LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2814 - ḥāšâ

Choose a new font size and typeface
חָשָׁה
Transliteration
ḥāšâ
Pronunciation
khaw-shaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 768

Strong’s Definitions

חָשָׁה châshâh, khaw-shaw'; a primitive root; to hush or keep quiet:—hold peace, keep silence, be silent, (be) still.


KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H2814 in the following manner: hold...peace (9x), still (4x), silence (2x), silent (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H2814 in the following manner: hold...peace (9x), still (4x), silence (2x), silent (1x).
  1. to be silent, quiet, still, inactive

    1. (Qal) to be silent, be still

    2. (Hiphil)

      1. to be silent, exhibit silence

      2. to show inactivity, be inactive

      3. to make silent, make quiet, cause to be still

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָשָׁה châshâh, khaw-shaw'; a primitive root; to hush or keep quiet:—hold peace, keep silence, be silent, (be) still.
STRONGS H2814: Abbreviations
† [חָשָׁה] verb be silent, inactive, still (chiefly in poetry and late) (Late Hebrew id., Aramaic in derivatives) —
Qal Imperfect 2nd person masculine singular תֶּחֱשֶׁה Psalm 28:1; Isaiah 64:11; אֶחֱשֶׁה Isaiah 62:1; Isaiah 65:6; יֶחֱשׁוּ Isaiah 62:6; וַיֶּחֱשׁוּ Psalm 107:29; — be silent Ecclesiastes 3:7 (opposed to לְדַבֵּר); Isaiah 62:1, 6 (= neglect to speak); of י׳ i.e. be unresponsive Psalm 28:1 (|| חרשׁ); Isaiah 64:11 (|| הִתְאַפַּק); but Isaiah 65:6 of י׳'s keeping silence at iniquity, i.e. overlooking it (compare Isaiah 57:11 Hiph.); of waves, be still Psalm 107:29 (subject גַּלֵּיהֶם).
Hiph. Perfect הֶחֱשֵׁיתִי Psalm 39:3; Isaiah 42:14; Imperative הֶחֱשׁוּ 2 Kings 2:3, 5; Participle מַחְשֶׁה Isaiah 57:11; plural מַחְשִׁים Judges 18:9 + 3 times; —
1. exhibit silence, be silent 2 Kings 2:3, 5; 2 Kings 7:9; Psalm 39:3 (followed by מִטּוֺב, || נֶאֱלַמְתִּי), figurative Isaiah 42:14 (|| אחרישׁ); of י׳'s being silent at iniquity Isaiah 57:11 (i.e. overlooking it, compare Qal Isaiah 65:5), possibly also is be silent, opposed to rescue, Ges Che Di Du.
2. shew inactivity Judges 18:9, מִקַּחַת הח׳ 1 Kings 22:3 Gilead is ours, and we shew inactivity so as not to take it.
3. causat. make still, quiet, followed by לְ, of direct object Nehemiah 8:11 (Nehemiah 8:11b הַסּוּ which see).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Judges

18:9; 18:9

1 Kings

22:3

2 Kings

2:3; 2:3; 2:5; 2:5; 7:9

Nehemiah

8:11; 8:11

Psalms

28:1; 28:1; 39:3; 39:3; 107:29; 107:29

Ecclesiastes

3:7

Isaiah

42:14; 42:14; 57:11; 57:11; 57:11; 62:1; 62:1; 62:6; 62:6; 64:11; 64:11; 65:5; 65:6; 65:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2814 matches the Hebrew חָשָׁה (ḥāšâ),
which occurs 16 times in 16 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxJdg 18:9 - Sie sprachen: Auf, laßt uns zu ihnen hinaufziehen! denn wir haben das Land besehen, das ist sehr gut. Darum eilt und seid nicht faul zu ziehen, daß ihr kommt, das Land einzunehmen.
Unchecked Copy Box1Ki 22:3 - Und der König Israels sprach zu seinen Knechten: Wißt ihr nicht, daß Ramoth in Gilead unser ist; und wir sitzen still und nehmen es nicht von der Hand des Königs von Syrien?
Unchecked Copy Box2Ki 2:3 - gingen der Propheten Kinder, die zu Beth-El waren, heraus zu Elisa und sprachen zu ihm: Weißt du auch, daß der HERR wird deinen Herrn heute von deinen Häupten nehmen? Er aber sprach: Ich weiß es auch wohl; schweigt nur still.
Unchecked Copy Box2Ki 2:5 - traten der Propheten Kinder, die zu Jericho waren, zu Elisa und sprachen zu ihm: Weißt du auch, daß der HERR wird deinen Herrn heute von deinen Häupten nehmen? Er aber sprach: Ich weiß es auch wohl; schweigt nur still.
Unchecked Copy Box2Ki 7:9 - Aber einer sprach zum andern: Laßt uns nicht also tun; dieser Tag ist ein Tag guter Botschaft. Wo wir das verschweigen und harren, bis daß es lichter Morgen wird, wird unsre Missetat gefunden werden; so laßt uns nun hingehen, daß wir kommen und es ansagen dem Hause des Königs.
Unchecked Copy BoxNeh 8:11 - Und die Leviten stillten alles Volk und sprachen: Seid still, denn der Tag ist heilig; bekümmert euch nicht!
Unchecked Copy BoxPsa 28:1 - (Ein Psalm Davids.) Wenn ich rufe zu dir, HERR, mein Hort, so schweige mir nicht, auf daß nicht, wo du schweigst, ich gleich werde denen, die in die Grube fahren.
Unchecked Copy BoxPsa 39:2 - Ich bin verstummt und still und schweige der Freuden und muß mein Leid in mich fressen.
Unchecked Copy BoxPsa 107:29 - und stillte das Ungewitter, daß die Wellen sich legten
Unchecked Copy BoxEcc 3:7 - zerreißen und zunähen, schweigen und reden,
Unchecked Copy BoxIsa 42:14 - Ich schweige wohl eine Zeitlang und bin still und halte an mich; nun aber will wie eine Gebärerin schreien; ich will sie verwüsten und alle verschlingen.
Unchecked Copy BoxIsa 57:11 - Vor wem bist du so in Sorge und fürchtest dich also, daß du mit Lügen umgehst und denkst an mich nicht und nimmst es nicht zu Herzen? Meinst du, ich werde allewege schweigen, daß du mich so gar nicht fürchtest?
Unchecked Copy BoxIsa 62:1 - Um Zions willen will ich nicht schweigen, und um Jerusalems willen will ich nicht innehalten, bis daß ihre Gerechtigkeit aufgehe wie ein Glanz und ihr Heil entbrenne wie eine Fackel,
Unchecked Copy BoxIsa 62:6 - O Jerusalem, ich will Wächter auf deine Mauern bestellen, die den ganzen Tag und die ganze Nacht nimmer stillschweigen sollen und die des HERRN gedenken sollen, auf daß bei euch kein Schweigen sei
Unchecked Copy BoxIsa 64:12 - HERR, willst du so hart sein zu solchem und schweigen und uns so sehr niederschlagen?
Unchecked Copy BoxIsa 65:6 - Siehe, es steht vor mir geschrieben: Ich will nicht schweigen, sondern bezahlen; ja, ich will ihnen in ihren Busen bezahlen,
BLB Searches
Search the Bible
LUT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations: