Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2319 - ḥāḏāš

Choose a new font size and typeface
חָדָשׁ
Transliteration
ḥāḏāš
Pronunciation
khaw-dawsh'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 613a

Strong’s Definitions

חָדָשׁ châdâsh, khaw-dawsh'; from H2318; new:—fresh, new thing.

KJV Translation Count — Total: 53x

The KJV translates Strong's H2319 in the following manner: new (48x), new thing (4x), fresh (1x).

KJV Translation Count — Total: 53x
The KJV translates Strong's H2319 in the following manner: new (48x), new thing (4x), fresh (1x).

  1. new, new thing, fresh

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָדָשׁ châdâsh, khaw-dawsh'; from H2318; new:—fresh, new thing.
STRONGS H2319: Abbreviations
† חָדָשׁ adjective new (on formation see LgBN 48) — ח׳ absolute Exodus 1:8 + 19 times; feminine חֲדָשָׁה Leviticus 23:16 + 19 times; plural חֲדָשִׁים Deuteronomy 32:17 + 10 times; feminine חֲדָשׁוֺת Isaiah 42:9; Isaiah 48:6; — new, usually
a. attrib. Exodus 1:8 (E) a new king; so of house Deuteronomy 20:5; Deuteronomy 20:22, wife Deuteronomy 24:5, cords Judges 15:13; Judges 16:11, 12, cart 1 Samuel 6:7; 2 Samuel 6:3 (twice in verse) (but strike out in 2 Samuel 6:3b, compare We Dr) = 1 Chronicles 13:7, garment 1 Kings 11:29, 30, vessel 2 Kings 2:20, wine-skins Joshua 9:13 (JE) Job 32:19, threshing instrument Isaiah 4:15 [Isaiah 41:15]; meal-offering Leviticus 23:16 (H) Numbers 28:26 (P); especially (poetry) שִׁיר ח׳ a new song (of praise) Psalm 33:3; Psalm 40:4; Psalm 96:1; Psalm 98:1; Psalm 144:9; Psalm 149:1; Isaiah 42:10; בְּרִית ח׳ Jeremiah 31:31; שָׁמַיִם חדשׁים וארץ חדשׁה Isaiah 65:17; compare Isaiah 66:22; שֵׁם ח׳ Isaiah 62:2; רוּחַ ח׳ a new spirit Ezekiel 11:19; Ezekiel 18:31; Ezekiel 36:26, + לֵב ח׳ Ezekiel 18:31; Ezekiel 36:26; הֶח׳ מֶּתַח שַׁעַריֿ׳ Jeremiah 26:10 new gate of (house of) י׳, compare Jeremiah 36:10 (see Gf Jeremiah 20:2); also הֶחָצֵר הַח׳ 2 Chronicles 20:5 the new court (see Be Öttli); אלהים חדשׁים Judges 5:8 new gods? judges? text probably corrupt, compare NöZMG 1888, 477, MüllKönigsb. Stud. i., GACookeDeb. 34 ff. and conjectures by BuRS, 103, RS in BlaJudges; in general אֵין כָּלחֿ׳ Ecclesiastes 1:9 there is nothing new; with no substantive expressed חָגוּר חֲדָשָׁה 2 Samuel 21:16 girt with a new (sword: but text perhaps corrupt, compare We Klo Dr), of (food-) products of earth (opposed to יָשָׁן) Leviticus 26:10 (H) Cant 7:14; חֲדָשִׁים Deuteronomy 32:17 new ones (i.e. gods; || מִקָּרֹב בָּאוּ); in general feminine חֲדָשָׁה a new thing Isaiah 43:19; Jeremiah 31:22, feminine plural Isaiah 42:9 (opposed to הָרִאשֹׁנוֺת), Isaiah 48:6.
b. very rarely predicate: of י׳'s compassions חדשׁים לַבְּקָרִם Lamentations 3:23 they are new every morning; עִמָּדִי כְּבוֺדִי ח׳ Job 29:20 my glory shall be fresh with me; הוּא רְאֵה זֶה ח׳ Ecclesiastes 1:10 see, this is new!

See related Aramaic BDB entry H2323.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

1:8; 1:8

Leviticus

23:16; 23:16; 26:10

Numbers

28:26

Deuteronomy

20:5; 24:5; 32:17; 32:17

Joshua

9:13

Judges

5:8; 15:13; 16:11; 16:12

1 Samuel

6:7

2 Samuel

6:3; 6:3; 21:16

1 Kings

11:29; 11:30

2 Kings

2:20

1 Chronicles

13:7

2 Chronicles

20:5

Job

29:20; 32:19

Psalms

33:3; 40:4; 96:1; 98:1; 144:9; 149:1

Ecclesiastes

1:9; 1:10

Isaiah

41:15; 42:9; 42:9; 42:10; 43:19; 48:6; 48:6; 62:2; 65:17; 66:22

Jeremiah

20:2; 26:10; 31:22; 31:31; 36:10

Lamentations

3:23

Ezekiel

11:19; 18:31; 18:31; 36:26; 36:26

H2319

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2319 matches the Hebrew חָדָשׁ (ḥāḏāš),
which occurs 53 times in 48 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:8

Unchecked Copy BoxExo 1:8 - Il s'éleva sur l'Égypte un nouveau roi, qui n'avait point connu Joseph.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:16

Unchecked Copy BoxLev 23:16 - Vous compterez cinquante jours jusqu'au lendemain du septième sabbat; et vous ferez à l'Éternel une offrande nouvelle.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:10

Unchecked Copy BoxLev 26:10 - Vous mangerez des anciennes récoltes, et vous sortirez les vieilles pour faire place aux nouvelles.

Tools

Unchecked Copy Box Num 28:26

Unchecked Copy BoxNum 28:26 - Le jour des prémices, où vous présenterez à l'Éternel une offrande, à votre fête des semaines, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 20:5

Unchecked Copy BoxDeu 20:5 - Les officiers parleront ensuite au peuple et diront: Qui est-ce qui a bâti une maison neuve, et ne s'y est point encore établi? Qu'il s'en aille et retourne chez lui, de peur qu'il ne meure dans la bataille et qu'un autre ne s'y établisse.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:8

Unchecked Copy BoxDeu 22:8 - Si tu bâtis une maison neuve, tu feras une balustrade autour de ton toit, afin de ne pas mettre du sang sur ta maison, dans le cas où il en tomberait quelqu'un.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 24:5

Unchecked Copy BoxDeu 24:5 - Lorsqu'un homme sera nouvellement marié, il n'ira point à l'armée, et on ne lui imposera aucune charge; il sera exempté par raison de famille pendant un an, et il réjouira la femme qu'il a prise.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:17

Unchecked Copy BoxDeu 32:17 - Ils ont sacrifié à des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pères n'avaient pas craints.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 9:13

Unchecked Copy BoxJos 9:13 - Ces outres à vin, que nous avons remplies toutes neuves, les voilà déchirées; nos vêtements et nos souliers se sont usés par l'excessive longueur de la marche.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:8

Unchecked Copy BoxJdg 5:8 - Il avait choisi de nouveaux dieux: Alors la guerre était aux portes; On ne voyait ni bouclier ni lance Chez quarante milliers en Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 15:13

Unchecked Copy BoxJdg 15:13 - Ils lui répondirent: Non; nous voulons seulement te lier et te livrer entre leurs mains, mais nous ne te ferons pas mourir. Et ils le lièrent avec deux cordes neuves, et le firent sortir du rocher.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:11

Unchecked Copy BoxJdg 16:11 - Il lui dit: Si on me liait avec des cordes neuves, dont on ne se fût jamais servi, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:12

Unchecked Copy BoxJdg 16:12 - Delila prit des cordes neuves, avec lesquelles elle le lia. Puis elle lui dit: Les Philistins sont sur toi, Samson! Or des gens se tenaient en embuscade dans une chambre. Et il rompit comme un fil les cordes qu'il avait aux bras.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:7

Unchecked Copy Box1Sa 6:7 - Maintenant, faites un char tout neuf, et prenez deux vaches qui allaitent et qui n'aient point porté le joug; attelez les vaches au char, et ramenez à la maison leurs petits qui sont derrière elles.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 6:3

Unchecked Copy Box2Sa 6:3 - Ils mirent sur un char neuf l'arche de Dieu, et l'emportèrent de la maison d'Abinadab sur la colline; Uzza et Achjo, fils d'Abinadab, conduisaient le char neuf.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 21:16

Unchecked Copy Box2Sa 21:16 - Et Jischbi Benob, l'un des enfants de Rapha, eut la pensée de tuer David; il avait une lance du poids de trois cents sicles d'airain, et il était ceint d'une épée neuve.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:29

Unchecked Copy Box1Ki 11:29 - Dans ce temps-là, Jéroboam, étant sorti de Jérusalem, fut rencontré en chemin par le prophète Achija de Silo, revêtu d'un manteau neuf. Ils étaient tous deux seuls dans les champs.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:30

Unchecked Copy Box1Ki 11:30 - Achija saisit le manteau neuf qu'il avait sur lui, le déchira en douze morceaux,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 2:20

Unchecked Copy Box2Ki 2:20 - Il dit: Apportez-moi un plat neuf, et mettez-y du sel. Et ils le lui apportèrent.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 13:7

Unchecked Copy Box1Ch 13:7 - Ils mirent sur un char neuf l'arche de Dieu, qu'ils emportèrent de la maison d'Abinadab: Uzza et Achjo conduisaient le char.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:5

Unchecked Copy Box2Ch 20:5 - Josaphat se présenta au milieu de l'assemblée de Juda et de Jérusalem, dans la maison de l'Éternel, devant le nouveau parvis.

Tools

Unchecked Copy Box Job 29:20

Unchecked Copy BoxJob 29:20 - Ma gloire reverdira sans cesse, Et mon arc rajeunira dans ma main.

Tools

Unchecked Copy Box Job 32:19

Unchecked Copy BoxJob 32:19 - Mon intérieur est comme un vin qui n'a pas d'issue, Comme des outres neuves qui vont éclater.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 33:3

Unchecked Copy BoxPsa 33:3 - Chantez-lui un cantique nouveau! Faites retentir vos instruments et vos voix!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 40:3

Unchecked Copy BoxPsa 40:3 - (ls 40:4) Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, Une louange à notre Dieu; Beaucoup l'ont vu, et ont eu de la crainte, Et ils se sont confiés en l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 96:1

Unchecked Copy BoxPsa 96:1 - Chantez à l'Éternel un cantique nouveau! Chantez à l'Éternel, vous tous, habitants de la terre!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 98:1

Unchecked Copy BoxPsa 98:1 - Psaume. Chantez à l'Éternel un cantique nouveau! Car il a fait des prodiges. Sa droite et son bras saint lui sont venus en aide.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 144:9

Unchecked Copy BoxPsa 144:9 - O Dieu! je te chanterai un cantique nouveau, Je te célébrerai sur le luth à dix cordes.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 149:1

Unchecked Copy BoxPsa 149:1 - Louez l'Éternel! Chantez à l'Éternel un cantique nouveau! Chantez ses louanges dans l'assemblée des fidèles!

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 1:9

Unchecked Copy BoxEcc 1:9 - Ce qui a été, c'est ce qui sera, et ce qui s'est fait, c'est ce qui se fera, il n'y a rien de nouveau sous le soleil.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 1:10

Unchecked Copy BoxEcc 1:10 - S'il est une chose dont on dise: Vois ceci, c'est nouveau! cette chose existait déjà dans les siècles qui nous ont précédés.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 7:13

Unchecked Copy BoxSng 7:13 - (ls 7:14) Les mandragores répandent leur parfum, Et nous avons à nos portes tous les meilleurs fruits, Nouveaux et anciens: Mon bien-aimé, je les ai gardés pour toi.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:15

Unchecked Copy BoxIsa 41:15 - Voici, je fais de toi un traîneau aigu, tout neuf, Garni de pointes; Tu écraseras, tu broieras les montagnes, Et tu rendras les collines semblables à de la balle.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:9

Unchecked Copy BoxIsa 42:9 - Voici, les premières choses se sont accomplies, Et je vous en annonce de nouvelles; Avant qu'elles arrivent, je vous les prédis.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:10

Unchecked Copy BoxIsa 42:10 - Chantez à l'Éternel un cantique nouveau, Chantez ses louanges aux extrémités de la terre, Vous qui voguez sur la mer et vous qui la peuplez, Iles et habitants des îles!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:19

Unchecked Copy BoxIsa 43:19 - Voici, je vais faire une chose nouvelle, sur le point d'arriver: Ne la connaîtrez-vous pas? Je mettrai un chemin dans le désert, Et des fleuves dans la solitude.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 48:6

Unchecked Copy BoxIsa 48:6 - Tu entends! Considère tout cela! Et vous, ne l'avouerez-vous pas?... Maintenant, je t'annonce des choses nouvelles, Cachées, inconnues de toi.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 62:2

Unchecked Copy BoxIsa 62:2 - Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire; Et l'on t'appellera d'un nom nouveau, Que la bouche de l'Éternel déterminera.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:17

Unchecked Copy BoxIsa 65:17 - Car je vais créer de nouveaux cieux Et une nouvelle terre; On ne se rappellera plus les choses passées, Elles ne reviendront plus à l'esprit.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 66:22

Unchecked Copy BoxIsa 66:22 - Car, comme les nouveaux cieux Et la nouvelle terre que je vais créer Subsisteront devant moi, dit l'Éternel, Ainsi subsisteront votre postérité et votre nom.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 26:10

Unchecked Copy BoxJer 26:10 - Lorsque les chefs de Juda eurent appris ces choses, ils montèrent de la maison du roi à la maison de l'Éternel, et s'assirent à l'entrée de la porte neuve de la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:22

Unchecked Copy BoxJer 31:22 - Jusques à quand seras-tu errante, Fille égarée? Car l'Éternel crée une chose nouvelle sur la terre: La femme recherchera l'homme.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:31

Unchecked Copy BoxJer 31:31 - Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où je ferai avec la maison d'Israël et la maison de Juda Une alliance nouvelle,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:10

Unchecked Copy BoxJer 36:10 - Et Baruc lut dans le livre les paroles de Jérémie, aux oreilles de tout le peuple, dans la maison de l'Éternel, dans la chambre de Guemaria, fils de Schaphan, le secrétaire, dans le parvis supérieur, à l'entrée de la porte neuve de la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 3:23

Unchecked Copy BoxLam 3:23 - Elles se renouvellent chaque matin. Oh! que ta fidélité est grande!

Tools

Unchecked Copy Box Eze 11:19

Unchecked Copy BoxEze 11:19 - Je leur donnerai un même coeur, Et je mettrai en vous un esprit nouveau; J'ôterai de leur corps le coeur de pierre, Et je leur donnerai un coeur de chair,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 18:31

Unchecked Copy BoxEze 18:31 - Rejetez loin de vous toutes les transgressions par lesquelles vous avez péché; faites-vous un coeur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez-vous, maison d'Israël?

Tools

Unchecked Copy Box Eze 36:26

Unchecked Copy BoxEze 36:26 - Je vous donnerai un coeur nouveau, et je mettrai en vous un esprit nouveau; j'ôterai de votre corps le coeur de pierre, et je vous donnerai un coeur de chair.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.