Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2186 - zānaḥ

Choose a new font size and typeface
זָנַח
Transliteration
zānaḥ
Pronunciation
zaw-nakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root meaning to push aside
Dictionary Aids

TWOT Reference: 564

Strong’s Definitions

זָנַח zânach, zaw-nakh'; a primitive root meaning to push aside, i.e. reject, forsake, fail:—cast away (off), remove far away (off).

KJV Translation Count — Total: 20x

The KJV translates Strong's H2186 in the following manner: cast...off (17x), cast away (1x), turn...away (1x), removed...far off.

KJV Translation Count — Total: 20x
The KJV translates Strong's H2186 in the following manner: cast...off (17x), cast away (1x), turn...away (1x), removed...far off.

  1. to cast off, reject, spurn

    1. (Qal) to reject

    2. (Hiphil) to forcefully reject someone

  2. to stink, emit stench, become odious

    1. (Hiphil) stink (perfect)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זָנַח zânach, zaw-nakh'; a primitive root meaning to push aside, i.e. reject, forsake, fail:—cast away (off), remove far away (off).
STRONGS H2186: Abbreviations
† I. זָנַח verb reject, spurn (perhaps compare Assyrian zinû, be angry, especially of gods Gu§ 105 ZimBP 23 ff.) —
Qal Perfect ז׳ Hosea 8:3, 5; Lamentations 2:7; זָנַחְתָּ Psalm 44:10 + 2 times; suffix זְנַחְתָּ֑נִי Psalm 43:2; זְנַחְתָּנוּ Psalm 60:3; Psalm 60:12; Psalm 108:12; זְנַחְתִּים Zechariah 10:6; Imperfect יִזְנַח Psalm 77:8; Lamentations 3:31; תִּזְנַח Psalm 44:24 + 2 times; — reject, Israel rejects good Hosea 8:3; Samaria's calf rejects her Hosea 8:5 (others make י׳ subject; WeKl. Proph. reads אזנת I reject), elsewhere God rejects people Psalm 43:2; Psalm 60:3; Psalm 77:8; Psalm 88:15; Zechariah 10:6; לָנֶצַח Psalm 44:24; Psalm 74:1; לעולם Lamentations 3:31; ולא תצא בצבאתינו ז׳ Psalm 44:10; Psalm 60:12; Psalm 108:12; נַפְשִׁי מִשָּׁלוֺם Lamentations 3:17; king Psalm 89:39; altar Lamentations 2:7.
Hiph. Perfect הִזְנִיחַ 2 Chronicles 29:19; suffix הִזְנִיחָם 2 Chronicles 11:14; 3rd person plural הֶאֶזְנִיחוּ Isaiah 19:6, see II. זנח; Imperfect יַזְנִיחֲךָ 1 Chronicles 28:9; — (late) reject (= earlier Qal), Jeroboam rejects the Levites מכהן לי׳ 2 Chronicles 11:14; Ahaz the sacred vessels 2 Chronicles 29:19; י׳ rejects Solomon 1 Chronicles 28:9.

† II. [זָנַח] stink, emit stench (compare Arabic زَنَغَ become rancid, of oil, etc., Lane); — only
Hiph. Perfect 3rd person masculine plural הֶאֶזְנִיחוּ נְהָרוֺת rivers stink Isaiah 19:6 (read הִזְנִיחוּ Ges§ 53, 6 Ol§ 255 b Sta§ 420 a Köi. 293; but Ew§ 123 b De Di derive from elative אַזְנָח or אֶזְנָח).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Chronicles

28:9; 28:9

2 Chronicles

11:14; 11:14; 29:19; 29:19

Psalms

43:2; 43:2; 44:10; 44:10; 44:24; 44:24; 60:3; 60:3; 60:12; 60:12; 74:1; 77:8; 77:8; 88:15; 89:39; 108:12; 108:12

Isaiah

19:6; 19:6

Lamentations

2:7; 2:7; 3:17; 3:31; 3:31

Hosea

8:3; 8:3; 8:5; 8:5

Zechariah

10:6; 10:6

H2186

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2186 matches the Hebrew זָנַח (zānaḥ),
which occurs 20 times in 20 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 28:9

Unchecked Copy Box1Ch 28:9 - Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le d'un coeur dévoué et d'une âme bien disposée, car l'Éternel sonde tous les coeurs et pénètre tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi; mais si tu l'abandonnes, il te rejettera pour toujours.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 11:14

Unchecked Copy Box2Ch 11:14 - car les Lévites abandonnèrent leurs banlieues et leurs propriétés et vinrent en Juda et à Jérusalem, parce que Jéroboam et ses fils les empêchèrent de remplir leurs fonctions comme sacrificateurs de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 29:19

Unchecked Copy Box2Ch 29:19 - Nous avons remis en état et purifié tous les ustensiles que le roi Achaz avait profanés pendant son règne, lors de ses transgressions: ils sont devant l'autel de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 43:2

Unchecked Copy BoxPsa 43:2 - Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:9

Unchecked Copy BoxPsa 44:9 - (ls 44:10) Cependant tu nous repousses, tu nous couvres de honte, Tu ne sors plus avec nos armées;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:23

Unchecked Copy BoxPsa 44:23 - (ls 44:24) Réveille-toi! Pourquoi dors-tu, Seigneur? Réveille-toi! ne nous repousse pas à jamais!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:1

Unchecked Copy BoxPsa 60:1 - Au chef des chantres. Sur le lis lyrique. Hymne de David, pour enseigner. (ls 60:2) Lorsqu'il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée du sel douze mille Édomites. (60:3) O Dieu! tu nous as repoussés, dispersés, Tu t'es irrité: relève-nous!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:10

Unchecked Copy BoxPsa 60:10 - (ls 60:12) N'est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés, Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:1

Unchecked Copy BoxPsa 74:1 - Cantique d'Asaph. Pourquoi, ô Dieu! rejettes-tu pour toujours? Pourquoi t'irrites-tu contre le troupeau de ton pâturage?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:7

Unchecked Copy BoxPsa 77:7 - (ls 77:8) Le Seigneur rejettera-t-il pour toujours? Ne sera-t-il plus favorable?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 88:14

Unchecked Copy BoxPsa 88:14 - (ls 88:15) Pourquoi, Éternel, repousses-tu mon âme? Pourquoi me caches-tu ta face?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:38

Unchecked Copy BoxPsa 89:38 - (ls 89:39) Et pourtant, tu as rejeté, tu as repoussé! Tu t'es irrité contre ton oint!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 108:11

Unchecked Copy BoxPsa 108:11 - (ls 108:12) N'est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés, Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:6

Unchecked Copy BoxIsa 19:6 - Les rivières seront infectes, Les canaux de l'Égypte seront bas et desséchés, Les joncs et les roseaux se flétriront.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:7

Unchecked Copy BoxLam 2:7 - Le Seigneur a dédaigné son autel, repoussé son sanctuaire; Il a livré entre les mains de l'ennemi les murs des palais de Sion; Les cris ont retenti dans la maison de l'Éternel, Comme en un jour de fête.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 3:17

Unchecked Copy BoxLam 3:17 - Tu m'as enlevé la paix; Je ne connais plus le bonheur.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 3:31

Unchecked Copy BoxLam 3:31 - Car le Seigneur Ne rejette pas à toujours.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 8:3

Unchecked Copy BoxHos 8:3 - Israël a rejeté le bien; L'ennemi le poursuivra.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 8:5

Unchecked Copy BoxHos 8:5 - L'Éternel a rejeté ton veau, Samarie! Ma colère s'est enflammée contre eux. Jusques à quand refuseront-ils de se purifier?

Tools

Unchecked Copy Box Zec 10:6

Unchecked Copy BoxZec 10:6 - Je fortifierai la maison de Juda, Et je délivrerai la maison de Joseph; Je les ramènerai, car j'ai compassion d'eux, Et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés; Car je suis l'Éternel, leur Dieu, et je les exaucerai.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.