הוּא יוֺרֶ֑א Proverbs 11:25 he that watereth shall himself also be watered (Fl De MV and others derive — 'non bene,' Thes — from √ רוה, which see, יוֺרֶא for יָרְוֶה ֗֗֗; but see Thes Ew§ 131 f.§ 161 (4) SS Buhl Köi. 585; compare ירה 4).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

31:51; 31:51; 46:28; 46:28

Exodus

4:12; 4:12; 4:15; 4:15; 15:4; 15:4; 15:25; 15:25; 19:13; 19:13; 19:13; 24:12; 24:12; 35:34

Leviticus

10:11; 14:57

Numbers

21:30; 21:30

Deuteronomy

17:10; 17:10; 17:11; 24:8; 24:8; 33:10

Joshua

18:6; 18:6

Judges

13:8; 13:8

1 Samuel

12:23; 12:23; 20:20; 20:20; 20:36; 20:36; 20:36; 20:37; 31:3; 31:3

2 Samuel

11:20; 11:20; 11:24; 11:24

1 Kings

8:36; 8:36

2 Kings

12:3; 12:3; 13:17; 13:17; 13:17; 13:17; 17:27; 17:27; 17:28; 19:32

1 Chronicles

10:3; 10:3; 10:3

2 Chronicles

6:27; 6:27; 15:3; 26:15; 35:23; 35:23; 35:23; 35:23

Job

6:24; 6:24; 8:10; 12:7; 12:7; 12:8; 12:8; 27:11; 27:11; 30:19; 30:19; 34:32; 34:32; 38:6

Psalms

11:2; 11:2; 25:8; 25:8; 25:12; 25:12; 27:11; 27:11; 32:8; 32:8; 45:5; 45:5; 64:5; 64:5; 64:5; 64:5; 64:8; 64:8; 86:11; 119:33; 119:102; 119:102

Proverbs

4:4; 4:4; 4:11; 4:11; 5:13; 6:13; 6:13; 11:25; 26:18; 26:18

Isaiah

2:3; 9:14; 28:9; 28:26; 28:26; 30:20; 37:33

Ezekiel

44:23

Hosea

6:3; 10:12

Micah

3:11; 4:2

Habakkuk

2:18; 2:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3384 matches the Hebrew יָרָה (yārâ),
which occurs 86 times in 75 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 31:51–Psa 32:8)

Unchecked Copy BoxGen 31:51 - Laban dit à Jacob: Voici ce monceau, et voici ce monument que j'ai élevé entre moi et toi.
Unchecked Copy BoxGen 46:28 - Jacob envoya Juda devant lui vers Joseph, pour l'informer qu'il se rendait en Gosen.
Unchecked Copy BoxExo 4:12 - Va donc, je serai avec ta bouche, et je t'enseignerai ce que tu auras à dire.
Unchecked Copy BoxExo 4:15 - Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche; et moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire.
Unchecked Copy BoxExo 15:4 - Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée; Ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.
Unchecked Copy BoxExo 15:25 - Moïse cria à l'Éternel; et l'Éternel lui indiqua un bois, qu'il jeta dans l'eau. Et l'eau devint douce. Ce fut là que l'Éternel donna au peuple des lois et des ordonnances, et ce fut là qu'il le mit à l'épreuve.
Unchecked Copy BoxExo 19:13 - On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou on le percera de flèches: animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s'avanceront près de la montagne.
Unchecked Copy BoxExo 24:12 - L'Éternel dit à Moïse: Monte vers moi sur la montagne, et reste là; je te donnerai des tables de pierre, la loi et les ordonnances que j'ai écrites pour leur instruction.
Unchecked Copy BoxExo 35:34 - Il lui a accordé aussi le don d'enseigner, de même qu'à Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan.
Unchecked Copy BoxLev 10:11 - et enseigner aux enfants d'Israël toutes les lois que l'Éternel leur a données par Moïse.
Unchecked Copy BoxLev 14:57 - elle enseigne quand une chose est impure, et quand elle est pure. Telle est la loi sur la lèpre.
Unchecked Copy BoxNum 21:30 - Nous avons lancé sur eux nos traits: De Hesbon à Dibon tout est détruit; Nous avons étendu nos ravages jusqu'à Nophach, Jusqu'à Médeba.
Unchecked Copy BoxDeu 17:10 - Tu te conformeras à ce qu'ils te diront dans le lieu que choisira l'Éternel, et tu auras soin d'agir d'après tout ce qu'ils t'enseigneront.
Unchecked Copy BoxDeu 17:11 - Tu te conformeras à la loi qu'ils t'enseigneront et à la sentence qu'ils auront prononcée; tu ne te détourneras de ce qu'ils te diront ni à droite ni à gauche.
Unchecked Copy BoxDeu 24:8 - Prends garde à la plaie de la lèpre, afin de bien observer et de faire tout ce que vous enseigneront les sacrificateurs, les Lévites; vous aurez soin d'agir d'après les ordres que je leur ai donnés.
Unchecked Copy BoxDeu 33:10 - Ils enseignent tes ordonnances à Jacob, Et ta loi à Israël; Ils mettent l'encens sous tes narines, Et l'holocauste sur ton autel.
Unchecked Copy BoxJos 18:6 - Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me l'apporterez ici. Je jetterai pour vous le sort devant l'Éternel, notre Dieu.
Unchecked Copy BoxJdg 13:8 - Manoach fit cette prière à l'Éternel: Ah! Seigneur, que l'homme de Dieu que tu as envoyé vienne encore vers nous, et qu'il nous enseigne ce que nous devons faire pour l'enfant qui naîtra!
Unchecked Copy Box1Sa 12:23 - Loin de moi aussi de pécher contre l'Éternel, de cesser de prier pour vous! Je vous enseignerai le bon et le droit chemin.
Unchecked Copy Box1Sa 20:20 - Je tirerai trois flèches du côté de la pierre, comme si je visais un but.
Unchecked Copy Box1Sa 20:36 - Il lui dit: Cours, trouve les flèches que je vais tirer. Le garçon courut, et Jonathan tira une flèche qui le dépassa.
Unchecked Copy Box1Sa 20:37 - Lorsqu'il arriva au lieu où était la flèche que Jonathan avait tirée, Jonathan cria derrière lui: La flèche n'est-elle pas plus loin que toi?
Unchecked Copy Box1Sa 31:3 - L'effort du combat porta sur Saül; les archers l'atteignirent, et le blessèrent grièvement.
Unchecked Copy Box2Sa 11:20 - peut-être se mettra-t-il en fureur et te dira-t-il: Pourquoi vous êtes vous approchés de la ville pour combattre? Ne savez-vous pas qu'on lance des traits du haut de la muraille?
Unchecked Copy Box2Sa 11:24 - les archers ont tiré du haut de la muraille sur tes serviteurs, et plusieurs des serviteurs du roi ont été tués, et ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.
Unchecked Copy Box1Ki 8:36 - exauce-les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d'Israël, à qui tu enseigneras la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée en héritage à ton peuple!
Unchecked Copy Box2Ki 12:2 - Joas fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel tout le temps qu'il suivit les directions du sacrificateur Jehojada.
Unchecked Copy Box2Ki 13:17 - et il dit: Ouvre la fenêtre à l'orient. Et il l'ouvrit. Élisée dit: Tire. Et il tira. Élisée dit: C'est une flèche de délivrance de la part de l'Éternel, une flèche de délivrance contre les Syriens; tu battras les Syriens à Aphek jusqu'à leur extermination.
Unchecked Copy Box2Ki 17:27 - Le roi d'Assyrie donna cet ordre: Faites-y aller l'un des prêtres que vous avez emmenés de là en captivité; qu'il parte pour s'y établir, et qu'il leur enseigne la manière de servir le dieu du pays.
Unchecked Copy Box2Ki 17:28 - Un des prêtres qui avaient été emmenés captifs de Samarie vint s'établir à Béthel, et leur enseigna comment ils devaient craindre l'Éternel.
Unchecked Copy Box2Ki 19:32 - C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel sur le roi d'Assyrie: Il n'entrera point dans cette ville, Il n'y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n'élèvera point de retranchements contre elle.
Unchecked Copy Box1Ch 10:3 - L'effort du combat porta sur Saül; les archers l'atteignirent et le blessèrent.
Unchecked Copy Box2Ch 6:27 - exauce-les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d'Israël, à qui tu enseigneras la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée pour héritage à ton peuple!
Unchecked Copy Box2Ch 15:3 - Pendant longtemps il n'y a eu pour Israël ni vrai Dieu, ni sacrificateur qui enseignât, ni loi.
Unchecked Copy Box2Ch 26:15 - Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s'étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu'à ce qu'il devînt puissant.
Unchecked Copy Box2Ch 35:23 - Les archers tirèrent sur le roi Josias, et le roi dit à ses serviteurs: Emportez-moi, car je suis gravement blessé.
Unchecked Copy BoxJob 6:24 - Instruisez-moi, et je me tairai; Faites-moi comprendre en quoi j'ai péché.
Unchecked Copy BoxJob 8:10 - Ils t'instruiront, ils te parleront, Ils tireront de leur coeur ces sentences:
Unchecked Copy BoxJob 12:7 - Interroge les bêtes, elles t'instruiront, Les oiseaux du ciel, ils te l'apprendront;
Unchecked Copy BoxJob 12:8 - Parle à la terre, elle t'instruira; Et les poissons de la mer te le raconteront.
Unchecked Copy BoxJob 27:11 - Je vous enseignerai les voies de Dieu, Je ne vous cacherai pas les desseins du Tout Puissant.
Unchecked Copy BoxJob 30:19 - Dieu m'a jeté dans la boue, Et je ressemble à la poussière et à la cendre.
Unchecked Copy BoxJob 34:32 - Montre-moi ce que je ne vois pas; Si j'ai commis des injustices, je n'en commettrai plus?
Unchecked Copy BoxJob 36:22 - Dieu est grand par sa puissance; Qui saurait enseigner comme lui?
Unchecked Copy BoxJob 38:6 - Sur quoi ses bases sont-elles appuyées? Ou qui en a posé la pierre angulaire,
Unchecked Copy BoxPsa 11:2 - Car voici, les méchants bandent l'arc, Ils ajustent leur flèche sur la corde, Pour tirer dans l'ombre sur ceux dont le coeur est droit.
Unchecked Copy BoxPsa 25:8 - L'Éternel est bon et droit: C'est pourquoi il montre aux pécheurs la voie.
Unchecked Copy BoxPsa 25:12 - Quel est l'homme qui craint l'Éternel? L'Éternel lui montre la voie qu'il doit choisir.
Unchecked Copy BoxPsa 27:11 - Éternel! enseigne-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture, A cause de mes ennemis.
Unchecked Copy BoxPsa 32:8 - Je t'instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre; Je te conseillerai, j'aurai le regard sur toi.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 31:51–Psa 32:8) Gen 31:51–Psa 32:8

BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan