Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2574 - ḥămāṯ

Choose a new font size and typeface
חֲמָת
Transliteration
ḥămāṯ
Pronunciation
kham-awth'
Listen
Part of Speech
proper locative noun, proper masculine noun
Root Word (Etymology)
From the same as חוֹמָה (H2346)
Strong’s Definitions

חֲמָת Chămâth, kham-awth'; from the same as H2346; walled; Chamath, a place in Syria:—Hamath, Hemath.

KJV Translation Count — Total: 37x

The KJV translates Strong's H2574 in the following manner: Hamath (34x), Hamath (3x).

KJV Translation Count — Total: 37x
The KJV translates Strong's H2574 in the following manner: Hamath (34x), Hamath (3x).
proper locative noun

  1. Hamath = "fortress"

    1. the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes

      proper masculine noun

    2. father of the house of Rechab

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חֲמָת Chămâth, kham-awth'; from the same as H2346; walled; Chamath, a place in Syria:—Hamath, Hemath.
STRONGS H2574: Abbreviations
† חֲמָת, חֲמַת proper name, of a location (√ dubious; Thes MV and others derive from חָמָה, חֲמָת = fortress, or (see RSSemitic i, 140), sacred enclosure, temenos, ḥimā, compare HalJAS 7 ème Sér. x, 392, LagBN 82, 156; but no certainty that name is Shemitic; Arabic bdb033301, Assyrian Amattu, DlPA 275 ff. Prov 174); — modern Ḥamâ, on el-‘Âṣi (Orontes), 38 hours (approximately 115 miles) north of Damascus, see BdPal 398 f. It had a king, תֹּעִי, in David's time 2 Samuel 8:9 = 1 Chronicles 18:9, and in 8th cent. B.C. 2 Kings 19:13 = Isaiah 37:13; gods of its own 2 Kings 17:30; 2 Kings 18:34 = Isaiah 36:19; gave its name to land (limits unknown) רִבְלָה בְּאֶרֶץ ח׳ 2 Kings 23:33; 2 Kings 25:21; Jeremiah 39:5; Jeremiah 52:9, Jeremiah 52:27, compare 2 Chronicles 8:4; contained Israeli exiles Isaiah 11:11; furnished colonists for Samaria 2 Kings 17:24 (compare 2 Kings 17:30 above) after being conquered by Sargon, (COT 2 Kings 17:24; 2 Kings 18:34 compare Isaiah 10:9). [H2579 It is called great Hamath by Amos 6:2] (חֲמַת רַבָּה, חֲמַת֯ only here). ח׳ is mentioned with דַּמֶּשֶׂק, צֹר, צִידוֺן in prophecy against land Hadrach (חַדְרָךְ) Zechariah 9:2, compare Jeremiah 49:23. Often in phrase (עַדֿ) לְבאֹ ח׳ = the entrance to Hamath, i.e. the approach to Hamath, as territorial limit Judges 3:3; usually as denoting (ideal) northern limit of Israel territory Joshua 13:5; Numbers 13:21; Numbers 34:8; Amos 6:14; 1 Kings 8:65 2 Chronicles 7:8; 2 Kings 14:25; 1 Chronicles 13:5; חֲמָ֑תָה 1 Chronicles 18:3; צובָה ח׳ H25782 Chronicles 8:3, and הֵשִׁיב לִיחוּדָה אֶתדַּֿמֶּשֶׂק וְאֶתחֿ׳ 2 Kings 14:28; so also Ezekiel 47; Ezekiel 48; גְּבוּל ח׳ Ezekiel 47:17, compare Ezekiel 47:16b + Ezekiel 47:16a (strike out Co); לְבוֺא ח׳ Ezekiel 48:1, compare Ezekiel 47:20; אֶליַֿד ח׳ Ezekiel 48:1.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

13:21; 34:8

Joshua

13:5

Judges

3:3

2 Samuel

8:9

1 Kings

8:65

2 Kings

14:25; 14:28; 17:24; 17:24; 17:30; 17:30; 18:34; 18:34; 19:13; 23:33; 25:21

1 Chronicles

13:5; 18:3; 18:9

2 Chronicles

7:8; 8:3; 8:4

Isaiah

10:9; 11:11; 36:19; 37:13

Jeremiah

39:5; 49:23; 52:9; 52:27

Ezekiel

47; 47:16; 47:16; 47:17; 47:20; 48; 48:1; 48:1

Amos

6:14

Zechariah

9:2

H2574

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2574 matches the Hebrew חֲמָת (ḥămāṯ),
which occurs 35 times in 33 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Num 13:21

Unchecked Copy BoxNum 13:21 - Ils montèrent, et ils explorèrent le pays, depuis le désert de Tsin jusqu'à Rehob, sur le chemin de Hamath.

Tools

Unchecked Copy Box Num 34:8

Unchecked Copy BoxNum 34:8 - depuis la montagne de Hor, vous la ferez passer par Hamath, et arriver à Tsedad;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 13:5

Unchecked Copy BoxJos 13:5 - le pays des Guibliens, et tout le Liban vers le soleil levant, depuis Baal Gad au pied de la montagne d'Hermon jusqu'à l'entrée de Hamath;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:3

Unchecked Copy BoxJdg 3:3 - Ces nations étaient: les cinq princes des Philistins, tous les Cananéens, les Sidoniens, et les Héviens qui habitaient la montagne du Liban, depuis la montagne de Baal Hermon jusqu'à l'entrée de Hamath.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 8:9

Unchecked Copy Box2Sa 8:9 - Thoï, roi de Hamath, apprit que David avait battu toute l'armée d'Hadadézer,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 8:65

Unchecked Copy Box1Ki 8:65 - Salomon célébra la fête en ce temps-là, et tout Israël avec lui. Une grande multitude, venue depuis les environs de Hamath jusqu'au torrent d'Égypte, s'assembla devant l'Éternel, notre Dieu, pendant sept jours, et sept autres jours, soit quatorze jours.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 14:25

Unchecked Copy Box2Ki 14:25 - Il rétablit les limites d'Israël depuis l'entrée de Hamath jusqu'à la mer de la plaine, selon la parole que l'Éternel, le Dieu d'Israël, avait prononcée par son serviteur Jonas, le prophète, fils d'Amitthaï, de Gath Hépher.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 14:28

Unchecked Copy Box2Ki 14:28 - Le reste des actions de Jéroboam, tout ce qu'il a fait, ses exploits à la guerre, et comment il fit rentrer sous la puissance d'Israël Damas et Hamath qui avaient appartenu à Juda, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:24

Unchecked Copy Box2Ki 17:24 - Le roi d'Assyrie fit venir des gens de Babylone, de Cutha, d'Avva, de Hamath et de Sepharvaïm, et les établit dans les villes de Samarie à la place des enfants d'Israël. Ils prirent possession de Samarie, et ils habitèrent dans ses villes.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:30

Unchecked Copy Box2Ki 17:30 - Les gens de Babylone firent Succoth Benoth, les gens de Cuth firent Nergal, les gens de Hamath firent Aschima,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:34

Unchecked Copy Box2Ki 18:34 - Où sont les dieux de Hamath et d'Arpad? Où sont les dieux de Sepharvaïm, d'Héna et d'Ivva? Ont-ils délivré Samarie de ma main?

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:13

Unchecked Copy Box2Ki 19:13 - Où sont le roi de Hamath, le roi d'Arpad, et le roi de la ville de Sepharvaïm, d'Héna et d'Ivva?

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:33

Unchecked Copy Box2Ki 23:33 - Pharaon Néco l'enchaîna à Ribla, dans le pays de Hamath, pour qu'il ne régnât plus à Jérusalem; et il mit sur le pays une contribution de cent talents d'argent et d'un talent d'or.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 25:21

Unchecked Copy Box2Ki 25:21 - Le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays de Hamath.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 13:5

Unchecked Copy Box1Ch 13:5 - David assembla tout Israël, depuis le Schichor d'Égypte jusqu'à l'entrée de Hamath, pour faire venir de Kirjath Jearim l'arche de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 18:3

Unchecked Copy Box1Ch 18:3 - David battit Hadarézer, roi de Tsoba, vers Hamath, lorsqu'il alla établir sa domination sur le fleuve de l'Euphrate.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 18:9

Unchecked Copy Box1Ch 18:9 - Thohu, roi de Hamath, apprit que David avait battu toute l'armée d'Hadarézer, roi de Tsoba,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 7:8

Unchecked Copy Box2Ch 7:8 - Salomon célébra la fête en ce temps-là pendant sept jours, et tout Israël avec lui; une grande multitude était venue depuis les environs de Hamath jusqu'au torrent d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 8:4

Unchecked Copy Box2Ch 8:4 - Il bâtit Thadmor au désert, et toutes les villes servant de magasins en Hamath.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 10:9

Unchecked Copy BoxIsa 10:9 - N'en a-t-il pas été de Calno comme de Carkemisch? N'en a-t-il pas été de Hamath comme d'Arpad? N'en a-t-il pas été de Samarie comme de Damas?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:11

Unchecked Copy BoxIsa 11:11 - Dans ce même temps, le Seigneur étendra une seconde fois sa main, Pour racheter le reste de son peuple, Dispersé en Assyrie et en Égypte, A Pathros et en Éthiopie, A Élam, à Schinear et à Hamath, Et dans les îles de la mer.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 36:19

Unchecked Copy BoxIsa 36:19 - Où sont les dieux de Hamath et d'Arpad? Où sont les dieux de Sepharvaïm? Ont-ils délivré Samarie de ma main?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:13

Unchecked Copy BoxIsa 37:13 - Où sont le roi de Hamath, le roi d'Arpad, et le roi de la ville de Sepharvaïm, d'Héna et d'Ivva?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 39:5

Unchecked Copy BoxJer 39:5 - Mais l'armée des Chaldéens les poursuivit, et atteignit Sédécias dans les plaines de Jéricho. Ils le prirent, et le firent monter vers Nebucadnetsar, roi de Babylone, à Ribla, dans le pays de Hamath; et il prononça contre lui une sentence.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:23

Unchecked Copy BoxJer 49:23 - Sur Damas. Hamath et Arpad sont confuses, Car elles ont appris une mauvaise nouvelle, elles tremblent; C'est une mer en tourmente, Qui ne peut se calmer.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 52:9

Unchecked Copy BoxJer 52:9 - Ils saisirent le roi, et le firent monter vers le roi de Babylone à Ribla, dans le pays de Hamath; et il prononça contre lui une sentence.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 52:27

Unchecked Copy BoxJer 52:27 - Le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays de Hamath. Ainsi Juda fut emmené captif loin de son pays.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:16

Unchecked Copy BoxEze 47:16 - Hamath, Bérotha, Sibraïm, entre la frontière de Damas et la frontière de Hamath, Hatzer Hatthicon, vers la frontière de Havran;

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:17

Unchecked Copy BoxEze 47:17 - ainsi la limite sera, depuis la mer, Hatsar Énon, la frontière de Damas, Tsaphon au nord, et la frontière de Hamath: ce sera le côté septentrional.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:20

Unchecked Copy BoxEze 47:20 - Le côté occidental sera la grande mer, depuis la limite jusque vis-à-vis de Hamath: ce sera le côté occidental.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:1

Unchecked Copy BoxEze 48:1 - Voici les noms des tribus. Depuis l'extrémité septentrionale, le long du chemin de Hethlon à Hamath, Hatsar Énon, la frontière de Damas au nord vers Hamath, de l'orient à l'occident: Dan, une tribu.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 6:14

Unchecked Copy BoxAmo 6:14 - C'est pourquoi voici, je ferai lever contre vous, maison d'Israël, Dit l'Éternel, le Dieu des armées, une nation Qui vous opprimera depuis l'entrée de Hamath Jusqu'au torrent du désert.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 9:2

Unchecked Copy BoxZec 9:2 - Elle s'arrête aussi sur Hamath, à la frontière de Damas, Sur Tyr et Sidon, malgré toute leur sagesse.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.