Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2821 - ḥāšaḵ

Choose a new font size and typeface
חָשַׁךְ
Transliteration
ḥāšaḵ
Pronunciation
khaw-shak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 769

Strong’s Definitions

חָשַׁךְ châshak, khaw-shak'; a primitive root; to be dark (as withholding light); transitively, to darken:—be black, be (make) dark, darken, cause darkness, be dim, hide.

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's H2821 in the following manner: darken (9x), dark (5x), blacker (1x), darkness (1x), dim (1x), hideth (1x), variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's H2821 in the following manner: darken (9x), dark (5x), blacker (1x), darkness (1x), dim (1x), hideth (1x), variant (1x).

  1. to be or become dark, grow dim, be darkened, be black, be hidden

    1. (Qal)

      1. to be or grow dark

      2. to have a dark colour

      3. to grow dim

    2. (Hiphil)

      1. to make dark, cause to be dark

      2. to hide, conceal

      3. to obscure, confuse (fig.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָשַׁךְ châshak, khaw-shak'; a primitive root; to be dark (as withholding light); transitively, to darken:—be black, be (make) dark, darken, cause darkness, be dim, hide.
STRONGS H2821: Abbreviations
† חָשַׁךְ verb be, grow dark (Late Hebrew id.; Aramaic חֲשַׁךְ, Kewo; Arabic حَسِكَ bear rancour, see LagBN 30) —
Qal Perfect ח׳ Isaiah 5:30 + 4 times; וְחָֽשְׁכָה consecutive Micah 3:6 (but see below); חָֽשְׁכוּ Lamentations 5:17; וְחָֽשְׁכוּ consecutive Ecclesiastes 12:3; Imperfect 3rd person feminine singular תֶּחְשַׁךְ Ecclesiastes 12:2; וַתֶּחְשַׁךְ Exodus 10:15; 3rd person masculine plural יֶחְשְׁכוּ Job 3:9; 3rd person feminine plural תֶּחְשַׁכְנָה Psalm 69:24; —
1. be, grow dark, אוֺר Isaiah 5:30, compare (figurative) Job 18:6; הַשֶּׁמֶשׁ Isaiah 13:10 (figurative); היום Ezekiel 30:18 (where read חשׁך, for MT Baer חשׂך); Job 3:9 (subject כוכבים), compare Ecclesiastes 12:2 (subject השׁמשׁ, האור, הירח, הכוכבים); impersonal Micah 3:6; (si vera lectio; but read probably וַחֲשֵׁכָה, corresponding with לַיְלָה preceding).
2. have a dark colour: מִשְּׁחוֺר ח׳ תָּֽאֳרָם Lamentations 4:8 darker than blackness is their visage; of the earth הָאֶרֶץ Exodus 10:15.
3. grow dim Lamentations 5:17 (subject עינינו), compare Psalm 69:24 (figurative), Ecclesiastes 12:3 subject הָראֹוֺת i.e. the eyes.
Hiph. Perfect הֶחְשִׁיךְ Amos 5:8, וְהַחֲשַׁכְתִּ֫י Amos 8:9; Imperfect יַחֲשִׁיךְ Psalm 139:12; יַחְשִׁךְ Jeremiah 13:16;וַיַּחְשִׁךְ Psalm 105:28; Participle מַחְשִׁיךְ Job 38:2; —
1. make dark, יום לילה הח׳ Amos 5:8; absolute cause darkness Jeremiah 13:16; Psalm 105:28, compare Amos 8:9 (לארץ).
2.＝hide, conceal, followed by מִמֶּךָּ Psalm 139:12.
3. figurative obscure, confuse Job 38:2 (object עֵצָה).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

10:15; 10:15

Job

3:9; 3:9; 18:6; 38:2; 38:2

Psalms

69:24; 69:24; 105:28; 105:28; 139:12; 139:12

Ecclesiastes

12:2; 12:2; 12:3; 12:3

Isaiah

5:30; 5:30; 13:10

Jeremiah

13:16; 13:16

Lamentations

4:8; 5:17; 5:17

Ezekiel

30:18

Amos

5:8; 5:8; 8:9; 8:9

Micah

3:6; 3:6

H2821

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2821 matches the Hebrew חָשַׁךְ (ḥāšaḵ),
which occurs 18 times in 18 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 10:15

Unchecked Copy BoxExo 10:15 - она покрыла лице всей земли, так что земли не было видно, и поела всю траву земную и все плоды древесные, уцелевшие от града, и не осталось никакой зелени ни на деревах, ни на траве полевой во всей земле Египетской.

Tools

Unchecked Copy Box Job 3:9

Unchecked Copy BoxJob 3:9 - Да померкнут звезды рассвета ее: пусть ждет она света, и он не приходит, и да не увидит она ресниц денницы

Tools

Unchecked Copy Box Job 18:6

Unchecked Copy BoxJob 18:6 - Померкнет свет в шатре его, и светильник его угаснет над ним.

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:2

Unchecked Copy BoxJob 38:2 - кто сей, омрачающий Провидение словами без смысла?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:23

Unchecked Copy BoxPsa 69:23 - (rst 68:24) да помрачатся глаза их, чтоб им не видеть, и чресла их расслабь навсегда;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 105:28

Unchecked Copy BoxPsa 105:28 - (rst 104:28) Послал тьму и сделал мрак, и не воспротивились слову Его.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 139:12

Unchecked Copy BoxPsa 139:12 - (rst 138:12) но и тьма не затмит от Тебя, и ночь светла, как день: как тьма, так и свет.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 12:2

Unchecked Copy BoxEcc 12:2 - доколе не померкли солнце и свет и луна и звезды, и не нашли новые тучи вслед за дождем.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 12:3

Unchecked Copy BoxEcc 12:3 - В тот день, когда задрожат стерегущие дом и согнутся мужи силы; и перестанут молоть мелющие, потому что их немного осталось; и помрачатся смотрящие в окно;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:30

Unchecked Copy BoxIsa 5:30 - И заревет на него в тот день как бы рев [разъяренного] моря; и взглянет он на землю, и вот--тьма, горе, и свет померк в облаках.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:10

Unchecked Copy BoxIsa 13:10 - Звезды небесные и светила не дают от себя света; солнце меркнет при восходе своем, и луна не сияет светом своим.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 13:16

Unchecked Copy BoxJer 13:16 - Воздайте славу Господу Богу вашему, доколе Он еще не навел темноты, и доколе еще ноги ваши не спотыкаются на горах мрака: тогда вы будете ожидать света, а Он обратит его в тень смерти и сделает тьмою.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 4:8

Unchecked Copy BoxLam 4:8 - а теперь темнее всего черного лице их; не узнают их на улицах; кожа их прилипла к костям их, стала суха, как дерево.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 5:17

Unchecked Copy BoxLam 5:17 - От сего-то изнывает сердце наше; от сего померкли глаза наши.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 30:18

Unchecked Copy BoxEze 30:18 - И в Тафнисе померкнет день, когда Я сокрушу там ярмо Египта, и прекратится в нем гордое могущество его. Облако закроет его, и дочери его пойдут в плен.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 5:8

Unchecked Copy BoxAmo 5:8 - Кто сотворил семизвездие и Орион, и претворяет смертную тень в ясное утро, а день делает темным как ночь, призывает воды морские и разливает их по лицу земли? --Господь имя Ему!

Tools

Unchecked Copy Box Amo 8:9

Unchecked Copy BoxAmo 8:9 - И будет в тот день, говорит Господь Бог: произведу закат солнца в полдень и омрачу землю среди светлого дня.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 3:6

Unchecked Copy BoxMic 3:6 - Посему ночь будет вам вместо видения, и тьма--вместо предвещаний; зайдет солнце над пророками и потемнеет день над ними.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.