Help QuickNav Adv. Options
ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2181 - zānâ

Choose a new font size and typeface
זָנָה
Transliteration
zānâ
Pronunciation
zaw-naw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [highly-fed and therefore wanton]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 563

Strong’s Definitions

זָנָה zânâh, zaw-naw'; a primitive root [highly fed and therefore wanton]; to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):—(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.

KJV Translation Count — Total: 93x

The KJV translates Strong's H2181 in the following manner: ...harlot (36x), go a whoring (19x), ...whoredom (15x), whore (11x), commit fornication (3x), whorish (3x), harlot (with H802) (2x), commit (1x), continually (1x), great (1x), whore's (with H802) (1x).

KJV Translation Count — Total: 93x
The KJV translates Strong's H2181 in the following manner: ...harlot (36x), go a whoring (19x), ...whoredom (15x), whore (11x), commit fornication (3x), whorish (3x), harlot (with H802) (2x), commit (1x), continually (1x), great (1x), whore's (with H802) (1x).

  1. to commit fornication, be a harlot, play the harlot

    1. (Qal)

      1. to be a harlot, act as a harlot, commit fornication

      2. to commit adultery

      3. to be a cult prostitute

      4. to be unfaithful (to God) (fig.)

    2. (Pual) to play the harlot

    3. (Hiphil)

      1. to cause to commit adultery

      2. to force into prostitution

      3. to commit fornication

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זָנָה zânâh, zaw-naw'; a primitive root [highly fed and therefore wanton]; to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):—(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
STRONGS H2181: Abbreviations
† זָנָה verb commit fornication, be a harlot (Arabic زَنَى commit fornication, Aramaic axnz, זנא; compare Ethiopic ዘንየት፡ effusio seminis virilis, seman effusum, Di1055; on this and ዘመወ፡ (compare by Ges and others) see PrätBAS i. 32, Anm.) —
Qal Perfect ז׳ Deuteronomy 31:16, זָֽנְתָה Genesis 38:34 [Genesis 38:24] + 3 times, etc.; Imperfect יִזְנֶ֯ה (Kt) Ezekiel 23:43; תִּזְנֶה Leviticus 19:29 + 4 times; וַתִּ֫זֶן Jeremiah 3:8; Ezekiel 23:5; תִּזְנִי Hosea 3:3; וַתִּזְנִי Jeremiah 3:6 (but read probably וַתִּזְנִי ׃וַתִּזֶן is not Aramaic form of 3rd person feminine singular, see Köi. 540 Kau§ 47 g b) Ezekiel 16:15 + 4 times; וַתִּזְנִים Ezekiel 16:28; יִזְנוּ (Qr) Ezekiel 23:43; וַיִּזְנוּ Judges 8:27 + 4 times; תִּזְנֶינָה Hosea 4:13, 14; וַתִּזְנֶינָה Ezekiel 23:3; Infinitive absolute זָנֹה Hosea 1:2; construct לִזְנוֺת Leviticus 20:5 + 3 times; לִזְנֹת Leviticus 20:6; suffix בִּזְנוֺתֵךְ Ezekiel 23:30; Participle זוֺנֶה Psalm 73:27; Ezekiel 6:9; זֹנֶה Hosea 4:15; plural זֹנִים Leviticus 17:7 + 3 times; זוֺנָה Deuteronomy 23:19 + 25 times; זֹנָה Leviticus 21:7 + 2 times; זוֺנוֺת Proverbs 29:3; זֹנוֺת Hosea 4:14 + 4 times —
1. be or act as a harlot, absolute Genesis 38:24 (J), Deuteronomy 22:21 (D), Leviticus 21:9 (H), Hosea 4:13, 14; Amos 7:17; זונה + (ה)אשׁה Joshua 2:1; Joshua 6:22 (J), Leviticus 21:7 (H), Judges 11:1; Judges 16:1; Proverbs 6:26; Jeremiah 3:3; Ezekiel 16:30; Ezekiel 23:44; זוֺנָה Genesis 34:31; Genesis 38:15; Joshua 6:17, 25 (all J), Deuteronomy 23:19; Leviticus 21:14 (H), Proverbs 7:10; Proverbs 23:27; Isaiah 23:15, 16; Joel 4:3; Micah 1:7 (twice in verse); Ezekiel 16:31; נָשִׁים זֹנוֺת 1 Kings 3:16; ז(ו)נות [H2185 1 Kings 22:38]; Proverbs 29:3; Hosea 3:3; Hosea 4:14; Ezekiel 16:33; בית זונה Jeremiah 5:7; commit fornication, man's act אל ז׳ Numbers 25:1 (J); of woman's act Judges 19:2; of land given to harlotry Leviticus 19:29.
2. figurative of improper intercourse with foreign nations (religious reference sometimes involved) את ז׳ Isaiah 23:17; אחרי Ezekiel 23:30; אל Ezekiel 16:26, 28 (twice in verse); תַזְנוּתיה ז׳ Ezekiel 23:43; Nahum 3:4; וַתִּזֶן אָהֳלָה תַחְתָּ֑י and Ohola committed fornication (whilst) under me Ezekiel 23:5 (compare Numbers 5:19).
3. of intercourse with other deities, considered as harlotry, sometimes involving actual prostitution, אחרי ז׳ Exodus 34:15, 16; Deuteronomy 31:16 (all J), Leviticus 17:7; Leviticus 20:5 (twice in verse) (all H), Judges 2:17; Judges 8:27, 33; 1 Chronicles 5:25; Ezekiel 6:9; Ezekiel 20:30; after אֹבֹת, etc. Leviticus 20:6 (H), one's own heart & eyes Numbers 15:39 (H); especially of Israel, Judah, and Jerusalem under figure of lewd woman Ezekiel 16:15 (absolute) Ezekiel 16:16 (על במית), Ezekiel 16:17 (בְ ז׳), Ezekiel 23:3 (twice in verse); Ezekiel 23:19 (absolute), Jeremiah 3:1 (with accusative); Jeremiah 3:6; Jeremiah 3:8 (absolute); absolute elsewhere Hosea 2:7; Hosea 4:15; Isaiah 57:3; Psalm 106:39; as leaving י׳, followed by מֵעַל Hosea 9:1; מאחרי Hosea 1:2 (twice in verse); מתחת Hosea 4:12; followed by מן alone Psalm 73:27; ז(ו)נה Jeremiah 2:20; Ezekiel 16:35, 41; בית זונה Jeremiah 5:7; לִבָּם הַזּוֺנֶה their whorish heart Ezekiel 6:9.
4. זונה of moral defection Isaiah 1:21.
Pu. Perfect 3rd person masculine singular אַהֲרַיִךְ לֹא זוּנָּה fornication was not done (in going) after thee Ezekiel 16:34 (but strike out Co).
Hiph. Perfect 2nd person masculine singular הִזְנֵיתָ Hosea 5:3; 3rd person plural חִזְנוּ Hosea 4:10, 18; Exodus 34:16; Imperfect וַיֶּ֫זֶן 2 Chronicles 21:11; וַתַּזְנֶה 2 Chronicles 21:13; Infinitive absolute הַזְנֵה Hosea 4:18; construct הַזְנוֺת 2 Chronicles 21:13; suffix לְהַזְנוֺתָהּ Leviticus 19:29.
1. cause to commit fornication:
a. sexual Leviticus 19:29 (H).
b. religious Exodus 34:16 (J), 2 Chronicles 21:11, 13 (twice in verse).
2. commit fornication:
a. sexual Hosea 4:10.
b. religious Hosea 4:18 (twice in verse); Hosea 5:3.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

34:31; 38:15; 38:24; 38:24

Exodus

34:15; 34:16; 34:16; 34:16

Leviticus

17:7; 17:7; 19:29; 19:29; 19:29; 19:29; 20:5; 20:5; 20:6; 20:6; 21:7; 21:7; 21:9; 21:14

Numbers

5:19; 15:39; 25:1

Deuteronomy

22:21; 23:19; 23:19; 31:16; 31:16

Joshua

2:1; 6:17; 6:22; 6:25

Judges

2:17; 8:27; 8:27; 8:33; 11:1; 16:1; 19:2

1 Kings

3:16

1 Chronicles

5:25

2 Chronicles

21:11; 21:11; 21:13; 21:13; 21:13

Psalms

73:27; 73:27; 106:39

Proverbs

6:26; 7:10; 23:27; 29:3; 29:3

Isaiah

1:21; 23:15; 23:16; 23:17; 57:3

Jeremiah

2:20; 3:1; 3:3; 3:6; 3:6; 3:8; 3:8; 5:7; 5:7

Ezekiel

6:9; 6:9; 6:9; 16:15; 16:15; 16:16; 16:17; 16:26; 16:28; 16:28; 16:30; 16:31; 16:33; 16:34; 16:35; 16:41; 20:30; 23:3; 23:3; 23:5; 23:5; 23:19; 23:30; 23:30; 23:43; 23:43; 23:43; 23:44

Hosea

1:2; 1:2; 2:7; 3:3; 3:3; 4:10; 4:10; 4:12; 4:13; 4:13; 4:14; 4:14; 4:14; 4:14; 4:15; 4:15; 4:18; 4:18; 4:18; 5:3; 5:3; 9:1

Amos

7:17

Micah

1:7

Nahum

3:4

H2181

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2181 matches the Hebrew זָנָה (zānâ),
which occurs 93 times in 81 verses in the WLC Hebrew.

Page 2 / 2 (Eze 16:17–Nah 3:4)

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:17

Unchecked Copy BoxEze 16:17 - You also took your beautiful jewels of my gold and of my silver, which I had given you, and made for yourself images of men, and with them played the whore.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:26

Unchecked Copy BoxEze 16:26 - You also played the whore with the Egyptians, your lustful neighbors, multiplying your whoring, to provoke me to anger.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:28

Unchecked Copy BoxEze 16:28 - You played the whore also with the Assyrians, because you were not satisfied; yes, you played the whore with them, and still you were not satisfied.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:30

Unchecked Copy BoxEze 16:30 - “How sick is your heart,[fn] declares the Lord GOD, because you did all these things, the deeds of a brazen prostitute,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:31

Unchecked Copy BoxEze 16:31 - building your vaulted chamber at the head of every street, and making your lofty place in every square. Yet you were not like a prostitute, because you scorned payment.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:33

Unchecked Copy BoxEze 16:33 - Men give gifts to all prostitutes, but you gave your gifts to all your lovers, bribing them to come to you from every side with your whorings.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:34

Unchecked Copy BoxEze 16:34 - So you were different from other women in your whorings. No one solicited you to play the whore, and you gave payment, while no payment was given to you; therefore you were different.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:35

Unchecked Copy BoxEze 16:35 - “Therefore, O prostitute, hear the word of the LORD:

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:41

Unchecked Copy BoxEze 16:41 - And they shall burn your houses and execute judgments upon you in the sight of many women. I will make you stop playing the whore, and you shall also give payment no more.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 20:30

Unchecked Copy BoxEze 20:30 - “Therefore say to the house of Israel, Thus says the Lord GOD: Will you defile yourselves after the manner of your fathers and go whoring after their detestable things?

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:3

Unchecked Copy BoxEze 23:3 - They played the whore in Egypt; they played the whore in their youth; there their breasts were pressed and their virgin bosoms[fn] handled.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:5

Unchecked Copy BoxEze 23:5 - “Oholah played the whore while she was mine, and she lusted after her lovers the Assyrians, warriors

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:19

Unchecked Copy BoxEze 23:19 - Yet she increased her whoring, remembering the days of her youth, when she played the whore in the land of Egypt

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:30

Unchecked Copy BoxEze 23:30 - have brought this upon you, because you played the whore with the nations and defiled yourself with their idols.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:43

Unchecked Copy BoxEze 23:43 - “Then I said of her who was worn out by adultery, ‘Now they will continue to use her for a whore, even her!’[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:44

Unchecked Copy BoxEze 23:44 - For they have gone in to her, as men go in to a prostitute. Thus they went in to Oholah and to Oholibah, lewd women!

