Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2436 - ḥêq

Choose a new font size and typeface
חֵיק
Transliteration
ḥêq
Pronunciation
khake
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root, apparently meaning to inclose
Dictionary Aids

TWOT Reference: 629a

Strong’s Definitions

חֵיק chêyq, khake; or חֵק chêq; and חוֹק chôwq; from an unused root, apparently meaning to inclose; the bosom (literally or figuratively):—bosom, bottom, lap, midst, within.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H2436 in the following manner: bosom (32x), bottom (3x), lap (1x), midst (1x), within (1x), variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H2436 in the following manner: bosom (32x), bottom (3x), lap (1x), midst (1x), within (1x), variant (1x).

  1. bosom, hollow, bottom, midst

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חֵיק chêyq, khake; or חֵק chêq; and חוֹק chôwq; from an unused root, apparently meaning to inclose; the bosom (literally or figuratively):—bosom, bottom, lap, midst, within.
STRONGS H2436: Abbreviations
† [חוק] noun [masculine] bosom, Psalm 74:11 Kt חוקך (but read Qr חֵיקְךָ, see following).

† חֵיק, חֵק noun [masculine] bosom (Late Hebrew id.) — absolute חֵיק Ezekiel 43:17; Proverbs 16:33 + Ezekiel 43:13 (Co חיקו, compare ZKW1883, pp. 67ff.; חֵיקֹה DrSm xxxi), חֵק Proverbs 21:14; construct חֵיק 1 Kings 22:35 + 3 times + Ezekiel 43:14 (Co חיקו) חֵק Proverbs 5:20 (omitted by accident in Baer, compare Stron the passage) Proverbs 17:23 suffix חֵיקִי 1 Kings 3:20; Psalm 89:51; חֵקִי Job 19:27 etc.; elsewhere always plene with suffix; חוקף Kt Psalm 74:11 (Qr חֵיקְךָ); — bosom, specifically
1. of fold of garment, at breast Exodus 4:6 (twice in verse); Exodus 4:7 (3 times in verse) (all J), Proverbs 6:27; Proverbs 16:33, metaphor of י׳ Psalm 74:11; שֹׁחַד בח׳ Proverbs 21:14 is a hidden reward (concealed in bosom; || מַתָּן בַּסֵּתֶר); שֹׁחַד טֵחֵק Proverbs 17:23 is a gift secretly given; figurative, requite into bosom Isaiah 65:6, 7; Psalm 35:13; Psalm 79:12; Jeremiah 32:18.
2. carry (נָשָׂא) in bosom, Moses the people Numbers 11:12 (JE); Naomi, Ruth's child Ruth 4:16, compare 1 Kings 3:20 (twice in verse); 1 Kings 17:19; ewe lamb 2 Samuel 12:3; Isaiah 40:11 (metaphor); Lamentations 2:12 of infants dying in their mothers' arms; figurative of carrying insults in one's bosom Psalm 89:51 (read probably כְּלִמַּת for כֹּל, see Bi Che).
3. bosom as part of body:
a. external, lie in bosom, of wife שׁככת Micah 7:5, compare 2 Samuel 12:8; concubine Genesis 16:5 (J) compare 1 Kings 1:2; אֵשֶׁת חיק(ךׅ Deuteronomy 13:7; Deuteronomy 28:54, compare also Proverbs 5:20 תְּחַבֵּק חֵק נָכְּרִיָה; אֹישׁ חֵיקָהּ Deuteronomy 28:56.
b. internal, anger resteth כסילים בה׳ Ecclesiastes 7:9; כָּלוּ כִלְֹיתַי בְּחֵקִי Job 19:27 my reins are consumed within me; Job 23:12 (read בְּחֵקִי for מֵחֻקִּי, so Greek Version of the LXX Vulgate Ol Me Stu Di) in my breast have I hidden the words of his mouth (compare בְּלִבִּי Psalm 119:11); figurative of interior of chariot 1 Kings 22:35 הרכב ח׳; of hollow bottom of altar Ezekiel 43:13, 14, 17 (Sm Rinne; Co Grundeinfassung).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

16:5

Exodus

4:6; 4:7

Numbers

11:12

Deuteronomy

13:7; 28:54; 28:56

Ruth

4:16

2 Samuel

12:3; 12:8

1 Kings

1:2; 3:20; 3:20; 17:19; 22:35; 22:35

Job

19:27; 19:27; 23:12

Psalms

35:13; 74:11; 74:11; 74:11; 79:12; 89:51; 89:51; 119:11

Proverbs

5:20; 5:20; 6:27; 16:33; 16:33; 17:23; 17:23; 21:14; 21:14

Ecclesiastes

7:9

Isaiah

40:11; 65:6; 65:7

Jeremiah

32:18

Lamentations

2:12

Ezekiel

43:13; 43:13; 43:14; 43:14; 43:17; 43:17

Micah

7:5

H2436

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2436 matches the Hebrew חֵיק (ḥêq),
which occurs 38 times in 34 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 16:5

Unchecked Copy BoxGen 16:5 - Et Saraï dit à Abram: L'outrage qui m'est fait retombe sur toi. J'ai mis ma servante dans ton sein; et, quand elle a vu qu'elle était enceinte, elle m'a regardée avec mépris. Que l'Éternel soit juge entre moi et toi!

Tools

Unchecked Copy Box Exo 4:6

Unchecked Copy BoxExo 4:6 - L'Éternel lui dit encore: Mets ta main dans ton sein. Il mit sa main dans son sein; puis il la retira, et voici, sa main était couverte de lèpre, blanche comme la neige.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 4:7

Unchecked Copy BoxExo 4:7 - L'Éternel dit: Remets ta main dans ton sein. Il remit sa main dans son sein; puis il la retira de son sein, et voici, elle était redevenue comme sa chair.

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:12

Unchecked Copy BoxNum 11:12 - Est-ce moi qui ai conçu ce peuple? est-ce moi qui l'ai enfanté, pour que tu me dises: Porte-le sur ton sein, comme le nourricier porte un enfant, jusqu'au pays que tu as juré à ses pères de lui donner?

Tools

Unchecked Copy Box Deu 13:6

Unchecked Copy BoxDeu 13:6 - Si ton frère, fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou la femme qui repose sur ton sein, ou ton ami que tu aimes comme toi-même, t'incite secrètement en disant: Allons, et servons d'autres dieux! -des dieux que ni toi ni tes pères n'avez connus,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:54

Unchecked Copy BoxDeu 28:54 - L'homme d'entre vous le plus délicat et le plus habitué à la mollesse aura un oeil sans pitié pour son frère, pour la femme qui repose sur son sein, pour ceux de ses enfants qu'il a épargnés;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:56

Unchecked Copy BoxDeu 28:56 - La femme d'entre vous la plus délicate et la plus habituée à la mollesse et par délicatesse n'essayait pas de poser à terre la plante de son pied, aura un oeil sans pitié pour le mari qui repose sur son sein, pour son fils et pour sa fille;

Tools

Unchecked Copy Box Rth 4:16

Unchecked Copy BoxRth 4:16 - Naomi prit l'enfant et le mit sur son sein, et elle fut sa garde.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:3

Unchecked Copy Box2Sa 12:3 - Le pauvre n'avait rien du tout qu'une petite brebis, qu'il avait achetée; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec ses enfants; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:8

Unchecked Copy Box2Sa 12:8 - je t'ai mis en possession de la maison de ton maître, j'ai placé dans ton sein les femmes de ton maître, et je t'ai donné la maison d'Israël et de Juda. Et si cela eût été peu, j'y aurais encore ajouté.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:2

Unchecked Copy Box1Ki 1:2 - Ses serviteurs lui dirent: Que l'on cherche pour mon seigneur le roi une jeune fille vierge; qu'elle se tienne devant le roi, qu'elle le soigne, et qu'elle couche dans son sein; et mon seigneur le roi se réchauffera.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 3:20

Unchecked Copy Box1Ki 3:20 - Elle s'est levée au milieu de la nuit, elle a pris mon fils à mes côtés tandis que ta servante dormait, et elle l'a couché dans son sein; et son fils qui était mort, elle l'a couché dans mon sein.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 17:19

Unchecked Copy Box1Ki 17:19 - Il lui répondit: Donne-moi ton fils. Et il le prit du sein de la femme, le monta dans la chambre haute où il demeurait, et le coucha sur son lit.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 22:35

Unchecked Copy Box1Ki 22:35 - Le combat devint acharné ce jour-là. Le roi fut retenu dans son char en face des Syriens, et il mourut le soir. Le sang de la blessure coula dans l'intérieur du char.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:27

Unchecked Copy BoxJob 19:27 - Je le verrai, et il me sera favorable; Mes yeux le verront, et non ceux d'un autre; Mon âme languit d'attente au dedans de moi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:13

Unchecked Copy BoxPsa 35:13 - Et moi, quand ils étaient malades, je revêtais un sac, J'humiliais mon âme par le jeûne, Je priais, la tête penchée sur mon sein.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:11

Unchecked Copy BoxPsa 74:11 - Pourquoi retires-tu ta main et ta droite? Sors-la de ton sein! détruis!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 79:12

Unchecked Copy BoxPsa 79:12 - Rends à nos voisins sept fois dans leur sein Les outrages qu'ils t'ont faits, Seigneur!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:50

Unchecked Copy BoxPsa 89:50 - (ls 89:51) Souviens-toi, Seigneur! de l'opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte en mon sein tous les peuples nombreux;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:20

Unchecked Copy BoxPro 5:20 - Et pourquoi, mon fils, serais-tu épris d'une étrangère, Et embrasserais-tu le sein d'une inconnue?

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:27

Unchecked Copy BoxPro 6:27 - Quelqu'un mettra-t-il du feu dans son sein, Sans que ses vêtements s'enflamment?

Tools

Unchecked Copy Box Pro 16:33

Unchecked Copy BoxPro 16:33 - On jette le sort dans le pan de la robe, Mais toute décision vient de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:23

Unchecked Copy BoxPro 17:23 - Le méchant accepte en secret des présents, Pour pervertir les voies de la justice.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 21:14

Unchecked Copy BoxPro 21:14 - Un don fait en secret apaise la colère, Et un présent fait en cachette calme une fureur violente.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 7:9

Unchecked Copy BoxEcc 7:9 - Ne te hâte pas en ton esprit de t'irriter, car l'irritation repose dans le sein des insensés.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:11

Unchecked Copy BoxIsa 40:11 - Comme un berger, il paîtra son troupeau, Il prendra les agneaux dans ses bras, Et les portera dans son sein; Il conduira les brebis qui allaitent.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:6

Unchecked Copy BoxIsa 65:6 - Voici ce que j'ai résolu par devers moi: Loin de me taire, je leur ferai porter la peine, Oui, je leur ferai porter la peine

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:7

Unchecked Copy BoxIsa 65:7 - De vos crimes, dit l'Éternel, et des crimes de vos pères, Qui ont brûlé de l'encens sur les montagnes, Et qui m'ont outragé sur les collines; Je leur mesurerai le salaire de leurs actions passées.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:18

Unchecked Copy BoxJer 32:18 - Tu fais miséricorde jusqu'à la millième génération, Et tu punis l'iniquité des pères dans le sein de leurs enfants après eux. Tu es le Dieu grand, le puissant, Dont le nom est l'Éternel des armées.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:12

Unchecked Copy BoxLam 2:12 - Ils disaient à leurs mères: Où y a-t-il du blé et du vin? Et ils tombaient comme des blessés dans les rues de la ville, Ils rendaient l'âme sur le sein de leurs mères.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:13

Unchecked Copy BoxEze 43:13 - Voici les mesures de l'autel, d'après les coudées dont chacune était d'un palme plus longue que la coudée ordinaire. La base avait une coudée de hauteur, et une coudée de largeur; et le rebord qui terminait son contour avait un empan de largeur; c'était le support de l'autel.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:14

Unchecked Copy BoxEze 43:14 - Depuis la base sur le sol jusqu'à l'encadrement inférieur il y avait deux coudées, et une coudée de largeur; et depuis le petit jusqu'au grand encadrement il y avait quatre coudées, et une coudée de largeur.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:17

Unchecked Copy BoxEze 43:17 - L'encadrement avait quatorze coudées de longueur sur quatorze coudées de largeur à ses quatre côtés, le rebord qui terminait son contour avait une demi-coudée; la base avait une coudée tout autour, et les degrés étaient tournés vers l'orient.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 7:5

Unchecked Copy BoxMic 7:5 - Ne crois pas à un ami, Ne te fie pas à un intime; Devant celle qui repose sur ton sein Garde les portes de ta bouche.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.