Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2114 - zûr

Choose a new font size and typeface
זוּר
Transliteration
zûr
Pronunciation
zoor
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 541

Strong’s Definitions

זוּר zûwr, zoor; a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery:—(come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).

KJV Translation Count — Total: 77x

The KJV translates Strong's H2114 in the following manner: stranger (45x), strange (18x), estranged (4x), stranger (with H376) (3x), another (2x), strange woman (2x), gone away (1x), fanners (1x), another place (1x).

KJV Translation Count — Total: 77x
The KJV translates Strong's H2114 in the following manner: stranger (45x), strange (18x), estranged (4x), stranger (with H376) (3x), another (2x), strange woman (2x), gone away (1x), fanners (1x), another place (1x).

  1. to be strange, be a stranger

    1. (Qal)

      1. to become estranged

      2. strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)

      3. loathsome (of breath) (participle)

      4. strange woman, prostitute, harlot (meton)

    2. (Niphal) to be estranged

    3. (Hophal) to be a stranger, be one alienated

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זוּר zûwr, zoor; a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery:—(come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
STRONGS H2114: Abbreviations
† I. [זוּר] verb be a stranger (Arabic زَارَ (medial و) incline toward, repair to, visit; II. honour as visitor or guest; IX. decline, turn aside; زَائِرً visitor; Aramaic זוּר, often = Hebrew סוּר turn aside, turn aside to visit) —
Qal Perfect 3rd person plural זֹר֫וּ Psalm 58:4 (Köi. 445), זָ֫רוּ Psalm 78:30; Job 19:13; Participle זָר Exodus 30:33 + 27 times; feminine זָרָה Exodus 30:9 + 7 times; masculine plural זָרִים Hosea 5:7 + 30 times; feminine plural זָרוֺת Proverbs 22:14; Proverbs 23:33; = suffix זָרָ֑יִךְ Isaiah 29:5;
1. Perfect become estranged Psalm 58:4, with מן from Job 19:13; Psalm 78:30.
2. Participle as adjective strange, or as noun stranger:
a. to the family, of another household, אִישׁ זָר Deuteronomy 25:5, elsewhere זָר 1 Kings 3:18; Job 19:15; Proverbs 6:1; Proverbs 11:15; Proverbs 20:16; Proverbs 27:13; זָרִים Psalm 109:11; Proverbs 5:10, 17; בנים זרים, children of another household than God's Hosea 5:7; especially of another family than priests' אִישׁ זָר Leviticus 22:12 (H) Numbers 17:5 (P); זָר Leviticus 22:10, 13 (H) Exodus 29:33; Exodus 30:33; Numbers 3:10, 38; Numbers 18:7 (P); not belonging to the tribe of Levi, Numbers 1:51; Numbers 18:4 (P).
b. to the person, another Job 19:27; Proverbs 14:10; Proverbs 27:2; זָרָה (אִשָּׁה) strange woman, harlot Proverbs 2:16; Proverbs 5:3, 20; Proverbs 7:5; Proverbs 22:14; Proverbs 23:33.
c. to the land, foreign, זָרִים foreigners (as such usually enemies) Hosea 7:9; Hosea 8:7; Isaiah 1:7 (twice in verse); Isaiah 25:2, 5; Isaiah 29:5; Isaiah 61:5; Jeremiah 5:19; Jeremiah 30:8; Jeremiah 51:2, 51; Lamentations 5:2; Ezekiel 7:2; Ezekiel 11:9; Ezekiel 16:32; Ezekiel 28:7, 10; Ezekiel 30:12; Ezekiel 31:12; Joel 4:17 [Joel 3:17]; Obadiah 11; Job 15:19; Psalm 54:5; אֵל זָר foreign god Psalm 44:21; Psalm 81:10 = זָר Isaiah 43:12; so זָרִים Deuteronomy 32:16 and (in figurative) Jeremiah 2:25; Jeremiah 3:13; מַיִם זָרִים foreign waters 2 Kings 19:24; Jeremiah 18:14; זְמֹרַת זָר Isaiah 17:10 vine-slip of a stranger; כְּמוֺזָֿר נֶחְשָׁ֑בוּ Hosea 8:12 they are regarded as foreign; מַעֲשֵׂהוּ זָר Isaiah 28:21 his work is foreign (as if dealing with enemies).
d. strange to the law; קְטֹרֶת זָרָה strange incense Exodus 30:9 (P); אֵשׁ זָרָה strange fire Leviticus 10:1; Numbers 3:4; Numbers 26:61(P).
Niph. Perfect נָז֫רֹוּ Isaiah 1:4; Ezekiel 14:5; be estranged Isaiah 1:4, pregnantly, followed by אָחוֺר (compare RV); מֵעַל Ezekiel 14:5.
Hoph. Participle מוּזָר estranged Psalm 69:9.

† II. [זוּר, זִיר] verb be loathsome, Bö§ 1142 (Arabic ذَارَ fastidivit, abhorruit; Assyrian zâru, resist, Imperfect izîru, DlPr 65 SchrCOT Gloss); — only 3rd person feminine singular זָ֫רָה Job 19:17 רוּחִי זָ֫רָה לְאִשְׁתִּי my breath is loathsome to my wife (וְחַנֹּתִי לְ in || clause); > most, who derive from I. זוּר, become strange and so repugnant.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

29:33; 30:9; 30:9; 30:33; 30:33

Leviticus

10:1; 22:10; 22:12; 22:13

Numbers

1:51; 3:4; 3:10; 3:38; 17:5; 18:4; 18:7; 26:61

Deuteronomy

25:5; 32:16

1 Kings

3:18

2 Kings

19:24

Job

15:19; 19:13; 19:13; 19:15; 19:17; 19:27

Psalms

44:21; 54:5; 58:4; 58:4; 69:9; 78:30; 78:30; 81:10; 109:11

Proverbs

2:16; 5:3; 5:10; 5:17; 5:20; 6:1; 7:5; 11:15; 14:10; 20:16; 22:14; 22:14; 23:33; 23:33; 27:2; 27:13

Isaiah

1:4; 1:4; 1:7; 17:10; 25:2; 25:5; 28:21; 29:5; 29:5; 43:12; 61:5

Jeremiah

2:25; 3:13; 5:19; 18:14; 30:8; 51:2; 51:51

Lamentations

5:2

Ezekiel

7:2; 11:9; 14:5; 14:5; 16:32; 28:7; 28:10; 30:12; 31:12

Hosea

5:7; 5:7; 7:9; 8:7; 8:12

Joel

3:17

Obadiah

1:11

H2114

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2114 matches the Hebrew זוּר (zûr),
which occurs 77 times in 76 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Exo 29:33–Isa 25:5)

Tools

Unchecked Copy Box Ex 29:33

Unchecked Copy BoxEx 29:33 - Y comerán aquellas cosas con las cuales se hizo expiación, para llenar sus manos para consagrarlos; mas el extraño no las comerá, porque son santas.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 30:9

Unchecked Copy BoxEx 30:9 - No ofreceréis sobre él incienso extraño, ni holocausto, ni ofrenda; ni tampoco derramaréis sobre él libación.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 30:33

Unchecked Copy BoxEx 30:33 - Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de entre su pueblo.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:1

Unchecked Copy BoxLev 10:1 - Nadab y Abiú, hijos de Aarón, tomaron cada uno su incensario, y pusieron en ellos fuego, sobre el cual pusieron incienso, y ofrecieron delante de Jehová fuego extraño, que él nunca les mandó.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:10

Unchecked Copy BoxLev 22:10 - Ningún extraño comerá cosa sagrada; el huésped del sacerdote, y el jornalero, no comerán cosa sagrada.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:12

Unchecked Copy BoxLev 22:12 - La hija del sacerdote, si se casare con varón extraño, no comerá de la ofrenda de las cosas sagradas.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:13

Unchecked Copy BoxLev 22:13 - Pero si la hija del sacerdote fuere viuda o repudiada, y no tuviere prole y se hubiere vuelto a la casa de su padre, como en su juventud, podrá comer del alimento de su padre; pero ningún extraño coma de él.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 1:51

Unchecked Copy BoxNúm 1:51 - Y cuando el tabernáculo haya de trasladarse, los levitas lo desarmarán, y cuando el tabernáculo haya de detenerse, los levitas lo armarán; y el extraño que se acercare morirá.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 3:4

Unchecked Copy BoxNúm 3:4 - Pero Nadab y Abiú murieron delante de Jehová cuando ofrecieron fuego extraño delante de Jehová en el desierto de Sinaí; y no tuvieron hijos; y Eleazar e Itamar ejercieron el sacerdocio delante de Aarón su padre.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 3:10

Unchecked Copy BoxNúm 3:10 - Y constituirás a Aarón y a sus hijos para que ejerzan su sacerdocio; y el extraño que se acercare, morirá.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 3:38

Unchecked Copy BoxNúm 3:38 - Los que acamparán delante del tabernáculo al oriente, delante del tabernáculo de reunión al este, serán Moisés y Aarón y sus hijos, teniendo la guarda del santuario en lugar de los hijos de Israel; y el extraño que se acercare, morirá.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 16:40

Unchecked Copy BoxNúm 16:40 - en recuerdo para los hijos de Israel, de que ningún extraño que no sea de la descendencia de Aarón se acerque para ofrecer incienso delante de Jehová, para que no sea como Coré y como su séquito; según se lo dijo Jehová por medio de Moisés.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 18:4

Unchecked Copy BoxNúm 18:4 - Se juntarán, pues, contigo, y tendrán el cargo del tabernáculo de reunión en todo el servicio del tabernáculo; ningún extraño se ha de acercar a vosotros.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 18:7

Unchecked Copy BoxNúm 18:7 - Mas tú y tus hijos contigo guardaréis vuestro sacerdocio en todo lo relacionado con el altar, y del velo adentro, y ministraréis. Yo os he dado en don el servicio de vuestro sacerdocio; y el extraño que se acercare, morirá.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 26:61

Unchecked Copy BoxNúm 26:61 - Pero Nadab y Abiú murieron cuando ofrecieron fuego extraño delante de Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 25:5

Unchecked Copy BoxDeut 25:5 - Cuando hermanos habitaren juntos, y muriere alguno de ellos, y no tuviere hijo, la mujer del muerto no se casará fuera con hombre extraño; su cuñado se llegará a ella, y la tomará por su mujer, y hará con ella parentesco.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 32:16

Unchecked Copy BoxDeut 32:16 - Le despertaron a celos con los dioses ajenos; Lo provocaron a ira con abominaciones.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 3:18

Unchecked Copy Box1Rey 3:18 - Aconteció al tercer día después de dar yo a luz, que ésta dio a luz también, y morábamos nosotras juntas; ninguno de fuera estaba en casa, sino nosotras dos en la casa.

Tools

Unchecked Copy Box 2Rey 19:24

Unchecked Copy Box2Rey 19:24 - Yo he cavado y bebido las aguas extrañas, he secado con las plantas de mis pies todos los ríos de Egipto.

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:19

Unchecked Copy BoxJob 15:19 - A quienes únicamente fue dada la tierra, Y no pasó extraño por en medio de ellos.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:13

Unchecked Copy BoxJob 19:13 - Hizo alejar de mí a mis hermanos, Y mis conocidos como extraños se apartaron de mí.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:15

Unchecked Copy BoxJob 19:15 - Los moradores de mi casa y mis criadas me tuvieron por extraño; Forastero fui yo a sus ojos.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:17

Unchecked Copy BoxJob 19:17 - Mi aliento vino a ser extraño a mi mujer, Aunque por los hijos de mis entrañas le rogaba.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:27

Unchecked Copy BoxJob 19:27 - Al cual veré por mí mismo, Y mis ojos lo verán, y no otro, Aunque mi corazón desfallece dentro de mí.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 44:20

Unchecked Copy BoxSal 44:20 - Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios, O alzado nuestras manos a dios ajeno,

Tools

Unchecked Copy Box Sal 54:3

Unchecked Copy BoxSal 54:3 - Porque extraños se han levantado contra mí, Y hombres violentos buscan mi vida; No han puesto a Dios delante de sí. Selah

Tools

Unchecked Copy Box Sal 58:3

Unchecked Copy BoxSal 58:3 - Se apartaron los impíos desde la matriz; Se descarriaron hablando mentira desde que nacieron.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 69:8

Unchecked Copy BoxSal 69:8 - Extraño he sido para mis hermanos, Y desconocido para los hijos de mi madre.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 78:30

Unchecked Copy BoxSal 78:30 - No habían quitado de sí su anhelo, Aún estaba la comida en su boca,

Tools

Unchecked Copy Box Sal 81:9

Unchecked Copy BoxSal 81:9 - No habrá en ti dios ajeno, Ni te inclinarás a dios extraño.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 109:11

Unchecked Copy BoxSal 109:11 - Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, Y extraños saqueen su trabajo.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 2:16

Unchecked Copy BoxProv 2:16 - Serás librado de la mujer extraña, De la ajena que halaga con sus palabras,

Tools

Unchecked Copy Box Prov 5:3

Unchecked Copy BoxProv 5:3 - Porque los labios de la mujer extraña destilan miel, Y su paladar es más blando que el aceite;

Tools

Unchecked Copy Box Prov 5:10

Unchecked Copy BoxProv 5:10 - No sea que extraños se sacien de tu fuerza, Y tus trabajos estén en casa del extraño;

Tools

Unchecked Copy Box Prov 5:17

Unchecked Copy BoxProv 5:17 - Sean para ti solo, Y no para los extraños contigo.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 5:20

Unchecked Copy BoxProv 5:20 - ¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la mujer ajena, Y abrazarás el seno de la extraña?

Tools

Unchecked Copy Box Prov 6:1

Unchecked Copy BoxProv 6:1 - Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño,

Tools

Unchecked Copy Box Prov 7:5

Unchecked Copy BoxProv 7:5 - Para que te guarden de la mujer ajena, Y de la extraña que ablanda sus palabras.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 11:15

Unchecked Copy BoxProv 11:15 - Con ansiedad será afligido el que sale por fiador de un extraño; Mas el que aborreciere las fianzas vivirá seguro.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 14:10

Unchecked Copy BoxProv 14:10 - El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entremeterá en su alegría.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 20:16

Unchecked Copy BoxProv 20:16 - Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño, Y toma prenda del que sale fiador por los extraños.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 22:14

Unchecked Copy BoxProv 22:14 - Fosa profunda es la boca de la mujer extraña; Aquel contra el cual Jehová estuviere airado caerá en ella.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 23:33

Unchecked Copy BoxProv 23:33 - Tus ojos mirarán cosas extrañas, Y tu corazón hablará perversidades.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 27:2

Unchecked Copy BoxProv 27:2 - Alábete el extraño, y no tu propia boca; El ajeno, y no los labios tuyos.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 27:13

Unchecked Copy BoxProv 27:13 - Quítale su ropa al que salió fiador por el extraño; Y al que fía a la extraña, tómale prenda.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:4

Unchecked Copy BoxIsa 1:4 - ¡Oh gente pecadora, pueblo cargado de maldad, generación de malignos, hijos depravados! Dejaron a Jehová, provocaron a ira al Santo de Israel, se volvieron atrás.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:7

Unchecked Copy BoxIsa 1:7 - Vuestra tierra está destruida, vuestras ciudades puestas a fuego, vuestra tierra delante de vosotros comida por extranjeros, y asolada como asolamiento de extraños.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 17:10

Unchecked Copy BoxIsa 17:10 - Porque te olvidaste del Dios de tu salvación, y no te acordaste de la roca de tu refugio; por tanto, sembrarás plantas hermosas, y plantarás sarmiento extraño.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 25:2

Unchecked Copy BoxIsa 25:2 - Porque convertiste la ciudad en montón, la ciudad fortificada en ruina; el alcázar de los extraños para que no sea ciudad, ni nunca jamás sea reedificado.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 25:5

Unchecked Copy BoxIsa 25:5 - Como el calor en lugar seco, así humillarás el orgullo de los extraños; y como calor debajo de nube harás marchitar el renuevo de los robustos.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Exo 29:33–Isa 25:5) Exo 29:33–Isa 25:5

2. LOAD PAGE 2 Isa 28:21–Oba 1:11

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.