Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2244 - ḥāḇā'

Choose a new font size and typeface
חָבָא
Transliteration
ḥāḇā'
Pronunciation
khaw-baw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [compare חָבַב (H2245)]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 588

Strong’s Definitions

חָבָא châbâʼ, khaw-baw'; a primitive root (compare H2245); to secrete:—× held, hide (self), do secretly.

KJV Translation Count — Total: 33x

The KJV translates Strong's H2244 in the following manner: hide (31x), held (1x), secretly (1x).

KJV Translation Count — Total: 33x
The KJV translates Strong's H2244 in the following manner: hide (31x), held (1x), secretly (1x).

  1. to withdraw, hide

    1. (Niphal) to hide oneself

    2. (Pual) to be forced into hiding

    3. (Hiphil) to hide

    4. (Hophal) to be hidden

    5. (Hithpael)

      1. to hide oneself, draw back

      2. to draw together, thicken, harden

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָבָא châbâʼ, khaw-baw'; a primitive root (compare H2245); to secrete:—× held, hide (self), do secretly.
STRONGS H2244: Abbreviations
† [חָבָא] verb withdraw, hide (not in Qal); compare also חבה (Late Hebrew id.; Arabic خَبَأَ; Ethiopic ኀብአ፡ Assyrian ḫabû DlPr 175; Targum Ethpa. hide oneself) —
Niph. Perfect 3rd person masculine singular נֶחְבָּא Judges 9:5 + 1 Samuel 10:22; 2 Samuel 17:9 (both may be participle); נַחְבֵּאתָ Genesis 31:37; וְנַחְ׳ consecutive 1 Samuel 19:2; נֶחְבְּאוּֿ Joshua 10:27; נֶחְבָּ֑אוּ Job 29:8, 10; Imperfect 2nd person masculine singular תֵּחָבֵא Job 5:21; Infinitive construct הֵחָבֵא 2 Chronicles 18:24; Daniel 10:7; Participle plural (compare also above) נֶחְבְּאִים Joshua 10:17, etc. — hide oneself in fear Genesis 3:10 (J), Joshua 10:16, 17, 27 (all J E), Judges 9:5; 1 Samuel 19:2; 2 Samuel 17:9; Amos 9:3; 2 Chronicles 18:24; Daniel 10:7; from modesty 1 Samuel 10:22; compare Job 29:8; also לָ֫מָּה נַחְבֵּאתָ לִבְרֹחַ Genesis 31:27 (E), i.e. why didst thou flee secretly? passive, be hidden Job 29:10 קול נְגִידִים נְחְבָ֑אוּ (|| ולשׁונם לְחִכָּם דָּבֵ֑קָה, compare also see 9) i.e. in reverence, = hushed (so we speak of a veiled voice); be hidden for protection בִּשׁוֺט לָשׁוֺן Job 5:21.
Pu. Perfect 3rd person plural חֻבְּאוּ have been hidden (= are made to hide themselves, Di on the passage) Job 24:4.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular suffix הֶחְבִּיאָ֑נִי Isaiah 49:2; 3rd person feminine singular הֶחְבְּאַ֔תָֹה Joshua 6:17, compare Ges§ 75, Rem. 21 a Köi. 624 ff. etc.; Imperfect וַיַּחְבִּיאֵם 1 Kings 18:4; 3rd person feminine singular וַתַּחְבִּא 2 Kings 6:29; וָאַחְבִּא 1 Kings 18:13; — hide, transitive, with accusative Joshua 6:17, 25; 1 Kings 18:4, 13; 2 Kings 6:29; metaphor, of divine protection Isaiah 49:2 בְּצֵל יָדוֺ ה׳.
Hoph. Perfect be hidden הָחְבָּ֑אוּ Isaiah 42:22 (בְּבָתֵּי כלאים), i.e. imprisoned.
Hithp. Perfect הִתְחַבְּאוּ 1 Samuel 14:11; Imperfect יִתְחַבֵּא 1 Samuel 23:23; וַיִּתְ׳ Genesis 3:8; יִתְחַבָּ֑אוּ Job 38:30; וַיִּתְחַבְּאוּ 1 Samuel 13:6; Participle מִתְחַבֵּא 2 Kings 11:3 + 2 times; מִתְחַבְּאִים 1 Samuel 14:22; 1 Chronicles 21:20; —
1. draw back, hide oneself, usually with בְּ local; Genesis 3:8 (J), 1 Samuel 13:6; 1 Samuel 14:11, 22; 1 Samuel 23:23; 2 Kings 11:3; 1 Chronicles 21:20; 2 Chronicles 22:9, 12.
2. draw together, thicken, harden, of water becoming ice Job 38:30 כאבן מים יִתְחַ׳.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:8; 3:8; 3:10; 31:27; 31:37

Joshua

6:17; 6:17; 6:25; 10:16; 10:17; 10:17; 10:27; 10:27

Judges

9:5; 9:5

1 Samuel

10:22; 10:22; 13:6; 13:6; 14:11; 14:11; 14:22; 14:22; 19:2; 19:2; 23:23; 23:23

2 Samuel

17:9; 17:9

1 Kings

18:4; 18:4; 18:13; 18:13

2 Kings

6:29; 6:29; 11:3; 11:3

1 Chronicles

21:20; 21:20

2 Chronicles

18:24; 18:24; 22:9; 22:12

Job

5:21; 5:21; 24:4; 29:8; 29:8; 29:10; 29:10; 38:30; 38:30

Isaiah

42:22; 49:2; 49:2

Daniel

10:7; 10:7

Amos

9:3

H2244

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2244 matches the Hebrew חָבָא (ḥāḇā'),
which occurs 33 times in 33 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:8

Unchecked Copy BoxGen 3:8 - ثُمَّ سَمِعَ الزَّوْجَانِ صَوْتَ الرَّبِّ الإِلَهِ وَهُوَ يَمْشِي فِي الْجَنَّةِ عِنْدَ هُبُوبِ رِيحِ النَّهَارِ، فَاخْتَبَآ مِنْ حَضْرَةِ الرَّبِّ الإِلَهِ بَيْنَ شَجَرِ الْجَنَّةِ.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:10

Unchecked Copy BoxGen 3:10 - فَأَجَابَ: «سَمِعْتُ صَوْتَكَ فِي الْجَنَّةِ فَاخْتَبَأْتُ خِشْيَةً مِنْكَ لأَنِّي عُرْيَانٌ».

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:27

Unchecked Copy BoxGen 31:27 - لِمَاذَا هَرَبْتَ خِفْيَةً وَخَدَعْتَنِي؟ لِمَاذَا لَمْ تُخْبِرْنِي فَكُنْتُ أُشَيِّعُكَ بِفَرَحٍ وَغِنَاءٍ وَدُفٍّ وَعُودٍ؟

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:17

Unchecked Copy BoxJos 6:17 - وَاجْعَلُوا الْمَدِينَةَ وَكُلَّ مَا فِيهَا مُحَرَّماً لِلرَّبِّ، بِاسْتِثْنَاءِ رَاحَابَ الزَّانِيَةِ وَكُلِّ مَنْ لاذَ بِبَيْتِهَا فَاسْتَحْيُوهُمْ، لأَنَّهَا خَبَّأَتِ الْجَاسُوسَيْنِ الْمُرْسَلَيْنِ لاِسْتِطْلاعِ أَحْوَالِ الْمَدِينَةِ.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:25

Unchecked Copy BoxJos 6:25 - وَاسْتَحْيَا يَشُوعُ رَاحَابَ الزَّانِيَةَ وَبَيْتَ أَبِيهَا وَكُلَّ مَا لَهَا، فَأَقَامَتْ فِي وَسَطِ شَعْبِ إِسْرَائِيلَ (وَكَذَلِكَ ذُرِّيَّتُهَا) إِلَى هَذَا الْيَوْمِ، لأَنَّهَا خَبَّأَتْ الْجَاسُوسَيْنِ اللَّذَيْنِ أَرْسَلَهُمَا يَشُوعُ لِكَيْ يَسْتَطْلِعَا أَحْوَالَ أَرِيحَا.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 10:16

Unchecked Copy BoxJos 10:16 - وَهَرَبَ المُلُوكُ الْخَمْسَةُ وَاخْتَبَأُوا فِي كَهْفٍ فِي مَقِّيدَةَ.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 10:17

Unchecked Copy BoxJos 10:17 - وَعِنْدَمَا قِيلَ لِيَشُوعَ إِنَّ الْمُلُوكَ الْخَمْسَةَ مُخْتَبِئُونَ فِي الْكَهْفِ فِي مَقِّيدَةَ

Tools

Unchecked Copy Box Jos 10:27

Unchecked Copy BoxJos 10:27 - وَعِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ أَمَرَ يَشُوعُ فَأَنْزَلُوهُمْ عَنْهَا وَطَرَحُوهُمْ فِي الْكَهْفِ الَّذِي لَجَأُوا إِلَيْهِ وَسَدُّوا مَدْخَلَهُ بِحِجَارَةٍ كَبِيرَةٍ بَاقِيَةٍ إِلَى هَذَا الْيَوْمِ.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:5

Unchecked Copy BoxJdg 9:5 - وَاقْتَحَمَ بِهِمْ بَيْتَ أَبِيهِ فِي عَفْرَةَ، حَيْثُ ذَبَحَ إِخْوَتَهُ السَّبْعِينَ عَلَى حَجَرٍ وَاحِدٍ، وَلَمْ يَنْجُ إِلّا يُوثَامُ بْنُ يَرُبَّعَلَ الأَصْغَرُ الَّذِي تَمَكَّنَ مِنَ الاخْتِبَاءِ.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:22

Unchecked Copy Box1Sa 10:22 - فَسَأَلُوا الرَّبَّ: «أَلَمْ يَأْتِ الرَّجُلُ إِلَى هُنَا بَعْدُ؟» فَأَجَابَ: «هُوَذَا قَدِ اخْتَبَأَ بَيْنَ الأَمْتِعَةِ».

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:6

Unchecked Copy Box1Sa 13:6 - وَعِنْدَمَا رَأَى بَنُو إِسْرَائِيلَ حَرَجَ مَوْقِفِهِمِ اعْتَرَاهُمُ الضِّيقُ، فَاخْتَبَأُوا فِي الْمَغَاوِرِ وَالأَدْغَالِ وَبَيْنَ الصُّخُورِ وَالأَبْرَاجِ وَالآبَارِ.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:11

Unchecked Copy Box1Sa 14:11 - فَأَظْهَرَا نَفْسَيْهُمَا لِحَامِيَةِ الْفِلِسْطِينِيِّينَ. فَقَالَ الْفِلِسْطِينِيُّونَ: «هَا الْعِبْرَانِيُّونَ يَبْرُزُونَ مِنَ الْجُحُورِ الَّتِي اخْتَبَأُوا فِيهَا».

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:22

Unchecked Copy Box1Sa 14:22 - وَسَمِعَ جَمِيعُ رِجَالِ إِسْرَائِيلَ الَّذِينَ اخْتَبَأُوا فِي جَبَلِ أَفْرَايِمَ أَنَّ الْفِلِسْطِينِيِّينَ فَرُّوا، فَجَدُّوا هُمْ أَيْضاً فِي تَعَقُّبِهِمْ وَقَتْلِهِمْ.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 19:2

Unchecked Copy Box1Sa 19:2 - وَلَكِنَّ يُونَاثَانَ بْنَ شَاوُلَ، الَّذِي كَانَ مُعْجَباً جِدّاً بِدَاوُدَ، أَسَرَّ إِلَيْهِ قَائِلاً: «أَبِي يَلْتَمِسُ قَتْلَكَ، فَاحْتَرِسْ لِنَفْسِكَ فِي الْغَدِ وَاخْتَبِئْ،

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 23:23

Unchecked Copy Box1Sa 23:23 - وَتَأَكَّدُوا لِي مِن جَمِيعِ الْمَوَاضِعِ الَّتِي يُمْكِنُ أَنْ يَخْتَبِئَ فِيهَا ثُمَّ ارْجِعُوا إِلَيَّ بِالْخَبَرِ الْيَقِينِ فَأَمْضِيَ مَعَكُمْ، إِنْ كَانَ حَقّاً مَوْجُوداً، فَأَبْحَثُ عَنْهُ بَيْنَ عَشَائِرِ يَهُوذَا».

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 17:9

Unchecked Copy Box2Sa 17:9 - وَلَعَلَّهُ الآنَ مُخْتَبِئٌ فِي خَنْدَقٍ أَوْ مَكَانٍ آخَرَ. وَمَا إِنْ يُقْتَلُ بَعْضُ رِجَالِكَ فِي بَدْءِ الْحَرْبِ وَيَذِيعُ خَبَرُهُمْ حَتَّى يَشِيعَ أَنَّ جيْشَ أَبْشَالُومَ قَدْ كُسِرَ،

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:4

Unchecked Copy Box1Ki 18:4 - فَحِينَ شَرَعَتْ إِيزَابِلُ فِي قَتْلِ أَنْبِيَاءِ الرَّبِّ، أَخَذَ عُوبَدْيَا مِئَةَ نَبِيٍّ وَخَبَّأَهُمْ خَمْسِينَ خَمْسِينَ فِي مُغَارَتَيْنِ، وَتَكَفَّلَ بِإِعَالَتِهِمْ بِالطَّعَامِ وَالْمَاءِ.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:13

Unchecked Copy Box1Ki 18:13 - أَلَمْ يَطَّلِعْ سَيِّدِي عَمَّا فَعَلْتُهُ حِينَ شَرَعَتْ إِيزَابِلُ تَقْتُلُ أَنْبِيَاءَ الرَّبِّ، كَيْفَ خَبَّأْتُ مِئَةَ رَجُلٍ، خَمْسِينَ خَمْسِينَ فِي مُغَارَتَيْنِ، وَتَكَفَّلْتُ بِإِعَالَتِهِمْ بِالطَّعَامِ وَالْمَاءِ؟

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 6:29

Unchecked Copy Box2Ki 6:29 - فَسَلَقْنَا ابْنِي وَأَكَلْنَاهُ. وَعِنْدَمَا قُلْتُ لَهَا فِي الْيَوْمِ التَّالِي: هَاتِي ابْنَكِ لِنَأْكُلَهُ، خَبَّأَتِ ابْنَهَا».

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:3

Unchecked Copy Box2Ki 11:3 - وَظَلَّ يَهُوآشُ مُخْتَبِئاً مَعَ مُرْضِعَتِهِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ مُدَّةَ سِتِّ سَنَوَاتٍ، كَانَتْ عَثَلْيَا فِي أَثْنَائِهَا مُتَرَبِّعَةً عَلَى عَرْشِ يَهُوذَا.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 21:20

Unchecked Copy Box1Ch 21:20 - وَكَانَ أُرْنَانُ وَبَنُوهُ الأَرْبَعَةُ يَدْرُسُونَ الْقَمْحَ عِنْدَمَا شَاهَدُوا مَلاكَ الرَّبِّ، فَأَسْرَعُوا يَخْتَبِئُونَ.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 18:24

Unchecked Copy Box2Ch 18:24 - فَأَجَابَهُ مِيخَا: «سَتَعْرِفُ ذَلِكَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي تَلْجَأُ فِيهِ لِلاِخْتِبَاءِ مِنْ مُخْدَعٍ إِلَى مُخْدَعٍ».

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 22:9

Unchecked Copy Box2Ch 22:9 - وَسَعَى وَرَاءَ أَخَزْيَا، فَقَبَضَ عَلَيْهِ رِجَالُ يَاهُو وَهُوَ مُخْتَبِئٌ فِي السَّامِرَةِ، فَأَتَوْا بِهِ إِلَى يَاهُو، وَقَتَلُوهُ وَدَفَنُوهُ قَائِلِينَ: «إِنَّهُ مِنْ ذُرِّيَّةِ يَهُوشَافَاطَ الَّذِي طَلَبَ الرَّبَّ مِنْ كُلِّ قَلْبِهِ». فَلَمْ يَبْقَ مَنْ يَتَوَلَّى الْعَرْشَ فِي بَيْتِ أَخَزْيَا.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 22:12

Unchecked Copy Box2Ch 22:12 - وَمَكَثَ مَعَهُمْ مُخْتَبِئاً فِي هَيْكَلِ اللهِ سِتَّ سَنَوَاتٍ، كَانَتْ عَثَلْيَا فِي أَثْنَائِهَا تَمْلِكُ عَلَى عَرْشِ يَهُوذَا.

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:21

Unchecked Copy BoxJob 5:21 - يَقِيكَ مِنْ لَذَعَاتِ اللِّسَانِ، فَلا تَخَافُ مِنَ الدَّمَارِ إِذَا أَقْبَلَ.

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:4

Unchecked Copy BoxJob 24:4 - يَصُدُّونَ الْمَسَاكِينَ عَنِ الطَّرِيقِ، فَيَخْتَبِئُ فُقَرَاءُ الأَرْضِ جَمِيعاً.

Tools

Unchecked Copy Box Job 29:8

Unchecked Copy BoxJob 29:8 - فَيَرَانِي الشُّبَّانُ وَيَتَوَارَوْنَ، وَيَقِفُ الشُّيُوخُ احْتِرَاماً لِي.

Tools

Unchecked Copy Box Job 29:10

Unchecked Copy BoxJob 29:10 - يَتَلاشَى صَوْتُ النُّبَلاءِ، وَتَلْتَصِقُ أَلْسِنَتُهُمْ بِأَحْنَاكِهِمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:30

Unchecked Copy BoxJob 38:30 - تَتَجَلَّدُ الْمِيَاهُ كَحِجَارَةٍ وَيَتَجَمَّدُ وَجْهُ الْغَمْرِ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:22

Unchecked Copy BoxIsa 42:22 - لَكِنَّ شَعْبَهُ مَنْهُوبٌ وَمَسْلُوبٌ. قَدْ وَقَعُوا جَمِيعُهُمْ فِي الْحُفْرَةِ وَاقْتُنِصُوا وَزُجَّ بِهِمْ فِي أَقْبِيَةِ السُّجُونِ. صَارُوا فَرِيسَةً وَلَيْسَ مِنْ مُنْقِذٍ، وَأَصْبَحُوا غَنِيمَةً وَلَيْسَ مَنْ يَقُولُ: «رُدَّهَا».

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:2

Unchecked Copy BoxIsa 49:2 - جَعَلَ فَمِي كَسَيْفٍ قَاطِعٍ، وَوَارَانِي فِي ظِلِّ يَدَيْهِ؛ صَنَعَ مِنِّي سَهْماً مَسْنُوناً وَأَخْفَانِي فِي جُعْبَتِهِ،

Tools

Unchecked Copy Box Dan 10:7

Unchecked Copy BoxDan 10:7 - كُنْتُ وَحْدِي أَنَا دَانِيَالَ الَّذِي شَاهَدْتُ الرُّؤْيَا، أَمَّا الرِّجَالُ الَّذِينَ كَانُوا مَعِي فَلَمْ يَرَوْا شَيْئاً. إِنَّمَا هَيْمَنَتْ عَلَيْهِمْ رِعْدَةٌ عَظِيمَةٌ، فَهَرَبُوا مُخْتَبِئِينَ.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 9:3

Unchecked Copy BoxAmo 9:3 - وَإِنِ اخْتَبَأُوا فِي أَعَالِي الْكَرْمَلِ فَهُنَاكَ أَبْحَثُ عَنْهُمْ وَأَعْتَقِلُهُمْ. وَإِنْ تَوَارَوْا عَنِّي فِي أَعْمَاقِ الْبَحْرِ فَإِنِّي آمُرُ هُنَاكَ الْحَيَّةَ فَتَلْدَغُهُمْ.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan