Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2550 - ḥāmal

Choose a new font size and typeface
חָמַל
Transliteration
ḥāmal
Pronunciation
khaw-mal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: TWOT- 676

Strong’s Definitions

חָמַל châmal, khaw-mal'; a primitive root; to commiserate; by implication, to spare:—have compassion, (have) pity, spare.

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H2550 in the following manner: pity (18x), spare (18x), have compassion (5x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H2550 in the following manner: pity (18x), spare (18x), have compassion (5x).

  1. (Qal) to spare, pity, have compassion on

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָמַל châmal, khaw-mal'; a primitive root; to commiserate; by implication, to spare:—have compassion, (have) pity, spare.
STRONGS H2550: Abbreviations
† חָמַל verb spare (Arabic حَمَلَ; is bear, become responsible; Aramaic Lfmo comportavit, congessit); —
Qal Perfect ח׳ 1 Samuel 15:15 + 3 times; חָמָ֑ל 2 Samuel 12:6; Lamentations 2:17; חָמָ֑לְתָּ Lamentations 2:21; Lamentations 3:43; וְחָמַלְתִּ֫י Malachi 3:17; Imperfect יַחְמֹל Job 16:13 + 6 times; יַחְמוֺל Job 6:10 + 3 times; וַיַּחְמֹל 1 Samuel 15:9 + 3 times; 3rd person feminine singular וַתַּחְמֹל Exodus 2:6; 2nd person masculine singular תַּחְמֹל Deuteronomy 13:9; 1 Samuel 15:3; אֶחְמֹל Ezekiel 8:18; Ezekiel 9:10; אֶחְמוֺל Jeremiah 13:14 + 4 times; וָאֶחְמֹל Ezekiel 36:21; יַחְמֹ֑לוּ Isaiah 9:18; תַּחְמְלוּ Jeremiah 50:14; Jeremiah 51:3; תַּחְמֹ֑לוּ Ezekiel 9:5; Infinitive construct חֻמְלָה Ezekiel 16:5 (Ges§ 45, 1. b); — spare, have compassion, with על Exodus 2:6 (E), 1 Samuel 15:3, 9, 15; 1 Samuel 23:21; 2 Samuel 21:7; 2 Chronicles 36:15, 17; Jeremiah 15:5; Ezekiel 16:5; Ezekiel 36:21; Job 20:13; Zechariah 11:5, 6; Malachi 3:17 (twice in verse); Joel 2:18; Deuteronomy 13:9 (|| חוס followed by על), Jeremiah 21:7 (|| חוס followed by על + רחם), Ezekiel 9:10 (|| חוס followed by על according to Syriac Version Targum Co); followed by אֶלֿ Jeremiah 51:3; Isaiah 9:18; note poetic אֶלחֵֿץ אַלתַּֿחְ׳＝spare no arrow Jeremiah 50:14; followed by Infinitive 2 Samuel 12:4; absolute 2 Samuel 12:6; Isaiah 30:14; Lamentations 2:17, 21, also Lamentations 2:2 where apparently followed by accusative, Lamentations 3:43; Job 6:10; Job 16:13; Job 27:22; Proverbs 6:34; Habakkuk 1:17; || חוס Ezekiel 5:11; Ezekiel 7:4 (strike out Co as doubl. of Ezekiel 7:9), Ezekiel 7:9; Ezekiel 8:18; Ezekiel 9:5; Jeremiah 13:14 (|| אחוס and ארחם).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

2:6; 2:6

Deuteronomy

13:9; 13:9

1 Samuel

15:3; 15:3; 15:9; 15:9; 15:15; 15:15; 23:21

2 Samuel

12:4; 12:6; 12:6; 21:7

2 Chronicles

36:15; 36:17

Job

6:10; 6:10; 16:13; 16:13; 20:13; 27:22

Proverbs

6:34

Isaiah

9:18; 9:18; 30:14

Jeremiah

13:14; 13:14; 15:5; 21:7; 50:14; 50:14; 51:3; 51:3

Lamentations

2:2; 2:17; 2:17; 2:21; 2:21; 3:43; 3:43

Ezekiel

5:11; 7:4; 7:9; 7:9; 8:18; 8:18; 9:5; 9:5; 9:10; 9:10; 16:5; 16:5; 36:21; 36:21

Joel

2:18

Habakkuk

1:17

Zechariah

11:5; 11:6

Malachi

3:17; 3:17

H2550

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2550 matches the Hebrew חָמַל (ḥāmal),
which occurs 41 times in 40 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:6

Unchecked Copy BoxExo 2:6 - aperiens cernensque in ea parvulum vagientem miserta eius ait de infantibus Hebraeorum est

Tools

Unchecked Copy Box Deu 13:8

Unchecked Copy BoxDeu 13:8 - non adquiescas ei nec audias neque parcat ei oculus tuus ut miserearis et occultes eum

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:3

Unchecked Copy Box1Sa 15:3 - nunc igitur vade et percute Amalech et demolire universa eius non parcas ei sed interfice a viro usque ad mulierem et parvulum atque lactantem bovem et ovem camelum et asinum

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:9

Unchecked Copy Box1Sa 15:9 - et pepercit Saul et populus Agag et optimis gregibus ovium et armentorum et vestibus et arietibus et universis quae pulchra erant nec voluerunt disperdere ea quicquid vero vile fuit et reprobum hoc demoliti sunt

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:15

Unchecked Copy Box1Sa 15:15 - et ait Saul de Amalech adduxerunt ea pepercit enim populus melioribus ovibus et armentis ut immolarentur Domino Deo tuo reliqua vero occidimus

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 23:21

Unchecked Copy Box1Sa 23:21 - dixitque Saul benedicti vos a Domino quia doluistis vicem meam

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:4

Unchecked Copy Box2Sa 12:4 - cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem parcens ille sumere de ovibus et de bubus suis ut exhiberet convivium peregrino illi qui venerat ad se tulit ovem viri pauperis et praeparavit cibos homini qui venerat ad se

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:6

Unchecked Copy Box2Sa 12:6 - ovem reddet in quadruplum eo quod fecerit verbum istud et non pepercerit

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 21:7

Unchecked Copy Box2Sa 21:7 - pepercitque rex Mifiboseth filio Ionathan filii Saul propter iusiurandum Domini quod fuerat inter David et inter Ionathan filium Saul

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:15

Unchecked Copy Box2Ch 36:15 - mittebat autem Dominus Deus patrum suorum ad illos per manum nuntiorum suorum de nocte consurgens et cotidie commonens eo quod parceret populo et habitaculo suo

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:17

Unchecked Copy Box2Ch 36:17 - adduxit enim super eos regem Chaldeorum et interfecit iuvenes eorum gladio in domo sanctuarii sui non est misertus adulescentis et virginis et senis nec decrepiti quidem sed omnes tradidit manibus eius

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:10

Unchecked Copy BoxJob 6:10 - et haec mihi sit consolatio ut adfligens me dolore non parcat nec contradicam sermonibus Sancti

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:13

Unchecked Copy BoxJob 16:13 - [Vulgate 16:14] circumdedit me lanceis suis convulneravit lumbos meos non pepercit et effudit in terra viscera mea

Tools

Unchecked Copy Box Job 20:13

Unchecked Copy BoxJob 20:13 - parcet illi et non derelinquet illud et celabit in gutture suo

Tools

Unchecked Copy Box Job 27:22

Unchecked Copy BoxJob 27:22 - et mittet super eum et non parcet de manu eius fugiens fugiet

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:34

Unchecked Copy BoxPro 6:34 - quia zelus et furor viri non parcet in die vindictae

Tools

Unchecked Copy Box Isa 9:19

Unchecked Copy BoxIsa 9:19 - in ira Domini exercituum conturbata est terra et erit populus quasi esca ignis vir fratri suo non parcet

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:14

Unchecked Copy BoxIsa 30:14 - et comminuetur sicut conteritur lagoena figuli contritione pervalida et non invenietur de fragmentis eius testa in qua portetur igniculus de incendio aut hauriatur parum aquae de fovea

Tools

Unchecked Copy Box Jer 13:14

Unchecked Copy BoxJer 13:14 - et dispergam eos virum a fratre suo et patres et filios pariter ait Dominus non parcam et non concedam neque miserebor ut non disperdam eos

Tools

Unchecked Copy Box Jer 15:5

Unchecked Copy BoxJer 15:5 - quis enim miserebitur tui Hierusalem aut quis contristabitur pro te aut quis ibit ad rogandum pro pace tua

Tools

Unchecked Copy Box Jer 21:7

Unchecked Copy BoxJer 21:7 - et post haec ait Dominus dabo Sedeciam regem Iuda et servos eius et populum eius et qui derelicti sunt in civitate hac a peste et gladio et fame in manu Nabuchodonosor regis Babylonis et in manu inimicorum eorum et in manu quaerentium animam eorum et percutiet eos in ore gladii et non movebitur neque parcet nec miserebitur

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:14

Unchecked Copy BoxJer 50:14 - praeparamini contra Babylonem per circuitum omnes qui intenditis arcum debellate eam non parcatis iaculis quia Domino peccavit

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:3

Unchecked Copy BoxJer 51:3 - non tendat qui tendit arcum suum et non ascendat loricatus nolite parcere iuvenibus eius interficite omnem militiam eius

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:2

Unchecked Copy BoxLam 2:2 - BETH praecipitavit Dominus nec pepercit omnia speciosa Iacob destruxit in furore suo munitiones virginis Iuda deiecit in terram polluit regnum et principes eius

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:17

Unchecked Copy BoxLam 2:17 - AIN fecit Dominus quae cogitavit conplevit sermonem suum quem praeceperat a diebus antiquis destruxit et non pepercit et laetificavit super te inimicum et exaltavit cornu hostium tuorum

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:21

Unchecked Copy BoxLam 2:21 - SEN iacuerunt in terra foris puer et senex virgines meae et iuvenes mei ceciderunt in gladio interfecisti in die furoris tui percussisti nec misertus es

Tools

Unchecked Copy Box Lam 3:43

Unchecked Copy BoxLam 3:43 - SAMECH operuisti in furore et percussisti nos occidisti nec pepercisti

Tools

Unchecked Copy Box Eze 5:11

Unchecked Copy BoxEze 5:11 - idcirco vivo ego dicit Dominus Deus nisi pro eo quod sanctum meum violasti in omnibus offensionibus tuis et in omnibus abominationibus tuis ego quoque confringam et non parcet oculus meus et non miserebor

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:4

Unchecked Copy BoxEze 7:4 - et non parcet oculus meus super te et non miserebor sed vias tuas ponam super te et abominationes tuae in medio tui erunt et scietis quia ego Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:9

Unchecked Copy BoxEze 7:9 - et non parcet oculus meus neque miserebor sed vias tuas inponam tibi et abominationes tuae in medio tui erunt et scietis quia ego sum Dominus percutiens

Tools

Unchecked Copy Box Eze 8:18

Unchecked Copy BoxEze 8:18 - ergo et ego faciam in furore non parcet oculus meus nec miserebor et cum clamaverint ad aures meas voce magna non exaudiam eos

Tools

Unchecked Copy Box Eze 9:5

Unchecked Copy BoxEze 9:5 - et illis dixit audiente me transite per civitatem sequentes eum et percutite non parcat oculus vester neque misereamini

Tools

Unchecked Copy Box Eze 9:10

Unchecked Copy BoxEze 9:10 - igitur et meus non parcet oculus neque miserebor viam eorum super caput eorum reddam

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:5

Unchecked Copy BoxEze 16:5 - non pepercit super te oculus ut facerem tibi unum de his miseratus tui sed proiecta es super faciem terrae in abiectione animae tuae in die qua nata es

Tools

Unchecked Copy Box Eze 36:21

Unchecked Copy BoxEze 36:21 - et peperci nomini meo sancto quod polluerat domus Israhel in gentibus ad quas ingressi sunt

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:18

Unchecked Copy BoxJoe 2:18 - zelatus est Dominus terram suam et pepercit populo suo

Tools

Unchecked Copy Box Hab 1:17

Unchecked Copy BoxHab 1:17 - propter hoc ergo expandit sagenam suam et semper interficere gentes non parcet

Tools

Unchecked Copy Box Zec 11:5

Unchecked Copy BoxZec 11:5 - quae qui possederant occidebant et non dolebant et vendebant ea dicentes benedictus Dominus divites facti sumus et pastores eorum non parcebant eis

Tools

Unchecked Copy Box Zec 11:6

Unchecked Copy BoxZec 11:6 - et ego non parcam ultra super habitantes terram dicit Dominus ecce ego tradam homines unumquemque in manu proximi sui et in manu regis sui et concident terram et non eruam de manu eorum

Tools

Unchecked Copy Box Mal 3:17

Unchecked Copy BoxMal 3:17 - et erunt mihi ait Dominus exercituum in die qua ego facio in peculium et parcam eis sicut parcit vir filio suo servienti sibi
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.