Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3198 - yāḵaḥ

Choose a new font size and typeface
יָכַח
Transliteration
yāḵaḥ
Pronunciation
yaw-kahh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 865

Strong’s Definitions

יָכַח yâkach, yaw-kahh'; a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:—appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.

KJV Translation Count — Total: 59x

The KJV translates Strong's H3198 in the following manner: reprove (23x), rebuke (12x), correct (3x), plead (3x), reason (2x), chasten (2x), reprover (with H376) (2x), appointed (1x), arguing (1x), miscellaneous (9x).

KJV Translation Count — Total: 59x
The KJV translates Strong's H3198 in the following manner: reprove (23x), rebuke (12x), correct (3x), plead (3x), reason (2x), chasten (2x), reprover (with H376) (2x), appointed (1x), arguing (1x), miscellaneous (9x).

  1. to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right

    1. (Hiphil)

      1. to decide, judge

      2. to adjudge, appoint

      3. to show to be right, prove

      4. to convince, convict

      5. to reprove, chide

      6. to correct, rebuke

    2. (Hophal) to be chastened

    3. (Niphal) to reason, reason together

    4. (Hithp) to argue

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָכַח yâkach, yaw-kahh'; a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:—appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
STRONGS H3198: Abbreviations
† [יָכַח] verb Hiph. decide, adjudge, prove, (Late Hebrew Pi. וִכַּח argue with (עם), compare Hithp., Hiph. prove, correct; Aramaic Pa וַכַּח Aph`el אוֺכַח, id.) —
Hiph. Perfect הוֺכִיחַ Isaiah 2:4 5 times; הֹכִיחַ Genesis 24:44; הוֺכִחַ Genesis 21:25; 2rd person masculine singular חֹכַחְתָּ Genesis 24:14; 1st person singular suffix הוֺכַחְתִּיו 2 Samuel 7:14; Imperfect יוֺכִיחַ Isaiah 11:3 5 times; יוֺכַח Hosea 4:4 4 times; יוֺכָ֑ח 1 Chronicles 12:17; suffix יוֺכִיחֵנִי Psalm 141:5 12 times Imperfect; Imperative הוֺכַח Proverbs 9:8; Infinitive absolute הוֺכֵחַ Leviticus 19:17 5 times; construct הוֺכִיחַ Habakkuk 1:12; הַלְהוֺכַח Job 6:26; Participle מוֺכִיחַ Ezekiel 3:26 8 times; plural מוֺכִיחִים Proverbs 24:25; —
1. decide, judge, absolute Genesis 31:42 (E), 1 Chronicles 12:17; Isaiah 11:3; Psalm 94:10; with לְ decide for Isaiah 2:4 = Micah 4:3; Isaiah 11:4; with בּין, Genesis 31:37 (E), Job 9:33; לְגֶבֶר עִם אֱלוֺהַּ Job 16:21.
2. adjudge, appoint, with לְ, Genesis 24:14,44 (J).
3. shew to be right, prove, with accusative of thing and על person against Job 19:5; with אל person unto Job 13:15; so argue before Job 13:3, and (absolute) Job 15:3.
4. convince, convict, with accusative of person Psalm 50:21 בּ person Proverbs 30:6; with לְ person Job 32:12.
5. reprove, chide:
a. of God, with accusative of person Job 22:4; Psalm 50:8; Psalm 105:14 = 1 Chronicles 16:21; with בּ object 2 Kings 19:4 = Isaiah 37:4.
b. of man, absolute Hosea 4:4; Ezekiel 3:26; Job 6:25 (twice in verse); Proverbs 24:25; Proverbs 25:12; מוֺכִיחַ בַּשַּׁעַר Amos 5:10; Isaiah 29:21; with accusative of person Genesis 21:25 (E), Leviticus 19:17 (twice in verse) (H), Proverbs 9:8; Proverbs 28:23; Jeremiah 2:19; מוֺכִיחַ אֱלוהַּ Job 40:2; accusative of thing Job 6:26; with לְ, Proverbs 9:7,8; Proverbs 15:12; Proverbs 19:25.
6. correct, rebuke, of God, absolute Habakkuk 1:12; with accusative of person Psalm 141:5; Job 13:10 (twice in verse); בְּשֵׁבֶט 2 Samuel 7:14; happy the man whom God corrects Job 5:17; for God loves him Proverbs 3:12; God is entreated not to correct in anger Psalm 6:2; Psalm 38:2.
Hoph. Perfect וְהוּכַח בְּמַכְאוֺב he is chastened also with pain Job 33:19.
Niph. Imperfect לְכוּנָֿא וְנִוָָּֽכְחָה Isaiah 1:18 come now and let us reason together; Participle שָׁם יָשָׁר נוֺכָח עִמּוֺ Job 23:7 there an upright man might reason with him; feminine (passive) וְנֹכָ֑חַת Genesis 20:16 (E), but Di SS read וְנֹכַחַתְּ 2rd person feminine singular Perfect and thou art set right, righted, justified.
Hithp. Imperfect עִםוִֿשְׂרָאֵל יִתְוַכָּח Micah 6:2 with Israel he will argue (|| עִם רִיב לי׳).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

20:16; 21:25; 21:25; 24:14; 24:14; 24:44; 24:44; 31:37; 31:42

Leviticus

19:17; 19:17

2 Samuel

7:14; 7:14

2 Kings

19:4

1 Chronicles

12:17; 12:17; 16:21

Job

5:17; 6:25; 6:26; 6:26; 9:33; 13:3; 13:10; 13:15; 15:3; 16:21; 19:5; 22:4; 23:7; 32:12; 33:19; 40:2

Psalms

6:2; 38:2; 50:8; 50:21; 94:10; 105:14; 141:5; 141:5

Proverbs

3:12; 9:7; 9:8; 9:8; 9:8; 15:12; 19:25; 24:25; 24:25; 25:12; 28:23; 30:6

Isaiah

1:18; 2:4; 2:4; 11:3; 11:3; 11:4; 29:21; 37:4

Jeremiah

2:19

Ezekiel

3:26; 3:26

Hosea

4:4; 4:4

Amos

5:10

Micah

4:3; 6:2

Habakkuk

1:12; 1:12

H3198

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3198 matches the Hebrew יָכַח (yāḵaḥ),
which occurs 59 times in 55 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 20:16–Eze 3:26)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:16

Unchecked Copy BoxGen 20:16 - Sarrae autem dixit ecce mille argenteos dedi fratri tuo hoc erit tibi in velamen oculorum ad omnes qui tecum sunt et quocumque perrexeris mementoque te deprehensam

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:25

Unchecked Copy BoxGen 21:25 - et increpavit Abimelech propter puteum aquae quem vi abstulerant servi illius

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:14

Unchecked Copy BoxGen 24:14 - igitur puella cui ego dixero inclina hydriam tuam ut bibam et illa responderit bibe quin et camelis tuis dabo potum ipsa est quam praeparasti servo tuo Isaac et per hoc intellegam quod feceris misericordiam cum domino meo

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:44

Unchecked Copy BoxGen 24:44 - et dixerit mihi et tu bibe et camelis tuis hauriam ipsa est mulier quam praeparavit Dominus filio domini mei

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:37

Unchecked Copy BoxGen 31:37 - et scrutatus es omnem supellectilem meam quid invenisti de cuncta substantia domus tuae pone hic coram fratribus meis et fratribus tuis et iudicent inter me et te

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:42

Unchecked Copy BoxGen 31:42 - nisi Deus patris mei Abraham et Timor Isaac adfuisset mihi forsitan modo nudum me dimisisses adflictionem meam et laborem manuum mearum respexit Deus et arguit te heri

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:17

Unchecked Copy BoxLev 19:17 - ne oderis fratrem tuum in corde tuo sed publice argue eum ne habeas super illo peccatum

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 7:14

Unchecked Copy Box2Sa 7:14 - ego ero ei in patrem et ipse erit mihi in filium qui si inique aliquid gesserit arguam eum in virga virorum et in plagis filiorum hominum

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:4

Unchecked Copy Box2Ki 19:4 - si forte audiat Dominus Deus tuus universa verba Rabsacis quem misit rex Assyriorum dominus suus ut exprobraret Deum viventem et argueret verbis quae audivit Dominus Deus tuus et fac orationem pro reliquiis quae reppertae sunt

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:17

Unchecked Copy Box1Ch 12:17 - egressusque est David obviam eis et ait si pacifice venistis ad me ut auxiliemini mihi cor meum iungatur vobis si autem insidiamini mihi pro adversariis meis cum ego iniquitatem in manibus non habeam videat Deus patrum nostrorum et iudicet

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 16:21

Unchecked Copy Box1Ch 16:21 - non dimisit quemquam calumniari eos sed increpuit pro eis reges

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:17

Unchecked Copy BoxJob 5:17 - beatus homo qui corripitur a Domino increpationem ergo Domini ne reprobes

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:25

Unchecked Copy BoxJob 6:25 - quare detraxistis sermonibus veritatis cum e vobis nullus sit qui possit arguere

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:26

Unchecked Copy BoxJob 6:26 - ad increpandum tantum eloquia concinnatis et in ventum verba profertis

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:33

Unchecked Copy BoxJob 9:33 - non est qui utrumque valeat arguere et ponere manum suam in ambobus

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:3

Unchecked Copy BoxJob 13:3 - sed tamen ad Omnipotentem loquar et disputare cum Deo cupio

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:10

Unchecked Copy BoxJob 13:10 - ipse vos arguet quoniam in abscondito faciem eius accipitis

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:15

Unchecked Copy BoxJob 13:15 - etiam si occiderit me in ipso sperabo verumtamen vias meas in conspectu eius arguam

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:3

Unchecked Copy BoxJob 15:3 - arguis verbis eum qui non est aequalis tui et loqueris quod tibi non expedit

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:21

Unchecked Copy BoxJob 16:21 - [Vulgate 16:22] atque utinam sic iudicaretur vir cum Deo quomodo iudicatur filius hominis cum collega suo

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:5

Unchecked Copy BoxJob 19:5 - at vos contra me erigimini et arguitis me obprobriis meis

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:4

Unchecked Copy BoxJob 22:4 - numquid timens arguet te et veniet tecum in iudicium

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:7

Unchecked Copy BoxJob 23:7 - proponat aequitatem contra me et perveniat ad victoriam iudicium meum

Tools

Unchecked Copy Box Job 32:12

Unchecked Copy BoxJob 32:12 - et donec putabam vos aliquid dicere considerabam sed ut video non est qui arguere possit Iob et respondere ex vobis sermonibus eius

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:19

Unchecked Copy BoxJob 33:19 - increpat quoque per dolorem in lectulo et omnia ossa eius marcescere facit

Tools

Unchecked Copy Box Job 40:2

Unchecked Copy BoxJob 40:2 - [Vulgate 39:32] numquid qui contendit cum Deo tam facile conquiescit utique qui arguit Deum debet respondere ei

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:1

Unchecked Copy BoxPsa 6:1 - victori in psalmis super octava canticum David [Vulgate 6:2] Domine ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:1

Unchecked Copy BoxPsa 38:1 - [Vulgate 37:1] canticum David in commemoratione [Vulgate 37:2] Domine ne in ira tua arguas me neque in furore tuo corripias me

Tools

Unchecked Copy Box Psa 50:8

Unchecked Copy BoxPsa 50:8 - [Vulgate 49:8] non propter victimas tuas arguam te et holocaustomata tua coram me sunt semper

Tools

Unchecked Copy Box Psa 50:21

Unchecked Copy BoxPsa 50:21 - [Vulgate 49:21] haec fecisti et tacui existimasti futurum me similem tui arguam te et proponam te ante oculos tuos

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:10

Unchecked Copy BoxPsa 94:10 - [Vulgate 93:10] qui erudit gentes non arguet qui docet hominem scientiam

Tools

Unchecked Copy Box Psa 105:14

Unchecked Copy BoxPsa 105:14 - [Vulgate 104:14] non dimisit hominem ut noceret eis et corripuit pro eis reges

Tools

Unchecked Copy Box Psa 141:5

Unchecked Copy BoxPsa 141:5 - [Vulgate 140:5] corripiat me iustus in misericordia et arguat me oleum amaritudinis non inpinguet caput meum quia adhuc et oratio mea pro malitiis eorum

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:12

Unchecked Copy BoxPro 3:12 - quem enim diligit Dominus corripit et quasi pater in filio conplacet sibi

Tools

Unchecked Copy Box Pro 9:7

Unchecked Copy BoxPro 9:7 - qui erudit derisorem ipse sibi facit iniuriam et qui arguit impium generat maculam sibi

Tools

Unchecked Copy Box Pro 9:8

Unchecked Copy BoxPro 9:8 - noli arguere derisorem ne oderit te argue sapientem et diliget te

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:12

Unchecked Copy BoxPro 15:12 - non amat pestilens eum qui se corripit nec ad sapientes graditur

Tools

Unchecked Copy Box Pro 19:25

Unchecked Copy BoxPro 19:25 - pestilente flagellato stultus sapientior erit sin autem corripueris sapientem intelleget disciplinam

Tools

Unchecked Copy Box Pro 24:25

Unchecked Copy BoxPro 24:25 - qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedictio

Tools

Unchecked Copy Box Pro 25:12

Unchecked Copy BoxPro 25:12 - inauris aurea et margaritum fulgens qui arguit sapientem et aurem oboedientem

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:23

Unchecked Copy BoxPro 28:23 - qui corripit hominem gratiam postea inveniet apud eum magis quam ille qui per linguae blandimenta decipit

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:6

Unchecked Copy BoxPro 30:6 - ne addas quicquam verbis illius et arguaris inveniarisque mendax

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:18

Unchecked Copy BoxIsa 1:18 - et venite et arguite me dicit Dominus si fuerint peccata vestra ut coccinum quasi nix dealbabuntur et si fuerint rubra quasi vermiculus velut lana erunt

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:4

Unchecked Copy BoxIsa 2:4 - et iudicabit gentes et arguet populos multos et conflabunt gladios suos in vomeres et lanceas suas in falces non levabit gens contra gentem gladium nec exercebuntur ultra ad proelium

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:3

Unchecked Copy BoxIsa 11:3 - et replebit eum spiritus timoris Domini non secundum visionem oculorum iudicabit neque secundum auditum aurium arguet

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:4

Unchecked Copy BoxIsa 11:4 - sed iudicabit in iustitia pauperes et arguet in aequitate pro mansuetis terrae et percutiet terram virga oris sui et spiritu labiorum suorum interficiet impium

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:21

Unchecked Copy BoxIsa 29:21 - qui peccare faciebant homines in verbo et arguentem in porta subplantabant et declinaverunt frustra a iusto

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:4

Unchecked Copy BoxIsa 37:4 - si quo modo audiat Dominus Deus tuus verba Rabsaces quem misit rex Assyriorum dominus suus ad blasphemandum Deum viventem et obprobrandum sermonibus quos audivit Dominus Deus tuus leva ergo orationem pro reliquiis quae reppertae sunt

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:19

Unchecked Copy BoxJer 2:19 - arguet te malitia tua et aversio tua increpabit te scito et vide quia malum et amarum est reliquisse te Dominum Deum tuum et non esse timorem mei apud te dicit Dominus Deus exercituum

Tools

Unchecked Copy Box Eze 3:26

Unchecked Copy BoxEze 3:26 - et linguam tuam adherescere faciam palato tuo et eris mutus nec quasi vir obiurgans quia domus exasperans est

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 20:16–Eze 3:26) Gen 20:16–Eze 3:26

2. LOAD PAGE 2 Hos 4:4–Hab 1:12

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.