Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2975 - yᵊ'ōr

Choose a new font size and typeface
יְאֹר
Transliteration
yᵊ'ōr
Pronunciation
yeh-ore'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Of Egyptian origin
Dictionary Aids

TWOT Reference: 832

Variant Spellings

Variant spellings for this word: יאר (Strongs and Gesenius) יאור (Gesenius)

Strong’s Definitions

יְאֹר yᵉʼôr, yeh-ore'; of Egyptian origin; a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria:—brook, flood, river, stream.

KJV Translation Count — Total: 64x

The KJV translates Strong's H2975 in the following manner: river (53x), brooks (5x), flood (5x), streams (1x).

KJV Translation Count — Total: 64x
The KJV translates Strong's H2975 in the following manner: river (53x), brooks (5x), flood (5x), streams (1x).

  1. river, stream, canal, Nile, Nile-canal

    1. stream, river (Nile)

    2. Nile-arms, Nile-canals

    3. watercourses

    4. shafts (mining)

    5. river (in general)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יְאֹר yᵉʼôr, yeh-ore'; of Egyptian origin; a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria:—brook, flood, river, stream.
STRONGS H2975: Abbreviations
† יְאֹר, יְאוֺר noun masculineExodus 7:21 stream of the Nile, stream, canal (Egyptian loan-word = Egyptian ’iotr, ’io’r, watercourse, Coptic eioor, ior; also ’iotr‘o, ’io’r‘o, Coptic eiero, iaro, Nile, SteindBAs i. 612; in Assyrian ia’uru, stream, ’Iaru’û, river Nile, Idib., Hptib. 171 Jägerib 466) — absolute הַיְאֹר Genesis 41:1 + 37 times; הַיְאוֺר Isaiah 19:8; הַיְאֹ֫רָה Exodus 1:22; יְאוֺר Isaiah 19:7 (3 times in verse) + 2 times; כָּאֹר (err. for כַּיְאֹר) Amos 8:8; construct כִּיאֹר Amos 9:5; כִּיאוֺר Amos 8:8; suffix יְאֹרִי Ezekiel 29:3b (Co יאר, compare Ezekiel 29:9 and Syriac Version Targum); plural יְאֹרִים Exodus 8:1 + 4 times; construct יְאֹרֵי Isaiah 7:18 + 2 times; יְאוֺרֵי 2 Kings 19:24; suffix יְאֹרֶיךָ Ezekiel 29:4 (twice in verse); Ezekiel 29:5 + Ezekiel 29:4 (strike out Greek Version of the LXX Co) + Ezekiel 29:10 (Co יְאֹרְךָ); יְאֹרָיו Ezekiel 29:3; יְאֹדֵיהֶם Exodus 7:19; Psalm 78:44; —
1. stream of the Nile, river Nile, usually with article Genesis 41:1, 2, 3 (twice in verse); Genesis 41:18; Exodus 1:22; Exodus 2:3, 5 (twice in verse); Exodus 4:9 (twice in verse); Exodus 7:15, 17, 18 (3 times in verse); Exodus 7:20 (twice in verse); Exodus 7:21 (3 times in verse); Exodus 7:24 (twice in verse); Exodus 7:28; Exodus 8:5; Exodus 8:7; Exodus 17:5 (all J E), Amos 8:8; Amos 9:5; Isaiah 19:7 (3 times in verse); Isaiah 19:8; Isaiah 23:3 (|| שִׁחֹר), Isaiah 23:10; Jeremiah 46:7, 8 (simile of Egyptian invasion), Ezekiel 29:3b (read יאר, see above), Ezekiel 29:9; Zechariah 10:11; more fully יְאֹר מִצְרַיִם Amos 8:8; Amos 9:5.
2. plural:
a. Nile-arms, Nile-canals, יְאֹרֵי מִצְרַים Isaiah 7:18; יְאֹרֵי מָצוֺר Isaiah 19:6 (|| נְהָרוֺת), Isaiah 37:25 = 2 Kings 19:24; see also Nahum 3:8; Exodus 7:19; Exodus 8:1 (both P; || נְהָרֹת, אֲגַמִּים, etc.), Psalm 78:44 (|| נֹזְלִים), Ezekiel 29:3, 4 (twice in verse); Ezekiel 29:5, 10 + Ezekiel 29:4 MT (but strike out Greek Version of the LXX Co), Ezekiel 30:12.
b. watercourses in general, יְאֹרִים רַחֲבֵי יָדָ֑יִם Isaiah 33:21 (|| נְהָרִים; compare Late Hebrew יְאוֺר, late Aramaic יְאוֺרָא).
3. shafts, made in mining Job 28:10 (בַּצּוּרוֺת).
4. יְאֹר, singular, of Tigris, Daniel 12:5 (twice in verse); Daniel 12:6, 7 (compare Daniel 10:4).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

41:1; 41:1; 41:2; 41:3; 41:18

Exodus

1:22; 1:22; 2:3; 2:5; 4:9; 7:15; 7:17; 7:18; 7:19; 7:19; 7:20; 7:21; 7:21; 7:24; 8:1; 8:1; 8:5; 8:7; 17:5

2 Kings

19:24; 19:24

Job

28:10

Psalms

78:44; 78:44

Isaiah

7:18; 7:18; 19:6; 19:7; 19:7; 19:8; 19:8; 23:3; 23:10; 33:21; 37:25

Jeremiah

46:7; 46:8

Ezekiel

29:3; 29:3; 29:3; 29:3; 29:4; 29:4; 29:4; 29:4; 29:5; 29:5; 29:9; 29:9; 29:10; 29:10; 30:12

Daniel

10:4; 12:5; 12:6; 12:7

Amos

8:8; 8:8; 8:8; 8:8; 9:5; 9:5; 9:5

Nahum

3:8

Zechariah

10:11

H2975

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2975 matches the Hebrew יְאֹר (yᵊ'ōr),
which occurs 65 times in 48 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:1

Unchecked Copy BoxGen 41:1 - Au bout de deux ans, Pharaon eut un songe. Voici, il se tenait près du fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:2

Unchecked Copy BoxGen 41:2 - Et voici, sept vaches belles à voir et grasses de chair montèrent hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:3

Unchecked Copy BoxGen 41:3 - Sept autres vaches laides à voir et maigres de chair montèrent derrière elles hors du fleuve, et se tinrent à leurs côtés sur le bord du fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:17

Unchecked Copy BoxGen 41:17 - Pharaon dit alors à Joseph: Dans mon songe, voici, je me tenais sur le bord du fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:18

Unchecked Copy BoxGen 41:18 - Et voici, sept vaches grasses de chair et belles d'apparence montèrent hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:22

Unchecked Copy BoxExo 1:22 - Alors Pharaon donna cet ordre à tout son peuple: Vous jetterez dans le fleuve tout garçon qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:3

Unchecked Copy BoxExo 2:3 - Ne pouvant plus le cacher, elle prit une caisse de jonc, qu'elle enduisit de bitume et de poix; elle y mit l'enfant, et le déposa parmi les roseaux, sur le bord du fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:5

Unchecked Copy BoxExo 2:5 - La fille de Pharaon descendit au fleuve pour se baigner, et ses compagnes se promenèrent le long du fleuve. Elle aperçut la caisse au milieu des roseaux, et elle envoya sa servante pour la prendre.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 4:9

Unchecked Copy BoxExo 4:9 - S'ils ne croient pas même à ces deux signes, et n'écoutent pas ta voix, tu prendras de l'eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l'eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:15

Unchecked Copy BoxExo 7:15 - Va vers Pharaon dès le matin; il sortira pour aller près de l'eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:17

Unchecked Copy BoxExo 7:17 - Ainsi parle l'Éternel: A ceci tu connaîtras que je suis l'Éternel. Je vais frapper les eaux du fleuve avec la verge qui est dans ma main; et elles seront changées en sang.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:18

Unchecked Copy BoxExo 7:18 - Les poissons qui sont dans le fleuve périront, le fleuve se corrompra, et les Égyptiens s'efforceront en vain de boire l'eau du fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:19

Unchecked Copy BoxExo 7:19 - L'Éternel dit à Moïse: Dis à Aaron: Prends ta verge, et étends ta main sur les eaux des Égyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux, sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d'eaux. Elles deviendront du sang: et il y aura du sang dans tout le pays d'Égypte, dans les vases de bois et dans les vases de pierre.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:20

