Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2201 - zaʿaq

Choose a new font size and typeface
זַעַק
Transliteration
zaʿaq
Pronunciation
zah'-ak
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 570a

Variant Spellings

Variant spellings for this word: זעק (Strongs and Gesenius) זעקה (Strongs and Gesenius)

Strong’s Definitions

זַעַק zaʻaq, zah'-ak; and (feminine) זְעָקָה zᵉʻâqâhxlit zᵉâqâh corrected to zᵉʻâqâh; from H2199; a shriek or outcry:—cry(-ing).

KJV Translation Count — Total: 18x

The KJV translates Strong's H2201 in the following manner: cry (17x), crying (1x).

KJV Translation Count — Total: 18x
The KJV translates Strong's H2201 in the following manner: cry (17x), crying (1x).

  1. cry, outcry

    1. outcry

    2. cry of distress

    3. outcry, clamour

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זַעַק zaʻaq, zah'-ak; and (feminine) זְעָקָה zᵉʻâqâhxlit zᵉâqâh corrected to zᵉʻâqâh; from H2199; a shriek or outcry:—cry(-ing).
STRONGS H2201: Abbreviations
† זְעָקָה noun feminine cry, outcry, absolute ז׳ Jeremiah 18:22 +5 times; construct זַעֲקַת Genesis 18:20 + 3 times; suffix זַעֲקָתִי Job 16:18; זַעֲקָתָם Isaiah 15:5+ 3 times; —
1. outcry, against, זַעֲקַת סְדֹם וגו׳ Genesis 18:20 (J).
2. cry of distress, concerning something זַעֲקַתשֶֿׁבֶר Isaiah 15:5 (object of יְעֹעֵ֑רוּ; compare בִּבְכִי in prev. clause); absolute Isaiah 15:8 (subject of הִקִּיפָה, || יְלָלָה); Jeremiah 18:22 (תִּשָּׁמַע ז׳), Jeremiah 20:16; Jeremiah 48:4; Jeremiah 50:46; Nehemiah 5:6; Nehemiah 9:9 (all with שׁמע), Jeremiah 48:34 (jointed with נתן קול), Job 16:18; Esther 9:31 (lamentation), compare Esther 4:1 (גְּדוֺלָה וּמָרָה ז׳, accusative of congnate meaning with verb with זעק); specifically זעקתדָּֿ֑ל Proverbs 21:13 cry of poor; קול ז׳ Isaiah 65:19 (|| קול בכי), Jeremiah 51:54; Ezekiel 27:28.
3. outcry, clamour זעקת מושׁל בַּכְּסִילִים Ecclesiastes 9:17 (opposed to דברי חכמים בְּנַחַת נשׁמעים).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:20; 18:20

Nehemiah

5:6; 9:9

Esther

4:1; 9:31

Job

16:18; 16:18

Proverbs

21:13

Ecclesiastes

9:17

Isaiah

15:5; 15:5; 15:8; 65:19

Jeremiah

18:22; 18:22; 20:16; 48:4; 48:34; 50:46; 51:54

Ezekiel

27:28

H2201

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2201 matches the Hebrew זַעַק (zaʿaq),
which occurs 19 times in 19 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:20

Unchecked Copy BoxGen 18:20 - وَقَالَ الرَّبُّ: «لأَنَّ الشَّكْوَى ضِدَّ مَظَالِمِ سَدُومَ وَعَمُورَةَ قَدْ كَثُرَتْ وَخَطِيئَتُهُمْ قَدْ عَظُمَتْ جِدّاً

Tools

Unchecked Copy Box Neh 5:6

Unchecked Copy BoxNeh 5:6 - وَحِينَ سَمِعْتُ صُرَاخَ شَكْوَاهُمْ وَكَلامَهُمْ غَضِبْتُ جِدّاً.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:9

Unchecked Copy BoxNeh 9:9 - أَنْتَ رَأَيْتَ مَذَلَّةَ آبَائِنَا فِي مِصْرَ وَاسْتَجَبْتَ إِلَى صُرَاخِهِمْ عِنْدَ الْبَحْرِ الأَحْمَرِ،

Tools

Unchecked Copy Box Est 4:1

Unchecked Copy BoxEst 4:1 - وَعِنْدَمَا عَلِمَ مُرْدَخَايُ بِكُلِّ مَا حَدَثَ مَزَّقَ ثِيَابَهُ وَارْتَدَى مِسْحاً، وَعَفَّرَ رَأْسَهُ بِالرَّمَادِ، وَقَصَدَ إِلَى وَسَطِ الْمَدِينَةِ، لَا يَكُفُّ عَنِ الْعَوِيلِ وَالصُّرَاخِ الْمَرِيرِ،

Tools

Unchecked Copy Box Est 9:31

Unchecked Copy BoxEst 9:31 - وَفِيهَا حَضٌّ عَلَى الاحْتِفَالِ بِهَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ فِي مَوْعِدَيْهِمَا الْمُقَرَّرَيْنِ، كَمَا أَوْجَبَ عَلَيْهِمْ مُرْدَخَايُ الْيَهُودِيُّ وَالْمَلِكَةُ أَسْتِيرُ، وَكَمَا تَعَهَّدُوا هُمْ وَأَلْزَمُوا نَسْلَهُمْ بِمَوَاعِيدِ الصَّوْمِ وَالنُّوَاحِ،

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:18

Unchecked Copy BoxJob 16:18 - يَا أَرْضُ لَا تَسْتُرِي دَمِي، وَلا يَكُنْ لِصُرَاخِي قَرَارٌ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 21:13

Unchecked Copy BoxPro 21:13 - مَنْ أَصَمَّ أُذُنَهُ عَنْ صُرَاخِ الْمِسْكِينِ، يَصْرُخُ هُوَ أَيْضاً وَلا مِنْ مُجِيبٍ.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 9:17

Unchecked Copy BoxEcc 9:17 - كَلامُ الْحُكَمَاءِ الْمَسْمُوعُ فِي الهُدُوءِ خَيْرٌ مِنْ صُرَاخِ الْحُكَّامِ بَيْنَ الْجُهَّالِ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 15:5

Unchecked Copy BoxIsa 15:5 - قَلْبِي يَصْرُخُ مُتَوَجِّعاً عَلَى مُوآبَ وَعَلَى عُظَمَائِهَا الْهَارِبِينَ إِلَى صُوغَرَ. كَعِجْلَةٍ ثُلاثِيَّةٍ يَصْعَدُونَ إِلَى عَقَبَةِ اللُّوحِيثِ مُوَلْوِلِينَ، وَيَجْهَرُونَ بِصُرَاخِ الْهَزِيمَةِ فِي طَرِيقِ حُورُونَايِمَ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 15:8

Unchecked Copy BoxIsa 15:8 - إِذْ يَتَجَاوَبُ صُرَاخُهُمْ عَلَى طُولِ تُخُومِ مُوآبَ، وَتَبْلُغُ وَلْوَلَتُهُمْ إِلَى أَجْلايِمَ وَبِئْرِ إِيلِيمَ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:19

Unchecked Copy BoxIsa 30:19 - يَا شَعْبَ صِهْيَوْنَ الْمُقِيمَ فِي أُورُشَلِيمَ، لَنْ تَبْكِيَ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الرَّبَّ يَرْحَمُكَ عِنْدَ ارْتِفَاعِ صَوْتِ بُكَائِكَ، وَحَالَمَا يَسْمَعُ يَسْتَجِيبُ لَكَ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:19

Unchecked Copy BoxIsa 65:19 - وَأَبْتَهِجُ بِأُورُشَلِيمَ وَأَغْتَبِطُ بِشَعْبِي، وَلا يَعُودُ يُسْمَعُ فِيهَا صَوْتُ بُكَاءٍ أَوْ نَحِيبٍ،

Tools

Unchecked Copy Box Jer 18:22

Unchecked Copy BoxJer 18:22 - لِيَتَرَدَّدْ صُرَاخٌ فِي بُيُوتِهِمْ عِنْدَمَا تُرْسِلُ عَلَيْهِمْ جَيْشَ الْغُزَاةِ بَغْتَةً، لأَنَّهُمْ حَفَرُوا هُوَّةً لِيَقْتَنِصُونِي، وَنَصَبُوا فِخَاخاً لِرِجْلَيَّ.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 20:16

Unchecked Copy BoxJer 20:16 - لِيُصْبِحْ ذَلِكَ الرَّجُلُ كَالْمُدُنِ الَّتِي قَلَبَهَا الرَّبُّ مِنَ غَيْرِ رِفْقٍ، وَليَسْمَعْ صُرَاخَ الْمَعَارِكِ فِي الصَّبَاحِ، وَضَجِيجَ جَلَبَتِهَا عِنْدَ الظَّهِيرَةِ.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:4

Unchecked Copy BoxJer 48:4 - قَدْ تَحَطَّمَتْ مُوآبُ، وَبَلَغَ صُرَاخُهَا صُوغَرَ.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:34

Unchecked Copy BoxJer 48:34 - يَرْتَفِعُ الصُّرَاخُ مِنْ حَشْبُونَ إِلَى أَلْعَالَةَ فَيَاهَصَ. أَطْلَقُوا أَصْوَاتَهُمْ مِنْ صُوغَرَ إِلَى حُورُونَايِمَ حَتَّى الْعِجْلَةِ الثَّالِثَةِ، لأَنَّ مِيَاهَ نِمْرِيمَ أَيْضاً قَدْ نَضَبَتْ.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:46

Unchecked Copy BoxJer 50:46 - مِنْ دَوِيِّ أَصْدَاءِ سُقُوطِ بَابِلَ تَرْجُفُ الأَرْضُ، وَيَتَرَدَّدُ صُرَاخُهَا بَيْنَ الأُمَمِ.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:54

Unchecked Copy BoxJer 51:54 - هَا صَوْتُ صُرَاخٍ يَتَرَدَّدُ فِي بَابِلَ، صَوْتُ جَلَبَةِ دَمَارٍ عَظِيمٍ مِنْ أَرْضِ الْكَلْدَانِيِّينَ،

Tools

Unchecked Copy Box Eze 27:28

Unchecked Copy BoxEze 27:28 - تَرْتَعِشُ مَسَارِحُ الْقُطْعَانِ مِنْ صَوْتِ صُرَاخِ رَبَابِينِكِ.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan