Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3363 - yāqaʿ

Choose a new font size and typeface
יָקַע
Transliteration
yāqaʿ
Pronunciation
yaw-kah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 903

Strong’s Definitions

יָקַע yâqaʻ, yaw-kah'; a primitive root; properly, to sever oneself, i.e. (by implication) to be dislocated; figuratively, to abandon; causatively, to impale (and thus allow to drop to pieces by rotting):—be alienated, depart, hang (up), be out of joint.

KJV Translation Count — Total: 8x

The KJV translates Strong's H3363 in the following manner: hang (4x), alienated (2x), out of joint (1x), depart (1x).

KJV Translation Count — Total: 8x
The KJV translates Strong's H3363 in the following manner: hang (4x), alienated (2x), out of joint (1x), depart (1x).

  1. to be dislocated, be alienated

    1. (Qal) to be dislocated, be torn away, be alienated

    2. (Hiphil)

      1. to execute slowly (by exposure or impalation)

      2. to hang

    3. (Hophal) to be executed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָקַע yâqaʻ, yaw-kah'; a primitive root; properly, to sever oneself, i.e. (by implication) to be dislocated; figuratively, to abandon; causatively, to impale (and thus allow to drop to pieces by rotting):—be alienated, depart, hang (up), be out of joint.
STRONGS H3363: Abbreviations
† יָקַע verb be dislocated, alienated (Arabic bdb042906 is fall, fall down, fall upon, befal, happen) —
Qal Imperfect 3rd person feminine singular תֵּקַע Jeremiah 6:8; וַתֵּ֫קַע Genesis 32:26 + 2 times; dislocated Genesis 32:26 (Jacob's thigh); elsewhere figurative of נפשׁ; torn away, alienated from any one, followed by מִן Jeremiah 6:8; Ezekiel 23:17; followed by מֵעַל Ezekiel 23:18.
Hiph. Perfect וְהוֺקַעֲנוּם consecutive 2 Samuel 21:6; Imperfect וַיֹּקִיעֻם 2 Samuel 21:9; Imperative הוֺקַע Numbers 25:4; of some solemn form of execution, but meaning uncertain: Aq Ges impale; Greek Version of the LXX Syriac Version expose (ἐξηλιάζειν, παραδειγματἰζειν); Targum Vulgate crucify; RsRel. Semitic 398-419 throw down (Arabic bdb042907) a rock (compare 2 Chronicles 25:12): + ליהוה 2 Samuel 21:6 (לפני י׳ 2 Samuel 21:9), Numbers 25:4.
Hoph. Participle הַמּוּקָעִים 2 Samuel 21:13; passive of Hiph.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

32:26; 32:26

Numbers

25:4; 25:4

2 Samuel

21:6; 21:6; 21:9; 21:9; 21:13

2 Chronicles

25:12

Jeremiah

6:8; 6:8

Ezekiel

23:17; 23:18

H3363

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3363 matches the Hebrew יָקַע (yāqaʿ),
which occurs 8 times in 8 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 32:25

Unchecked Copy BoxGén 32:25 - Y cuando el varón vio que no podía con él, tocó en el sitio del encaje de su muslo, y se descoyuntó el muslo de Jacob mientras con él luchaba.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 25:4

Unchecked Copy BoxNúm 25:4 - Y Jehová dijo a Moisés: Toma a todos los príncipes del pueblo, y ahórcalos ante Jehová delante del sol, y el ardor de la ira de Jehová se apartará de Israel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 21:6

Unchecked Copy Box2Sam 21:6 - dénsenos siete varones de sus hijos, para que los ahorquemos delante de Jehová en Gabaa de Saúl, el escogido de Jehová. Y el rey dijo: Yo los daré.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 21:9

Unchecked Copy Box2Sam 21:9 - y los entregó en manos de los gabaonitas, y ellos los ahorcaron en el monte delante de Jehová; y así murieron juntos aquellos siete, los cuales fueron muertos en los primeros días de la siega, al comenzar la siega de la cebada.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 21:13

Unchecked Copy Box2Sam 21:13 - e hizo llevar de allí los huesos de Saúl y los huesos de Jonatán su hijo; y recogieron también los huesos de los ahorcados.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:8

Unchecked Copy BoxJer 6:8 - Corrígete, Jerusalén, para que no se aparte mi alma de ti, para que no te convierta en desierto, en tierra inhabitada.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 23:17

Unchecked Copy BoxEzeq 23:17 - Así, pues, se llegaron a ella los hombres de Babilonia en su lecho de amores, y la contaminaron, y ella también se contaminó con ellos, y su alma se hastió de ellos.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 23:18

Unchecked Copy BoxEzeq 23:18 - Así hizo patentes sus fornicaciones y descubrió sus desnudeces, por lo cual mi alma se hastió de ella, como se había ya hastiado mi alma de su hermana.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.