LSB

LSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2351 - ḥûṣ

Choose a new font size and typeface
חוּץ
Transliteration
ḥûṣ
Pronunciation
khoots
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
(both forms fem. in the pl.) from an unused root meaning to sever
Dictionary Aids

TWOT Reference: 627a

Strong’s Definitions

חוּץ chûwts, khoots; or (shortened) חֻץ chuts; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:—abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.


KJV Translation Count — Total: 164x

The KJV translates Strong's H2351 in the following manner: without (70x), street (44x), abroad (21x), out (17x), outside (2x), fields (2x), forth (2x), highways (1x), Kirjathhuzoth (with H7155) (1x), more (1x), out of (1x), outward (1x), utter (1x).

KJV Translation Count — Total: 164x
The KJV translates Strong's H2351 in the following manner: without (70x), street (44x), abroad (21x), out (17x), outside (2x), fields (2x), forth (2x), highways (1x), Kirjathhuzoth (with H7155) (1x), more (1x), out of (1x), outward (1x), utter (1x).
  1. outside, outward, street, the outside

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חוּץ chûwts, khoots; or (shortened) חֻץ chuts; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:—abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
STRONGS H2351: Abbreviations
חוּץ noun [masculine] the outside, sometimes, especially in plural, specifically a street, never with suffix in singular, with ָ  ה locative ח֫וּצָה, חֻ֫צָה, plural חוּצוֺת, חֻצוֺת, with suffix חוּצֹתָיו etc., Isaiah 15:3 etc.; —
1. the outside, of a house, tent, city, camp, etc., often used, especially with prepositions, to express the adverb idea of outside, abroad (Aramaic synonym, except in sense 2a, is בַּר, rfb):
a. as accusative after verb of motion Deuteronomy 23:13 יָצָא חוּץ to go forth outside (that is, a camp), Deuteronomy 23:14 (as adverb accusative) בְּשִׁבְתְּךָ חוּץ outside, הוֺצִיא הַחוּץ to bring forth outside (a house or chamber) Judges 19:25; 2 Samuel 13:18 compare Nehemiah 13:8; Judges 12:9b בָּנוֺת הֵבִיא לְבָנָיו מִןהַֿחוּץ from outside, from abroad, 2 Kings 4:3 שַׁאֲלִילָֿךְ כֵּלִים מִןהַֿחוּץ from outside (opposed to בַּבַּיִת 2 Kings 4:2); as genitive Leviticus 18:9 מוֺלֶדֶת חוּץ one born abroad (i.e. by another father or mother, of a half-sister: opposed to מוֺלֶדֶת בַּיִת) Ezekiel 47:2 (twice in verse). With ָ  ה locative חוּצָה, after a verb of motion Exodus 12:46 מִןהַֿבַּיִת ֗֗֗ חוּצָה, Proverbs 5:16; 2 Chronicles 29:16, 33:15 חוּצָה לָעִיר outside of the city, Numbers 35:4 מִקִּיר הָעִיר וָחוּצָה from the wall of the city and outwards; = on the outside, without 1 Kings 6:6; Isaiah 33:7 צָֽעֲקוּ חוּצָה cry without, 2 Chronicles 24:8: so הַחוּצָה Genesis 15:5 וַיּוֺצֵא אֹתוֺ הח׳ and brought him outside, Genesis 19:17; Genesis 24:29; Joshua 2:19 +, 1 Kings 8:8 לֹא יֵרָאוּ הַחוּצָה were not seen towards the outside, Deuteronomy 25:5 לֹא תִהְיֶה אֵשֶׁת הַמֵּת הַחוּצָה לְאִישׁ זָר i.e. shall not be married into another family, compare Judges 12:9a.
b. with prepositions:
a.אלהֿחוץ towards the outside Ezekiel 41:9, † Ezekiel 34:21 pleonastic אלהֿחוצה.
b. בחוץ Genesis 9:22 outside (opposed to בְּתוֺךְ אָהֳלֹה Genesis 9:21), Genesis 24:31 לָמָּה תַעֲמֹד בַּחוץ, Deuteronomy 24:11; Exodus 21:19 אם יקום והתהלך בחוץ (after leaving a sick couch), 2 Kings 10:24; Psalm 31:12; Ezekiel 7:15 (opposed to מִבַּיִת), Hosea 7:1 +.
c.לחוץ Psalm 41:7 יצא לחוץ; = on the outside Ezekiel 41:17; Ezekiel 42:7, לַחוּצָה 2 Chronicles 32:5 towards the outside.
d. מִחוּץ on (מִן 3c) the outside Ezekiel 40:19; Ezekiel 46:2, מִבַיִת וּמִחוּץ within and without (of an ark, building, etc.) Genesis 6:14; Exodus 25:11 = Exodus 37:2; 1 Kings 7:9; Deuteronomy 32:25 מחוץ תְּשַׁכֶּלחֶֿרֶב (opposed to יּמֵחֲדָרִים אֵימָה), Lamentations 1:20 (compare Ezekiel 7:15 above b); so מֵהַחוּץEzekiel 41:25. מִחוּץ לְ on the outside of, Genesis 19:16 וַיַּנִּיחֵהוּ מִחוּץ לָעִיר, Genesis 24:11; Exodus 26:35; Exodus 37:7 (twice in verse); Leviticus 8:17; Leviticus 14:8; Numbers 35:5; Joshua 6:23; Jeremiah 21:4 +, even after a verb of motion 1 Kings 21:13 וַיּוֺצִיאוּהוּ מִחוּץ לְעִיר, 2 Kings 23:6, though in this case אל מחוץל is more common, Leviticus 4:12, 21 אל מחוץ למחנה, Leviticus 6:4; Leviticus 10:4; Leviticus 14:40, 41 + often P, Deuteronomy 23:11.
e.מִחוּצָה Ezekiel 40:40 on the outside, מִחוּצָה לְ Ezekiel 40:44.
f. (late) † חוּץ מִן outside of, Ecclesiastes 2:25 who can eat, and who enjoy, חוּץ מִמֶּנִּיִ outside of me, i.e. except me? (but read rather, with Greek Version of the LXX Syriac Version De Now and others, חוּץ מִמֶּנּוּ apart from, without him, i.e. God). (So Late Hebrew חוּץ מִן except, without, see DeEcclesiastes 2:25. compare The Aramaic synonym בַּר מִן except Exodus 20:3 Targum; apart from, without Isaiah 36:10 Targum; Syriac Nem rfbl id.)
2. Of a definite locality, namely
a. that which is outside the houses of a town, i.e. a street Isaiah 51:23 כַּחוּץ לַעֹבְרִים, Jeremiah 37:21 חוּץ הָאֹפִים the Bakers' street, Proverbs 1:20 כַּחוּץ, (|| כָּֽרְחֹבוֺת : so Proverbs 7:12; Proverbs 22:13; Jeremiah 9:20); often in plural, as חוּצֹת אַשְׁקְלוֹן the streets of Ashkelon 2 Samuel 1:20, ירושׁלם ח׳ Jeremiah 5:1; Jeremiah 7:17, 34 — Jeremiah; 1 Kings 20:34 וְחֻצוֺת תָּשִׂיםלְֿךָ בְּדַמֶּשֶׂק and streets (i.e. bazaars) shalt thou make thee in D., as my father made in Samaria (a concession involving the right of trading), Amos 5:16; Isaiah 15:3; Isaiah 24:11 (as scene of mourning), Isaiah 5:25; Jeremiah 51:4; Ezekiel 11:6; Ezekiel 28:23 (as filled with corpses of slain), בְּראֹשׁ כָּלחֿוּצוֺת i.e. in conspicuous places, Nahum 3:10; Lamentations 2:19; Lamentations 4:1; Isaiah 51:20, טִיט חוּצוֺת mire of streets Zechariah 10:5 (trampled on by warriors), in simile, of foes trodden under foot, Psalm 18:43; Micah 7:10 (so כְּחֹמֶר ח׳ Isaiah 10:6), metaphor of cheapness and abundance Zechariah 9:3.
b. more generally, that which is outside enclosed cities, the open country, Job 18:17 וְלאֹ עַל־פְּנֵי־חוּץ לוֹ שֵׁם (see De), compare Proverbs 24:27; in the plural Job 5:10 חוּצוֺת פְּנֵי עַל מַיִם וְשֹׁלֵח, Proverbs 8:26; Psalm 144:13 (as place where flocks abound).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

6:14; 9:21; 9:22; 15:5; 19:16; 19:17; 24:11; 24:29; 24:31

Exodus

12:46; 20:3; 21:19; 25:11; 26:35; 37:2; 37:7

Leviticus

4:12; 4:21; 6:4; 8:17; 10:4; 14:8; 14:40; 14:41; 18:9

Numbers

35:4; 35:5

Deuteronomy

23:11; 23:13; 23:14; 24:11; 25:5; 32:25

Joshua

2:19; 6:23

Judges

12:9; 12:9; 19:25

2 Samuel

1:20; 13:18

1 Kings

6:6; 7:9; 8:8; 20:34; 21:13

2 Kings

4:2; 4:3; 10:24; 23:6

2 Chronicles

24:8; 29:16; 32:5; 33:15

Nehemiah

13:8

Job

5:10; 18:17

Psalms

18:43; 31:12; 41:7; 144:13

Proverbs

1:20; 5:16; 7:12; 8:26; 22:13; 24:27

Ecclesiastes

2:25; 2:25

Isaiah

5:25; 10:6; 15:3; 15:3; 24:11; 33:7; 36:10; 51:20; 51:23

Jeremiah

5:1; 7:17; 7:34; 9:20; 21:4; 37:21; 51:4

Lamentations

1:20; 2:19; 4:1

Ezekiel

7:15; 7:15; 11:6; 28:23; 34:21; 40:19; 40:40; 40:44; 41:9; 41:17; 41:25; 42:7; 46:2; 47:2

Hosea

7:1

Amos

5:16

Micah

7:10

Nahum

3:10

Zechariah

9:3; 10:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2351 matches the Hebrew חוּץ (ḥûṣ),
which occurs 8 times in 8 verses in 'Isa' in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxIsa 5:25 -

On this account, the anger of Yahweh has burned against His people,

And He has stretched out His hand against them and struck them down.

And the mountains trembled, and their corpses [fn]lay like refuse in the middle of the streets H2351.

For all this His anger is not turned back,

But His hand is still stretched out.

Unchecked Copy BoxIsa 10:6 -

I send it against a godless nation

And command it against the people of My fury

To capture spoil and to seize plunder,

And to [fn]trample them down like mud in the streets H2351.

Unchecked Copy BoxIsa 15:3 -

In their streets H2351 they have girded themselves with sackcloth;

On their rooftops and in their squares

Everyone is wailing, [fn]dissolved in weeping.

Unchecked Copy BoxIsa 24:11 -

There is an outcry in the streets H2351 concerning the wine;

All gladness [fn]turns to gloom.

The joy of the earth is taken away into exile.

Unchecked Copy BoxIsa 33:7 -

Behold, their brave men cry in [fn]the streets H2351;

The messengers of peace weep bitterly.

Unchecked Copy BoxIsa 42:2 -

“He will not cry out or raise His voice,

Nor make His voice heard in the street H2351.

Unchecked Copy BoxIsa 51:20 -

Your sons have fainted;

They lie helpless at the head of every street H2351,

Like an antelope in a net,

Full of the wrath of Yahweh,

The rebuke of your God.

Unchecked Copy BoxIsa 51:23 -

“I will set it into the hand of those who cause you grief,

Who have said to [fn]you, ‘Lie down that we may walk over you.’

You have even set your back down like the ground

And like the street H2351 for those who walk over it.”

BLB Searches
Search the Bible
LSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LSB

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan