Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2232 - zāraʿ

Choose a new font size and typeface
זָרַע
Transliteration
zāraʿ
Pronunciation
zaw-rah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 582

Strong’s Definitions

זָרַע zâraʻ, zaw-rah'; a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify:—bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.

KJV Translation Count — Total: 56x

The KJV translates Strong's H2232 in the following manner: sow (47x), yielding (3x), sower (2x), bearing (1x), conceive (1x), seed (1x), set (1x).

KJV Translation Count — Total: 56x
The KJV translates Strong's H2232 in the following manner: sow (47x), yielding (3x), sower (2x), bearing (1x), conceive (1x), seed (1x), set (1x).

  1. to sow, scatter seed

    1. (Qal)

      1. to sow

      2. producing, yielding seed

    2. (Niphal)

      1. to be sown

      2. to become pregnant, be made pregnant

    3. (Pual) to be sown

    4. (Hiphil) to produce seed, yield seed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זָרַע zâraʻ, zaw-rah'; a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify:—bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
STRONGS H2232: Abbreviations
† I. זָרַע verb sow, scatter seed (Late Hebrew id.; Assyrian zirû TPPrism vi. 15; Arabic زَرَعَ; Aramaic IfRz, H2234 זְרַע; Ethiopic ዘርአ፡ ዘርዐ፡ but in Sabean דֿרא DHMZMG 1883, 15 and in proper name, Id. in MV10, pp. 242, 983) —
Qal Perfect 3rd person masculine singular זָרַע Judges 6:3; 1st person singular וְזָרַעְתִּ֫י Jeremiah 31:27; suffix וּזְרַעְתִּיהָ consecutive Hosea 2:25 [Hosea 2:23]; 3rd person plural זָֽרְעוּ Jeremiah 12:13; 2nd person masculine plural זְרַעַתֶּם Haggai 1:6; וּזְרַעְתֶּם consecutive Genesis 47:23 + 2 times; Imperfect יִזְרָ֑ע Ecclesiastes 11:4; וַיִּזְרַע Genesis 26:12; suffix וַיִּזְרָעֶהָ Judges 9:45; 1st person singular אֶזְדְעָה Judg 31:8; suffix וְאֶזְרָעֵם Zechariah 10:9, etc.; Imperative masculine singular זְרַע Ecclesiastes 11:6; masculine plural זִרְעוּ Hosea 10:12 + 2 times; Infinitive לִזְרֹעַ Isaiah 28:24; Participle active זֹרֵעַ Isaiah 55:10 + 3 times; זזֹרֵעַ Proverbs 22:8; Jeremiah 50:16, etc.; Passive participle זָרֻעַ Psalm 97:11 (but on text see below); feminine זְרוּעָה Jeremiah 2:2; —
1. literally sow:
a. absolute sow (seed), do one's sowing Judges 6:3; Genesis 26:12 (J), Isaiah 28:24 (after ploughing חרשׁ); זִרְעוּ וקצרו ונטעו כרמים Isaiah 37:30 = 2 Kings 19:29; || קצר also Micah 6:15; Leviticus 25:11 (H), Ecclesiastes 11:4; || אסף Leviticus 25:20 (H); opposed to אכל Job 31:8; זֹרְעֵי עלכֿלמֿים Isaiah 32:20 (on construct compare Ges§ 130, 1); with אתהֿשּׁנה הַשׁמינִת Leviticus 25:22; followed by הַרְבֵּה Haggai 1:6 (opposed to הָבֵא מְעָ֑ט).
b. with accusative of land אדמה Exodus 23:10 (J E; || אסף), Genesis 47:23 (J); field (שׂדה) Leviticus 25:3 (|| אסף), compare Leviticus 25:4; Psalm 107:37; as passive participle אֶרֶץ לֹא זְרוּעָה Jeremiah 2:2 (|| מִדְבָּר).
c. with accusative of seed אֶתזַֿרְעֲךָ ז׳ Deuteronomy 11:10, compare Deuteronomy 22:9; Jeremiah 35:7; Leviticus 26:16 (H) Ecclesiastes 11:6; followed by חִטִּים Jeremiah 12:13 (|| קצר); compare also בִּכּוּרֵי מַעֲשֶׂיךָ אשׁר תזרע בַּשָּׂדֶה Exodus 23:16 (JE).
d. followed by 2 accusative לֹא תזרע כַּרְמְךָ כִּלְאַ֑יִם Deuteronomy 22:9; compare שָׂדְךָ לֹא תִזְרַע כִּלְאַיִם Leviticus 19:19 (H); זַרְעֲךָ אשׁרתֿזדע אתהֿאדמה Isaiah 30:23; also of destroyed city וַיִּזְרָעֶהָ מֶ֑לַח Judges 9:45.
e. participle active as substantive זוֺרֵעַ Jeremiah 50:16 (|| תֹּפֵשׂ מַגָּל בְּעֵת קָציר); לַֹזּרֵעַ Isaiah 55:10 (|| לָאֹכֵל).
2. of shrub and tree producing, yielding seed, with accusative of congnate meaning with verb Genesis 1:29 (twice in verse) (P), compare Hiph. 3. figurative:
a. of Yahweh's sowing (planting) Israel in the land וזרעתיה לי בָארץ Hosea 2:25 (We וזרעתיהו, object being Jezreel); on the other hand וְאֶזְרָעֵם בָּעַמִּים Zechariah 10:9.
b. with 2 accusative, of Yahweh's fructifying Israel and Judah יהודה זֶרַע אדם וזרע וזרעתי אתבֿית ישׂראל ואתבֿ׳ בהמה Jeremiah 31:27.
c. of moral action, זִרְעוּ לָכֶם לִצְדָקָה Hosea 10:12 (|| קצר); צדקה ז׳ Proverbs 11:18; אַלתִּֿזְרְעוּ אֶלקֹֿצִים Jeremiah 4:3 sow not in among thorns (said of a few righteous deeds amid much wickedness); especially of evil-doing רוּחַ יזרעו וְסוּפָתָה יִקְצֹ֑רוּ Hosea 8:7; זֹרְעֵי עָמָל Job 4:8 (|| קצר); זוֺרֵעַ עַוְלָה יקצוראָֿוֶן Proverbs 22:8.
d. of Israel's practising idolatry זְמֹרַת זָר תִּזְרָעֶ֑נּוּ Isaiah 17:10 (2 accusative)
e. הזרעים בדמעה בְּרִנָּה יִקְצֹ֑רוּ Psalm 126:5 metaphor of distress followed by joy.
f. אוֺר זָרֻעַ לַצַּדִּיק Psalm 97:11 read probably זָרַח, Vrss Ol Hu Bae Che and others.
Niph. be sown, fructified, Perfect 3rd person feminine singular וְנִזְרְעָה consecutive Numbers 5:28; 2nd person masculine plural וְנִזְרַעְתֶּם consecutive Ezekiel 36:9; Imperfect 3rd person masculine singular יִזָּרַע Nahum 1:14; יִזָּרֵ֑עַ Deuteronomy 21:4; Leviticus 11:37; 3rd person feminine singular תִּזָּרַע Deuteronomy 29:22; —
1. be sown:
a. subject אֶרֶץ, ולא תַּצְמִחַ לֹא תִזּ׳ Deuteronomy 29:22, compare (of נַחַל אֵיתָן) לא יֵעָבֵּד בּוֺ ולא יִזּ׳ Deuteronomy 21:4; in address to הָרֵי ישׂראל, וְנֶעֱבַּדְתֶּם וְנִזְרַעְתֶּם Ezekiel 36:9.
b. subject זֶרַע, זֶרַע זֵרוּעַ אשׁר יִזָּרֵעַ Leviticus 11:37 (P); figurative מִשִּׁמְךָ עוֺד לֹא יִזּ׳ Nahum 1:14 no more of thy name be sown, in judgment against Nineveh.
2. be fructified, made pregnant וְנִזְרְעָה זָרַ֑ע Numbers 5:28 (P; of woman).
Pu. Perfect 3rd person plural זֹרָ֑עוּ Isaiah 40:24 of princes and judges under figure of trees (|| נִטָּ֑עוּ, שֹׁרֵשׁ בָּאָרֶץ גִּזְעָם).
Hiph. Imperfect 3rd person feminine singular תַּזְרִיעַ Leviticus 12:2; Participle מַזְרִיעַ Genesis 1:11, 12; —
1. produce seed, of herb, with accusative of congnate meaning with verb Genesis 1:11, 12; apparently denominative from זֶרַע; compare Qal 2.
2. of a woman, = bear a child זָכָר וְיָֽלְדָה תַּזְרִיע Leviticus 12:2.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:11; 1:11; 1:12; 1:12; 1:29; 26:12; 26:12; 47:23; 47:23

Exodus

23:10; 23:16

Leviticus

11:37; 11:37; 12:2; 12:2; 19:19; 25:3; 25:4; 25:11; 25:20; 25:22; 26:16

Numbers

5:28; 5:28

Deuteronomy

11:10; 21:4; 21:4; 22:9; 22:9; 29:22; 29:22

Judges

6:3; 6:3; 9:45; 9:45

2 Kings

19:29

Job

4:8; 31:8

Psalms

97:11; 97:11; 107:37; 126:5

Proverbs

11:18; 22:8; 22:8

Ecclesiastes

11:4; 11:4; 11:6; 11:6

Isaiah

17:10; 28:24; 28:24; 30:23; 32:20; 37:30; 40:24; 55:10; 55:10

Jeremiah

2:2; 2:2; 4:3; 12:13; 12:13; 31:27; 31:27; 35:7; 50:16; 50:16

Ezekiel

36:9; 36:9

Hosea

2:23; 8:7; 10:12; 10:12

Micah

6:15

Nahum

1:14; 1:14

Haggai

1:6; 1:6

Zechariah

10:9; 10:9

H2232

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2232 matches the Hebrew זָרַע (zāraʿ),
which occurs 56 times in 54 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 1:11–Hos 10:12)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:11

Unchecked Copy BoxGen 1:11 - Puis Dieu dit: Que la terre produise de la verdure, de l'herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:12

Unchecked Copy BoxGen 1:12 - La terre produisit de la verdure, de l'herbe portant de la semence selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:29

Unchecked Copy BoxGen 1:29 - Et Dieu dit: Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d'arbre et portant de la semence: ce sera votre nourriture.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:12

Unchecked Copy BoxGen 26:12 - Isaac sema dans ce pays, et il recueillit cette année le centuple; car l'Éternel le bénit.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:23

Unchecked Copy BoxGen 47:23 - Joseph dit au peuple: Je vous ai achetés aujourd'hui avec vos terres, pour Pharaon; voici pour vous de la semence, et vous pourrez ensemencer le sol.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:10

Unchecked Copy BoxExo 23:10 - Pendant six années, tu ensemenceras la terre, et tu en recueilleras le produit.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:16

Unchecked Copy BoxExo 23:16 - Tu observeras la fête de la moisson, des prémices de ton travail, de ce que tu auras semé dans les champs; et la fête de la récolte, à la fin de l'année, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:37

Unchecked Copy BoxLev 11:37 - S'il tombe quelque chose de leurs corps morts sur une semence qui doit être semée, elle restera pure;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 12:2

Unchecked Copy BoxLev 12:2 - Parle aux enfants d'Israël, et dis: Lorsqu'une femme deviendra enceinte, et qu'elle enfantera un mâle, elle sera impure pendant sept jours; elle sera impure comme au temps de son indisposition menstruelle.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:19

Unchecked Copy BoxLev 19:19 - Vous observerez mes lois. Tu n'accoupleras point des bestiaux de deux espèces différentes; tu n'ensemenceras point ton champ de deux espèces de semences; et tu ne porteras pas un vêtement tissé de deux espèces de fils.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:3

Unchecked Copy BoxLev 25:3 - Pendant six années tu ensemenceras ton champ, pendant six années tu tailleras ta vigne; et tu en recueilleras le produit.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:4

Unchecked Copy BoxLev 25:4 - Mais la septième année sera un sabbat, un temps de repos pour la terre, un sabbat en l'honneur de l'Éternel: tu n'ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:11

Unchecked Copy BoxLev 25:11 - La cinquantième année sera pour vous le jubilé: vous ne sèmerez point, vous ne moissonnerez point ce que les champs produiront d'eux-mêmes, et vous ne vendangerez point la vigne non taillée.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:20

Unchecked Copy BoxLev 25:20 - Si vous dites: Que mangerons-nous la septième année, puisque nous ne sèmerons point et ne ferons point nos récoltes?

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:22

Unchecked Copy BoxLev 25:22 - Vous sèmerez la huitième année, et vous mangerez de l'ancienne récolte; jusqu'à la neuvième année, jusqu'à la nouvelle récolte, vous mangerez de l'ancienne.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:16

Unchecked Copy BoxLev 26:16 - voici alors ce que je vous ferai. J'enverrai sur vous la terreur, la consomption et la fièvre, qui rendront vos yeux languissants et votre âme souffrante; et vous sèmerez en vain vos semences: vos ennemis les dévoreront.

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:28

Unchecked Copy BoxNum 5:28 - Mais si la femme ne s'est point souillée et qu'elle soit pure, elle sera reconnue innocente et aura des enfants.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 11:10

Unchecked Copy BoxDeu 11:10 - Car le pays dont tu vas entrer en possession, n'est pas comme le pays d'Égypte, d'où vous êtes sortis, où tu jetais dans les champs ta semence et les arrosais avec ton pied comme un jardin potager.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:4

Unchecked Copy BoxDeu 21:4 - Ils feront descendre cette génisse vers un torrent qui jamais ne tarisse et où il n'y ait ni culture ni semence; et là, ils briseront la nuque à la génisse, dans le torrent.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:9

Unchecked Copy BoxDeu 22:9 - Tu ne sèmeras point dans ta vigne diverses semences, de peur que tu ne jouisses ni du produit de ce que tu auras semé ni du produit de la vigne.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 29:23

Unchecked Copy BoxDeu 29:23 - de l'embrasement de toute la contrée, où il n'y aura ni semence, ni produit, ni aucune herbe qui croisse, comme au bouleversement de Sodome, de Gomorrhe, d'Adma et de Tseboïm, que l'Éternel détruisit dans sa colère et dans sa fureur, -

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:3

Unchecked Copy BoxJdg 6:3 - Quand Israël avait semé, Madian montait avec Amalek et les fils de l'Orient, et ils marchaient contre lui.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:45

Unchecked Copy BoxJdg 9:45 - Abimélec attaqua la ville pendant toute la journée; il s'en empara, et tua le peuple qui s'y trouvait. Puis il rasa la ville, et y sema du sel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:29

Unchecked Copy Box2Ki 19:29 - Que ceci soit un signe pour toi: On a mangé une année le produit du grain tombé, et une seconde année ce qui croît de soi-même; mais la troisième année, vous sèmerez, vous moissonnerez, vous planterez des vignes, et vous en mangerez le fruit.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:8

Unchecked Copy BoxJob 4:8 - Pour moi, je l'ai vu, ceux qui labourent l'iniquité Et qui sèment l'injustice en moissonnent les fruits;

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:8

Unchecked Copy BoxJob 31:8 - Que je sème et qu'un autre moissonne, Et que mes rejetons soient déracinés!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 97:11

Unchecked Copy BoxPsa 97:11 - La lumière est semée pour le juste, Et la joie pour ceux dont le coeur est droit.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:37

Unchecked Copy BoxPsa 107:37 - Ils ensemencent des champs, plantent des vignes, Et ils en recueillent les produits.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 126:5

Unchecked Copy BoxPsa 126:5 - Ceux qui sèment avec larmes Moissonneront avec chants d'allégresse.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:18

Unchecked Copy BoxPro 11:18 - Le méchant fait un gain trompeur, Mais celui qui sème la justice a un salaire véritable.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 22:8

Unchecked Copy BoxPro 22:8 - Celui qui sème l'iniquité moissonne l'iniquité, Et la verge de sa fureur disparaît.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 11:4

Unchecked Copy BoxEcc 11:4 - Celui qui observe le vent ne sèmera point, et celui qui regarde les nuages ne moissonnera point.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 11:6

Unchecked Copy BoxEcc 11:6 - Dès le matin sème ta semence, et le soir ne laisse pas reposer ta main; car tu ne sais point ce qui réussira, ceci ou cela, ou si l'un et l'autre sont également bons.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 17:10

Unchecked Copy BoxIsa 17:10 - Car tu as oublié le Dieu de ton salut, Tu ne t'es pas souvenu du rocher de ton refuge. Aussi tu as fait des plantations d'agrément, Tu as planté des ceps étrangers;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:24

Unchecked Copy BoxIsa 28:24 - Celui qui laboure pour semer laboure-t-il toujours? Ouvre-t-il et brise-t-il toujours son terrain?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:23

Unchecked Copy BoxIsa 30:23 - Alors il répandra la pluie sur la semence que tu auras mise en terre, Et le pain que produira la terre sera savoureux et nourrissant; En ce même temps, tes troupeaux paîtront dans de vastes pâturages.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:20

Unchecked Copy BoxIsa 32:20 - Heureux vous qui partout semez le long des eaux, Et qui laissez sans entraves le pied du boeuf et de l'âne!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:30

Unchecked Copy BoxIsa 37:30 - Que ceci soit un signe pour toi: On a mangé une année le produit du grain tombé, et une seconde année ce qui croît de soi-même; mais la troisième année, vous sèmerez, vous moissonnerez, vous planterez des vignes, et vous en mangerez le fruit.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:24

Unchecked Copy BoxIsa 40:24 - Ils ne sont pas même plantés, pas même semés, Leur tronc n'a pas même de racine en terre: Il souffle sur eux, et ils se dessèchent, Et un tourbillon les emporte comme le chaume.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 55:10

Unchecked Copy BoxIsa 55:10 - Comme la pluie et la neige descendent des cieux, Et n'y retournent pas Sans avoir arrosé, fécondé la terre, et fait germer les plantes, Sans avoir donné de la semence au semeur Et du pain à celui qui mange,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:2

Unchecked Copy BoxJer 2:2 - Va, et crie aux oreilles de Jérusalem: Ainsi parle l'Éternel: Je me souviens de ton amour lorsque tu étais jeune, De ton affection lorsque tu étais fiancée, Quand tu me suivais au désert, Dans une terre inculte.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:3

Unchecked Copy BoxJer 4:3 - Car ainsi parle l'Éternel aux hommes de Juda et de Jérusalem: Défrichez-vous un champ nouveau, Et ne semez pas parmi les épines.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 12:13

Unchecked Copy BoxJer 12:13 - Ils ont semé du froment, et ils moissonnent des épines, Ils se sont fatigués sans profit. Ayez honte de ce que vous récoltez, Par suite de la colère ardente de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:27

Unchecked Copy BoxJer 31:27 - Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où j'ensemencerai la maison d'Israël et la maison de Juda D'une semence d'hommes et d'une semence de bêtes.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 35:7

Unchecked Copy BoxJer 35:7 - et vous ne bâtirez point de maisons, vous ne sèmerez aucune semence, vous ne planterez point de vignes et vous n'en posséderez point; mais vous habiterez sous des tentes toute votre vie, afin que vous viviez longtemps dans le pays où vous êtes étrangers.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:16

Unchecked Copy BoxJer 50:16 - Exterminez de Babylone celui qui sème, Et celui qui manie la faucille au temps de la moisson! Devant le glaive destructeur, Que chacun se tourne vers son peuple, Que chacun fuie vers son pays.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 36:9

Unchecked Copy BoxEze 36:9 - Voici, je vous serai favorable, Je me tournerai vers vous, Et vous serez cultivées et ensemencées.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 2:23

Unchecked Copy BoxHos 2:23 - (ls 2:25) Je planterai pour moi Lo Ruchama dans le pays, et je lui ferai miséricorde; je dirai à Lo Ammi: Tu es mon peuple! et il répondra: Mon Dieu!

Tools

Unchecked Copy Box Hos 8:7

Unchecked Copy BoxHos 8:7 - Puisqu'ils ont semé du vent, ils moissonneront la tempête; Ils n'auront pas un épi de blé; Ce qui poussera ne donnera point de farine, Et s'il y en avait, des étrangers la dévoreraient.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 10:12

Unchecked Copy BoxHos 10:12 - Semez selon la justice, moissonnez selon la miséricorde, Défrichez-vous un champ nouveau! Il est temps de chercher l'Éternel, Jusqu'à ce qu'il vienne, et répande pour vous la justice.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 1:11–Hos 10:12) Gen 1:11–Hos 10:12

2. LOAD PAGE 2 Mic 6:15–Zec 10:9

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan