Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3198 - yāḵaḥ

Choose a new font size and typeface
יָכַח
Transliteration
yāḵaḥ
Pronunciation
yaw-kahh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 865

Strong’s Definitions

יָכַח yâkach, yaw-kahh'; a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:—appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.

KJV Translation Count — Total: 59x

The KJV translates Strong's H3198 in the following manner: reprove (23x), rebuke (12x), correct (3x), plead (3x), reason (2x), chasten (2x), reprover (with H376) (2x), appointed (1x), arguing (1x), miscellaneous (9x).

KJV Translation Count — Total: 59x
The KJV translates Strong's H3198 in the following manner: reprove (23x), rebuke (12x), correct (3x), plead (3x), reason (2x), chasten (2x), reprover (with H376) (2x), appointed (1x), arguing (1x), miscellaneous (9x).

  1. to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right

    1. (Hiphil)

      1. to decide, judge

      2. to adjudge, appoint

      3. to show to be right, prove

      4. to convince, convict

      5. to reprove, chide

      6. to correct, rebuke

    2. (Hophal) to be chastened

    3. (Niphal) to reason, reason together

    4. (Hithp) to argue

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָכַח yâkach, yaw-kahh'; a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:—appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
STRONGS H3198: Abbreviations
† [יָכַח] verb Hiph. decide, adjudge, prove, (Late Hebrew Pi. וִכַּח argue with (עם), compare Hithp., Hiph. prove, correct; Aramaic Pa וַכַּח Aph`el אוֺכַח, id.) —
Hiph. Perfect הוֺכִיחַ Isaiah 2:4 5 times; הֹכִיחַ Genesis 24:44; הוֺכִחַ Genesis 21:25; 2rd person masculine singular חֹכַחְתָּ Genesis 24:14; 1st person singular suffix הוֺכַחְתִּיו 2 Samuel 7:14; Imperfect יוֺכִיחַ Isaiah 11:3 5 times; יוֺכַח Hosea 4:4 4 times; יוֺכָ֑ח 1 Chronicles 12:17; suffix יוֺכִיחֵנִי Psalm 141:5 12 times Imperfect; Imperative הוֺכַח Proverbs 9:8; Infinitive absolute הוֺכֵחַ Leviticus 19:17 5 times; construct הוֺכִיחַ Habakkuk 1:12; הַלְהוֺכַח Job 6:26; Participle מוֺכִיחַ Ezekiel 3:26 8 times; plural מוֺכִיחִים Proverbs 24:25; —
1. decide, judge, absolute Genesis 31:42 (E), 1 Chronicles 12:17; Isaiah 11:3; Psalm 94:10; with לְ decide for Isaiah 2:4 = Micah 4:3; Isaiah 11:4; with בּין, Genesis 31:37 (E), Job 9:33; לְגֶבֶר עִם אֱלוֺהַּ Job 16:21.
2. adjudge, appoint, with לְ, Genesis 24:14,44 (J).
3. shew to be right, prove, with accusative of thing and על person against Job 19:5; with אל person unto Job 13:15; so argue before Job 13:3, and (absolute) Job 15:3.
4. convince, convict, with accusative of person Psalm 50:21 בּ person Proverbs 30:6; with לְ person Job 32:12.
5. reprove, chide:
a. of God, with accusative of person Job 22:4; Psalm 50:8; Psalm 105:14 = 1 Chronicles 16:21; with בּ object 2 Kings 19:4 = Isaiah 37:4.
b. of man, absolute Hosea 4:4; Ezekiel 3:26; Job 6:25 (twice in verse); Proverbs 24:25; Proverbs 25:12; מוֺכִיחַ בַּשַּׁעַר Amos 5:10; Isaiah 29:21; with accusative of person Genesis 21:25 (E), Leviticus 19:17 (twice in verse) (H), Proverbs 9:8; Proverbs 28:23; Jeremiah 2:19; מוֺכִיחַ אֱלוהַּ Job 40:2; accusative of thing Job 6:26; with לְ, Proverbs 9:7,8; Proverbs 15:12; Proverbs 19:25.
6. correct, rebuke, of God, absolute Habakkuk 1:12; with accusative of person Psalm 141:5; Job 13:10 (twice in verse); בְּשֵׁבֶט 2 Samuel 7:14; happy the man whom God corrects Job 5:17; for God loves him Proverbs 3:12; God is entreated not to correct in anger Psalm 6:2; Psalm 38:2.
Hoph. Perfect וְהוּכַח בְּמַכְאוֺב he is chastened also with pain Job 33:19.
Niph. Imperfect לְכוּנָֿא וְנִוָָּֽכְחָה Isaiah 1:18 come now and let us reason together; Participle שָׁם יָשָׁר נוֺכָח עִמּוֺ Job 23:7 there an upright man might reason with him; feminine (passive) וְנֹכָ֑חַת Genesis 20:16 (E), but Di SS read וְנֹכַחַתְּ 2rd person feminine singular Perfect and thou art set right, righted, justified.
Hithp. Imperfect עִםוִֿשְׂרָאֵל יִתְוַכָּח Micah 6:2 with Israel he will argue (|| עִם רִיב לי׳).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

20:16; 21:25; 21:25; 24:14; 24:14; 24:44; 24:44; 31:37; 31:42

Leviticus

19:17; 19:17

2 Samuel

7:14; 7:14

2 Kings

19:4

1 Chronicles

12:17; 12:17; 16:21

Job

5:17; 6:25; 6:26; 6:26; 9:33; 13:3; 13:10; 13:15; 15:3; 16:21; 19:5; 22:4; 23:7; 32:12; 33:19; 40:2

Psalms

6:2; 38:2; 50:8; 50:21; 94:10; 105:14; 141:5; 141:5

Proverbs

3:12; 9:7; 9:8; 9:8; 9:8; 15:12; 19:25; 24:25; 24:25; 25:12; 28:23; 30:6

Isaiah

1:18; 2:4; 2:4; 11:3; 11:3; 11:4; 29:21; 37:4

Jeremiah

2:19

Ezekiel

3:26; 3:26

Hosea

4:4; 4:4

Amos

5:10

Micah

4:3; 6:2

Habakkuk

1:12; 1:12

H3198

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3198 matches the Hebrew יָכַח (yāḵaḥ),
which occurs 59 times in 55 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 20:16–Eze 3:26)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:16

Unchecked Copy BoxGen 20:16 - И Сарре сказал: вот, я дал брату твоему тысячу [сиклей] серебра; вот, это тебе покрывало для очей пред всеми, которые с тобою, и пред всеми ты оправдана.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:25

Unchecked Copy BoxGen 21:25 - И Авраам упрекал Авимелеха за колодезь с водою, который отняли рабы Авимелеховы.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:14

Unchecked Copy BoxGen 24:14 - и девица, которой я скажу: 'наклони кувшин твой, я напьюсь', и которая скажет: 'пей, я и верблюдам твоим дам пить', --вот та, которую Ты назначил рабу Твоему Исааку; и по сему узнаю я, что Ты творишь милость с господином моим.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:44

Unchecked Copy BoxGen 24:44 - и которая скажет мне: 'и ты пей, и верблюдам твоим я начерпаю' --вот жена, которую Господь назначил сыну господина моего.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:37

Unchecked Copy BoxGen 31:37 - ты осмотрел у меня все вещи, что нашел ты из всех вещей твоего дома? покажи здесь пред родственниками моими и пред родственниками твоими; пусть они рассудят между нами обоими.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:42

Unchecked Copy BoxGen 31:42 - Если бы не был со мною Бог отца моего, Бог Авраама и страх Исаака, ты бы теперь отпустил меня ни с чем. Бог увидел бедствие мое и труд рук моих и вступился [за меня] вчера.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:17

Unchecked Copy BoxLev 19:17 - Не враждуй на брата твоего в сердце твоем; обличи ближнего твоего, и не понесешь за него греха.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 7:14

Unchecked Copy Box2Sa 7:14 - Я буду ему отцом, и он будет Мне сыном; и если он согрешит, Я накажу его жезлом мужей и ударами сынов человеческих;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:4

Unchecked Copy Box2Ki 19:4 - Может быть, услышит Господь Бог твой все слова Рабсака, которого послал царь Ассирийский, господин его, хулить Бога живаго и поносить словами, какие слышал Господь Бог твой. Принеси же молитву об оставшихся, которые находятся еще в живых.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:17

Unchecked Copy Box1Ch 12:17 - Давид вышел навстречу им и сказал им: если с миром пришли вы ко мне, чтобы помогать мне, то да будет у меня с вами одно сердце; а если для того, чтобы коварно предать меня врагам моим, тогда как нет порока на руках моих, то да видит Бог отцов наших и рассудит.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 16:21

Unchecked Copy Box1Ch 16:21 - но Он никому не позволил обижать их, и обличал за них царей:

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:17

Unchecked Copy BoxJob 5:17 - Блажен человек, которого вразумляет Бог, и потому наказания Вседержителева не отвергай,

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:25

Unchecked Copy BoxJob 6:25 - Как сильны слова правды! Но что доказывают обличения ваши?

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:26

Unchecked Copy BoxJob 6:26 - Вы придумываете речи для обличения? На ветер пускаете слова ваши.

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:33

Unchecked Copy BoxJob 9:33 - Нет между нами посредника, который положил бы руку свою на обоих нас.

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:3

Unchecked Copy BoxJob 13:3 - Но я к Вседержителю хотел бы говорить и желал бы состязаться с Богом.

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:10

Unchecked Copy BoxJob 13:10 - Строго накажет Он вас, хотя вы и скрытно лицемерите.

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:15

Unchecked Copy BoxJob 13:15 - Вот, Он убивает меня, но я буду надеяться; я желал бы только отстоять пути мои пред лицем Его!

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:3

Unchecked Copy BoxJob 15:3 - оправдываться словами бесполезными и речью, не имеющею никакой силы?

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:21

Unchecked Copy BoxJob 16:21 - О, если бы человек мог иметь состязание с Богом, как сын человеческий с ближним своим!

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:5

Unchecked Copy BoxJob 19:5 - Если же вы хотите повеличаться надо мною и упрекнуть меня позором моим,

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:4

Unchecked Copy BoxJob 22:4 - Неужели Он, боясь тебя, вступит с тобою в состязание, пойдет судиться с тобою?

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:7

Unchecked Copy BoxJob 23:7 - Тогда праведник мог бы состязаться с Ним, --и я навсегда получил бы свободу от Судии моего.

Tools

Unchecked Copy Box Job 32:12

Unchecked Copy BoxJob 32:12 - Я пристально смотрел на вас, и вот никто из вас не обличает Иова и не отвечает на слова его.

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:19

Unchecked Copy BoxJob 33:19 - Или он вразумляется болезнью на ложе своем и жестокою болью во всех костях своих, --

Tools

Unchecked Copy Box Job 40:2

Unchecked Copy BoxJob 40:2 - (rst 39:32) будет ли состязающийся со Вседержителем еще учить? Обличающий Бога пусть отвечает Ему.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:1

Unchecked Copy BoxPsa 6:1 - ^^Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.^^ (rst 6:2) Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:1

Unchecked Copy BoxPsa 38:1 - (rst 37:1) ^^Псалом Давида. В воспоминание^^. (37:2) Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 50:8

Unchecked Copy BoxPsa 50:8 - (rst 49:8) Не за жертвы твои Я буду укорять тебя; всесожжения твои всегда предо Мною;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 50:21

Unchecked Copy BoxPsa 50:21 - (rst 49:21) ты это делал, и Я молчал; ты подумал, что Я такой же, как ты. Изобличу тебя и представлю пред глаза твои [грехи твои].

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:10

Unchecked Copy BoxPsa 94:10 - (rst 93:10) Вразумляющий народы неужели не обличит, --Тот, Кто учит человека разумению?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 105:14

Unchecked Copy BoxPsa 105:14 - (rst 104:14) никому не позволял обижать их и возбранял о них царям:

Tools

Unchecked Copy Box Psa 141:5

Unchecked Copy BoxPsa 141:5 - (rst 140:5) Пусть наказывает меня праведник: это милость; пусть обличает меня: это лучший елей, который не повредит голове моей; но мольбы мои--против злодейств их.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:12

Unchecked Copy BoxPro 3:12 - ибо кого любит Господь, того наказывает и благоволит к тому, как отец к сыну своему.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 9:7

Unchecked Copy BoxPro 9:7 - Поучающий кощунника наживет себе бесславие, и обличающий нечестивого--пятно себе.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 9:8

Unchecked Copy BoxPro 9:8 - Не обличай кощунника, чтобы он не возненавидел тебя; обличай мудрого, и он возлюбит тебя;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:12

Unchecked Copy BoxPro 15:12 - Не любит распутный обличающих его, и к мудрым не пойдет.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 19:25

Unchecked Copy BoxPro 19:25 - Если ты накажешь кощунника, то и простой сделается благоразумным; и [если] обличишь разумного, то он поймет наставление.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 24:25

Unchecked Copy BoxPro 24:25 - а обличающие будут любимы, и на них придет благословение.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 25:12

Unchecked Copy BoxPro 25:12 - Золотая серьга и украшение из чистого золота--мудрый обличитель для внимательного уха.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:23

Unchecked Copy BoxPro 28:23 - Обличающий человека найдет после большую приязнь, нежели тот, кто льстит языком.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:6

Unchecked Copy BoxPro 30:6 - Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не обличил тебя, и ты не оказался лжецом.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:18

Unchecked Copy BoxIsa 1:18 - Тогда придите--и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, --как снег убелю; если будут красны, как пурпур, --как волну убелю.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:4

Unchecked Copy BoxIsa 2:4 - И будет Он судить народы, и обличит многие племена; и перекуют мечи свои на орала, и копья свои--на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:3

Unchecked Copy BoxIsa 11:3 - и страхом Господним исполнится, и будет судить не по взгляду очей Своих и не по слуху ушей Своих решать дела.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:4

Unchecked Copy BoxIsa 11:4 - Он будет судить бедных по правде, и дела страдальцев земли решать по истине; и жезлом уст Своих поразит землю, и духом уст Своих убьет нечестивого.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:21

Unchecked Copy BoxIsa 29:21 - которые запутывают человека в словах, и требующему суда у ворот расставляют сети, и отталкивают правого.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:4

Unchecked Copy BoxIsa 37:4 - Может быть, услышит Господь Бог твой слова Рабсака, которого послал царь Ассирийский, господин его, хулить Бога живаго и поносить словами, какие слышал Господь, Бог твой; вознеси же молитву об оставшихся, которые находятся еще в живых.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:19

Unchecked Copy BoxJer 2:19 - Накажет тебя нечестие твое, и отступничество твое обличит тебя; итак познай и размысли, как худо и горько то, что ты оставил Господа Бога твоего и страха Моего нет в тебе, говорит Господь Бог Саваоф.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 3:26

Unchecked Copy BoxEze 3:26 - И язык твой Я прилеплю к гортани твоей, и ты онемеешь, и не будешь обличителем их, ибо они мятежный дом.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 20:16–Eze 3:26) Gen 20:16–Eze 3:26

2. LOAD PAGE 2 Hos 4:4–Hab 1:12

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.