Tools

Unchecked Copy Box Hos 1:2

Unchecked Copy BoxHos 1:2 - When the LORD first spoke through Hosea, the LORD said to Hosea, “Go, take to yourself a wife of whoredom and have children of whoredom, for the land commits great whoredom by forsaking the LORD.”

Tools

Unchecked Copy Box Hos 2:5

Unchecked Copy BoxHos 2:5 - For their mother has played the whore;
she who conceived them has acted shamefully.
For she said, ‘I will go after my lovers,
who give me my bread and my water,
my wool and my flax, my oil and my drink.’

Tools

Unchecked Copy Box Hos 3:3

Unchecked Copy BoxHos 3:3 - And I said to her, “You must dwell as mine for many days. You shall not play the whore, or belong to another man; so will I also be to you.”

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:10

Unchecked Copy BoxHos 4:10 - They shall eat, but not be satisfied;
they shall play the whore, but not multiply,
because they have forsaken the LORD
to cherish

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:12

Unchecked Copy BoxHos 4:12 - My people inquire of a piece of wood,
and their walking staff gives them oracles.
For a spirit of whoredom has led them astray,
and they have left their God to play the whore.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:13

Unchecked Copy BoxHos 4:13 - They sacrifice on the tops of the mountains
and burn offerings on the hills,
under oak, poplar, and terebinth,
because their shade is good.
Therefore your daughters play the whore,
and your brides commit adultery.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:14

Unchecked Copy BoxHos 4:14 - I will not punish your daughters when they play the whore,
nor your brides when they commit adultery;
for the men themselves go aside with prostitutes
and sacrifice with cult prostitutes,
and a people without understanding shall come to ruin.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:15

Unchecked Copy BoxHos 4:15 - Though you play the whore, O Israel,
let not Judah become guilty.
Enter not into Gilgal,
nor go up to Beth-aven,
and swear not, “As the LORD lives.”

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:18

Unchecked Copy BoxHos 4:18 - When their drink is gone, they give themselves to whoring;
their rulers[fn] dearly love shame.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 5:3

Unchecked Copy BoxHos 5:3 - I know Ephraim,
and Israel is not hidden from me;
for now, O Ephraim, you have played the whore;
Israel is defiled.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 9:1

Unchecked Copy BoxHos 9:1 - Rejoice not, O Israel!
Exult not like the peoples;
for you have played the whore, forsaking your God.
You have loved a prostitute’s wages
on all threshing floors.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 3:3

Unchecked Copy BoxJoe 3:3 - and have cast lots for my people, and have traded a boy for a prostitute, and have sold a girl for wine and have drunk it.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 7:17

Unchecked Copy BoxAmo 7:17 - Therefore thus says the LORD:
“‘Your wife shall be a prostitute in the city,
and your sons and your daughters shall fall by the sword,
and your land shall be divided up with a measuring line;
you yourself shall die in an unclean land,
and Israel shall surely go into exile away from its land.’”

Tools

Unchecked Copy Box Mic 1:7

Unchecked Copy BoxMic 1:7 - All her carved images shall be beaten to pieces,
all her wages shall be burned with fire,
and all her idols I will lay waste,
for from the fee of a prostitute she gathered them,
and to the fee of a prostitute they shall return.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 3:4

Unchecked Copy BoxNah 3:4 - And all for the countless whorings of the prostitute,
graceful and of deadly charms,
who betrays nations with her whorings,
and peoples with her charms.

Search Results Continued...

1. LOAD PAGE 1 Gen 34:31–Eze 16:16

2. Currently on page 2/2 (Eze 16:17–Nah 3:4) Eze 16:17–Nah 3:4

BLB Searches
Search the Bible
ESV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan