Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3238 - yānâ

Choose a new font size and typeface
יָנָה
Transliteration
yānâ
Pronunciation
yaw-naw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 873

Strong’s Definitions

יָנָה yânâh, yaw-naw'; a primitive root; to rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat:—destroy, (thrust out by) oppress(-ing, -ion, -or), proud, vex, do violence.

KJV Translation Count — Total: 21x

The KJV translates Strong's H3238 in the following manner: oppress (11x), vex (4x), destroy (1x), oppressor (1x), proud (1x), do wrong (1x), oppression (1x), thrust out.

KJV Translation Count — Total: 21x
The KJV translates Strong's H3238 in the following manner: oppress (11x), vex (4x), destroy (1x), oppressor (1x), proud (1x), do wrong (1x), oppression (1x), thrust out.

  1. to oppress, suppress, treat violently, maltreat, vex, do wrong

    1. (Qal) to oppress, suppress

    2. (Hiphil) to treat violently, maltreat

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָנָה yânâh, yaw-naw'; a primitive root; to rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat:—destroy, (thrust out by) oppress(-ing, -ion, -or), proud, vex, do violence.
STRONGS H3238: Abbreviations
† [יָנָה] verb suppress (?),oppress, maltreat (Late Hebrew Hiph. vex with words; so Aramaic Aph`el אוֺנִי, but also Targum for Hebrew הוֺנָה maltreat; Arabic bdb041301 is laxus, debilis fuit, iv. debilitavit, defatigavit, but connection dubious) —
Qal Imperfect 1st person plural suffix נִינָם Psalm 74:8; Participle יוֺנָה Jeremiah 25:38 + 3 times + Psalm 123:4 (see below); — suppress (?) followed by accusative Psalm 74:8 (text dubious); elsewhere oppress; Participle absolute as adjective הָעִיר הַיּוֺנָה Zephaniah 3:1; substantive f. collective הַיּוֺנָה oppressors Jeremiah 25:38 (but read חֶרֶב for חֲרוֺן, with Greek Version of the LXX Ew Hi Gf Ke etc., as Jeremiah 46:16; Jeremiah 50:16); Psalm 123:4 Qr לִגְאֵי יוֺנִים proudest oppressors (stative construct in superlative, compare Ges§ 133, 3, R. 1; yet most follow Kt לּגּאייונים, and derived from גַּאֲיוֺן which see above)
Hiph. Perfect הוֺנָה Ezekiel 18:12, 16; הוֺנוּ Ezekiel 22:7, 29; Imperfect יוֺנֶה Ezekiel 18:7; 2nd person masculine singular תּיֹנֶה Exodus 22:20; תּוֺנֶנּוּ Deuteronomy 23:17; יוֺנוּ Ezekiel 45:8; תּוֺנוּ Leviticus 19:33 + 2 times; תֹּנוּ Jeremiah 22:3; Infinitive suffix הוֺנֹתָם Ezekiel 46:18; Participle מוֺנַ֫יִךְ Isaiah 49:26; — oppress, maltreat, followed by accusative, especially of ill-treatment of poor and weak, particular of the גֵּר, the 'stranger,' sojourner, by the rich and powerful, Exodus 22:20 (JE), Leviticus 19:33; Leviticus 25:14, 17 (H), Deuteronomy 23:17; Jeremiah 22:3; Ezekiel 18:7, 12, 16; Ezekiel 22:7, 29; Ezekiel 45:8; Ezekiel 46:18; of a foreign oppressor only Isaiah 49:26.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

22:20; 22:20

Leviticus

19:33; 19:33; 25:14; 25:17

Deuteronomy

23:17; 23:17

Psalms

74:8; 74:8; 123:4; 123:4

Isaiah

49:26; 49:26

Jeremiah

22:3; 22:3; 25:38; 25:38; 46:16; 50:16

Ezekiel

18:7; 18:7; 18:12; 18:12; 18:16; 18:16; 22:7; 22:7; 22:29; 22:29; 45:8; 45:8; 46:18; 46:18

Zephaniah

3:1

H3238

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3238 matches the Hebrew יָנָה (yānâ),
which occurs 19 times in 19 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:21

Unchecked Copy BoxExo 22:21 - Tu ne maltraiteras point l'étranger, et tu ne l'opprimeras point; car vous avez été étrangers dans le pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:33

Unchecked Copy BoxLev 19:33 - Si un étranger vient séjourner avec vous dans votre pays, vous ne l'opprimerez point.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:14

Unchecked Copy BoxLev 25:14 - Si vous vendez à votre prochain, ou si vous achetez de votre prochain, qu'aucun de vous ne trompe son frère.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:17

Unchecked Copy BoxLev 25:17 - Aucun de vous ne trompera son prochain, et tu craindras ton Dieu; car je suis l'Éternel, votre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 23:16

Unchecked Copy BoxDeu 23:16 - Il demeurera chez toi, au milieu de toi, dans le lieu qu'il choisira, dans l'une de tes villes, où bon lui semblera: tu ne l'opprimeras point.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:8

Unchecked Copy BoxPsa 74:8 - Ils disaient en leur coeur: Traitons-les tous avec violence! Ils ont brûlé dans le pays tous les lieux saints.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:26

Unchecked Copy BoxIsa 49:26 - Je ferai manger à tes oppresseurs leur propre chair; Ils s'enivreront de leur sang comme du moût; Et toute chair saura que je suis l'Éternel, ton sauveur, Ton rédempteur, le puissant de Jacob.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 22:3

Unchecked Copy BoxJer 22:3 - Ainsi parle l'Éternel: Pratiquez la justice et l'équité; délivrez l'opprimé des mains de l'oppresseur; ne maltraitez pas l'étranger, l'orphelin et la veuve; n'usez pas de violence, et ne répandez point de sang innocent dans ce lieu.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:38

Unchecked Copy BoxJer 25:38 - Il a abandonné sa demeure comme un lionceau sa tanière; Car leur pays est réduit en désert Par la fureur du destructeur Et par son ardente colère.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:16

Unchecked Copy BoxJer 46:16 - Il en fait chanceler un grand nombre; Ils tombent l'un sur l'autre, et ils disent: Allons, retournons vers notre peuple, Dans notre pays natal, Loin du glaive destructeur!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:16

Unchecked Copy BoxJer 50:16 - Exterminez de Babylone celui qui sème, Et celui qui manie la faucille au temps de la moisson! Devant le glaive destructeur, Que chacun se tourne vers son peuple, Que chacun fuie vers son pays.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 18:7

Unchecked Copy BoxEze 18:7 - qui n'opprime personne, qui rend au débiteur son gage, qui ne commet point de rapines, qui donne son pain à celui qui a faim et couvre d'un vêtement celui qui est nu,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 18:12

Unchecked Copy BoxEze 18:12 - s'il opprime le malheureux et l'indigent, s'il commet des rapines, s'il ne rend pas le gage, s'il lève les yeux vers les idoles et fait des abominations,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 18:16

Unchecked Copy BoxEze 18:16 - s'il n'opprime personne, s'il ne prend point de gage, s'il ne commet point de rapines, s'il donne son pain à celui qui a faim et couvre d'un vêtement celui qui est nu,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 22:7

Unchecked Copy BoxEze 22:7 - au dedans de toi, l'on méprise père et mère, on maltraite l'étranger, on opprime l'orphelin et la veuve.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 22:29

Unchecked Copy BoxEze 22:29 - Le peuple du pays se livre à la violence, commet des rapines, opprime le malheureux et l'indigent, foule l'étranger contre toute justice.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 45:8

Unchecked Copy BoxEze 45:8 - Ce sera sa terre, sa propriété en Israël; et mes princes n'opprimeront plus mon peuple, mais ils laisseront le pays à la maison d'Israël, selon ses tribus.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 46:18

Unchecked Copy BoxEze 46:18 - Le prince ne prendra rien de l'héritage du peuple, il ne le dépouillera pas de ses possessions; ce qu'il donnera en héritage à ses fils, il le prendra sur ce qu'il possède, afin que nul parmi mon peuple ne soit éloigné de sa possession.

Tools

Unchecked Copy Box Zep 3:1

Unchecked Copy BoxZep 3:1 - Malheur à la ville rebelle et souillée, A la ville pleine d'oppresseurs!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.