Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2498 - ḥālap̄

Choose a new font size and typeface
חָלַף
Transliteration
ḥālap̄
Pronunciation
khaw-laf'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 666

Strong’s Definitions

חָלַף châlaph, khaw-laf'; a primitive root; properly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change:—abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through.

KJV Translation Count — Total: 28x

The KJV translates Strong's H2498 in the following manner: change (10x), pass (3x), renew (3x), strike through (2x), grow up (2x), abolish (1x), sprout again (1x), alter (1x), pass away (1x), cut off (1x), go on (1x), pass on (1x), over (1x).

KJV Translation Count — Total: 28x
The KJV translates Strong's H2498 in the following manner: change (10x), pass (3x), renew (3x), strike through (2x), grow up (2x), abolish (1x), sprout again (1x), alter (1x), pass away (1x), cut off (1x), go on (1x), pass on (1x), over (1x).

  1. to pass on or away, pass through, pass by, go through, grow up, change, to go on from

    1. (Qal)

      1. to pass on quickly

      2. to pass away (vanish)

      3. to come on anew, sprout again (of grass)

      4. to pass through

      5. to overstep, transgress

    2. (Piel) to cause to pass, change

    3. (Hiph)

      1. to change, substitute, alter, change for better, renew

      2. to show newness (of tree)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָלַף châlaph, khaw-laf'; a primitive root; properly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change:—abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through.
STRONGS H2498: Abbreviations
† חָלַף verb pass on or away, pass through (mostly in poetry) (Late Hebrew id., pass by or away, change; Phoenician חלפת equivalent, ReinachRÉJ 1888, 276; HoffmG. G. Abh. xxxvi. 1890, 20; Aramaic חֲלֵף pass away, change; Pflo change, substitute; Nabataean חלף change (?) Eutp. 53; Arabic خَلَفَ come after, succeed, replace [compare 'Caliph' i.e. successor (of Mohammed)] and many derivatives. Lane792-799; so also ויחלפה MI6 and his son succeeded him; Ethiopic ኀለፈ፡ pass by, across, through) —
Qal Perfect חָלַף Songs 2:11; Habakkuk 1:11 etc.; Imperfect יַחֲלֹף Job 4:15 + 4 times; 3rd person feminine singular suffix תַּחְלפֵ֫הוּ Job 20:24; יַחֲלֹ֑פוּ Psalm 102:27 [Psalm 102:26]; Infinitive construct לַחֲלוֺף Isaiah 21:1; —
1. a. pass on quickly 1 Samuel 10:3; elsewhere only in poetry, move or sweep on, of a flood Isaiah 8:8, or wind Isaiah 21:1; Job 4:15; Habakkuk 1:11, of God Job 9:11; Job 11:10.
b. pass away (vanish) Job 9:26 (of days); Songs 2:11 (of rain || עבר), of the heavens Psalm 102:27 [Psalm 102:26], of idols Isaiah 2:18, (but perhaps gloss JBLix. 1890, 86).
2. of grass, come on anew, i. e. sprout again (compare Hiph. 2) Psalm 90:5; Psalm 90:6, so Thes AV De Hi Che Bae and others; less suitably in context, Greek Version of the LXX Vulgate Ew pass away, above 1b.
3. transitive.
a. pass through, i.e. pierce, followed by accusative Judges 5:26; Job 20:24.
b. overstep, transgress Isaiah 24:5 (|| עבר), (compare Arabic IV. to break a promise).
Pi. Imperfect וַיְחַלֵּף (cause to pass) change, followed by accusative garment Genesis 41:14 (E) 2 Samuel 12:20.
Hiph. Perfect חֶחֱלִף Genesis 31:7; Imperfect יַחֲלִיף Job 14:7; suffix יַחֲלִיפֶנּוּ Leviticus 27:10; 3rd person feminine singular תַּחֲלִיף Job 29:20; 2nd person masculine singular וַתַּחֲלֵף Genesis 31:41; suffix תַּחֲלִיפֵם; יַחֲלִ֫יפוּ Isaiah 40:31; Isaiah 41:1; נַחֲלִיף Isaiah 9:9 [Isaiah 9:10]; —
1. change (transitive) garments Genesis 35:2 (E) Psalm 102:27 [Psalm 102:26], wages Genesis 31:7, Genesis 31:41 (both E); no object expressed Leviticus 27:10 (H); substitute i. e. cause to succeed Isaiah 9:9 [Isaiah 9:10]; change for better, renew, object כֹּחַ Isaiah 40:31; Isaiah 41:1.
2. shew newness, of tree, putting forth fresh shoots Job 14:7, of bow Job 29:20.

See related Aramaic BDB entry H2499.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

31:7; 31:7; 31:41; 31:41; 35:2; 41:14

Leviticus

27:10; 27:10

Judges

5:26

1 Samuel

10:3

2 Samuel

12:20

Job

4:15; 4:15; 9:11; 9:26; 11:10; 14:7; 14:7; 20:24; 20:24; 29:20; 29:20

Psalms

90:5; 90:6; 102:26; 102:26; 102:26

Song of Songs

2:11; 2:11

Isaiah

2:18; 8:8; 9:10; 9:10; 21:1; 21:1; 24:5; 40:31; 40:31; 41:1; 41:1

Habakkuk

1:11; 1:11

H2498

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2498 matches the Hebrew חָלַף (ḥālap̄),
which occurs 28 times in 27 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:7

Unchecked Copy BoxGen 31:7 - Et votre père s'est joué de moi, et a changé dix fois mon salaire; mais Dieu ne lui a pas permis de me faire du mal.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:41

Unchecked Copy BoxGen 31:41 - Voilà vingt ans que j'ai passés dans ta maison; je t'ai servi quatorze ans pour tes deux filles, et six ans pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 35:2

Unchecked Copy BoxGen 35:2 - Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui: Otez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, purifiez-vous, et changez de vêtements.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:14

Unchecked Copy BoxGen 41:14 - Pharaon fit appeler Joseph. On le fit sortir en hâte de prison. Il se rasa, changea de vêtements, et se rendit vers Pharaon.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:10

Unchecked Copy BoxLev 27:10 - On ne le changera point, et l'on n'en mettra point un mauvais à la place d'un bon ni un bon à la place d'un mauvais; si l'on remplace un animal par un autre, ils seront l'un et l'autre chose sainte.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:26

Unchecked Copy BoxJdg 5:26 - D'une main elle a saisi le pieu, Et de sa droite le marteau des travailleurs; Elle a frappé Sisera, lui a fendu la tête, Fracassé et transpercé la tempe.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:3

Unchecked Copy Box1Sa 10:3 - De là tu iras plus loin, et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras rencontré par trois hommes montant vers Dieu à Béthel, et portant l'un trois chevreaux, l'autre trois gâteaux de pain, et l'autre une outre de vin.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:20

Unchecked Copy Box2Sa 12:20 - Alors David se leva de terre. Il se lava, s'oignit, et changea de vêtements; puis il alla dans la maison de l'Éternel, et se prosterna. De retour chez lui, il demanda qu'on lui servît à manger, et il mangea.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:15

Unchecked Copy BoxJob 4:15 - Un esprit passa près de moi... Tous mes cheveux se hérissèrent...

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:11

Unchecked Copy BoxJob 9:11 - Voici, il passe près de moi, et je ne le vois pas, Il s'en va, et je ne l'aperçois pas.

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:26

Unchecked Copy BoxJob 9:26 - Ils passent comme les navires de jonc, Comme l'aigle qui fond sur sa proie.

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:10

Unchecked Copy BoxJob 11:10 - S'il passe, s'il saisit, S'il traîne à son tribunal, qui s'y opposera?

Tools

Unchecked Copy Box Job 14:7

Unchecked Copy BoxJob 14:7 - Un arbre a de l'espérance: Quand on le coupe, il repousse, Il produit encore des rejetons;

Tools

Unchecked Copy Box Job 20:24

Unchecked Copy BoxJob 20:24 - S'il échappe aux armes de fer, L'arc d'airain le transpercera.

Tools

Unchecked Copy Box Job 29:20

Unchecked Copy BoxJob 29:20 - Ma gloire reverdira sans cesse, Et mon arc rajeunira dans ma main.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:5

Unchecked Copy BoxPsa 90:5 - Tu les emportes, semblables à un songe, Qui, le matin, passe comme l'herbe:

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:6

Unchecked Copy BoxPsa 90:6 - Elle fleurit le matin, et elle passe, On la coupe le soir, et elle sèche.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 102:26

Unchecked Copy BoxPsa 102:26 - (ls 102:27) Ils périront, mais tu subsisteras; Ils s'useront tous comme un vêtement; Tu les changeras comme un habit, et ils seront changés.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 2:11

Unchecked Copy BoxSng 2:11 - Car voici, l'hiver est passé; La pluie a cessé, elle s'en est allée.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:18

Unchecked Copy BoxIsa 2:18 - Toutes les idoles disparaîtront.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 8:8

Unchecked Copy BoxIsa 8:8 - Il pénétrera dans Juda, il débordera et inondera, Il atteindra jusqu'au cou. Le déploiement de ses ailes Remplira l'étendue de ton pays, ô Emmanuel!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 9:10

Unchecked Copy BoxIsa 9:10 - (ls 9:9) Des briques sont tombées, Nous bâtirons en pierres de taille; Des sycomores ont été coupés, Nous les remplacerons par des cèdres.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:1

Unchecked Copy BoxIsa 21:1 - Oracle sur le désert de la mer. Comme s'avance l'ouragan du midi, Il vient du désert, du pays redoutable.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:5

Unchecked Copy BoxIsa 24:5 - Le pays était profané par ses habitants; Car ils transgressaient les lois, violaient les ordonnances, Ils rompaient l'alliance éternelle.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:31

Unchecked Copy BoxIsa 40:31 - Mais ceux qui se confient en l'Éternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:1

Unchecked Copy BoxIsa 41:1 - Iles, faites silence pour m'écouter! Que les peuples raniment leur force, Qu'ils avancent, et qu'ils parlent! Approchons pour plaider ensemble.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 1:11

Unchecked Copy BoxHab 1:11 - Alors son ardeur redouble, Il poursuit sa marche, et il se rend coupable. Sa force à lui, voilà son dieu!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.