Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3363 - yāqaʿ

Choose a new font size and typeface
יָקַע
Transliteration
yāqaʿ
Pronunciation
yaw-kah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 903

Strong’s Definitions

יָקַע yâqaʻ, yaw-kah'; a primitive root; properly, to sever oneself, i.e. (by implication) to be dislocated; figuratively, to abandon; causatively, to impale (and thus allow to drop to pieces by rotting):—be alienated, depart, hang (up), be out of joint.

KJV Translation Count — Total: 8x

The KJV translates Strong's H3363 in the following manner: hang (4x), alienated (2x), out of joint (1x), depart (1x).

KJV Translation Count — Total: 8x
The KJV translates Strong's H3363 in the following manner: hang (4x), alienated (2x), out of joint (1x), depart (1x).

  1. to be dislocated, be alienated

    1. (Qal) to be dislocated, be torn away, be alienated

    2. (Hiphil)

      1. to execute slowly (by exposure or impalation)

      2. to hang

    3. (Hophal) to be executed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָקַע yâqaʻ, yaw-kah'; a primitive root; properly, to sever oneself, i.e. (by implication) to be dislocated; figuratively, to abandon; causatively, to impale (and thus allow to drop to pieces by rotting):—be alienated, depart, hang (up), be out of joint.
STRONGS H3363: Abbreviations
† יָקַע verb be dislocated, alienated (Arabic bdb042906 is fall, fall down, fall upon, befal, happen) —
Qal Imperfect 3rd person feminine singular תֵּקַע Jeremiah 6:8; וַתֵּ֫קַע Genesis 32:26 + 2 times; dislocated Genesis 32:26 (Jacob's thigh); elsewhere figurative of נפשׁ; torn away, alienated from any one, followed by מִן Jeremiah 6:8; Ezekiel 23:17; followed by מֵעַל Ezekiel 23:18.
Hiph. Perfect וְהוֺקַעֲנוּם consecutive 2 Samuel 21:6; Imperfect וַיֹּקִיעֻם 2 Samuel 21:9; Imperative הוֺקַע Numbers 25:4; of some solemn form of execution, but meaning uncertain: Aq Ges impale; Greek Version of the LXX Syriac Version expose (ἐξηλιάζειν, παραδειγματἰζειν); Targum Vulgate crucify; RsRel. Semitic 398-419 throw down (Arabic bdb042907) a rock (compare 2 Chronicles 25:12): + ליהוה 2 Samuel 21:6 (לפני י׳ 2 Samuel 21:9), Numbers 25:4.
Hoph. Participle הַמּוּקָעִים 2 Samuel 21:13; passive of Hiph.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

32:26; 32:26

Numbers

25:4; 25:4

2 Samuel

21:6; 21:6; 21:9; 21:9; 21:13

2 Chronicles

25:12

Jeremiah

6:8; 6:8

Ezekiel

23:17; 23:18

H3363

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3363 matches the Hebrew יָקַע (yāqaʿ),
which occurs 8 times in 8 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:25

Unchecked Copy BoxGen 32:25 - qui cum videret quod eum superare non posset tetigit nervum femoris eius et statim emarcuit

Tools

Unchecked Copy Box Num 25:4

Unchecked Copy BoxNum 25:4 - ait ad Mosen tolle cunctos principes populi et suspende eos contra solem in patibulis ut avertatur furor meus ab Israhel

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 21:6

Unchecked Copy Box2Sa 21:6 - dentur nobis septem viri de filiis eius et crucifigamus eos Domino in Gabaath Saul quondam electi Domini et ait rex ego dabo

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 21:9

Unchecked Copy Box2Sa 21:9 - et dedit eos in manu Gabaonitarum qui crucifixerunt illos in monte coram Domino et ceciderunt hii septem simul occisi in diebus messis primis incipiente messione hordei

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 21:13

Unchecked Copy Box2Sa 21:13 - et asportavit inde ossa Saul et ossa Ionathan filii eius et colligentes ossa eorum qui adfixi fuerant

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:8

Unchecked Copy BoxJer 6:8 - erudire Hierusalem ne forte recedat anima mea a te ne forte ponam te desertam terram inhabitabilem

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:17

Unchecked Copy BoxEze 23:17 - cumque venissent ad eam filii Babylonis ad cubile mammarum polluerunt eam stupris suis et polluta est ab eis et saturata est anima eius ab illis

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:18

Unchecked Copy BoxEze 23:18 - denudavit quoque fornicationes suas et discoperuit ignominiam suam et recessit anima mea ab ea sicut recesserat anima mea a sorore eius
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan