Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2224 - zāraḥ

Choose a new font size and typeface
זָרַח
Transliteration
zāraḥ
Pronunciation
zaw-rakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 580

Strong’s Definitions

זָרַח zârach, zaw-rakh'; a primitive root; properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy):—arise, rise (up), as soon as it is up.

KJV Translation Count — Total: 18x

The KJV translates Strong's H2224 in the following manner: arise (8x), rise (6x), rise up (2x), shine (1x), up (1x).

KJV Translation Count — Total: 18x
The KJV translates Strong's H2224 in the following manner: arise (8x), rise (6x), rise up (2x), shine (1x), up (1x).

  1. to rise, come forth, break out, arise, rise up, shine

    1. (Qal)

      1. to rise

      2. to come out, appear

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זָרַח zârach, zaw-rakh'; a primitive root; properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy):—arise, rise (up), as soon as it is up.
STRONGS H2224: Abbreviations
† זָרַח verb rise, come forth (Late Hebrew id., Assyrian zarâḫu DlPr 180; Sabean דֿרח lofty, majestic (of king) and in compound proper name DHMZMG 1875, 605; 1883, 327 MordtZMG 1876, 37) —
Qal Perfect ז׳ Deuteronomy 33:2; Psalm 112:4; זָרָ֑ח Isaiah 60:1; וְזָרַח consecutive Isaiah 58:10; Ecclesiastes 1:5; 3rd person feminine singular זָֽֽֽרְחָה Exodus 22:2 + 3 times; וְזָרְָֽחָה consecutive Malachi 3:20; Imperfect יִזְרַח 2 Samuel 23:4; Isaiah 60:2; יִזְרָ֑ח Job 9:7; וַיִּזְרַח Genesis 32:32; 3rd person feminine singular תִּזְרח Psalm 104:22; Infinitive construct זְרֹחַ Judges 9:33; Joel 4:8 [Joel 3:8]; Participle זוֺרֵחַ Ecclesiastes 1:5; —
1. rise:
a. (of sun) Judges 9:33; Nahum 3:7; 2 Samuel 23:4; Jonah 4:8; Job 9:7; Psalm 104:22; Ecclesiastes 1:5 (twice in verse); followed by על Exodus 22:2 (JE), 2 Kings 3:22; followed by לְ Genesis 32:32 (J).
b. figurative, followed by לְ, שֶׁמֶשׁ צְדָקָה Malachi 3:20; of י׳, וְזָרַח מִשֵּׂעִיר לָמוֺ Deuteronomy 33:2; followed by על, Isaiah 60:2 (|| כבודו יראה); כבוד י׳ Isaiah 60:1; subject אוֺד, figurative (= happiness, blessedness) Isaiah 58:10; Psalm 112:4 (followed by לְ).
2. come out, appear, of appearance of leprosy (הַצָּרַ֫עַת) 2 Chronicles 26:19.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

32:32; 32:32

Exodus

22:2; 22:2

Deuteronomy

33:2; 33:2

Judges

9:33; 9:33

2 Samuel

23:4; 23:4

2 Kings

3:22

2 Chronicles

26:19

Job

9:7; 9:7

Psalms

104:22; 104:22; 112:4; 112:4

Ecclesiastes

1:5; 1:5; 1:5

Isaiah

58:10; 58:10; 60:1; 60:1; 60:2; 60:2

Joel

3:8

Jonah

4:8

Nahum

3:7

H2224

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2224 matches the Hebrew זָרַח (zāraḥ),
which occurs 18 times in 17 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:31

Unchecked Copy BoxGen 32:31 - (LXX 32:32)ἀνέτειλεν δὲ αὐτῷ ὁ ἥλιος ἡνίκα παρῆλθεν τὸ Εἶδος τοῦ θεοῦ αὐτὸς δὲ ἐπέσκαζεν τῷ μηρῷ αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:3

Unchecked Copy BoxExo 22:3 - (LXX 22:2)ἐὰν δὲ ἀνατείλῃ ὁ ἥλιος ἐπ᾽ αὐτῷ ἔνοχός ἐστιν ἀνταποθανεῖται ἐὰν δὲ μὴ ὑπάρχῃ αὐτῷ πραθήτω ἀντὶ τοῦ κλέμματος

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:2

Unchecked Copy BoxDeu 33:2 - καὶ εἶπεν κύριος ἐκ Σινα ἥκει καὶ ἐπέφανεν ἐκ Σηιρ ἡμῖν καὶ κατέσπευσεν ἐξ ὄρους Φαραν σὺν μυριάσιν Καδης ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ ἄγγελοι μετ᾽ αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:33

Unchecked Copy BoxJdg 9:33 - καὶ ἔσται τὸ πρωὶ ἅμα τῷ ἀνατεῖλαι τὸν ἥλιον καὶ ὀρθρίσεις καὶ ἐκτενεῖς ἐπὶ τὴν πόλιν καὶ ἰδοὺ αὐτὸς καὶ ὁ λαὸς ὁ μετ᾽ αὐτοῦ ἐκπορεύονται πρὸς σέ καὶ ποιήσεις αὐτῷ καθάπερ ἐὰν εὕρῃ ἡ χείρ σου

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:4

Unchecked Copy Box2Sa 23:4 - καὶ ἐν θεῷ φωτὶ πρωίας ἀνατείλαι ἥλιος τὸ πρωὶ οὐ παρῆλθεν ἐκ φέγγους καὶ ὡς ἐξ ὑετοῦ χλόης ἀπὸ γῆς

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 3:22

Unchecked Copy Box2Ki 3:22 - καὶ ὤρθρισαν τὸ πρωί καὶ ὁ ἥλιος ἀνέτειλεν ἐπὶ τὰ ὕδατα καὶ εἶδεν Μωαβ ἐξ ἐναντίας τὰ ὕδατα πυρρὰ ὡσεὶ αἷμα

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 26:19

Unchecked Copy Box2Ch 26:19 - καὶ ἐθυμώθη Οζιας καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ τὸ θυμιατήριον τοῦ θυμιάσαι ἐν τῷ ναῷ καὶ ἐν τῷ θυμωθῆναι αὐτὸν πρὸς τοὺς ἱερεῖς καὶ ἡ λέπρα ἀνέτειλεν ἐν τῷ μετώπῳ αὐτοῦ ἐναντίον τῶν ἱερέων ἐν οἴκῳ κυρίου ἐπάνω τοῦ θυσιαστηρίου τῶν θυμιαμάτων

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:7

Unchecked Copy BoxJob 9:7 - ὁ λέγων τῷ ἡλίῳ καὶ οὐκ ἀνατέλλει κατὰ δὲ ἄστρων κατασφραγίζει

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:22

Unchecked Copy BoxPsa 104:22 - (LXX 103:22)ἀνέτειλεν ὁ ἥλιος καὶ συνήχθησαν καὶ ἐν ταῖς μάνδραις αὐτῶν κοιτασθήσονται

Tools

Unchecked Copy Box Psa 112:4

Unchecked Copy BoxPsa 112:4 - (LXX 111:4)ἐξανέτειλεν ἐν σκότει φῶς τοῖς εὐθέσιν ἐλεήμων καὶ οἰκτίρμων καὶ δίκαιος

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 1:5

Unchecked Copy BoxEcc 1:5 - καὶ ἀνατέλλει ὁ ἥλιος καὶ δύνει ὁ ἥλιος καὶ εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ ἕλκει

Tools

Unchecked Copy Box Isa 58:10

Unchecked Copy BoxIsa 58:10 - καὶ δῷς πεινῶντι τὸν ἄρτον ἐκ ψυχῆς σου καὶ ψυχὴν τεταπεινωμένην ἐμπλήσῃς τότε ἀνατελεῖ ἐν τῷ σκότει τὸ φῶς σου καὶ τὸ σκότος σου ὡς μεσημβρία

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:1

Unchecked Copy BoxIsa 60:1 - φωτίζου φωτίζου Ιερουσαλημ ἥκει γάρ σου τὸ φῶς καὶ ἡ δόξα κυρίου ἐπὶ σὲ ἀνατέταλκεν

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:2

Unchecked Copy BoxIsa 60:2 - ἰδοὺ σκότος καὶ γνόφος καλύψει γῆν ἐπ᾽ ἔθνη ἐπὶ δὲ σὲ φανήσεται κύριος καὶ ἡ δόξα αὐτοῦ ἐπὶ σὲ ὀφθήσεται

Tools

Unchecked Copy Box Jon 4:8

Unchecked Copy BoxJon 4:8 - (LXX 4:8)καὶ ἐγένετο ἅμα τῷ ἀνατεῖλαι τὸν ἥλιον καὶ προσέταξεν ὁ θεὸς πνεύματι καύσωνος συγκαίοντι καὶ ἐπάταξεν ὁ ἥλιος ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Ιωνα καὶ ὠλιγοψύχησεν καὶ ἀπελέγετο τὴν ψυχὴν αὐτοῦ καὶ εἶπεν καλόν μοι ἀποθανεῖν με ἢ ζῆν

Tools

Unchecked Copy Box Nah 3:17

Unchecked Copy BoxNah 3:17 - (LXX 3:17)ἐξήλατο ὡς ἀττέλεβος ὁ σύμμικτός σου ὡς ἀκρὶς ἐπιβεβηκυῖα ἐπὶ φραγμὸν ἐν ἡμέραις πάγους ὁ ἥλιος ἀνέτειλεν καὶ ἀφήλατο καὶ οὐκ ἔγνω τὸν τόπον αὐτῆς οὐαὶ αὐτοῖς

Tools

Unchecked Copy Box Mal 4:2

Unchecked Copy BoxMal 4:2 - (LXX 3:20)καὶ ἀνατελεῖ ὑμῖν τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά μου ἥλιος δικαιοσύνης καὶ ἴασις ἐν ταῖς πτέρυξιν αὐτοῦ καὶ ἐξελεύσεσθε καὶ σκιρτήσετε ὡς μοσχάρια ἐκ δεσμῶν ἀνειμένα
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan