Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2778 - ḥārap̄

Choose a new font size and typeface
חָרַף
Transliteration
ḥārap̄
Pronunciation
khaw-raf'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 749,750,751

Strong’s Definitions

חָרַף châraph, khaw-raf'; a primitive root; also denominative (from H2779) to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame; to spend the winter:—betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid.

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H2778 in the following manner: reproach (27x), defy (8x), betrothed (1x), blasphemed (1x), jeoparded (1x), rail (1x), upbraid (1x), winter (1x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H2778 in the following manner: reproach (27x), defy (8x), betrothed (1x), blasphemed (1x), jeoparded (1x), rail (1x), upbraid (1x), winter (1x).

  1. to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid

    1. (Qal) to reproach

    2. (Piel) to reproach, defy, taunt

  2. (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time

  3. (Niphal) to acquire, be betrothed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָרַף châraph, khaw-raf'; a primitive root; also denominative (from H2779) to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame; to spend the winter:—betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid.
STRONGS H2778: Abbreviations
† I. [חָרַף] verb reproach (Late Hebrew Pi. id.; Aramaic חֲרַף id., Perfo sharpen, Pycrfo sharp, keen, acute); —
Qal Imperfect לֹאיֶֿחֱרַף לְבָבִי מִיָּמָ֑י Job 27:6; Participle suffix חֹרְפִי Psalm 119:42; Proverbs 27:11; חוֺרְפֶיךָ Psalm 69:10.
Piel Perfect חֵרֵף Judges 5:18 + 6 times; חֵרַפְתָּ Isaiah 37:23 + 4 times etc. + 10 times perfect; Imperfect יְחָרֵף 2 Samuel 21:21; 1 Chronicles 20:7; יְחָ֫רֶף Psalm 74:10 + 2 times suffix; Infinitive לְחָרֵף Isaiah 37:4 + 5 times; בְּחָֽרְפָם 2 Samuel 23:9 (but see below); Participle מְחָרֵף Psalm 44:17; — reproach, — properly say sharp things against, — taunt, with accusative Judges 8:15; 1 Samuel 17:10, 25, 26, 36, 45; 2 Samuel 21:21 + 1 Chronicles 20:7; God, by injustice to the poor Proverbs 14:31; Proverbs 17:5; Yahweh, by idolatry Isaiah 65:7; Yahweh as the God of Israel 2 Kings 19:4, 16, 22, 23 ＝Isaiah 37:4; Isaiah 37:17; Isaiah 37:23; Isaiah 37:24 ＝2 Chronicles 32:17 (with לְ); with בְּ, Philistines 2 Samuel 23:9 MT (but read בְּפַס דַּמִּים at Pas-dammîm, proper name, of a location, as 1 Chronicles 11:12 We Dr); reproach, Nehemiah 6:13 Psalm 42:11 [Psalm 42:10]; Psalm 44:17 [Psalm 44:16]; Psalm 55:13 [Psalm 55:12]; Psalm 57:4 [Psalm 57:3]; Psalm 74:10; Psalm 74:18; Psalm 79:12; Psalm 89:52 [Psalm 89:51] (twice in verse); Psalm 102:9 [Psalm 102:8]; Zephaniah 2:8, 10; in poetry and figurative, despise, scorn, נפשׁ למוּת ח׳ Judges 5:18.

III. [חָרַף] verb denominative remain in harvest-time (so Arabic خَرَفَ; English to winter) — only
Qal Imperfect 3rd person feminine singular כָּלבֶּֿהֱמַת הָאָרֶץ עָלָיו תֶּחֱרָ֑ף Isaiah 18:6 all the beasts of the earth shall spend the harvest-time upon it.

† IV. [חָרַף] verb acquire (compare Arabic حَرَفَ turn a thing from its proper way or manner, but also gain, acquire [subsistence] for one's family) — only
Niph. Participle feminine שִׁפְחָה נֶחֱרֶפֶת לְאִישׁ a maidservant acquired for a man (namely as his concubine) Leviticus 19:26 (H; compare Late Hebrew חֲרוּפָה of woman designated for a man).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

19:26

Judges

5:18; 5:18; 8:15

1 Samuel

17:10; 17:25; 17:26; 17:36; 17:45

2 Samuel

21:21; 21:21; 23:9; 23:9

2 Kings

19:4; 19:16; 19:22; 19:23

1 Chronicles

11:12; 20:7; 20:7

2 Chronicles

32:17

Nehemiah

6:13

Job

27:6

Psalms

42:10; 44:16; 44:17; 44:17; 55:12; 57:3; 69:10; 74:10; 74:10; 74:18; 79:12; 89:51; 89:52; 102:8; 119:42

Proverbs

14:31; 17:5; 27:11

Isaiah

18:6; 37:4; 37:4; 37:17; 37:23; 37:23; 37:24; 65:7

Zephaniah

2:8; 2:10

H2778

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2778 matches the Hebrew חָרַף (ḥārap̄),
which occurs 41 times in 40 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:20

Unchecked Copy BoxLev 19:20 - Если кто переспит с женщиною, а она раба, обрученная мужу, но еще не выкупленная, или свобода еще не дана ей, то должно наказать их, но не смертью, потому что она несвободная:

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:18

Unchecked Copy BoxJdg 5:18 - Завулон--народ, обрекший душу свою на смерть, и Неффалим--на высотах поля.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:15

Unchecked Copy BoxJdg 8:15 - И пришел он к жителям Сокхофским, и сказал: вот Зевей и Салман, за которых вы посмеялись надо мною, говоря: разве рука Зевея и Салмана уже в твоей руке, чтобы нам давать хлеб утомившимся людям твоим?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:10

Unchecked Copy Box1Sa 17:10 - И сказал Филистимлянин: сегодня я посрамлю полки Израильские; дайте мне человека, и мы сразимся вдвоем.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:25

Unchecked Copy Box1Sa 17:25 - И говорили Израильтяне: видите этого выступающего человека? Он выступает, чтобы поносить Израиля. Если бы кто убил его, одарил бы того царь великим богатством, и дочь свою выдал бы за него, и дом отца его сделал бы свободным в Израиле.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:26

Unchecked Copy Box1Sa 17:26 - И сказал Давид людям, стоящим с ним: что сделают тому, кто убьет этого Филистимлянина и снимет поношение с Израиля? ибо кто этот необрезанный Филистимлянин, что так поносит воинство Бога живаго?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:36

Unchecked Copy Box1Sa 17:36 - и льва и медведя убивал раб твой, и с этим Филистимлянином необрезанным будет то же, что с ними, потому что так поносит воинство Бога живаго.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:45

Unchecked Copy Box1Sa 17:45 - А Давид отвечал Филистимлянину: ты идешь против меня с мечом и копьем и щитом, а я иду против тебя во имя Господа Саваофа, Бога воинств Израильских, которые ты поносил;

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 21:21

Unchecked Copy Box2Sa 21:21 - и он поносил Израильтян; но его убил Ионафан, сын Сафая, брата Давидова.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:9

Unchecked Copy Box2Sa 23:9 - По нем Елеазар, сын Додо, сына Ахохи, из трех храбрых, бывших с Давидом, когда они порицанием вызывали Филистимлян, собравшихся на войну;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:4

Unchecked Copy Box2Ki 19:4 - Может быть, услышит Господь Бог твой все слова Рабсака, которого послал царь Ассирийский, господин его, хулить Бога живаго и поносить словами, какие слышал Господь Бог твой. Принеси же молитву об оставшихся, которые находятся еще в живых.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:16

Unchecked Copy Box2Ki 19:16 - Приклони, Господи, ухо Твое и услышь; открой, Господи, очи Твои и воззри, и услышь слова Сеннахирима, который послал поносить Бога живаго!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:22

Unchecked Copy Box2Ki 19:22 - Кого ты порицал и поносил? И на кого ты возвысил голос и поднял так высоко глаза свои? На Святаго Израилева!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:23

Unchecked Copy Box2Ki 19:23 - Чрез послов твоих ты порицал Господа и сказал: 'со множеством колесниц моих я взошел на высоту гор, на ребра Ливана, и срубил рослые кедры его, отличные кипарисы его, и пришел на самое крайнее пристанище его, в рощу сада его;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 20:7

Unchecked Copy Box1Ch 20:7 - Он поносил Израиля, но Ионафан, сын Шимы, брата Давидова, поразил его.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:17

Unchecked Copy Box2Ch 32:17 - И письма писал он, [в которых] поносил Господа Бога Израилева и говорил против Него такие слова: как боги народов земных не спасли народов своих от руки моей, так Бог Езекии не спасет народа Своего от руки моей.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 6:13

Unchecked Copy BoxNeh 6:13 - Для того он был подкуплен, чтоб я устрашился и сделал так и согрешил, и чтобы имели о мне худое мнение и преследовали меня за это укоризнами.

Tools

Unchecked Copy Box Job 27:6

Unchecked Copy BoxJob 27:6 - Крепко держал я правду мою и не опущу ее; не укорит меня сердце мое во все дни мои.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 42:10

Unchecked Copy BoxPsa 42:10 - (rst 41:11) Как бы поражая кости мои, ругаются надо мною враги мои, когда говорят мне всякий день: 'где Бог твой?'

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:16

Unchecked Copy BoxPsa 44:16 - (rst 43:17) от голоса поносителя и клеветника, от взоров врага и мстителя:

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:12

Unchecked Copy BoxPsa 55:12 - (rst 54:13) ибо не враг поносит меня, --это я перенес бы; не ненавистник мой величается надо мною, --от него я укрылся бы;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 57:3

Unchecked Copy BoxPsa 57:3 - (rst 56:4) Он пошлет с небес и спасет меня; посрамит ищущего поглотить меня; пошлет Бог милость Свою и истину Свою.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:9

Unchecked Copy BoxPsa 69:9 - (rst 68:10) ибо ревность по доме Твоем снедает меня, и злословия злословящих Тебя падают на меня;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:10

Unchecked Copy BoxPsa 74:10 - (rst 73:10) Доколе, Боже, будет поносить враг? вечно ли будет хулить противник имя Твое?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:18

Unchecked Copy BoxPsa 74:18 - (rst 73:18) Вспомни же: враг поносит Господа, и люди безумные хулят имя Твое.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 79:12

Unchecked Copy BoxPsa 79:12 - (rst 78:12) Семикратно возврати соседям нашим в недро их поношение, которым они Тебя, Господи, поносили.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:51

Unchecked Copy BoxPsa 89:51 - (rst 88:52) как поносят враги Твои, Господи, как бесславят следы помазанника Твоего.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 102:8

Unchecked Copy BoxPsa 102:8 - (rst 101:9) Всякий день поносят меня враги мои, и злобствующие на меня клянут мною.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:42

Unchecked Copy BoxPsa 119:42 - (rst 118:42) и я дам ответ поносящему меня, ибо уповаю на слово Твое.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 14:31

Unchecked Copy BoxPro 14:31 - Кто теснит бедного, тот хулит Творца его; чтущий же Его благотворит нуждающемуся.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:5

Unchecked Copy BoxPro 17:5 - Кто ругается над нищим, тот хулит Творца его; кто радуется несчастью, тот не останется ненаказанным.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 27:11

Unchecked Copy BoxPro 27:11 - Будь мудр, сын мой, и радуй сердце мое; и я буду иметь, что отвечать злословящему меня.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 18:6

Unchecked Copy BoxIsa 18:6 - И оставят всё хищным птицам на горах и зверям полевым; и птицы будут проводить там лето, а все звери полевые будут зимовать там.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:4

Unchecked Copy BoxIsa 37:4 - Может быть, услышит Господь Бог твой слова Рабсака, которого послал царь Ассирийский, господин его, хулить Бога живаго и поносить словами, какие слышал Господь, Бог твой; вознеси же молитву об оставшихся, которые находятся еще в живых.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:17

Unchecked Copy BoxIsa 37:17 - Приклони, Господи, ухо Твое и услышь; открой, Господи, очи Твои и воззри, и услышь слова Сеннахирима, который послал поносить Тебя, Бога живаго.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:23

Unchecked Copy BoxIsa 37:23 - Кого ты порицал и поносил? и на кого возвысил голос и поднял так высоко глаза твои? на Святаго Израилева.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:24

Unchecked Copy BoxIsa 37:24 - Чрез рабов твоих ты порицал Господа и сказал: 'со множеством колесниц моих я взошел на высоту гор, на ребра Ливана, и срубил рослые кедры его, отличные кипарисы его, и пришел на самую вершину его, в рощу сада его;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:7

Unchecked Copy BoxIsa 65:7 - беззакония ваши, говорит Господь, и вместе беззакония отцов ваших, которые воскуряли фимиам на горах, и на холмах поносили Меня; и отмерю в недра их прежние деяния их.

Tools

Unchecked Copy Box Zep 2:8

Unchecked Copy BoxZep 2:8 - Слышал Я поношение Моава и ругательства сынов Аммоновых, как они издевались над Моим народом и величались на пределах его.

Tools

Unchecked Copy Box Zep 2:10

Unchecked Copy BoxZep 2:10 - Это им за высокомерие их, за то, что они издевались и величались над народом Господа Саваофа.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.