Unchecked Copy BoxExo 7:20 - Moïse et Aaron firent ce que l'Éternel avait ordonné. Aaron leva la verge, et il frappa les eaux qui étaient dans le fleuve, sous les yeux de Pharaon et sous les yeux de ses serviteurs; et toutes les eaux du fleuve furent changées en sang.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:21

Unchecked Copy BoxExo 7:21 - Les poissons qui étaient dans le fleuve périrent, le fleuve se corrompit, les Égyptiens ne pouvaient plus boire l'eau du fleuve, et il y eut du sang dans tout le pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:24

Unchecked Copy BoxExo 7:24 - Tous les Égyptiens creusèrent aux environs du fleuve, pour trouver de l'eau à boire; car ils ne pouvaient boire de l'eau du fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:25

Unchecked Copy BoxExo 7:25 - Il s'écoula sept jours, après que l'Éternel eut frappé le fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:3

Unchecked Copy BoxExo 8:3 - (ls 7:28) Le fleuve fourmillera de grenouilles; elles monteront, et elles entreront dans ta maison, dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison de tes serviteurs et dans celles de ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:5

Unchecked Copy BoxExo 8:5 - (ls 8:1) L'Éternel dit à Moïse: Dis à Aaron: Étends ta main avec ta verge sur les rivières, sur les ruisseaux et sur les étangs, et fais monter les grenouilles sur le pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:9

Unchecked Copy BoxExo 8:9 - (ls 8:5) Moïse dit à Pharaon: Glorifie-toi sur moi! Pour quand prierai-je l'Éternel en ta faveur, en faveur de tes serviteurs et de ton peuple, afin qu'il retire les grenouilles loin de toi et de tes maisons? Il n'en restera que dans le fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:11

Unchecked Copy BoxExo 8:11 - (ls 8:7) Les grenouilles s'éloigneront de toi et de tes maisons, de tes serviteurs et de ton peuple; il n'en restera que dans le fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 17:5

Unchecked Copy BoxExo 17:5 - L'Éternel dit à Moïse: Passe devant le peuple, et prends avec toi des anciens d'Israël; prends aussi dans ta main ta verge avec laquelle tu as frappé le fleuve, et marche!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:24

Unchecked Copy Box2Ki 19:24 - J'ai creusé, et j'ai bu des eaux étrangères, Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Job 28:10

Unchecked Copy BoxJob 28:10 - Il ouvre des tranchées dans les rochers, Et son oeil contemple tout ce qu'il y a de précieux;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:44

Unchecked Copy BoxPsa 78:44 - Il changea leurs fleuves en sang, Et ils ne purent en boire les eaux.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 7:18

Unchecked Copy BoxIsa 7:18 - En ce jour-là, l'Éternel sifflera les mouches Qui sont à l'extrémité des canaux de l'Égypte, Et les abeilles qui sont au pays d'Assyrie;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:6

Unchecked Copy BoxIsa 19:6 - Les rivières seront infectes, Les canaux de l'Égypte seront bas et desséchés, Les joncs et les roseaux se flétriront.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:7

Unchecked Copy BoxIsa 19:7 - Ce ne sera que nudité le long du fleuve, à l'embouchure du fleuve; Tout ce qui aura été semé près du fleuve se desséchera, Se réduira en poussière et périra.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:8

Unchecked Copy BoxIsa 19:8 - Les pêcheurs gémiront, Tous ceux qui jettent l'hameçon dans le fleuve se lamenteront, Et ceux qui étendent des filets sur les eaux seront désolés.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:3

Unchecked Copy BoxIsa 23:3 - A travers les vastes eaux, le blé du Nil, La moisson du fleuve, était pour elle un revenu; Elle était le marché des nations.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:10

Unchecked Copy BoxIsa 23:10 - Parcours librement ton pays, pareille au Nil, Fille de Tarsis! Plus de joug!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:21

Unchecked Copy BoxIsa 33:21 - C'est là vraiment que l'Éternel est magnifique pour nous: Il nous tient lieu de fleuves, de vastes rivières, Où ne pénètrent point de navires à rames, Et que ne traverse aucun grand vaisseau.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:25

Unchecked Copy BoxIsa 37:25 - J'ai ouvert des sources, et j'en ai bu les eaux, Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:7

Unchecked Copy BoxJer 46:7 - Qui est celui qui s'avance comme le Nil, Et dont les eaux sont agitées comme les torrents?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:8

Unchecked Copy BoxJer 46:8 - C'est l'Égypte. Elle s'avance comme le Nil, Et ses eaux sont agitées comme les torrents. Elle dit: Je monterai, je couvrirai la terre, Je détruirai les villes et leurs habitants.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:3

Unchecked Copy BoxEze 29:3 - Parle, et tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, j'en veux à toi, Pharaon, roi d'Égypte, Grand crocodile, qui te couches au milieu de tes fleuves, Et qui dis: Mon fleuve est à moi, c'est moi qui l'ai fait!

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:4

Unchecked Copy BoxEze 29:4 - Je mettrai une boucle à tes mâchoires, J'attacherai à tes écailles les poissons de tes fleuves, Et je te tirerai du milieu de tes fleuves, Avec tous les poissons qui s'y trouvent Et qui seront attachés à tes écailles.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:5

Unchecked Copy BoxEze 29:5 - Je te jetterai dans le désert, Toi et tous les poissons de tes fleuves. Tu tomberas sur la face des champs, Tu ne seras ni relevé ni ramassé; Aux bêtes de la terre et aux oiseaux du ciel Je te donnerai pour pâture.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:9

Unchecked Copy BoxEze 29:9 - Le pays d'Égypte deviendra une solitude et un désert. Et ils sauront que je suis l'Éternel, Parce qu'il a dit: Le fleuve est à moi, c'est moi qui l'ai fait!

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:10

Unchecked Copy BoxEze 29:10 - C'est pourquoi voici, j'en veux à toi et à tes fleuves, Et je ferai du pays d'Égypte un désert et une solitude, Depuis Migdol jusqu'à Syène et aux frontières de l'Éthiopie.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 30:12

Unchecked Copy BoxEze 30:12 - Je mettrai les canaux à sec, Je livrerai le pays entre les mains des méchants; Je ravagerai le pays et ce qu'il renferme, par la main des étrangers. Moi, l'Éternel, j'ai parlé.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:5

Unchecked Copy BoxDan 12:5 - Et moi, Daniel, je regardai, et voici, deux autres hommes se tenaient debout, l'un en deçà du bord du fleuve, et l'autre au delà du bord du fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:6

Unchecked Copy BoxDan 12:6 - L'un d'eux dit à l'homme vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve: Quand sera la fin de ces prodiges?

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:7

Unchecked Copy BoxDan 12:7 - Et j'entendis l'homme vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve; il leva vers les cieux sa main droite et sa main gauche, et il jura par celui qui vit éternellement que ce sera dans un temps, des temps, et la moitié d'un temps, et que toutes ces choses finiront quand la force du peuple saint sera entièrement brisée.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 8:8

Unchecked Copy BoxAmo 8:8 - Le pays, à cause d'elles, ne sera-t-il pas ébranlé, Et tous ses habitants ne seront-ils pas dans le deuil? Le pays montera tout entier comme le fleuve, Il se soulèvera et s'affaissera comme le fleuve d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 9:5

Unchecked Copy BoxAmo 9:5 - Le Seigneur, l'Éternel des armées, touche la terre, et elle tremble, Et tous ses habitants sont dans le deuil; Elle monte tout entière comme le fleuve, Et elle s'affaisse comme le fleuve d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 3:8

Unchecked Copy BoxNah 3:8 - Es-tu meilleure que No Amon, Qui était assise au milieu des fleuves, Entourée par les eaux, Ayant la mer pour rempart, La mer pour murailles?

Tools

Unchecked Copy Box Zec 10:11

Unchecked Copy BoxZec 10:11 - Il passera la mer de détresse, il frappera les flots de la mer, Et toutes les profondeurs du fleuve seront desséchées; L'orgueil de l'Assyrie sera abattu, Et le sceptre de l'Égypte disparaîtra.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.