Help QuickNav Adv. Options
CSB

CSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2232 - zāraʿ

Choose a new font size and typeface
זָרַע
Transliteration
zāraʿ
Pronunciation
zaw-rah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 582

Strong’s Definitions

זָרַע zâraʻ, zaw-rah'; a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify:—bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.

KJV Translation Count — Total: 56x

The KJV translates Strong's H2232 in the following manner: sow (47x), yielding (3x), sower (2x), bearing (1x), conceive (1x), seed (1x), set (1x).

KJV Translation Count — Total: 56x
The KJV translates Strong's H2232 in the following manner: sow (47x), yielding (3x), sower (2x), bearing (1x), conceive (1x), seed (1x), set (1x).

  1. to sow, scatter seed

    1. (Qal)

      1. to sow

      2. producing, yielding seed

    2. (Niphal)

      1. to be sown

      2. to become pregnant, be made pregnant

    3. (Pual) to be sown

    4. (Hiphil) to produce seed, yield seed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זָרַע zâraʻ, zaw-rah'; a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify:—bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
STRONGS H2232: Abbreviations
† I. זָרַע verb sow, scatter seed (Late Hebrew id.; Assyrian zirû TPPrism vi. 15; Arabic زَرَعَ; Aramaic IfRz, H2234 זְרַע; Ethiopic ዘርአ፡ ዘርዐ፡ but in Sabean דֿרא DHMZMG 1883, 15 and in proper name, Id. in MV10, pp. 242, 983) —
Qal Perfect 3rd person masculine singular זָרַע Judges 6:3; 1st person singular וְזָרַעְתִּ֫י Jeremiah 31:27; suffix וּזְרַעְתִּיהָ consecutive Hosea 2:25 [Hosea 2:23]; 3rd person plural זָֽרְעוּ Jeremiah 12:13; 2nd person masculine plural זְרַעַתֶּם Haggai 1:6; וּזְרַעְתֶּם consecutive Genesis 47:23 + 2 times; Imperfect יִזְרָ֑ע Ecclesiastes 11:4; וַיִּזְרַע Genesis 26:12; suffix וַיִּזְרָעֶהָ Judges 9:45; 1st person singular אֶזְדְעָה Judg 31:8; suffix וְאֶזְרָעֵם Zechariah 10:9, etc.; Imperative masculine singular זְרַע Ecclesiastes 11:6; masculine plural זִרְעוּ Hosea 10:12 + 2 times; Infinitive לִזְרֹעַ Isaiah 28:24; Participle active זֹרֵעַ Isaiah 55:10 + 3 times; זזֹרֵעַ Proverbs 22:8; Jeremiah 50:16, etc.; Passive participle זָרֻעַ Psalm 97:11 (but on text see below); feminine זְרוּעָה Jeremiah 2:2; —
1. literally sow:
a. absolute sow (seed), do one's sowing Judges 6:3; Genesis 26:12 (J), Isaiah 28:24 (after ploughing חרשׁ); זִרְעוּ וקצרו ונטעו כרמים Isaiah 37:30 = 2 Kings 19:29; || קצר also Micah 6:15; Leviticus 25:11 (H), Ecclesiastes 11:4; || אסף Leviticus 25:20 (H); opposed to אכל Job 31:8; זֹרְעֵי עלכֿלמֿים Isaiah 32:20 (on construct compare Ges§ 130, 1); with אתהֿשּׁנה הַשׁמינִת Leviticus 25:22; followed by הַרְבֵּה Haggai 1:6 (opposed to הָבֵא מְעָ֑ט).
b. with accusative of land אדמה Exodus 23:10 (J E; || אסף), Genesis 47:23 (J); field (שׂדה) Leviticus 25:3 (|| אסף), compare Leviticus 25:4; Psalm 107:37; as passive participle אֶרֶץ לֹא זְרוּעָה Jeremiah 2:2 (|| מִדְבָּר).
c. with accusative of seed אֶתזַֿרְעֲךָ ז׳ Deuteronomy 11:10, compare Deuteronomy 22:9; Jeremiah 35:7; Leviticus 26:16 (H) Ecclesiastes 11:6; followed by חִטִּים Jeremiah 12:13 (|| קצר); compare also בִּכּוּרֵי מַעֲשֶׂיךָ אשׁר תזרע בַּשָּׂדֶה Exodus 23:16 (JE).
d. followed by 2 accusative לֹא תזרע כַּרְמְךָ כִּלְאַ֑יִם Deuteronomy 22:9; compare שָׂדְךָ לֹא תִזְרַע כִּלְאַיִם Leviticus 19:19 (H); זַרְעֲךָ אשׁרתֿזדע אתהֿאדמה Isaiah 30:23; also of destroyed city וַיִּזְרָעֶהָ מֶ֑לַח Judges 9:45.
e. participle active as substantive זוֺרֵעַ Jeremiah 50:16 (|| תֹּפֵשׂ מַגָּל בְּעֵת קָציר); לַֹזּרֵעַ Isaiah 55:10 (|| לָאֹכֵל).
2. of shrub and tree producing, yielding seed, with accusative of congnate meaning with verb Genesis 1:29 (twice in verse) (P), compare Hiph. 3. figurative:
a. of Yahweh's sowing (planting) Israel in the land וזרעתיה לי בָארץ Hosea 2:25 (We וזרעתיהו, object being Jezreel); on the other hand וְאֶזְרָעֵם בָּעַמִּים Zechariah 10:9.
b. with 2 accusative, of Yahweh's fructifying Israel and Judah יהודה זֶרַע אדם וזרע וזרעתי אתבֿית ישׂראל ואתבֿ׳ בהמה Jeremiah 31:27.
c. of moral action, זִרְעוּ לָכֶם לִצְדָקָה Hosea 10:12 (|| קצר); צדקה ז׳ Proverbs 11:18; אַלתִּֿזְרְעוּ אֶלקֹֿצִים Jeremiah 4:3 sow not in among thorns (said of a few righteous deeds amid much wickedness); especially of evil-doing רוּחַ יזרעו וְסוּפָתָה יִקְצֹ֑רוּ Hosea 8:7; זֹרְעֵי עָמָל Job 4:8 (|| קצר); זוֺרֵעַ עַוְלָה יקצוראָֿוֶן Proverbs 22:8.
d. of Israel's practising idolatry זְמֹרַת זָר תִּזְרָעֶ֑נּוּ Isaiah 17:10 (2 accusative)
e. הזרעים בדמעה בְּרִנָּה יִקְצֹ֑רוּ Psalm 126:5 metaphor of distress followed by joy.
f. אוֺר זָרֻעַ לַצַּדִּיק Psalm 97:11 read probably זָרַח, Vrss Ol Hu Bae Che and others.
Niph. be sown, fructified, Perfect 3rd person feminine singular וְנִזְרְעָה consecutive Numbers 5:28; 2nd person masculine plural וְנִזְרַעְתֶּם consecutive Ezekiel 36:9; Imperfect 3rd person masculine singular יִזָּרַע Nahum 1:14; יִזָּרֵ֑עַ Deuteronomy 21:4; Leviticus 11:37; 3rd person feminine singular תִּזָּרַע Deuteronomy 29:22; —
1. be sown:
a. subject אֶרֶץ, ולא תַּצְמִחַ לֹא תִזּ׳ Deuteronomy 29:22, compare (of נַחַל אֵיתָן) לא יֵעָבֵּד בּוֺ ולא יִזּ׳ Deuteronomy 21:4; in address to הָרֵי ישׂראל, וְנֶעֱבַּדְתֶּם וְנִזְרַעְתֶּם Ezekiel 36:9.
b. subject זֶרַע, זֶרַע זֵרוּעַ אשׁר יִזָּרֵעַ Leviticus 11:37 (P); figurative מִשִּׁמְךָ עוֺד לֹא יִזּ׳ Nahum 1:14 no more of thy name be sown, in judgment against Nineveh.
2. be fructified, made pregnant וְנִזְרְעָה זָרַ֑ע Numbers 5:28 (P; of woman).
Pu. Perfect 3rd person plural זֹרָ֑עוּ Isaiah 40:24 of princes and judges under figure of trees (|| נִטָּ֑עוּ, שֹׁרֵשׁ בָּאָרֶץ גִּזְעָם).
Hiph. Imperfect 3rd person feminine singular תַּזְרִיעַ Leviticus 12:2; Participle מַזְרִיעַ Genesis 1:11, 12; —
1. produce seed, of herb, with accusative of congnate meaning with verb Genesis 1:11, 12; apparently denominative from זֶרַע; compare Qal 2.
2. of a woman, = bear a child זָכָר וְיָֽלְדָה תַּזְרִיע Leviticus 12:2.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:11; 1:11; 1:12; 1:12; 1:29; 26:12; 26:12; 47:23; 47:23

Exodus

23:10; 23:16

Leviticus

11:37; 11:37; 12:2; 12:2; 19:19; 25:3; 25:4; 25:11; 25:20; 25:22; 26:16

Numbers

5:28; 5:28

Deuteronomy

11:10; 21:4; 21:4; 22:9; 22:9; 29:22; 29:22

Judges

6:3; 6:3; 9:45; 9:45

2 Kings

19:29

Job

4:8; 31:8

Psalms

97:11; 97:11; 107:37; 126:5

Proverbs

11:18; 22:8; 22:8

Ecclesiastes

11:4; 11:4; 11:6; 11:6

Isaiah

17:10; 28:24; 28:24; 30:23; 32:20; 37:30; 40:24; 55:10; 55:10

Jeremiah

2:2; 2:2; 4:3; 12:13; 12:13; 31:27; 31:27; 35:7; 50:16; 50:16

Ezekiel

36:9; 36:9

Hosea

2:23; 8:7; 10:12; 10:12

Micah

6:15

Nahum

1:14; 1:14

Haggai

1:6; 1:6

Zechariah

10:9; 10:9

H2232

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2232 matches the Hebrew זָרַע (zāraʿ),
which occurs 3 times in 3 verses in 'Hos' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxHos 2:23

Unchecked Copy BoxHos 2:23 -

I will sow her[fn] in the land for myself,

and I will have compassion

on Lo-ruhamah;

I will say to Lo-ammi:

You are my people,

and he will say, “You are my God.”

Tools

Unchecked Copy BoxHos 8:7

Unchecked Copy BoxHos 8:7 -

Indeed, they sow the wind

and reap the whirlwind.

There is no standing grain;

what sprouts fails to yield flour.

Even if they did,

foreigners would swallow it up.

Tools

Unchecked Copy BoxHos 10:12

Unchecked Copy BoxHos 10:12 -

Sow righteousness for yourselves

and reap faithful love;

break up your unplowed ground.

It is time to seek the LORD

until he comes and sends righteousness

on you like the rain.

BLB Searches
Search the Bible
CSB
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
CSB
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan