Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3001 - yāḇēš

Choose a new font size and typeface
יָבֵשׁ
Transliteration
yāḇēš
Pronunciation
yaw-bashe'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 837

Strong’s Definitions

יָבֵשׁ yâbêsh, yaw-bashe'; a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage):—be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away).

KJV Translation Count — Total: 78x

The KJV translates Strong's H3001 in the following manner: dry up (27x), withered (22x), confounded (9x), ashamed (7x), dry (7x), wither away (2x), clean (1x), shamed (1x), shamefully (1x), utterly (1x).

KJV Translation Count — Total: 78x
The KJV translates Strong's H3001 in the following manner: dry up (27x), withered (22x), confounded (9x), ashamed (7x), dry (7x), wither away (2x), clean (1x), shamed (1x), shamefully (1x), utterly (1x).

  1. to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered

    1. (Qal)

      1. to be dry, be dried up, be without moisture

      2. to be dried up

    2. (Piel) to make dry, dry up

    3. (Hiphil)

      1. to dry up, make dry

        1. to dry up (water)

        2. to make dry, wither

        3. to exhibit dryness

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָבֵשׁ yâbêsh, yaw-bashe'; a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage):—be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away).
STRONGS H3001: Abbreviations
† I. יָבֵשׁ verb be dry, dried up, withered (Late Hebrew id. (rare), Targum יְבֵישׁ, chiefly Pa. Ithp., Syriac bdb038602; Sabean, Palmyrene derivatives; Arabic bdb038603; Ethiopic bdb038604) —
Qal Perfect 3rd person masculine singular יָבֵשׁ Joshua 9:5 + 8 times; וְיָבֵשׁ consecutive Isaiah 19:5+ 4 times; 3rd person feminine singular יָֽֽֽבְשָׁה Genesis 8:14; 3rd person plural יָֽֽֽבְשׁוּ Jeremiah 23:10 + 2 times; יָבֵ֑שׁוּ Jeremiah 50:38 + 2 times; Imperfect 3rd person masculine singular יִבַשׁ Isaiah 19:7; יִיבָ֑שׁ Jeremiah 12:4; Job 8:12; וַיִּיבַשׁ 1 Kings 17:7; וַיִּיבָ֑שׁ Jonah 4:7; 3rd person feminine singular תִּיבַשׁ Ezekiel 17:10; תִּיבָ֑שׁ Ezekiel 17:10 + 3 times, etc.; Infinitive construct (בִּ)יבשׁ Isaiah 27:11; יְבשֶׁת Genesis 8:7; absolute יָבוֺשׁ Zechariah 11:17; יָבשׁ Eccl 17:10; —
1. be dry, dried up without moisture:
a. of bread Joshua 9:5, 12 (JE).
b. of ground lacking rain Amos 4:7, compare Amos 1:2 (of Carmel at utterance of י׳'s voice), Jeremiah 23:10.
c. of earth after the flood Genesis 8:14 (P), compare חָרֵב
d. of grass, herbage, trees and crops (already implied in b. = wither Isaiah 15:6; Isaiah 19:7; Isaiah 27:11; Jeremiah 12:4; Job 8:12; Joel 1:12; Jonah 4:7; in simile of shortness of life Psalm 90:6; Psalm 102:12; Psalm 129:6, see also Isaiah 40:7, 8 (in these two || נָבֵל); of heart under figure of grass Psalm 102:5; of Judah under figure of vine Ezekiel 17:9 (twice in verse); Ezekiel 17:10 (3 times in verse), compare Ezekiel 19:12; of princes under figure of tree Isaiah 40:24; of roots of Ephraim under figure of tree Hosea 9:16, so of roots of wicked Job 18:16.
e. of hand, arm, dry up, wither, as judgment from י׳, 1 Kings 13:4; Zechariah 11:17 (twice in verse); in distress יָבֵשׁ כַּחֶרֶשׁ כֹּחִי Psalm 22:16 my strength is dried up like the potsherd; of skin Lamentations 4:8, and (figurative) of bones Ezekiel 37:11.
2. be dried up: of water Genesis 8:7 (J), Isaiah 19:5; 1 Kings 17:7; Jeremiah 50:38; Joel 1:20; Job 12:15; Job 14:11.
Pi. make dry, dry up, only Imperfect 3rd person masculine singular suffix וַיַּבְּשֵׁהוּ Nahum 1:4 and hath made it dry (י׳, the sea); 3rd person feminine singular תְּיַבֵּשׁ Job 15:30 the flame shall dry up his branches (figurative of wicked); figurative תְּיַבֶּשׁנָּֿ֑רֶם Proverbs 17:22 a broken spirit maketh dry (the) bones.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הוֺבִישׁ Joshua 2:10 + 3 times + Joel 1:10 (see below); חֹבִישׁ Ezekiel 19:12 + 2 times Joel (see below); 3rd person feminine singular הוֺבִישָׁה Joel 1:12 (see below); 2nd person masculine singular הוֺבַשְׁתָּ Psalm 74:15; 1st person singular הוֺבַשְׁתִּי Ezekiel 17:24; וְהוֺבַשְׁתִּ֫י Jeremiah 51:36; 3rd person plural וְהֹבִישׁוּ consecutive Zechariah 10:11; Imperfect 1st person singular אוֺבִישׁ Isaiah 42:15 (twice in verse); Isaiah 44:27; — dry up, make dry:
1. dry up water, י׳ subject, Joshua 2:10; Joshua 4:23 (twice in verse); Joshua 5:1 (all D), Jeremiah 51:36 (|| הֶחֱרִיב), Isaiah 42:15; Isaiah 44:27 (חֳרָבִי in || clause), Psalm 74:15.
2. make dry, wither: herbage, trees, crops, etc., of י׳, Isaiah 42:15 (|| החריב); object Babylon under figure of tree Ezekiel 17:24; of east wind's drying up Judah's fruit Ezekiel 19:12.
3. exhibit dryness: of river-deeps laid bare Zechariah 10:11. — In like manner might be taken Joel 1:10, 12 (twice in verse); Joel 1:17, if from יבשׁ; but the sense would be difficult, especially in Joel 1:10; Joel 1:12, and הֹבִישׁוּ Joel 1:11 must be from בּוֺשׁ, to which all these cases in Joel may be consistently assigned; see בּוֺשׁ.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

8:7; 8:7; 8:14; 8:14

Joshua

2:10; 2:10; 4:23; 5:1; 9:5; 9:5; 9:12

1 Kings

13:4; 17:7; 17:7

Job

8:12; 8:12; 12:15; 14:11; 15:30; 18:16

Psalms

22:16; 74:15; 74:15; 90:6; 102:5; 102:12; 129:6

Proverbs

17:22

Isaiah

15:6; 19:5; 19:5; 19:7; 19:7; 27:11; 27:11; 40:7; 40:8; 40:24; 42:15; 42:15; 42:15; 44:27; 44:27

Jeremiah

12:4; 12:4; 23:10; 23:10; 50:38; 50:38; 51:36; 51:36

Lamentations

4:8

Ezekiel

17:9; 17:10; 17:10; 17:10; 17:24; 17:24; 19:12; 19:12; 19:12; 37:11

Hosea

9:16

Joel

1:10; 1:10; 1:10; 1:11; 1:12; 1:12; 1:12; 1:12; 1:17; 1:20

Amos

1:2; 4:7

Jonah

4:7; 4:7

Nahum

1:4

Zechariah

10:11; 10:11; 11:17; 11:17

H3001

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3001 matches the Hebrew יָבֵשׁ (yāḇēš),
which occurs 73 times in 62 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 8:7–Hos 2:5)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:7

Unchecked Copy BoxGen 8:7 - Il lâcha le corbeau, qui sortit, partant et revenant, jusqu'à ce que les eaux eussent séché sur la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:14

Unchecked Copy BoxGen 8:14 - Le second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 2:10

Unchecked Copy BoxJos 2:10 - Car nous avons appris comment, à votre sortie d'Égypte, l'Éternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 4:23

Unchecked Copy BoxJos 4:23 - Car l'Éternel, votre Dieu, a mis à sec devant vous les eaux du Jourdain jusqu'à ce que vous eussiez passé, comme l'Éternel, votre Dieu, l'avait fait à la mer Rouge, qu'il mit à sec devant nous jusqu'à ce que nous eussions passé,

Tools

Unchecked Copy Box Jos 5:1

Unchecked Copy BoxJos 5:1 - Lorsque tous les rois des Amoréens à l'occident du Jourdain et tous les rois des Cananéens près de la mer apprirent que l'Éternel avait mis à sec les eaux du Jourdain devant les enfants d'Israël jusqu'à ce que nous eussions passé, ils perdirent courage et furent consternés à l'aspect des enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 9:5

Unchecked Copy BoxJos 9:5 - ils portaient à leurs pieds de vieux souliers raccommodés, et sur eux de vieux vêtements; et tout le pain qu'ils avaient pour nourriture était sec et en miettes.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 9:12

Unchecked Copy BoxJos 9:12 - Voici notre pain: il était encore chaud quand nous en avons fait provision dans nos maisons, le jour où nous sommes partis pour venir vers vous, et maintenant il est sec et en miettes.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 19:5

Unchecked Copy Box2Sa 19:5 - Joab entra dans la chambre où était le roi, et dit: Tu couvres aujourd'hui de confusion la face de tous tes serviteurs, qui ont aujourd'hui sauvé ta vie, celle de tes fils et de tes filles, celle de tes femmes et de tes concubines.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:4

Unchecked Copy Box1Ki 13:4 - Lorsque le roi entendit la parole que l'homme de Dieu avait criée contre l'autel de Béthel, il avança la main de dessus l'autel, en disant: Saisissez le! Et la main que Jéroboam avait étendue contre lui devint sèche, et il ne put la ramener à soi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 17:7

Unchecked Copy Box1Ki 17:7 - Mais au bout d'un certain temps le torrent fut à sec, car il n'était point tombé de pluie dans le pays.

Tools

Unchecked Copy Box Job 8:12

Unchecked Copy BoxJob 8:12 - Encore vert et sans qu'on le coupe, Il sèche plus vite que toutes les herbes.

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:15

Unchecked Copy BoxJob 12:15 - Il retient les eaux et tout se dessèche; Il les lâche, et la terre en est dévastée.

Tools

Unchecked Copy Box Job 14:11

Unchecked Copy BoxJob 14:11 - Les eaux des lacs s'évanouissent, Les fleuves tarissent et se dessèchent;

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:30

Unchecked Copy BoxJob 15:30 - Il ne pourra se dérober aux ténèbres, La flamme consumera ses rejetons, Et Dieu le fera périr par le souffle de sa bouche.

Tools

Unchecked Copy Box Job 18:16

Unchecked Copy BoxJob 18:16 - En bas, ses racines se dessèchent; En haut, ses branches sont coupées.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:15

Unchecked Copy BoxPsa 22:15 - (ls 22:16) Ma force se dessèche comme l'argile, Et ma langue s'attache à mon palais; Tu me réduis à la poussière de la mort.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:15

Unchecked Copy BoxPsa 74:15 - Tu as fait jaillir des sources et des torrents. Tu as mis à sec des fleuves qui ne tarissent point.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:6

Unchecked Copy BoxPsa 90:6 - Elle fleurit le matin, et elle passe, On la coupe le soir, et elle sèche.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 102:4

Unchecked Copy BoxPsa 102:4 - (ls 102:5) Mon coeur est frappé et se dessèche comme l'herbe; J'oublie même de manger mon pain.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 102:11

Unchecked Copy BoxPsa 102:11 - (ls 102:12) Mes jours sont comme l'ombre à son déclin, Et je me dessèche comme l'herbe.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 129:6

Unchecked Copy BoxPsa 129:6 - Qu'ils soient comme l'herbe des toits, Qui sèche avant qu'on l'arrache!

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:22

Unchecked Copy BoxPro 17:22 - Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 15:6

Unchecked Copy BoxIsa 15:6 - Car les eaux de Nimrim sont ravagées, L'herbe est desséchée, le gazon est détruit, La verdure a disparu.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:5

Unchecked Copy BoxIsa 19:5 - Les eaux de la mer tariront, Le fleuve deviendra sec et aride;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:7

Unchecked Copy BoxIsa 19:7 - Ce ne sera que nudité le long du fleuve, à l'embouchure du fleuve; Tout ce qui aura été semé près du fleuve se desséchera, Se réduira en poussière et périra.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 27:11

Unchecked Copy BoxIsa 27:11 - Quand les rameaux sèchent, on les brise; Des femmes viennent, pour les brûler. C'était un peuple sans intelligence: Aussi celui qui l'a fait n'a point eu pitié de lui, Celui qui l'a formé ne lui a point fait grâce.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:7

Unchecked Copy BoxIsa 40:7 - L'herbe sèche, la fleur tombe, Quand le vent de l'Éternel souffle dessus. -Certainement le peuple est comme l'herbe:

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:8

Unchecked Copy BoxIsa 40:8 - L'herbe sèche, la fleur tombe; Mais la parole de notre Dieu subsiste éternellement.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:24

Unchecked Copy BoxIsa 40:24 - Ils ne sont pas même plantés, pas même semés, Leur tronc n'a pas même de racine en terre: Il souffle sur eux, et ils se dessèchent, Et un tourbillon les emporte comme le chaume.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:15

Unchecked Copy BoxIsa 42:15 - Je ravagerai montagnes et collines, Et j'en dessécherai toute la verdure; Je changerai les fleuves en terre ferme, Et je mettrai les étangs à sec.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 44:27

Unchecked Copy BoxIsa 44:27 - Je dis à l'abîme: Dessèche-toi, Je tarirai tes fleuves.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:15

Unchecked Copy BoxJer 6:15 - Ils seront confus, car ils commettent des abominations; Ils ne rougissent pas, ils ne connaissent pas la honte; C'est pourquoi ils tomberont avec ceux qui tombent, Ils seront renversés quand je les châtierai, Dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 8:12

Unchecked Copy BoxJer 8:12 - Ils seront confus, car ils commettent des abominations; Ils ne rougissent pas, ils ne connaissent pas la honte; C'est pourquoi ils tomberont avec ceux qui tombent, Ils seront renversés quand je les châtierai, Dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 10:14

Unchecked Copy BoxJer 10:14 - Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre est honteux de son image taillée; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n'y a point en elles de souffle,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 12:4

Unchecked Copy BoxJer 12:4 - Jusques à quand le pays sera-t-il dans le deuil, Et l'herbe de tous les champs sera-t-elle desséchée? A cause de la méchanceté des habitants, Les bêtes et les oiseaux périssent. Car ils disent: Il ne verra pas notre fin. -

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:10

Unchecked Copy BoxJer 23:10 - Car le pays est rempli d'adultères; Le pays est en deuil à cause de la malédiction; Les plaines du désert sont desséchées. Ils courent au mal, Ils n'ont de la force que pour l'iniquité.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:24

Unchecked Copy BoxJer 46:24 - La fille de l'Égypte est confuse, Elle est livrée entre les mains du peuple du septentrion.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:1

Unchecked Copy BoxJer 48:1 - Sur Moab. Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Malheur à Nebo, car elle est ravagée! Kirjathaïm est confuse, elle est prise; Misgab est confuse, elle est brisée.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:20

Unchecked Copy BoxJer 48:20 - Moab est confus, car il est brisé. Poussez des gémissements et des cris! Publiez sur l'Arnon Que Moab est ravagé!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:2

Unchecked Copy BoxJer 50:2 - Annoncez-le parmi les nations, publiez-le, élevez une bannière! Publiez-le, ne cachez rien! Dites: Babylone est prise! Bel est confondu, Merodac est brisé! Ses idoles sont confondues, ses idoles sont brisées!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:38

Unchecked Copy BoxJer 50:38 - La sécheresse contre ses eaux! qu'elles tarissent! Car c'est un pays d'idoles; Ils sont fous de leurs idoles.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:17

Unchecked Copy BoxJer 51:17 - Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre est honteux de son image taillée; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n'y a point en elles de souffle.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:36

Unchecked Copy BoxJer 51:36 - C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel: Voici, je défendrai ta cause, Je te vengerai! Je mettrai à sec la mer de Babylone, Et je ferai tarir sa source.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 4:8

Unchecked Copy BoxLam 4:8 - Leur aspect est plus sombre que le noir; On ne les reconnaît pas dans les rues; Ils ont la peau collée sur les os, Sèche comme du bois.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:9

Unchecked Copy BoxEze 17:9 - Dis: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Prospérera-t-elle? Le premier aigle n'arrachera-t-il pas ses racines, n'enlèvera-t-il pas son fruit, afin qu'elle se dessèche, afin que toutes les feuilles qu'elle a poussées se dessèchent? Et il ne faudra ni beaucoup de force ni un peuple nombreux pour la séparer de ses racines.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:10

Unchecked Copy BoxEze 17:10 - Voici, elle est plantée: prospérera-t-elle? Si le vent d'orient la touche, ne séchera-t-elle pas? Elle séchera sur le parterre où elle a poussé.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:24

Unchecked Copy BoxEze 17:24 - Et tous les arbres des champs sauront que moi, l'Éternel, j'ai abaissé l'arbre qui s'élevait et élevé l'arbre qui était abaissé, que j'ai desséché l'arbre vert et fait verdir l'arbre sec. Moi, l'Éternel, j'ai parlé, et j'agirai.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 19:12

Unchecked Copy BoxEze 19:12 - Mais elle a été arrachée avec fureur et jetée par terre; Le vent d'orient a desséché son fruit; Ses rameaux vigoureux ont été rompus et desséchés; Le feu les a dévorés.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 37:11

Unchecked Copy BoxEze 37:11 - Il me dit: Fils de l'homme, ces os, c'est toute la maison d'Israël. Voici, ils disent: Nos os sont desséchés, notre espérance est détruite, nous sommes perdus!

Tools

Unchecked Copy Box Hos 2:5

Unchecked Copy BoxHos 2:5 - (ls 2:7) Leur mère s'est prostituée, celle qui les a conçus s'est déshonorée, car elle a dit: J'irai après mes amants, qui me donnent mon pain et mon eau, ma laine et mon lin, mon huile et ma boisson.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 8:7–Hos 2:5) Gen 8:7–Hos 2:5

2. LOAD PAGE 2 Hos 9:16–Zec 11:17

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.