ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2610 - ḥānēp̄

Choose a new font size and typeface
חָנֵף
Transliteration
ḥānēp̄
Pronunciation
khaw-nafe'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 696

Strong’s Definitions

חָנֵף chânêph, khaw-nafe'; a primitive root; to soil, especially in a moral sense:—corrupt, defile, × greatly, pollute, profane.


KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H2610 in the following manner: pollute (4x), defile (4x), greatly (1x), corrupt (1x), profane 1.

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H2610 in the following manner: pollute (4x), defile (4x), greatly (1x), corrupt (1x), profane 1.
  1. to be profaned, be defiled, be polluted, be corrupt

    1. (Qal)

      1. to be polluted

      2. to be profane, be godless

    2. (Hiphil)

      1. to pollute

      2. to make profane, make godless, cause to be defiled

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָנֵף chânêph, khaw-nafe'; a primitive root; to soil, especially in a moral sense:—corrupt, defile, × greatly, pollute, profane.
STRONGS H2610: Abbreviations
† [חָנֵף] verb be polluted, profane (Arabic حَنَفَ incline, decline, hence حَنِيفً inclining to a right state, but in Hebrew of inclining away from right, irreligion, profaneness, compare حَنِفَ have a حَنَفً i.e. distortion of foot; Syriac in derivatives be profane, etc.; Late Hebrew Hiph., Aramaic Aph`el act falsely toward, flatter, חֲנוּפָה hypocrisy; Assyrian hanpu, ruthlessness; hanâpu, exercise ruthlessness toward, Tel Amarna Zim ZA vi, 1891, 256) —
Qal Perfect 3rd person feminine singular חָֽנְפָה Isaiah 24:5; 3rd person plural חָנֵפ֑וּ Jeremiah 23:11; Imperfect 3rd person feminine singular תֶּחְֶנַף Jeremiah 3:1; תֱּהֶָנ֑ף Micah 4:11; וֵתֶּחֱנַף Jeremiah 3:9; Psalm 106:38; Infinitive absolute חָנוֺף Jeremiah 3:1; —
1. be polluted: of land Isaiah 24:5; Jeremiah 3:1 (twice in verse); Psalm 106:38; of Zion Micah 4:11.
2. of prophet and priest=be חָנֵף (compare below) i.e. profane, godless Jeremiah 23:11. — apparently transitive וַתֶּחֱנַף את הארץ, Gf strike out את, Gie cites Ges § 121,1, but read rather Hiph. וַתַּחֲנֵף with Manuscripts Greek Version of the LXX Ew and others (see also Gf. Gie).
Hiph. Imperfect יַחֲנִיף Numbers 35:33; Daniel 11:32; 2nd person feminine singular וַתַּחֲנִ֫יפִי Jeremiah 3:2; 2nd person masculine plural תַּחֲנִ֫יפוּ; —
1. pollute: the land Numbers 35:33 (twice in verse) (by blood; P), Jeremiah 3:2 (by idolatry, etc.) + Jeremiah 3:9 (see above)
2. make profane, godless Daniel 11:32 with accusative of person
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

35:33; 35:33

Psalms

106:38; 106:38

Isaiah

24:5; 24:5

Jeremiah

3:1; 3:1; 3:1; 3:2; 3:2; 3:9; 3:9; 23:11; 23:11

Daniel

11:32; 11:32

Micah

4:11; 4:11

H2610

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2610 matches the Hebrew חָנֵף (ḥānēp̄),
which occurs 11 times in 9 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxNum 35:33 - You shall not pollute the land in which you live, for blood pollutes the land, and no atonement can be made for the land for the blood that is shed in it, except by the blood of the one who shed it.
Unchecked Copy BoxPsa 106:38 - they poured out innocent blood,
the blood of their sons and daughters,
whom they sacrificed to the idols of Canaan,
and the land was polluted with blood.
Unchecked Copy BoxIsa 24:5 - The earth lies defiled
under its inhabitants;
for they have transgressed the laws,
violated the statutes,
broken the everlasting covenant.
Unchecked Copy BoxJer 3:1 - “If[fn] a man divorces his wife
and she goes from him
and becomes another man’s wife,
will he return to her?
Would not that land be greatly polluted?
You have played the whore with many lovers;
and would you return to me?
declares the LORD.
Unchecked Copy BoxJer 3:2 - Lift up your eyes to the bare heights, and see!
Where have you not been ravished?
By the waysides you have sat awaiting lovers
like an Arab in the wilderness.
You have polluted the land
with your vile whoredom.
Unchecked Copy BoxJer 3:9 - Because she took her whoredom lightly, she polluted the land, committing adultery with stone and tree.
Unchecked Copy BoxJer 23:11 - “Both prophet and priest are ungodly;
even in my house I have found their evil,
declares the LORD.
Unchecked Copy BoxDan 11:32 - He shall seduce with flattery those who violate the covenant, but the people who know their God shall stand firm and take action.
Unchecked Copy BoxMic 4:11 - Now many nations
are assembled against you,
saying, “Let her be defiled,
and let our eyes gaze upon Zion.”
BLB Searches
Search the Bible
ESV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan