Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2563 - ḥōmer

Choose a new font size and typeface
חֹמֶר
Transliteration
ḥōmer
Pronunciation
kho'mer
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: TWOT- 683c

Strong’s Definitions

חֹמֶר chômer, kho'mer; from H2560; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure:—clay, heap, homer, mire, motion.

KJV Translation Count — Total: 30x

The KJV translates Strong's H2563 in the following manner: clay (11x), homer (11x), morter (4x), mire (2x), heap (2x).

KJV Translation Count — Total: 30x
The KJV translates Strong's H2563 in the following manner: clay (11x), homer (11x), morter (4x), mire (2x), heap (2x).

  1. cement, mortar, clay

    1. mortar, cement

    2. clay

    3. mire

  2. heap

    1. swelling, surging (of water)

  3. homer - a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חֹמֶר chômer, kho'mer; from H2560; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure:—clay, heap, homer, mire, motion.
STRONGS H2563: Abbreviations
† I. חֹ֫מֶר noun masculine cement, mortar, clay; — ח׳ absolute Genesis 11:3 + 13 times; construct Isaiah 10:6 + 2 times; —
1. mortar, cement for holding building-stones (brick) together Genesis 11:3 (J), Exodus 1:14 (P; both || לְבֵנִים); Nahum 3:14 (|| טיט).
2. clay:
a. as material of vessels Jeremiah 18:4, 6, היצר ח׳ Isaiah 29:16, in simile of God's fashioning man Isaiah 45:9; Isaiah 64:7; Job 10:9; as material of human bodies בָּתֵּי ח׳ Job 4:19; compare Job 33:6; as material of bulwarks (disparagingly) Job 13:12; חותם ח׳＝seal-clay i.e. clay upon which seal is pressed.
b.＝mire חוצות ח׳ Isaiah 10:6; הֹרָנִי לַח׳ Job 30:19 he hath cast me into the mire, i.e. deeply humiliated me (עָפָר and אֵפֶר in || clause); as simile of commonness, abundance Job 27:16 (|| עָפָר).

II. חֹ֫מֶר noun [masculine] heap (compare 1. חֲמוֺר) — ח׳ construct מַיִם רַבִּים ח׳ Habakkuk 3:15 a heap of great waters (|| יָם) — but text dubious, see I. חמר; plural הֳמָרִים חֳמָרִים Exodus 8:10 (J), of dead frogs gathered in heaps.

III. חֹ֫מֶר noun masculine homer, a dry measure (perhaps from above √, but dubious; compare Assyrian amâru, surround, contain, II. R 3619 a. b Strm4760, Imêru, a measure ZimBP 6 n) — ח׳ absolute Isaiah 5:10 + 5 times Ezekiel; construct Hosea 3:2 + 3 times; plural חֳמָרִים Numbers 11:32; — ח׳ of barley Hosea 3:2; Ezekiel 45:13, compare שְׂעֹרִים זֶרַע ח׳ Leviticus 27:16 i.e. land on which a ח׳ of barley seed was sown (taxed at 50 shekels); ח׳ of wheat Ezekiel 45:13; in general זֶרַע ח׳ Isaiah 5:10;＝10 ephahs (or baths, see בַּת below בתת) Ezekiel 45:11 (3 times in verse); Ezekiel 45:14 (twice in verse) (in Ezekiel 45:14 strike out Co); on actual size of ח׳,＝393.9 litres, see HultschMetrol. 2nd ed. 448, 452f. See further II. בַּת and references, BenzArch 183 f NowArch. i, 203 f.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

11:3; 11:3

Exodus

1:14; 8:10

Leviticus

27:16

Numbers

11:32

Job

4:19; 10:9; 13:12; 27:16; 30:19; 33:6

Isaiah

5:10; 5:10; 10:6; 10:6; 29:16; 45:9; 64:7

Jeremiah

18:4; 18:6

Ezekiel

45:11; 45:13; 45:13; 45:14; 45:14

Hosea

3:2; 3:2

Nahum

3:14

Habakkuk

3:15

H2563

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2563 matches the Hebrew חֹמֶר (ḥōmer),
which occurs 31 times in 26 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 11:3

Unchecked Copy BoxGen 11:3 - Ils se dirent l'un à l'autre: Allons! faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:14

Unchecked Copy BoxExo 1:14 - Ils leur rendirent la vie amère par de rudes travaux en argile et en briques, et par tous les ouvrages des champs: et c'était avec cruauté qu'ils leur imposaient toutes ces charges.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:14

Unchecked Copy BoxExo 8:14 - (ls 8:10) On les entassa par monceaux, et le pays fut infecté.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:16

Unchecked Copy BoxLev 27:16 - Si quelqu'un sanctifie à l'Éternel un champ de sa propriété, ton estimation sera en rapport avec la quantité de semence, cinquante sicles d'argent pour un homer de semence d'orge.

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:32

Unchecked Copy BoxNum 11:32 - Pendant tout ce jour et toute la nuit, et pendant toute la journée du lendemain, le peuple se leva et ramassa les cailles; celui qui en avait ramassé le moins en avait dix homers. Ils les étendirent pour eux autour du camp.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:19

Unchecked Copy BoxJob 4:19 - Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d'argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau!

Tools

Unchecked Copy Box Job 10:9

Unchecked Copy BoxJob 10:9 - Souviens-toi que tu m'as façonné comme de l'argile; Voudrais-tu de nouveau me réduire en poussière?

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:12

Unchecked Copy BoxJob 13:12 - Vos sentences sont des sentences de cendre, Vos retranchements sont des retranchements de boue.

Tools

Unchecked Copy Box Job 27:16

Unchecked Copy BoxJob 27:16 - S'il amasse l'argent comme la poussière, S'il entasse les vêtements comme la boue,

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:19

Unchecked Copy BoxJob 30:19 - Dieu m'a jeté dans la boue, Et je ressemble à la poussière et à la cendre.

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:6

Unchecked Copy BoxJob 33:6 - Devant Dieu je suis ton semblable, J'ai été comme toi formé de la boue;

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:14

Unchecked Copy BoxJob 38:14 - Pour que la terre se transforme comme l'argile qui reçoit une empreinte, Et qu'elle soit parée comme d'un vêtement;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:10

Unchecked Copy BoxIsa 5:10 - Même dix arpents de vigne ne produiront qu'un bath, Et un homer de semence ne produira qu'un épha.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 10:6

Unchecked Copy BoxIsa 10:6 - Je l'ai lâché contre une nation impie, Je l'ai fait marcher contre le peuple de mon courroux, Pour qu'il se livre au pillage et fasse du butin, Pour qu'il le foule aux pieds comme la boue des rues.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:16

Unchecked Copy BoxIsa 29:16 - Quelle perversité est la vôtre! Le potier doit-il être considéré comme de l'argile, Pour que l'ouvrage dise de l'ouvrier: Il ne m'a point fait? Pour que le vase dise du potier: Il n'a point d'intelligence?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:25

Unchecked Copy BoxIsa 41:25 - Je l'ai suscité du septentrion, et il est venu; De l'orient, il invoque mon nom; Il foule les puissants comme de la boue, Comme de l'argile que foule un potier.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 45:9

Unchecked Copy BoxIsa 45:9 - Malheur à qui conteste avec son créateur! -Vase parmi des vases de terre! -L'argile dit-elle à celui qui la façonne: Que fais-tu? Et ton oeuvre: Il n'as point de mains?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 64:8

Unchecked Copy BoxIsa 64:8 - (ls 64:7) Cependant, ô Éternel, tu es notre père; Nous sommes l'argile, et c'est toi qui nous as formés, Nous sommes tous l'ouvrage de tes mains.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 18:4

Unchecked Copy BoxJer 18:4 - Le vase qu'il faisait ne réussit pas, Comme il arrive à l'argile dans la main du potier; Il en refit un autre vase, Tel qu'il trouva bon de le faire.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 18:6

Unchecked Copy BoxJer 18:6 - Ne puis-je pas agir envers vous comme ce potier, maison d'Israël? Dit l'Éternel. Voici, comme l'argile est dans la main du potier, Ainsi vous êtes dans ma main, maison d'Israël!

Tools

Unchecked Copy Box Eze 45:11

Unchecked Copy BoxEze 45:11 - L'épha et le bath auront la même mesure: le bath contiendra la dixième partie d'un homer, et l'épha la dixième partie d'un homer; leur mesure sera réglée d'après le homer.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 45:13

Unchecked Copy BoxEze 45:13 - Voici l'offrande que vous prélèverez; la sixième partie d'un épha sur un homer de froment, et la sixième partie d'un épha sur un homer d'orge.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 45:14

Unchecked Copy BoxEze 45:14 - Ce que vous devrez pour l'huile, pour un bath d'huile, sera la dixième partie d'un bath sur un cor, qui est égal à un homer de dix baths, car dix baths font un homer.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 3:2

Unchecked Copy BoxHos 3:2 - Je l'achetai pour quinze sicles d'argent, un homer d'orge et un léthec d'orge.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 3:14

Unchecked Copy BoxNah 3:14 - Puise de l'eau pour le siège! Répare tes forteresses! Entre dans la boue, foule l'argile! Rétablis le four à briques!

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:15

Unchecked Copy BoxHab 3:15 - Avec tes chevaux tu foules la mer, La boue des grandes eaux.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.