Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2603 - ḥānan

Choose a new font size and typeface
חָנַן
Transliteration
ḥānan
Pronunciation
khaw-nan'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [compare חָנָה (H2583)]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 694,695

Strong’s Definitions

חָנַן chânan, khaw-nan'; a primitive root (compare H2583); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition):—beseech, × fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, × very.

KJV Translation Count — Total: 78x

The KJV translates Strong's H2603 in the following manner: mercy (16x), gracious (13x), merciful (12x), supplication (10x), favour (7x), besought (4x), pity (4x), fair (1x), favourable (1x), favoured (1x), miscellaneous (9x).

KJV Translation Count — Total: 78x
The KJV translates Strong's H2603 in the following manner: mercy (16x), gracious (13x), merciful (12x), supplication (10x), favour (7x), besought (4x), pity (4x), fair (1x), favourable (1x), favoured (1x), miscellaneous (9x).

  1. to be gracious, show favour, pity

    1. (Qal) to show favour, be gracious

    2. (Niphal) to be pitied

    3. (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious

    4. (Poel) to direct favour to, have mercy on

    5. (Hophal) to be shown favour, be shown consideration

    6. (Hithpael) to seek favour, implore favour

  2. to be loathsome

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָנַן chânan, khaw-nan'; a primitive root (compare H2583); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition):—beseech, × fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, × very.
STRONGS H2603: Abbreviations
† I. חָנַן verb shew favour, be gracious (Late Hebrew id., Aramaic חֲנַן Nfo; Arabic حَنَّ yearn towards, long for, be merciful, compassionate, favourable, inclined towards; Sabean חן in proper name חן מסבררהם DHMEpigr. Denkm. 40; Phoenician חנן in חן favour, and proper name as אלחנן, חננבעל; Assyrian in derivatives annu, grace, favour, unninu, têninu nannu, id., LotzTP ZimBP 23, 66) —
Qal Perfect חָנַן Genesis 33:5; suffix חַנַּ֫נִי Genesis 33:11; יְ֯חַנַּנִי 2 Samuel 12:22; חַנֹּתִי Exodus 33:19; חָנָ֑נוּ Lamentations 4:16; Imperfect יֶחֱנַן Amos 5:15; יָחֹן Deuteronomy 28:50; וַיָּ֫חָן 2 Kings 13:23; suffix יָחְנְךָ Genesis 43:29; Isaiah 30:19; וִיחֻנֶּךָָ Numbers 6:25; יְחֻנֶּנּוּ Isaiah 27:11; Job 33:24; יְחָנֵּנוּ Psalm 67:2; Psalm 123:2; Malachi 1:9; תָּחֹן Psalm 59:6; suffix תְּחָנֵּם Deuteronomy 7:2; אָחֹן Exodus 33:19; Imperative suffix חָנֵּנִי Psalm 4:2 + 17 times Psalms; חָנְנֵנִי Psalm 9:14 (Baer pts. חַנְנֵנִי); חָנֵּנוּ Isaiah 33:2; Psalm 123:3 (twice in verse); חָנּוּנוּ Judges 21:22; חָנּנִֻי Job 19:21 (twice in verse); Infinitive absolute חָנוֺן Isaiah 30:19; construct חַנּוֺת [H2589 Psalm 77:10 [Psalm 77:9]]; חֶנְנָהּ Psalm 102:14; חֲנַנְכֶם Isaiah 30:18; Participle חֹנֵן Proverbs 14:31; חוֺנֵן Psalm 37:21 + 5 times Psalms, Proverbs — favour, shew favour;
1. of man:
a. Judges 21:22 favour us with them (2 accusative; i.e. by giving them to us).
b. in dealing with the poor, needy, and orphans, absolute Psalm 37:21; Psalm 37:26 = Psalm 112:5; with accusative Proverbs 14:31; Proverbs 19:17; Proverbs 28:8; with לְ Psalm 109:12.
c. by considering and sparing, with accusative Deuteronomy 7:2; Deuteronomy 28:50; Lamentations 4:16; Job 19:21 (twice in verse).
2. of God,
a. in the bestowal of favours, with accusative Genesis 33:11 (E), Genesis 43:29 (J), Numbers 6:25 (P), 2 Samuel 12:22; double accusative Genesis 33:5 (E), תּוֺרָֽתְךָ חָנֵּנִי be gracious unto me (in giving) thy law Psalm 119:29.
b. usually in the bestowal of redemption from enemies, evils, and sins; absolute [H2589 Psalm 77:10 [Psalm 77:9]], elsewhere with accusative Exodus 33:19 (twice in verse) (JE), Amos 5:15; 2 Kings 13:23; Isaiah 27:11; Isaiah 30:18, 19 (twice in verse); Isaiah 33:2; Malachi 1:9; Psalm 4:2; Psalm 6:3; Psalm 9:14; Psalm 25:16; Psalm 26:11; Psalm 27:7; Psalm 30:11; Psalm 31:10; Psalm 41:5; Psalm 41:11; Psalm 51:3; Psalm 56:2; Psalm 57:2 (twice in verse); Psalm 59:6; Psalm 67:2; Psalm 86:3; Psalm 86:16; Psalm 102:14; Psalm 119:58; Psalm 119:132; Psalm 123:2; Psalm 123:3 (twice in verse); Job 33:24. — [H2589 Job 19:17 see II. חנן]
Niph. Perfect 2nd person feminine singular נֵחַנְתְּ Jeremiah 22:23 be pitied (compare נֵאַר √ארר) but Greek Version of the LXX Syriac Version Vulgate express groan (i.e. נֶאֱנַחְתְּ), which is favoured by context, and adopted by Hi Ew Gf Gie and others.
Pi. Imperfect 3rd person masculine singular make gracious, favourable כִּייְֿחַנֵּן קוֺלוֺ Proverbs 26:25.
Po`el Imperfect 3rd person masculine singular direct favour to (Ges§ 55, 1) וְאֶתעֲֿפָרָהּ יְחֹנֵנוּ Psalm 102:15; Participle מְחוֺנֵן עֲנָיִ֯ים Proverbs 14:21.
Hoph. Imperfect יֻחַן be shewn favour, consideration Isaiah 26:10; Proverbs 21:10.
Hithp. Perfect 2nd person masculine singular הִתְחַנַּנְתָּה 1 Kings 9:3 + 5 times Perfect; Imperfect וַיִּתְחַנֵּן 2 Kings 1:13; וַתִּתְחַנֶּןֿ Esther 8:3; אֶתְחַנָּ֑ן Psalm 30:9 + 6 times. Imperfect; Infinitive לְהִתְחֶנֶּןֿ Esther 4:8; בְּהִתְחַנְנוֺ Genesis 42:21 — seek or implore favour:
1. of man, with אֶל Genesis 42:21 (E) 2 Kings 1:13; with לְ Job 19:16; Esther 4:8; Esther 8:3.
2. of God, with אֶלֿ Deuteronomy 3:23; 1 Kings 8:33, 47 2 Chronicles 6:37; Job 8:5; Psalm 30:9; Psalm 142:2; with לְ Hosea 12:5; Job 9:15; with לפני 1 Kings 8:59; 1 Kings 9:3; 2 Chronicles 6:24.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

33:5; 33:5; 33:11; 33:11; 42:21; 42:21; 43:29; 43:29

Exodus

33:19; 33:19; 33:19

Numbers

6:25; 6:25

Deuteronomy

3:23; 7:2; 7:2; 28:50; 28:50

Judges

21:22; 21:22

2 Samuel

12:22; 12:22

1 Kings

8:33; 8:47; 8:59; 9:3; 9:3

2 Kings

1:13; 1:13; 13:23; 13:23

2 Chronicles

6:24; 6:37

Esther

4:8; 4:8; 8:3; 8:3

Job

8:5; 9:15; 19:16; 19:21; 19:21; 33:24; 33:24

Psalms

4:2; 4:2; 6:3; 9:14; 9:14; 25:16; 26:11; 27:7; 30:9; 30:9; 30:11; 31:10; 37:21; 37:21; 37:26; 41:5; 41:11; 51:3; 56:2; 57:2; 59:6; 59:6; 67:2; 67:2; 86:3; 86:16; 102:14; 102:14; 102:15; 109:12; 112:5; 119:29; 119:58; 119:132; 123:2; 123:2; 123:3; 123:3; 142:2

Proverbs

14:21; 14:31; 14:31; 19:17; 21:10; 26:25; 28:8

Isaiah

26:10; 27:11; 27:11; 30:18; 30:18; 30:19; 30:19; 30:19; 33:2; 33:2

Jeremiah

22:23

Lamentations

4:16; 4:16

Hosea

12:5

Amos

5:15; 5:15

Malachi

1:9; 1:9

H2603

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2603 matches the Hebrew חָנַן (ḥānan),
which occurs 32 times in 30 verses in 'Psa' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 4:1

Unchecked Copy BoxPsa 4:1 - ^^Начальнику хора. На струнных [орудиях]. Псалом Давида.^^ (rst 4:2) Когда я взываю, услышь меня, Боже правды моей! В тесноте Ты давал мне простор. Помилуй меня и услышь молитву мою.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 6:2

Unchecked Copy BoxPsa 6:2 - (rst 6:3) Помилуй меня, Господи, ибо я немощен; исцели меня, Господи, ибо кости мои потрясены;

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 9:13

Unchecked Copy BoxPsa 9:13 - (rst 9:14) Помилуй меня, Господи; воззри на страдание мое от ненавидящих меня, --Ты, Который возносишь меня от врат смерти,

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 25:16

Unchecked Copy BoxPsa 25:16 - (rst 24:16) Призри на меня и помилуй меня, ибо я одинок и угнетен.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 26:11

Unchecked Copy BoxPsa 26:11 - (rst 25:11) А я хожу в моей непорочности; избавь меня, и помилуй меня.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 27:7

Unchecked Copy BoxPsa 27:7 - (rst 26:7) Услышь, Господи, голос мой, которым я взываю, помилуй меня и внемли мне.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 30:8

Unchecked Copy BoxPsa 30:8 - (rst 29:9) [Тогда] к Тебе, Господи, взывал я, и Господа умолял:

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 30:10

Unchecked Copy BoxPsa 30:10 - (rst 29:11) услышь, Господи, и помилуй меня; Господи! будь мне помощником'.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 31:9

Unchecked Copy BoxPsa 31:9 - (rst 30:10) Помилуй меня, Господи, ибо тесно мне; иссохло от горести око мое, душа моя и утроба моя.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 37:21

Unchecked Copy BoxPsa 37:21 - (rst 36:21) Нечестивый берет взаймы и не отдает, а праведник милует и дает,

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 37:26

Unchecked Copy BoxPsa 37:26 - (rst 36:26) он всякий день милует и взаймы дает, и потомство его в благословение будет.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 41:4

Unchecked Copy BoxPsa 41:4 - (rst 40:5) Я сказал: Господи! помилуй меня, исцели душу мою, ибо согрешил я пред Тобою.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 41:10

Unchecked Copy BoxPsa 41:10 - (rst 40:11) Ты же, Господи, помилуй меня и восставь меня, и я воздам им.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 51:1

Unchecked Copy BoxPsa 51:1 - (rst 50:1) ^^Начальнику хора. Псалом Давида, (50:2) Когда приходил к нему пророк Нафан, после того, как Давид вошел к Вирсавии. (50:3) Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.^^

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 56:1

Unchecked Copy BoxPsa 56:1 - (rst 55:1) ^^Начальнику хора. О голубице, безмолвствующей в удалении. Писание Давида, когда Филистимляне захватили его в Гефе.^^ (55:2) Помилуй меня, Боже! ибо человек хочет поглотить меня; нападая всякий день, теснит меня.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 57:1

Unchecked Copy BoxPsa 57:1 - (rst 56:1) ^^Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида, когда он убежал от Саула в пещеру.^^ (56:2) Помилуй меня, Боже, помилуй меня, ибо на Тебя уповает душа моя, и в тени крыл Твоих я укроюсь, доколе не пройдут беды.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 59:5

Unchecked Copy BoxPsa 59:5 - (rst 58:6) Ты, Господи, Боже сил, Боже Израилев, восстань посетить все народы, не пощади ни одного из нечестивых беззаконников:

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 67:1

Unchecked Copy BoxPsa 67:1 - (rst 66:1) ^^Начальнику хора. На струнных [орудиях]. Псалом. Песнь.^^ (66:2) Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим,

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 86:3

Unchecked Copy BoxPsa 86:3 - (rst 85:3) Помилуй меня, Господи, ибо к Тебе взываю каждый день.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 86:16

Unchecked Copy BoxPsa 86:16 - (rst 85:16) призри на меня и помилуй меня; даруй крепость Твою рабу Твоему, и спаси сына рабы Твоей;

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 102:13

Unchecked Copy BoxPsa 102:13 - (rst 101:14) Ты восстанешь, умилосердишься над Сионом, ибо время помиловать его, --ибо пришло время;

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 102:14

Unchecked Copy BoxPsa 102:14 - (rst 101:15) ибо рабы Твои возлюбили и камни его, и о прахе его жалеют.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 109:12

Unchecked Copy BoxPsa 109:12 - (rst 108:12) да не будет сострадающего ему, да не будет милующего сирот его;

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 112:5

Unchecked Copy BoxPsa 112:5 - (rst 111:5) Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:29

Unchecked Copy BoxPsa 119:29 - (rst 118:29) Удали от меня путь лжи, и закон Твой даруй мне.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:58

Unchecked Copy BoxPsa 119:58 - (rst 118:58) Молился я Тебе всем сердцем: помилуй меня по слову Твоему.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:132

Unchecked Copy BoxPsa 119:132 - (rst 118:132) Призри на меня и помилуй меня, как поступаешь с любящими имя Твое.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 123:2

Unchecked Copy BoxPsa 123:2 - (rst 122:2) Вот, как очи рабов [обращены] на руку господ их, как очи рабы--на руку госпожи ее, так очи наши--к Господу, Богу нашему, доколе Он помилует нас.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 123:3

Unchecked Copy BoxPsa 123:3 - (rst 122:3) Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением;

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 142:1

Unchecked Copy BoxPsa 142:1 - (rst 141:1) ^^Учение Давида. Молитва его, когда он был в пещере.^^ Голосом моим к Господу воззвал я, голосом моим к Господу помолился;
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan