LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H309 - 'āḥar

Choose a new font size and typeface
אָחַר
Transliteration
'āḥar
Pronunciation
aw-khar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 68

Strong’s Definitions

אָחַר ʼâchar, aw-khar'; a primitive root; to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate:—continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer).


KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H309 in the following manner: tarry (7x), defer (3x), slack (2x), continue (1x), delay (1x), hinder (1x), stayed there (1x), sit up late (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's H309 in the following manner: tarry (7x), defer (3x), slack (2x), continue (1x), delay (1x), hinder (1x), stayed there (1x), sit up late (1x).
  1. to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind

    1. (Qal)

      1. to delay, tarry (intensive)

      2. to cause one to delay, hinder, keep back

    2. (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָחַר ʼâchar, aw-khar'; a primitive root; to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate:—continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer).
STRONGS H309: Abbreviations
אָחַר verb to remain behind, delay, tarry (Arabic أَخَّرَ to put off, also to remain behind; Aramaic Pa. אֵחַר, Aph. rfovAf  , Shaph. rfovfw  , Sabean אחֿר OsianderZMG 1865, 197; אחֿחֿר DHMEpigr. Denkm. 34).
Qal once only Genesis 32:5 [Genesis 32:4 וָאֵחַר (contracted from וָאֶאֱחַר compare אֵהָ֑ב Proverbs 8:17) and I have tarried until now.
Pi. Perfect אֵחַר Genesis 34:19; אֶחֱרוּ Judges 5:28; Imperfect יְאַחֵר, תְּאַחֵר (3 times תְּאַחַ֑ר) etc. Genesis 24:56 + 9 times; Participle (־רֵי) מְאַהֲרִים + 3 times
1. intensive, delay, tarry, absolute Judges 5:28 (|| בּשֵׁשׁ לָבוֺא) Isaiah 46:13 and my salvation לֹא תְאַחֵר Habakkuk 2:3; Psalm 40:18 = Psalm 70:6; Daniel 9:19; with ל & infinitive Genesis 34:19. — Proverbs 23:30 מְאַחֲרִים עַל־הַיָּיִ֑ן those tarrying over the wine, Isaiah 5:11 מְאַחֲרֵי בַנֶּשֶׁף, Psalm 127:2 מְאַחֲרֵי שֶׁבֶת (|| מַשְׁכִּימֵי קוּם).
2. causative of Qal, cause one to delay, hinder Genesis 24:56; keep back (= bring late) Exodus 22:28; with ל & infinitive delay to... Deuteronomy 23:22 quoted Ecclesiastes 5:3: elliptical Deuteronomy 7:10 he delayeth (it, the recompense) not to his enemy. — 2 Samuel 20:5 Qr וַיּ֫וֺחֶר is taken by Ol§ 241 c as Qal (compare וַתֹּ֫חֶז 2 Samuel 20:9 from אָחַז), by Sta§ 498 c1. 397 Ges§ 68 2 Rem as Hiph. (literally shewed, exhibited delay): on the Kt (? H3186 וַיֵּיחַר) see DrSm.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

24:56; 24:56; 32:4; 34:19; 34:19

Exodus

22:28

Deuteronomy

7:10; 23:22

Judges

5:28; 5:28

2 Samuel

20:5; 20:9

Psalms

127:2

Proverbs

8:17; 23:30

Ecclesiastes

5:3

Isaiah

5:11; 46:13

Daniel

9:19

Habakkuk

2:3

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H309 matches the Hebrew אָחַר ('āḥar),
which occurs 17 times in 17 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxGen 24:56 - Da sprach er zu ihnen: Haltet mich nicht auf; denn der HERR hat Gnade zu meiner Reise gegeben. Laßt mich, daß ich zu meinem Herrn ziehe.
Unchecked Copy BoxGen 32:4 - und befahl ihnen und sprach: Also sagt meinem Herrn Esau: Dein Knecht Jakob läßt dir sagen: Ich bin bis daher bei Laban lange außen gewesen
Unchecked Copy BoxGen 34:19 - Und der Jüngling verzog nicht, solches zu tun; denn er hatte Lust zu der Tochter Jakobs. Und er war herrlich gehalten über alle in seines Vaters Hause.
Unchecked Copy BoxExo 22:29 - Deiner Frucht Fülle und Saft sollst du nicht zurückhalten. Deinen ersten Sohn sollst du mir geben.
Unchecked Copy BoxDeu 7:10 - und vergilt denen, die ihn hassen, ins Angesicht, daß er sie umbringe, und säumt sie nicht, daß er denen vergelte ins Angesicht, die ihn hassen.
Unchecked Copy BoxDeu 23:21 - Wenn du dem HERRN ein Gelübde tust, so sollst du es nicht verziehen zu halten; denn der HERR, dein Gott, wird's von dir fordern, und es wird dir Sünde sein.
Unchecked Copy BoxJdg 5:28 - Die Mutter Siseras sah zum Fenster hinaus und heulte durchs Gitter: Warum verzieht sein Wagen, daß er nicht kommt? Wie bleiben die Räder seiner Wagen so dahinten?
Unchecked Copy Box2Sa 20:5 - Und Amasa ging hin, Juda zu berufen; aber er verzog die Zeit, die er ihm bestimmt hatte.
Unchecked Copy BoxPsa 40:17 - Denn ich bin arm und elend; der HERR aber sorgt für mich. Du bist mein Helfer und Erretter; mein Gott, verziehe nicht!
Unchecked Copy BoxPsa 70:5 - Ich aber bin elend und arm. Gott, eile zu mir, denn du bist mein Helfer und Erretter; mein Gott verziehe nicht!
Unchecked Copy BoxPsa 127:2 - Es ist umsonst, daß ihr früh aufstehet und hernach lange sitzet und esset euer Brot mit Sorgen; denn seinen Freunden gibt er's schlafend.
Unchecked Copy BoxPro 23:30 - Wo man beim Wein liegt und kommt, auszusaufen, was eingeschenkt ist.
Unchecked Copy BoxEcc 5:4 - Wenn du Gott ein Gelübde tust, so verzieh nicht, es zu halten; denn er hat kein Gefallen an den Narren. Was du gelobst, das halte.
Unchecked Copy BoxIsa 5:11 - Weh denen, die des Morgens früh auf sind, des Saufens sich zu fleißigen, und sitzen bis in die Nacht, daß sie der Wein erhitzt,
Unchecked Copy BoxIsa 46:13 - Ich habe meine Gerechtigkeit nahe gebracht; sie ist nicht ferne und mein Heil säumt nicht; denn ich will zu Zion das Heil geben und in Israel meine Herrlichkeit.
Unchecked Copy BoxDan 9:19 - Ach HERR, höre, ach HERR, sei gnädig, ach HERR, merke auf und tue es, und verzieh nicht um deiner selbst willen, mein Gott! denn deine Stadt und dein Volk ist nach deinem Namen genannt.
Unchecked Copy BoxHab 2:3 - Die Weissagung wird ja noch erfüllt werden zu seiner Zeit und endlich frei an den Tag kommen und nicht ausbleiben. Ob sie aber verzieht, so harre ihrer: sie wird gewiß kommen und nicht verziehen.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan