Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2856 - ḥāṯam

Choose a new font size and typeface
חָתַם
Transliteration
ḥāṯam
Pronunciation
khaw-tham'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 780

Strong’s Definitions

חָתַם châtham, khaw-tham'; a primitive root; to close up; especially to seal:—make an end, mark, seal (up), stop.

KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's H2856 in the following manner: seal (18x), seal up (6x), marked (1x), stopped (1x), variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 27x
The KJV translates Strong's H2856 in the following manner: seal (18x), seal up (6x), marked (1x), stopped (1x), variant (1x).

  1. to seal, seal up, affix a seal

    1. (Qal)

      1. to seal, affix one's seal

      2. to seal up, fasten up by sealing

    2. (Niphal) to seal

    3. (Piel) to lock up

    4. (Hiphil) to be stopped

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָתַם châtham, khaw-tham'; a primitive root; to close up; especially to seal:—make an end, mark, seal (up), stop.
STRONGS H2856: Abbreviations
† חָתַם verb seal, affix seal, seal up (Late Hebrew id.; Aramaic חֲתַם, Mtxo; Ethiopic ኀተመ፡ Arabic خَتَمَ (whence خَاتَمً) is loan-word according to Frä252) —
Qal Imperfect 3rd person masculine singular יַחְתֹּם Job 9:7; Job 33:6, יַחְתּוֺם Job 37:7, וַיַּחְתֹּם Esther 8:10, etc.; Imperative חֲתֹם Daniel 12:4, חֲתוֺם Isaiah 8:16, חִתְמוּ Esther 8:8; Infinitive absolute חָתוֺם Jeremiah 32:44; construct לַחְתֹּם Daniel 9:24, + Daniel 9:24 Kt (Qr לְהָתֵם); Participle active חוֺתֵם Ezekiel 28:12; pass. חָתוּם Deuteronomy 32:24 + 2 times, etc.; —
1. seal, affix one's seal, in attestation; seal with king's seal (בְּחֹתָמוֺ) 1 Kings 21:8, בְּטַבַּעַת המלך Esther 8:8, 10; of covenant with י׳, attested by seal (passive) Nehemiah 10:1; Nehemiah 10:2; figurative, of י׳ putting his seal upon (בְּ) discipline, i.e. ratifying it, Job 33:16; perhaps also upon hand of man (that man may know י׳'s ways) Job 37:7 see De; Di below 2. seal up hand of man, so that he cannot work with it (in winter).
2. seal up, fasten up by sealing, a deed of sale Jeremiah 32:10, 11 (opposed to הַגָּלוּי that which was left open), Jeremiah 32:14; Jeremiah 32:44, a book of prophecy Daniel 12:4 (|| סְתֹם הַדְּבָרים), compare Daniel 12:9 (|| id.), Daniel 9:24b; so in simile of unintelligible prophecy Isaiah 29:11 (twice in verse); חֲתֹם תּוֺרָה בְּלְמֻּדָ֑י Isaiah 8:16 seal up the teaching among my disciples, i.e. keep it securely (|| צוֺר); of י׳'s remembrance of offences חָתוּם בְּאוֺצְרֹתָ֑י Deuteronomy 32:34 (|| כָּמֻס עְמָּדִי), so פִּשְׁעִי בִּצְרוֺר חָתוּם Job 14:17 (|| עַל־עֲוֹנִי וַתִּטְפֹּל); מַעְיָן חָתוּם Songs 4:12 a fountain sealed up, metaphor of chaste woman (|| גַּן (גַּל) נָעוּל); וּבְעַד כּוֺכָבִים יַח׳ Job 9:7 and about the stars he putteth a seal (|| of forbidding sun to rise). — אַתָּה חוֺתֵם תָּכְנִית Ezekiel 28:12 is obscure: thou wast one sealing proportion, i.e. perfection, — wast complete perfection, Ges Sm.; wast a sealer of symmetry see Da; wast a seal (ring) — i.e. חוֺתַם construct — of proportion Manuscripts Greek Version of the LXX Vulgate Hi compare Ew; text perhaps corrupt, see suggestions in Co. — Daniel 9:24a read Qr לְהָתֵם (see תמם). Job 33:16; Job 37:7 see below 1.
Niph. Perfect 3rd person masculine singular [or Participle?] נִכְתָּ֔ב וְנֶחְתָּ֖ם Esther 3:12 (it was) written and sealed בְּטַבַּעַת הַמֶּלֶךְ; Infinitive absolute וְנַחְתּוֺם Esther 8:8 (continuing participle נִכְתָּ֣ב) also + בְּטַבַּעַת הַמּ׳; both passive of Qal 1.
Pi. Perfect 3rd person plural יוֺמָם חִתְּמוּלָֿמוֺ Job 24:16 literally by day they seal up for themselves, i.e. according to most, they shut themselves up, do not shew themselves (|| לֹא יָדְעוּ אוֺר); Greek Version of the LXX C has ἡμέρας ἐσφράγισαν εἀυτοῖ ς (B and others εἁυτους), whence Siegf conjecture plausibly ל׳ יָמִים ח׳ they seal up the days unto themselves, i.e. daytime is for them sealed up and unused.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular אוֺהֶֿחְתִּים בְּשָׁרוֺ מִזּוֺבוֺ Leviticus 15:3 or hath his flesh (genital organ) shewn stoppage by reason of his flux.

See related Aramaic BDB entry H2857.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

15:3

Deuteronomy

32:24; 32:34

1 Kings

21:8

Nehemiah

10:1; 10:2

Esther

3:12; 8:8; 8:8; 8:8; 8:10; 8:10

Job

9:7; 9:7; 14:17; 24:16; 33:6; 33:16; 33:16; 37:7; 37:7; 37:7

Song of Songs

4:12

Isaiah

8:16; 8:16; 29:11

Jeremiah

32:10; 32:11; 32:14; 32:44; 32:44

Ezekiel

28:12; 28:12

Daniel

9:24; 9:24; 9:24; 9:24; 12:4; 12:4; 12:9

H2856

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2856 matches the Hebrew חָתַם (ḥāṯam),
which occurs 27 times in 24 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 15:3

Unchecked Copy BoxLev 15:3 - C'est à cause de sa gonorrhée qu'il est impur: que sa chair laisse couler son flux, ou qu'elle le retienne, il est impur.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:34

Unchecked Copy BoxDeu 32:34 - Cela n'est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors?

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:8

Unchecked Copy Box1Ki 21:8 - Et elle écrivit au nom d'Achab des lettres qu'elle scella du sceau d'Achab, et qu'elle envoya aux anciens et aux magistrats qui habitaient avec Naboth dans sa ville.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:38

Unchecked Copy BoxNeh 9:38 - Pour tout cela, nous contractâmes une alliance, que nous mîmes par écrit; et nos chefs, nos Lévites et nos sacrificateurs y apposèrent leur sceau.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 10:1

Unchecked Copy BoxNeh 10:1 - Voici ceux qui apposèrent leur sceau. Néhémie, le gouverneur, fils de Hacalia.

Tools

Unchecked Copy Box Est 3:12

Unchecked Copy BoxEst 3:12 - Les secrétaires du roi furent appelés le treizième jour du premier mois, et l'on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Haman, aux satrapes du roi, aux gouverneurs de chaque province et aux chefs de chaque peuple, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue. Ce fut au nom du roi Assuérus que l'on écrivit, et on scella avec l'anneau du roi.

Tools

Unchecked Copy Box Est 8:8

Unchecked Copy BoxEst 8:8 - Écrivez donc en faveur des Juifs comme il vous plaira, au nom du roi, et scellez avec l'anneau du roi; car une lettre écrite au nom du roi et scellée avec l'anneau du roi ne peut être révoquée.

Tools

Unchecked Copy Box Est 8:10

Unchecked Copy BoxEst 8:10 - On écrivit au nom du roi Assuérus, et l'on scella avec l'anneau du roi. On envoya les lettres par des courriers ayant pour montures des chevaux et des mulets nés de juments.

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:7

Unchecked Copy BoxJob 9:7 - Il commande au soleil, et le soleil ne paraît pas; Il met un sceau sur les étoiles.

Tools

Unchecked Copy Box Job 14:17

Unchecked Copy BoxJob 14:17 - Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge.

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:16

Unchecked Copy BoxJob 24:16 - La nuit ils forcent les maisons, Le jour ils se tiennent enfermés; Ils ne connaissent pas la lumière.

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:16

Unchecked Copy BoxJob 33:16 - Alors il leur donne des avertissements Et met le sceau à ses instructions,

Tools

Unchecked Copy Box Job 37:7

Unchecked Copy BoxJob 37:7 - Il met un sceau sur la main de tous les hommes, Afin que tous se reconnaissent comme ses créatures.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 4:12

Unchecked Copy BoxSng 4:12 - Tu es un jardin fermé, ma soeur, ma fiancée, Une source fermée, une fontaine scellée.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 8:16

Unchecked Copy BoxIsa 8:16 - Enveloppe cet oracle, Scelle cette révélation, parmi mes disciples. -

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:11

Unchecked Copy BoxIsa 29:11 - Toute la révélation est pour vous comme les mots d'un livre cacheté Que l'on donne à un homme qui sait lire, en disant: Lis donc cela! Et qui répond: Je ne le puis, Car il est cacheté;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:10

Unchecked Copy BoxJer 32:10 - J'écrivis un contrat, que je cachetai, je pris des témoins, et je pesai l'argent dans une balance.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:11

Unchecked Copy BoxJer 32:11 - Je pris ensuite le contrat d'acquisition, celui qui était cacheté, conformément à la loi et aux usages, et celui qui était ouvert;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:14

Unchecked Copy BoxJer 32:14 - Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Prends ces écrits, ce contrat d'acquisition, celui qui est cacheté et celui qui est ouvert, et mets-les dans un vase de terre, afin qu'ils se conservent longtemps.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:44

Unchecked Copy BoxJer 32:44 - On achètera des champs pour de l'argent, On écrira des contrats, on les cachètera, on prendra des témoins, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Dans les villes de Juda, dans les villes de la montagne, Dans les villes de la plaine et dans les villes du midi; Car je ramènerai leurs captifs, dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 28:12

Unchecked Copy BoxEze 28:12 - Fils de l'homme, Prononce une complainte sur le roi de Tyr! Tu lui diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Tu mettais le sceau à la perfection, Tu étais plein de sagesse, parfait en beauté.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 9:24

Unchecked Copy BoxDan 9:24 - Soixante-dix semaines ont été fixées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour faire cesser les transgressions et mettre fin aux péchés, pour expier l'iniquité et amener la justice éternelle, pour sceller la vision et le prophète, et pour oindre le Saint des saints.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:4

Unchecked Copy BoxDan 12:4 - Toi, Daniel, tiens secrètes ces paroles, et scelle le livre jusqu'au temps de la fin. Plusieurs alors le liront, et la connaissance augmentera.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:9

Unchecked Copy BoxDan 12:9 - Il répondit: Va, Daniel, car ces paroles seront tenues secrètes et scellées jusqu'au temps de la fin.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.