Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2266 - ḥāḇar

Choose a new font size and typeface
חָבַר
Transliteration
ḥāḇar
Pronunciation
khaw-bar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 598

Strong’s Definitions

חָבַר châbar, khaw-bar'; a primitive root; to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate:—charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.

KJV Translation Count — Total: 29x

The KJV translates Strong's H2266 in the following manner: couple (8x), join (8x), couple together (4x), join together (3x), compact (1x), charmer (with H2267) (1x), charming (with H2267) (1x), have fellowship (1x), league (1x), heap up (1x).

KJV Translation Count — Total: 29x
The KJV translates Strong's H2266 in the following manner: couple (8x), join (8x), couple together (4x), join together (3x), compact (1x), charmer (with H2267) (1x), charming (with H2267) (1x), have fellowship (1x), league (1x), heap up (1x).

  1. to unite, join, bind together, be joined, be coupled, be in league, heap up, have fellowship with, be compact, be a charmer

    1. (Qal)

      1. to unite, be joined

      2. to tie magic charms, charm

    2. (Piel)

      1. to unite with, make an ally of

      2. to unite, join, ally

    3. (Pual)

      1. to be allied with, be united

      2. to be joined together

    4. (Hiphil) to join together, pile up (words)

    5. (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָבַר châbar, khaw-bar'; a primitive root; to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate:—charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.
STRONGS H2266: Abbreviations
† [חָבַר] verb unite (usually intransitive), be joined, tie a magic knot or spell, charm (Late Hebrew id.; Ethiopic ኀበሪ፡ yet Assyrian [abâru], ubburu bind, ban (of spells), êbru, friend, and many derivatives, DlW 51 ff.; Aramaic rfbfo חַבֵּר and many derivatives; compare Phoenician noun חבר associate) —
Qal Perfect 3rd person masculine plural חָֽבְרוּ Genesis 14:3 Participle active masculine חֹבֵר Deuteronomy 18:11,חוֺבֵר Psalm 58:6; feminine pluralחֹבְרֹת Exodus 26:3 (twice in verse) + 2 times + Ezekiel 1:9 (compare below), חוֺבְרוֺת Ezekiel 1:11; Passive participle construct חֲבוּר Hosea 4:17 (yet. see below); —
1. unite, be joined:
a. of allies, followed by אֶלֹֿ location Genesis 14:3, construction pregnant = came as allies unto; passive participle figurative חֲבוּר עֲצַבִּים אֶפְרָ֖יִם Hosea 4:17 Ephraim is joined to idols (but We reads חבר, see חבֵר 2d, and compare חֲבֵרָיו Isaiah 44:11, חֲבֶרְתְּךָ Malachi 2:14).
b. of one thing reaching to, touching another; wings of Ezekiel's living creatures followed by אֶלֿ of thing, Ezekiel 1:9 (strike out Greek Version of the LXX B Co, but see Sm); compare אישׁ ח׳, Ezekiel 1:11, i.e. joining each one (transitive), < Greek Version of the LXX Syriac Version Co אשׁה ח׳ אלאֿחותה (as Ezekiel 1:9), united each to the other; so of curtains of tabernacle, followed by אֶלֿ of thing Exodus 26:3 (twice in verse); absolute joined together, of shoulderpieces of ephod Exodus 28:7 (all P; compare also Pu.).
2. tie magic knots, charm (RSJPh xiv. 1885, 123 thinks meaning charm is derived from nectere verba, and compare Arabic خَبَر, narrative); only with accusative of congnate meaning with verb חָ֑בֶר ה׳ Deuteronomy 18:11 (in a long series of kindred phrases), specifically of charming serpents Psalm 58:6 (|| מְלַחֲשִׁים).
Pi. Perfect 3rd person masculine singular חִבַּר Exodus 36:10; 2nd person masculine singular וְחִבַּרְתָּ֫ Exodus 26:6 + 2 times; Imperfect וַיְחַבֵּר Exodus 36:10 + 2 times; suffix וַיְחַבְּרֵהוּ 2 Chronicles 20:36; Infinitive construct לְחַבֵּר Exodus 36:18; —
1. make an ally of unite one with, only ויחברהו עִמּוֺ 2 Chronicles 20:36 and he united him with himself, followed by Infinitive purpose.
2. unite, join (transitive), only Exodus (P), of tabernacle, object the curtains, followed by accusative + אֶלֿ of thing Exodus 26:6; Exodus 36:10 (twice in verse); Exodus 36:13;. followed by accusative only Exodus 26:9; Exodus 36:16; object אתהֿאהל join the tent together, Exodus 26:11; Exodus 36:18.
Pu. Perfect 3rd person masculine singular חֻבָּ֑ר Exodus 39:4, וְחֻבָּ֑ר consec Exodus 28:7 (but see below) 3rd person feminine singular שֶׁחֻבְּרָהֿ Psalm 122:3; Imperfect 3rd person masculine singular יְחֻבַּר Ecclesiastes 9:4 Qr (Kt יבחר see below); suffix הַיְחָבְרְךָ Psalm 94:20 (Köi. 257 f.; Ges Ew Bö De and others as Qal; —
1. a. be allied with thee (suffix reference to י׳) Psalm 94:20;
b. be united to = be one of, אל כלֿ מי אשׁר יְח׳ הַחַיִּם whoever is united to all the living (Kt יבחר is meaningless).
2. be joined together, of ephod עַלשְֿׁנֵי קְצוֺותָ֯ו ח׳ Exodus 39:4 by its two edges was it joined together; compare || Exodus 28:7 (where MT אֶלשְֿׁנֵי קְצוֺתיו וְחֻבָּ֑ר < Greek Version of the LXX Samaritan which read ק׳ עַלשֿׁ׳ יְחֻבָּ֑ר); לָֿהּ עִיר שֶׁח׳ Psalm 122:3 joined together for itself i.e. compactly built (of Jerusalem).
Hiph. Imperfect 1st person singular אַחְבִּ֫ירָה עליכם בְּמִלִּים Job 16:4 I could make a joining with words (i.e. join words together RV VB) against you.
Hithp. (late) Perfect אֶתְחַבֵּר (Ges§ 541 n.) 2 Chronicles 20:35; Imperfect יִתְחַבָּ֑רוּ Daniel 11:6; Infinitive suffix הִתְחַבֶּרְךָ 2 Chronicles 20:37; Aramaic form הִתְחַבְּרוּת Daniel 11:23 (Ges§ 54, 3 R. 1) — join oneself to, make an alliance with, followed byעִם person 2 Chronicles 20:35, 37, followed by אֶלֿ person Daniel 11:23; reciprocal league together (absolute) Daniel 11:6.

See related Aramaic BDB entry H2269.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

14:3; 14:3

Exodus

26:3; 26:3; 26:6; 26:6; 26:9; 26:11; 28:7; 28:7; 28:7; 36:10; 36:10; 36:10; 36:13; 36:16; 36:18; 36:18; 39:4; 39:4

Deuteronomy

18:11; 18:11

2 Chronicles

20:35; 20:35; 20:36; 20:36; 20:37; 20:37

Job

16:4

Psalms

58:6; 58:6; 94:20; 94:20; 122:3; 122:3

Ecclesiastes

9:4

Isaiah

44:11

Ezekiel

1:9; 1:9; 1:9; 1:11; 1:11

Daniel

11:6; 11:6; 11:23; 11:23

Hosea

4:17; 4:17

Malachi

2:14

H2266

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2266 matches the Hebrew חָבַר (ḥāḇar),
which occurs 29 times in 25 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:3

Unchecked Copy BoxGen 14:3 - Ces derniers s'assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:3

Unchecked Copy BoxExo 26:3 - Cinq de ces tapis seront joints ensemble; les cinq autres seront aussi joints ensemble.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:6

Unchecked Copy BoxExo 26:6 - Tu feras cinquante agrafes d'or, et tu joindras les tapis l'un à l'autre avec les agrafes. Et le tabernacle formera un tout.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:9

Unchecked Copy BoxExo 26:9 - Tu joindras séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément, et tu redoubleras le sixième tapis sur le devant de la tente.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:11

Unchecked Copy BoxExo 26:11 - Tu feras cinquante agrafes d'airain, et tu feras entrer les agrafes dans les lacets. Tu assembleras ainsi la tente, qui fera un tout.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:7

Unchecked Copy BoxExo 28:7 - On y fera deux épaulettes, qui le joindront par ses deux extrémités; et c'est ainsi qu'il sera joint.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:10

Unchecked Copy BoxExo 36:10 - Cinq de ces tapis furent joints ensemble; les cinq autres furent aussi joints ensemble.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:13

Unchecked Copy BoxExo 36:13 - On fit cinquante agrafes d'or, et l'on joignit les tapis l'un à l'autre avec les agrafes. Et le tabernacle forma un tout.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:16

Unchecked Copy BoxExo 36:16 - On joignit séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:18

Unchecked Copy BoxExo 36:18 - On fit cinquante agrafes d'airain, pour assembler la tente, afin qu'elle formât un tout.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:4

Unchecked Copy BoxExo 39:4 - On y fit des épaulettes qui le joignaient, et c'est ainsi qu'il était joint par ses deux extrémités.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 18:11

Unchecked Copy BoxDeu 18:11 - d'enchanteur, personne qui consulte ceux qui évoquent les esprits ou disent la bonne aventure, personne qui interroge les morts.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:35

Unchecked Copy Box2Ch 20:35 - Après cela, Josaphat, roi de Juda, s'associa avec le roi d'Israël, Achazia, dont la conduite était impie.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:36

Unchecked Copy Box2Ch 20:36 - Il s'associa avec lui pour construire des navires destinés à aller à Tarsis, et ils firent les navires à Etsjon Guéber.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:37

Unchecked Copy Box2Ch 20:37 - Alors Éliézer, fils de Dodava, de Maréscha, prophétisa contre Josaphat, et dit: Parce que tu t'es associé avec Achazia, l'Éternel détruit ton oeuvre. Et les navires furent brisés, et ne purent aller à Tarsis.

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:4

Unchecked Copy BoxJob 16:4 - Moi aussi, je pourrais parler comme vous, Si vous étiez à ma place: Je vous accablerais de paroles, Je secouerais sur vous la tête,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 58:5

Unchecked Copy BoxPsa 58:5 - (ls 58:6) Qui n'entend pas la voix des enchanteurs, Du magicien le plus habile.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:20

Unchecked Copy BoxPsa 94:20 - Les méchants te feraient-ils siéger sur leur trône, Eux qui forment des desseins iniques en dépit de la loi?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 122:3

Unchecked Copy BoxPsa 122:3 - Jérusalem, tu es bâtie Comme une ville dont les parties sont liées ensemble.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 9:4

Unchecked Copy BoxEcc 9:4 - Pour tous ceux qui vivent il y a de l'espérance; et même un chien vivant vaut mieux qu'un lion mort.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 1:9

Unchecked Copy BoxEze 1:9 - Leurs ailes étaient jointes l'une à l'autre; ils ne se tournaient point en marchant, mais chacun marchait droit devant soi.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 1:11

Unchecked Copy BoxEze 1:11 - Leurs faces et leurs ailes étaient séparées par le haut; deux de leurs ailes étaient jointes l'une à l'autre, et deux couvraient leurs corps.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:6

Unchecked Copy BoxDan 11:6 - Au bout de quelques années ils s'allieront, et la fille du roi du midi viendra vers le roi du septentrion pour rétablir la concorde. Mais elle ne conservera pas la force de son bras, et il ne résistera pas, ni lui, ni son bras; elle sera livrée avec ceux qui l'auront amenée, avec son père et avec celui qui aura été son soutien dans ce temps-là.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:23

Unchecked Copy BoxDan 11:23 - Après qu'on se sera joint à lui, il usera de tromperie; il se mettra en marche, et il aura le dessus avec peu de monde.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:17

Unchecked Copy BoxHos 4:17 - Éphraïm est attaché aux idoles: laisse-le!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.