Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2963 - ṭārap̄

Choose a new font size and typeface
טָרַף
Transliteration
ṭārap̄
Pronunciation
taw-raf'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 827

Strong’s Definitions

טָרַף ṭâraph, taw-raf'; a primitive root; to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels):—catch, × without doubt, feed, ravin, rend in pieces, × surely, tear (in pieces).

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's H2963 in the following manner: tear (6x), tear in pieces (6x), ravening (3x), catch (2x), doubt (1x), feed (1x), rent in pieces (1x), prey (1x), ravin (1x), surely (1x), not translated (1x), torn (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's H2963 in the following manner: tear (6x), tear in pieces (6x), ravening (3x), catch (2x), doubt (1x), feed (1x), rent in pieces (1x), prey (1x), ravin (1x), surely (1x), not translated (1x), torn (1x).

  1. to tear, rend, pluck

    1. (Qal) to tear, rend

    2. (Niphal) to be torn in pieces

    3. (Poal) to be torn in pieces

    4. (Hiphil) to provide food

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
טָרַף ṭâraph, taw-raf'; a primitive root; to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels):—catch, × without doubt, feed, ravin, rend in pieces, × surely, tear (in pieces).
STRONGS H2963: Abbreviations
† טָרַף verb tear, rend, pluck (Late Hebrew id., especially of wild beasts; Aramaic טָרַף tear, seize, especially of creditors; טְרֵיפָא torn flesh or animal; Arabic bdb038207 depasture, said of camel) —
Qal Perfect טָרַף Job 16:9; טָרָ֑ף Hosea 6:1, etc.; Imperfect יִטְרֹף Psalm 7:3; וַיִּטְרֹף Amos 1:11 (but see below); יִטְרָ֑ף Genesis 49:27; אֶטְרֹף Hosea 5:14; Psalm 50:22; Infinitive לִטְרֹף Psalm 17:12; Participle active טֹרֵף Job 18:4, etc.; — tear rend, of wild beasts, Genesis 37:33 (J), Genesis 44:28 (J; infinitive absolute with Punic which see), Exodus 22:12 (J E; infinitive absolute with Niph. which see). Elsewhere only in simile and metaphor; simile of Gad's fierceness Deuteronomy 33:20 (like a lioness, poem); so of Benjamin Genesis 49:27 (as a wolf, poem); of the remnant of Jacob, like a young lion among sheep, רָמַס וְטָרַף Micah 5:7; of the wicked, Psalm 17:12 (lion), Psalm 7:3 object נַפְשִׁי (like a lion); Psalm 22:14 psalmist's foes like lion (|| שֹׁאֵג); Ezekiel 22:25 (טֹרֵף טָ֑רֶף), princes like wolves Ezekiel 22:27 (id.); metaphor of Israel's princes, like young lion Ezekiel 19:3, 6 (with טֶרֶף accusative of congnate meaning with verb); of Nineveh's king Nahum 2:13 (as lion); of God's treatment of the wicked Hosea 5:14 (like a lion), Psalm 50:22; subject wrath of God (אַף) conceived as assailing Job, Job 16:9 his wrath teareth and persecuteth me; compare וְיִרְפָּאֵנוּ טָרָ֖ף Hosea 6:1 subject י׳ (|| יַךְ וְיַחְבְּשֵׁנוּ; on tenses see Dr§ 84 β; 171, 174 n. 1); subject anger of Edom (absolute) Amos 1:11, but read perhaps וַיִּטֹּר for וַיִּטְרֹף and he kept his anger perpetually, so Ol on Psalm 103:9 We; בְּאַפּוֹ נַפְשׁוֹ טֹרֵף, said of Job by Bildad Job 18:4.
Niph. Imperfect of animal torn (by wild beasts) טָרֹף יִטָּרֵף Exodus 22:12 (JE); יִטָּרֵף also in prediction of judgment on people of Jerusalem Jeremiah 5:6.
Pu. Perfect טָרֹף טֹרַף יוֺסֵף Genesis 37:33 (J) Joseph has certainly been torn in pieces; compare טֹרָ֑ף ט׳ Genesis 44:28 (J).
Hiph. Imperative masculine singular suffix, note especially 2nd accusative לֶחֶם, הַטְרִפֵנִי לָחֶם חֻקִּי Proverbs 30:8 let me devour my appointed bread (of men, late; compare טֶרֶף Proverbs 31:15, and Psalm 111:5; Malachi 3:10).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

37:33; 37:33; 44:28; 44:28; 49:27; 49:27

Exodus

22:12; 22:12

Deuteronomy

33:20

Job

16:9; 16:9; 18:4; 18:4

Psalms

7:3; 7:3; 17:12; 17:12; 22:14; 50:22; 50:22; 103:9; 111:5

Proverbs

30:8; 31:15

Jeremiah

5:6

Ezekiel

19:3; 19:6; 22:25; 22:27

Hosea

5:14; 5:14; 6:1; 6:1

Amos

1:11; 1:11

Micah

5:7

Nahum

2:13

Malachi

3:10

H2963

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2963 matches the Hebrew טָרַף (ṭārap̄),
which occurs 25 times in 22 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:33

Unchecked Copy BoxGen 37:33 - Он узнал ее и сказал: [это] одежда сына моего; хищный зверь съел его; верно, растерзан Иосиф.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:28

Unchecked Copy BoxGen 44:28 - один пошел от меня, и я сказал: верно он растерзан; и я не видал его доныне;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:27

Unchecked Copy BoxGen 49:27 - Вениамин, хищный волк, утром будет есть ловитву и вечером будет делить добычу.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:13

Unchecked Copy BoxExo 22:13 - если же будет [зверем] растерзан, то пусть в доказательство представит растерзанное: за растерзанное он не платит.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:20

Unchecked Copy BoxDeu 33:20 - О Гаде сказал: благословен распространивший Гада; он покоится как лев и сокрушает и мышцу и голову;

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:9

Unchecked Copy BoxJob 16:9 - Гнев Его терзает и враждует против меня, скрежещет на меня зубами своими; неприятель мой острит на меня глаза свои.

Tools

Unchecked Copy Box Job 18:4

Unchecked Copy BoxJob 18:4 - [О ты], раздирающий душу твою в гневе твоем! Неужели для тебя опустеть земле, и скале сдвинуться с места своего?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 7:2

Unchecked Copy BoxPsa 7:2 - (rst 7:3) да не исторгнет он, подобно льву, души моей, терзая, когда нет избавляющего.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:12

Unchecked Copy BoxPsa 17:12 - (rst 16:12) они подобны льву, жаждущему добычи, подобны скимну, сидящему в местах скрытных.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:13

Unchecked Copy BoxPsa 22:13 - (rst 21:14) раскрыли на меня пасть свою, как лев, алчущий добычи и рыкающий.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 50:22

Unchecked Copy BoxPsa 50:22 - (rst 49:22) Уразумейте это, забывающие Бога, дабы Я не восхитил, --и не будет избавляющего.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:8

Unchecked Copy BoxPro 30:8 - суету и ложь удали от меня, нищеты и богатства не давай мне, питай меня насущным хлебом,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 5:6

Unchecked Copy BoxJer 5:6 - За то поразит их лев из леса, волк пустынный опустошит их, барс будет подстерегать у городов их: кто выйдет из них, будет растерзан; ибо умножились преступления их, усилились отступничества их.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 19:3

Unchecked Copy BoxEze 19:3 - И вскормила одного из львенков своих; он сделался молодым львом и научился ловить добычу, ел людей.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 19:6

Unchecked Copy BoxEze 19:6 - И, сделавшись молодым львом, он стал ходить между львами и научился ловить добычу, ел людей

Tools

Unchecked Copy Box Eze 22:25

Unchecked Copy BoxEze 22:25 - Заговор пророков ее среди нее--как лев рыкающий, терзающий добычу; съедают души, обирают имущество и драгоценности, и умножают число вдов.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 22:27

Unchecked Copy BoxEze 22:27 - Князья у нее как волки, похищающие добычу; проливают кровь, губят души, чтобы приобрести корысть.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 5:14

Unchecked Copy BoxHos 5:14 - Ибо Я как лев для Ефрема и как скимен для дома Иудина; Я, Я растерзаю, и уйду; унесу, и никто не спасет.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 6:1

Unchecked Copy BoxHos 6:1 - В скорби своей они с раннего утра будут искать Меня и говорить: 'пойдем и возвратимся к Господу! ибо Он уязвил--и Он исцелит нас, поразил--и перевяжет наши раны;

Tools

Unchecked Copy Box Amo 1:11

Unchecked Copy BoxAmo 1:11 - Так говорит Господь: за три преступления Едома и за четыре не пощажу его, потому что он преследовал брата своего мечом, подавил чувства родства, свирепствовал постоянно во гневе своем и всегда сохранял ярость свою.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 5:8

Unchecked Copy BoxMic 5:8 - И будет остаток Иакова между народами, среди многих племен, как лев среди зверей лесных, как скимен среди стада овец, который, когда выступит, то попирает и терзает, и никто не спасет от него.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 2:12

Unchecked Copy BoxNah 2:12 - лев, похищающий для насыщения щенков своих, и задушающий для львиц своих, и наполняющий добычею пещеры свои и логовища свои похищенным?
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan