Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2600 - ḥinnām

Choose a new font size and typeface
חִנָּם
Transliteration
ḥinnām
Pronunciation
khin-nawm'
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 694b

Strong’s Definitions

חִנָּם chinnâm, khin-nawm'; from H2580; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage:—without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought), in vain.

KJV Translation Count — Total: 32x

The KJV translates Strong's H2600 in the following manner: without cause (15x), for nought (6x), causeless (2x), in vain (2x), free (1x), without cost (1x), freely (1x), innocent (1x), cost me nothing (1x), for nothing (1x), without wages (1x).

KJV Translation Count — Total: 32x
The KJV translates Strong's H2600 in the following manner: without cause (15x), for nought (6x), causeless (2x), in vain (2x), free (1x), without cost (1x), freely (1x), innocent (1x), cost me nothing (1x), for nothing (1x), without wages (1x).

  1. freely, for nothing, without cause

    1. gratis, gratuitously, for nothing

    2. for no purpose, in vain

    3. gratuitously, without cause, undeservedly

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חִנָּם chinnâm, khin-nawm'; from H2580; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage:—without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought), in vain.
STRONGS H2600: Abbreviations
חִנָּם substantive, used chiefly in the accusative as adverb (compare Assyrian annáma, in vain, DlK 7, Pr 44; from הֵּן, with aff. םָ֯, which is sometimes found in substantives proper, as סֻלָּם, and proper names, but is more particularly used with substantives applied adverbially, as יוֺמָם אָמְנָם, דּוּמָם, רֵיקָם : Sta§ 203 BaNB § 216) — literally out of favour; i.e.
a. gratis, gratuitously, for nothing, עָבַד חִנָּם to serve for nought Genesis 29:15; Job 1:9; Isaiah 52:3 to be sold (figurative) for nought Isaiah 52:5; Exodus 21:2, 11 יָצָא חִנָּם to go out(from slavery) freely, for nothing, Numbers 11:5 which we used to eat in Egypti for nought, Jeremiah 22:13; 1 Chronicles 21:24; in the genitive 2 Samuel 24:24 עֹלוֺת חִנָּם i.e. burnt-offerings which cost nothing (in the || 1 Chronicles 21:24 the construction is changed).
b. for no purpose, in vain Proverbs 1:17; Malachi 1:10: once אֶל חִנָּם (compare אֶל 7) Ezekiel 6:10.
c. gratuitously, without cause, undeservedly, especially of groundless hostility or attack, 1 Samuel 19:5 לְהָמִית חִנָּם to slay David without cause, 1 Samuel 25:31; Psalm 35:7 (twice in verse); Psalm 109:3; Psalm 119:161 רְדָפוּנִי חִנָּם, Proverbs 1:11; Proverbs 3:30; Proverbs 23:29; Job 2:3 לְבַלְּעוֺ ח׳ Job 9:17; Job 22:6; Ezekiel 14:23; Psalm 35:19; and Psalm 69:5 שׂנְאַי חִנָּם my haters without cause, Lamentations 3:52 אֹיְבַי חִנָּם; in the genitive 1 Kings 2:31 דְּמֵי חִנָּם blood shed without cause (compare 1 Samuel 25:31), Proverbs 24:28 אֲלתְּֿהִי עֵד ח׳ בְּרֵעֶ֑ךָ, Proverbs 26:2 קִלְלַת ח׳ the causeless curse.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

29:15

Exodus

21:2; 21:11

Numbers

11:5

1 Samuel

19:5; 25:31; 25:31

2 Samuel

24:24

1 Kings

2:31

1 Chronicles

21:24; 21:24

Job

1:9; 2:3; 9:17; 22:6

Psalms

35:7; 35:19; 69:5; 109:3; 119:161

Proverbs

1:11; 1:17; 3:30; 23:29; 24:28; 26:2

Isaiah

52:3; 52:5

Jeremiah

22:13

Lamentations

3:52

Ezekiel

6:10; 14:23

Malachi

1:10

H2600

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2600 matches the Hebrew חִנָּם (ḥinnām),
which occurs 32 times in 31 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 29:15

Unchecked Copy BoxGén 29:15 - Entonces dijo Labán a Jacob: ¿Por ser tú mi hermano, me servirás de balde? Dime cuál será tu salario.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 21:2

Unchecked Copy BoxEx 21:2 - Si comprares siervo hebreo, seis años servirá; mas al séptimo saldrá libre, de balde.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 21:11

Unchecked Copy BoxEx 21:11 - Y si ninguna de estas tres cosas hiciere, ella saldrá de gracia, sin dinero.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 11:5

Unchecked Copy BoxNúm 11:5 - Nos acordamos del pescado que comíamos en Egipto de balde, de los pepinos, los melones, los puerros, las cebollas y los ajos;

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 19:5

Unchecked Copy Box1Sam 19:5 - pues él tomó su vida en su mano, y mató al filisteo, y Jehová dio gran salvación a todo Israel. Tú lo viste, y te alegraste; ¿por qué, pues, pecarás contra la sangre inocente, matando a David sin causa?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 25:31

Unchecked Copy Box1Sam 25:31 - entonces, señor mío, no tendrás motivo de pena ni remordimientos por haber derramado sangre sin causa, o por haberte vengado por ti mismo. Guárdese, pues, mi señor, y cuando Jehová haga bien a mi señor, acuérdate de tu sierva.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 24:24

Unchecked Copy Box2Sam 24:24 - Y el rey dijo a Arauna: No, sino por precio te lo compraré; porque no ofreceré a Jehová mi Dios holocaustos que no me cuesten nada. Entonces David compró la era y los bueyes por cincuenta siclos de plata.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 2:31

Unchecked Copy Box1Rey 2:31 - Y el rey le dijo: Haz como él ha dicho; mátale y entiérrale, y quita de mí y de la casa de mi padre la sangre que Joab ha derramado injustamente.

Tools

Unchecked Copy Box 1Crón 21:24

Unchecked Copy Box1Crón 21:24 - Entonces el rey David dijo a Ornán: No, sino que efectivamente la compraré por su justo precio; porque no tomaré para Jehová lo que es tuyo, ni sacrificaré holocausto que nada me cueste.

Tools

Unchecked Copy Box Job 1:9

Unchecked Copy BoxJob 1:9 - Respondiendo Satanás a Jehová, dijo: ¿Acaso teme Job a Dios de balde?

Tools

Unchecked Copy Box Job 2:3

Unchecked Copy BoxJob 2:3 - Y Jehová dijo a Satanás: ¿No has considerado a mi siervo Job, que no hay otro como él en la tierra, varón perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado del mal, y que todavía retiene su integridad, aun cuando tú me incitaste contra él para que lo arruinara sin causa?

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:17

Unchecked Copy BoxJob 9:17 - Porque me ha quebrantado con tempestad, Y ha aumentado mis heridas sin causa.

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:6

Unchecked Copy BoxJob 22:6 - Porque sacaste prenda a tus hermanos sin causa, Y despojaste de sus ropas a los desnudos.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 35:7

Unchecked Copy BoxSal 35:7 - Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; Sin causa cavaron hoyo para mi alma.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 35:19

Unchecked Copy BoxSal 35:19 - No se alegren de mí los que sin causa son mis enemigos, Ni los que me aborrecen sin causa guiñen el ojo.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 69:4

Unchecked Copy BoxSal 69:4 - Se han aumentado más que los cabellos de mi cabeza los que me aborrecen sin causa; Se han hecho poderosos mis enemigos, los que me destruyen sin tener por qué. ¿Y he de pagar lo que no robé?

Tools

Unchecked Copy Box Sal 109:3

Unchecked Copy BoxSal 109:3 - Con palabras de odio me han rodeado, Y pelearon contra mí sin causa.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 119:161

Unchecked Copy BoxSal 119:161 - Príncipes me han perseguido sin causa, Pero mi corazón tuvo temor de tus palabras.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 1:11

Unchecked Copy BoxProv 1:11 - Si dijeren: Ven con nosotros; Pongamos asechanzas para derramar sangre, Acechemos sin motivo al inocente;

Tools

Unchecked Copy Box Prov 1:17

Unchecked Copy BoxProv 1:17 - Porque en vano se tenderá la red Ante los ojos de toda ave;

Tools

Unchecked Copy Box Prov 3:30

Unchecked Copy BoxProv 3:30 - No tengas pleito con nadie sin razón, Si no te han hecho agravio.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 23:29

Unchecked Copy BoxProv 23:29 - ¿Para quién será el ay? ¿Para quién el dolor? ¿Para quién las rencillas? ¿Para quién las quejas? ¿Para quién las heridas en balde? ¿Para quién lo amoratado de los ojos?

Tools

Unchecked Copy Box Prov 24:28

Unchecked Copy BoxProv 24:28 - No seas sin causa testigo contra tu prójimo, Y no lisonjees con tus labios.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 26:2

Unchecked Copy BoxProv 26:2 - Como el gorrión en su vagar, y como la golondrina en su vuelo, Así la maldición nunca vendrá sin causa.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 52:3

Unchecked Copy BoxIsa 52:3 - Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 52:5

Unchecked Copy BoxIsa 52:5 - Y ahora ¿qué hago aquí, dice Jehová, ya que mi pueblo es llevado injustamente? Y los que en él se enseñorean, lo hacen aullar, dice Jehová, y continuamente es blasfemado mi nombre todo el día.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 22:13

Unchecked Copy BoxJer 22:13 - ¡Ay del que edifica su casa sin justicia, y sus salas sin equidad, sirviéndose de su prójimo de balde, y no dándole el salario de su trabajo!

Tools

Unchecked Copy Box Lam 3:52

Unchecked Copy BoxLam 3:52 - Mis enemigos me dieron caza como a ave, sin haber por qué;

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 6:10

Unchecked Copy BoxEzeq 6:10 - Y sabrán que yo soy Jehová; no en vano dije que les había de hacer este mal.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 14:23

Unchecked Copy BoxEzeq 14:23 - Y os consolarán cuando viereis su camino y sus hechos, y conoceréis que no sin causa hice todo lo que he hecho en ella, dice Jehová el Señor.

Tools

Unchecked Copy Box Mal 1:10

Unchecked Copy BoxMal 1:10 - ¿Quién también hay de vosotros que cierre las puertas o alumbre mi altar de balde? Yo no tengo complacencia en vosotros, dice Jehová de los ejércitos, ni de vuestra mano aceptaré ofrenda.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.