Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2181 - zānâ

Choose a new font size and typeface
זָנָה
Transliteration
zānâ
Pronunciation
zaw-naw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [highly-fed and therefore wanton]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 563

Strong’s Definitions

זָנָה zânâh, zaw-naw'; a primitive root [highly fed and therefore wanton]; to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):—(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.

KJV Translation Count — Total: 93x

The KJV translates Strong's H2181 in the following manner: ...harlot (36x), go a whoring (19x), ...whoredom (15x), whore (11x), commit fornication (3x), whorish (3x), harlot (with H802) (2x), commit (1x), continually (1x), great (1x), whore's (with H802) (1x).

KJV Translation Count — Total: 93x
The KJV translates Strong's H2181 in the following manner: ...harlot (36x), go a whoring (19x), ...whoredom (15x), whore (11x), commit fornication (3x), whorish (3x), harlot (with H802) (2x), commit (1x), continually (1x), great (1x), whore's (with H802) (1x).

  1. to commit fornication, be a harlot, play the harlot

    1. (Qal)

      1. to be a harlot, act as a harlot, commit fornication

      2. to commit adultery

      3. to be a cult prostitute

      4. to be unfaithful (to God) (fig.)

    2. (Pual) to play the harlot

    3. (Hiphil)

      1. to cause to commit adultery

      2. to force into prostitution

      3. to commit fornication

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זָנָה zânâh, zaw-naw'; a primitive root [highly fed and therefore wanton]; to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):—(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
STRONGS H2181: Abbreviations
† זָנָה verb commit fornication, be a harlot (Arabic زَنَى commit fornication, Aramaic axnz, זנא; compare Ethiopic ዘንየት፡ effusio seminis virilis, seman effusum, Di1055; on this and ዘመወ፡ (compare by Ges and others) see PrätBAS i. 32, Anm.) —
Qal Perfect ז׳ Deuteronomy 31:16, זָֽנְתָה Genesis 38:34 [Genesis 38:24] + 3 times, etc.; Imperfect יִזְנֶ֯ה (Kt) Ezekiel 23:43; תִּזְנֶה Leviticus 19:29 + 4 times; וַתִּ֫זֶן Jeremiah 3:8; Ezekiel 23:5; תִּזְנִי Hosea 3:3; וַתִּזְנִי Jeremiah 3:6 (but read probably וַתִּזְנִי ׃וַתִּזֶן is not Aramaic form of 3rd person feminine singular, see Köi. 540 Kau§ 47 g b) Ezekiel 16:15 + 4 times; וַתִּזְנִים Ezekiel 16:28; יִזְנוּ (Qr) Ezekiel 23:43; וַיִּזְנוּ Judges 8:27 + 4 times; תִּזְנֶינָה Hosea 4:13, 14; וַתִּזְנֶינָה Ezekiel 23:3; Infinitive absolute זָנֹה Hosea 1:2; construct לִזְנוֺת Leviticus 20:5 + 3 times; לִזְנֹת Leviticus 20:6; suffix בִּזְנוֺתֵךְ Ezekiel 23:30; Participle זוֺנֶה Psalm 73:27; Ezekiel 6:9; זֹנֶה Hosea 4:15; plural זֹנִים Leviticus 17:7 + 3 times; זוֺנָה Deuteronomy 23:19 + 25 times; זֹנָה Leviticus 21:7 + 2 times; זוֺנוֺת Proverbs 29:3; זֹנוֺת Hosea 4:14 + 4 times —
1. be or act as a harlot, absolute Genesis 38:24 (J), Deuteronomy 22:21 (D), Leviticus 21:9 (H), Hosea 4:13, 14; Amos 7:17; זונה + (ה)אשׁה Joshua 2:1; Joshua 6:22 (J), Leviticus 21:7 (H), Judges 11:1; Judges 16:1; Proverbs 6:26; Jeremiah 3:3; Ezekiel 16:30; Ezekiel 23:44; זוֺנָה Genesis 34:31; Genesis 38:15; Joshua 6:17, 25 (all J), Deuteronomy 23:19; Leviticus 21:14 (H), Proverbs 7:10; Proverbs 23:27; Isaiah 23:15, 16; Joel 4:3; Micah 1:7 (twice in verse); Ezekiel 16:31; נָשִׁים זֹנוֺת 1 Kings 3:16; ז(ו)נות [H2185 1 Kings 22:38]; Proverbs 29:3; Hosea 3:3; Hosea 4:14; Ezekiel 16:33; בית זונה Jeremiah 5:7; commit fornication, man's act אל ז׳ Numbers 25:1 (J); of woman's act Judges 19:2; of land given to harlotry Leviticus 19:29.
2. figurative of improper intercourse with foreign nations (religious reference sometimes involved) את ז׳ Isaiah 23:17; אחרי Ezekiel 23:30; אל Ezekiel 16:26, 28 (twice in verse); תַזְנוּתיה ז׳ Ezekiel 23:43; Nahum 3:4; וַתִּזֶן אָהֳלָה תַחְתָּ֑י and Ohola committed fornication (whilst) under me Ezekiel 23:5 (compare Numbers 5:19).
3. of intercourse with other deities, considered as harlotry, sometimes involving actual prostitution, אחרי ז׳ Exodus 34:15, 16; Deuteronomy 31:16 (all J), Leviticus 17:7; Leviticus 20:5 (twice in verse) (all H), Judges 2:17; Judges 8:27, 33; 1 Chronicles 5:25; Ezekiel 6:9; Ezekiel 20:30; after אֹבֹת, etc. Leviticus 20:6 (H), one's own heart & eyes Numbers 15:39 (H); especially of Israel, Judah, and Jerusalem under figure of lewd woman Ezekiel 16:15 (absolute) Ezekiel 16:16 (על במית), Ezekiel 16:17 (בְ ז׳), Ezekiel 23:3 (twice in verse); Ezekiel 23:19 (absolute), Jeremiah 3:1 (with accusative); Jeremiah 3:6; Jeremiah 3:8 (absolute); absolute elsewhere Hosea 2:7; Hosea 4:15; Isaiah 57:3; Psalm 106:39; as leaving י׳, followed by מֵעַל Hosea 9:1; מאחרי Hosea 1:2 (twice in verse); מתחת Hosea 4:12; followed by מן alone Psalm 73:27; ז(ו)נה Jeremiah 2:20; Ezekiel 16:35, 41; בית זונה Jeremiah 5:7; לִבָּם הַזּוֺנֶה their whorish heart Ezekiel 6:9.
4. זונה of moral defection Isaiah 1:21.
Pu. Perfect 3rd person masculine singular אַהֲרַיִךְ לֹא זוּנָּה fornication was not done (in going) after thee Ezekiel 16:34 (but strike out Co).
Hiph. Perfect 2nd person masculine singular הִזְנֵיתָ Hosea 5:3; 3rd person plural חִזְנוּ Hosea 4:10, 18; Exodus 34:16; Imperfect וַיֶּ֫זֶן 2 Chronicles 21:11; וַתַּזְנֶה 2 Chronicles 21:13; Infinitive absolute הַזְנֵה Hosea 4:18; construct הַזְנוֺת 2 Chronicles 21:13; suffix לְהַזְנוֺתָהּ Leviticus 19:29.
1. cause to commit fornication:
a. sexual Leviticus 19:29 (H).
b. religious Exodus 34:16 (J), 2 Chronicles 21:11, 13 (twice in verse).
2. commit fornication:
a. sexual Hosea 4:10.
b. religious Hosea 4:18 (twice in verse); Hosea 5:3.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

34:31; 38:15; 38:24; 38:24

Exodus

34:15; 34:16; 34:16; 34:16

Leviticus

17:7; 17:7; 19:29; 19:29; 19:29; 19:29; 20:5; 20:5; 20:6; 20:6; 21:7; 21:7; 21:9; 21:14

Numbers

5:19; 15:39; 25:1

Deuteronomy

22:21; 23:19; 23:19; 31:16; 31:16

Joshua

2:1; 6:17; 6:22; 6:25

Judges

2:17; 8:27; 8:27; 8:33; 11:1; 16:1; 19:2

1 Kings

3:16

1 Chronicles

5:25

2 Chronicles

21:11; 21:11; 21:13; 21:13; 21:13

Psalms

73:27; 73:27; 106:39

Proverbs

6:26; 7:10; 23:27; 29:3; 29:3

Isaiah

1:21; 23:15; 23:16; 23:17; 57:3

Jeremiah

2:20; 3:1; 3:3; 3:6; 3:6; 3:8; 3:8; 5:7; 5:7

Ezekiel

6:9; 6:9; 6:9; 16:15; 16:15; 16:16; 16:17; 16:26; 16:28; 16:28; 16:30; 16:31; 16:33; 16:34; 16:35; 16:41; 20:30; 23:3; 23:3; 23:5; 23:5; 23:19; 23:30; 23:30; 23:43; 23:43; 23:43; 23:44

Hosea

1:2; 1:2; 2:7; 3:3; 3:3; 4:10; 4:10; 4:12; 4:13; 4:13; 4:14; 4:14; 4:14; 4:14; 4:15; 4:15; 4:18; 4:18; 4:18; 5:3; 5:3; 9:1

Amos

7:17

Micah

1:7

Nahum

3:4

H2181

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2181 matches the Hebrew זָנָה (zānâ),
which occurs 93 times in 81 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 34:31–Eze 16:16)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:31

Unchecked Copy BoxGen 34:31 - And they say, 'As a harlot doth he make our sister?'

Tools

Unchecked Copy Box Gen 38:15

Unchecked Copy BoxGen 38:15 - And Judah seeth her, and reckoneth her for a harlot, for she hath covered her face,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 38:24

Unchecked Copy BoxGen 38:24 - And it cometh to pass about three months after, that it is declared to Judah, saying, 'Tamar thy daughter-in-law hath committed fornication; and also, lo, she hath conceived by fornication:' and Judah saith, 'Bring her out -- and she is burnt.'

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:15

Unchecked Copy BoxExo 34:15 - 'Lest thou make a covenant with the inhabitant of the land, and they have gone a-whoring after their gods, and have sacrificed to their gods, and one hath called to thee, and thou hast eaten of his sacrifice,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:16

Unchecked Copy BoxExo 34:16 - and thou hast taken of their daughters to thy sons, and their daughters have gone a-whoring after their gods, and have caused thy sons to go a-whoring after their gods;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 17:7

Unchecked Copy BoxLev 17:7 - and they sacrifice not any more their sacrifices to goats after which they are going a-whoring; a statute age-during is this to them, to their generations.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:29

Unchecked Copy BoxLev 19:29 - 'Thou dost not pollute thy daughter to cause her to go a-whoring, that the land go not a-whoring, and the land hath been full of wickedness.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:5

Unchecked Copy BoxLev 20:5 - then I have set My face against that man, and against his family, and have cut him off, and all who are going a-whoring after him, even going a-whoring after the Molech, from the midst of their people.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:6

Unchecked Copy BoxLev 20:6 - 'And the person who turneth unto those having familiar spirits, and unto the wizards, to go a-whoring after them, I have even set My face against that person, and cut him off from the midst of his people.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 21:7

Unchecked Copy BoxLev 21:7 - 'A woman, a harlot, or polluted, they do not take, and a woman cast out from her husband they do not take, for he is holy to his God;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 21:9

Unchecked Copy BoxLev 21:9 - 'And a daughter of any priest when she polluteth herself by going a-whoring -- her father she is polluting; with fire she is burnt.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 21:14

Unchecked Copy BoxLev 21:14 - widow, or cast out, or polluted one -- a harlot -- these he doth not take, but a virgin of his own people he doth take for a wife,

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:39

Unchecked Copy BoxNum 15:39 - and it hath been to you for a fringe, and ye have seen it, and have remembered all the commands of Jehovah, and have done them, and ye search not after your heart, and after your eyes, after which ye are going a-whoring;

Tools

Unchecked Copy Box Num 25:1

Unchecked Copy BoxNum 25:1 - And Israel dwelleth in Shittim, and the people begin to go a-whoring unto daughters of Moab,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:21

Unchecked Copy BoxDeu 22:21 - then they have brought out the damsel unto the opening of her father's house, and stoned her have the men of her city with stones, and she hath died, for she hath done folly in Israel, to go a-whoring in her father's house; and thou hast put away the evil thing out of thy midst.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 23:18

Unchecked Copy BoxDeu 23:18 - thou dost not bring a gift of a whore, or a price of a dog, into the house of Jehovah thy God, for any vow; for the abomination of Jehovah thy God are even both of them.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 31:16

Unchecked Copy BoxDeu 31:16 - And Jehovah saith unto Moses, 'Lo, thou art lying down with thy fathers, and this people hath risen, and gone a-whoring after the gods of the stranger of the land into the midst of which it hath entered, and forsaken Me, and broken My covenant which I made with it;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 2:1

Unchecked Copy BoxJos 2:1 - And Joshua son of Nun sendeth from Shittim, two men, spies, silently, saying, 'Go, see the land -- and Jericho;' and they go and come into the house of a woman, a harlot, and her name is Rahab, and they lie down there.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:17

Unchecked Copy BoxJos 6:17 - and the city hath been devoted, it and all that is in it, to Jehovah; only Rahab the harlot doth live, she and all who are with her in the house, for she hid the messengers whom we sent;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:22

Unchecked Copy BoxJos 6:22 - And to the two men who are spying the land Joshua said, 'Go into the house of the woman, the harlot, and bring out thence the woman, and all whom she hath, as ye have sworn to her.'

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:25

Unchecked Copy BoxJos 6:25 - and Rahab the harlot, and the house of her father, and all whom she hath, hath Joshua kept alive; and she dwelleth in the midst of Israel unto this day, for she hid the messengers whom Joshua sent to spy out Jericho.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:17

Unchecked Copy BoxJdg 2:17 - and also unto their judges they have not hearkened, but have gone a-whoring after other gods, and bow themselves to them; they have turned aside with haste out of the way in which their fathers walked to obey the commands of Jehovah -- they have not done so.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:27

Unchecked Copy BoxJdg 8:27 - and Gideon maketh it into an ephod, and setteth it up in his city, in Ophrah, and all Israel go a-whoring after it there, and it is to Gideon and to his house for a snare.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:33

Unchecked Copy BoxJdg 8:33 - And it cometh to pass, when Gideon is dead, that the sons of Israel turn back and go a-whoring after the Baalim, and set over them Baal-Berith for a god;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:1

Unchecked Copy BoxJdg 11:1 - And Jephthah the Gileadite hath been a mighty man of valour, and he is son of a woman, a harlot; and Gilead begetteth Jephthah,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:1

Unchecked Copy BoxJdg 16:1 - And Samson goeth to Gaza, and seeth there a woman, a harlot, and goeth in unto her;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 19:2

Unchecked Copy BoxJdg 19:2 - and commit whoredom against him doth his concubine, and she goeth from him unto the house of her father, unto Beth-Lehem-Judah, and is there days -- four months.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 5:25

Unchecked Copy Box1Ch 5:25 - And they trespass against the God of their fathers, and go a-whoring after the gods of the peoples of the land whom God destroyed from their presence;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 21:11

Unchecked Copy Box2Ch 21:11 - also, he hath made high places in the mountains of Judah, and causeth the inhabitants of Jerusalem to commit whoredom, and compelleth Judah.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 21:13

Unchecked Copy Box2Ch 21:13 - and thou dost walk in the way of the kings of Israel, and dost cause Judah and the inhabitants of Jerusalem to commit whoredom like the whoredoms of the house of Ahab, and also thy brethren, the house of thy father, who are better than thyself, thou hast slain;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 73:27

Unchecked Copy BoxPsa 73:27 - For, lo, those far from Thee do perish, Thou hast cut off every one, Who is going a whoring from Thee.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:39

Unchecked Copy BoxPsa 106:39 - And they are defiled with their works, And commit whoredom in their habitual doings.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:26

Unchecked Copy BoxPro 6:26 - For a harlot consumeth unto a cake of bread, And an adulteress the precious soul hunteth.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 7:10

Unchecked Copy BoxPro 7:10 - And, lo, a woman to meet him -- (A harlot's dress, and watchful of heart,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:27

Unchecked Copy BoxPro 23:27 - For a harlot is a deep ditch, And a strange woman is a strait pit.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:3

Unchecked Copy BoxPro 29:3 - A man loving wisdom rejoiceth his father, And a friend of harlots destroyeth wealth.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:21

Unchecked Copy BoxIsa 1:21 - How hath a faithful city become a harlot? I have filled it with judgment, Righteousness lodgeth in it -- now murderers.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:15

Unchecked Copy BoxIsa 23:15 - And it hath come to pass, in that day, That forgotten is Tyre seventy years, According to the days of one king. At the end of seventy years there is to Tyre as the song of the harlot.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:16

Unchecked Copy BoxIsa 23:16 - Take a harp, go round the city, O forgotten harlot, play well, Multiply song that thou mayest be remembered.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:17

Unchecked Copy BoxIsa 23:17 - And it hath come to pass, At the end of seventy years Jehovah inspecteth Tyre, And she hath repented of her gift, That she committed fornication With all kingdoms of the earth on the face of the ground.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 57:3

Unchecked Copy BoxIsa 57:3 - And ye, come near hither, O sons of a sorceress, seed of an adulterer, Even thou dost commit whoredom.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:20

Unchecked Copy BoxJer 2:20 - For from of old thou hast broken thy yoke, Drawn away thy bands, and sayest, 'I do not serve,' For, on every high height, and under every green tree, Thou art wandering -- a harlot.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:1

Unchecked Copy BoxJer 3:1 - Saying, 'Lo, one sendeth away his wife, And she hath gone from him, And she hath been to another man, Doth he turn back unto her again? Greatly defiled is not that land? And thou hast committed whoredom with many lovers, And turn again to Me, an affirmation of Jehovah.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:3

Unchecked Copy BoxJer 3:3 - And withheld are showers, and gathered rain hath not been. The forehead of a whorish woman thou hast, Thou hast refused to be ashamed.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:6

Unchecked Copy BoxJer 3:6 - And Jehovah saith unto me, in the days of Josiah the king, 'Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? She is going on every high mountain, and unto the place of every green tree, and committeth fornication there.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:8

Unchecked Copy BoxJer 3:8 - And I see when (for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery) I have sent her away, and I give the bill of her divorce unto her, that treacherous Judah her sister hath not feared, and goeth and committeth fornication -- she also.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 5:7

Unchecked Copy BoxJer 5:7 - For this I am not propitious to thee, Thy sons have forsaken Me, And are satisfied by that which is not god, I satisfy them, and they commit adultery, And at the house of a harlot They gather themselves together.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 6:9

Unchecked Copy BoxEze 6:9 - And remembered Me have your escaped among nations, Whither they have been taken captive, Because I have been broken with their heart that is going a-whoring, That hath turned aside from off Me, And with their eyes they are going a-whoring after their idols, And they have been loathsome in their own faces, For the evils that they have done -- all their abominations.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:15

Unchecked Copy BoxEze 16:15 - And thou dost trust in thy beauty, And goest a-whoring because of thy renown, And dost pour out thy whoredoms On every passer by -- to him it is.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:16

Unchecked Copy BoxEze 16:16 - And thou dost take of thy garments, And dost make to thee spotted high-places, And dost go a-whoring upon them, They are not coming in -- nor shall it be!

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 34:31–Eze 16:16) Gen 34:31–Eze 16:16

2. LOAD PAGE 2 Eze 16:17–Nah 3:4

BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.